Traduzir "tech impact awards" para coreano

KO 정부와 현지 테크 기업 모두가 더블린의 기술 생태계 개발을 지원하고 있어 Google에서 Facebook에 이르는 대형 테크 기업들이 이곳을 유럽의 본거지로 선택하게 되었습니다.

Transliteração jeongbuwa hyeonji tekeu gieob moduga deobeullin-ui gisul saengtaegye gaebal-eul jiwonhago iss-eo Googleeseo Facebook-e ileuneun daehyeong tekeu gieobdeul-i igos-eul yuleob-ui bongeojilo seontaeghage doeeossseubnida.

• 정부와 현지 테크
• 개발을 지원하고 있어
• Facebook에 이르는 대형
• 기업들이 이곳을 유럽의
• 선택하게

KO SCHOTT TOPPAC®은 고유한 특성으로 2018 의약품 제조업체 혁신상을 수상했습니다. 이는 시장에 출시된 가장 획기적인 의약품 개발 및 제조 기술에 수여 되는 상입니다.

Transliteração SCHOTT TOPPAC®eun goyuhan teugseong-eulo 2018 uiyagpum jejo-eobche hyeogsinsang-eul susanghaessseubnida. ineun sijang-e chulsidoen gajang hoeggijeog-in uiyagpum gaebal mich jejo gisul-e suyeo doeneun sang-ibnida.

• SCHOTT
• 고유한 특성으로 의약품
• 혁신상을 수상했습니다
• 이는 시장에 출시된
• 획기적인 의약품 개발
• 제조 기술에 수여

KO SCHOTT easyOPC 앰플이 CPhI Pharma Awards의 최종 후보로 선정되었음을 알려드리게 되어 기쁩니다. 전 세계적으로 권위 있는 상에서 제약 제품의 혁신을 인정받게 되어 매우 자랑스럽습니다.

Transliteração SCHOTT easyOPC aempeul-i CPhI Pharma Awardsui choejong hubolo seonjeongdoeeoss-eum-eul allyeodeulige doeeo gippeubnida. jeon segyejeog-eulo gwon-wi issneun sang-eseo jeyag jepum-ui hyeogsin-eul injeongbadge doeeo maeu jalangseuleobseubnida.

• SCHOTT easyOPC 앰플이
• Pharma Awards의 최종
• 선정되었음을 알려드리게 되어
• 전 세계적으로 권위
• 상에서 제약 제품의
• 인정받게 되어 매우

KO 예. AWS는 평가를 거쳐 미국 동부 및 미국 서부에서 영향 레벨 2, AWS GovCloud(US)에서 영향 레벨 4 및 5, AWS Secret 리전에서 영향 레벨 6의 클라우드 서비스 공급자로 승인을 받았습니다.

Transliteração ye. AWSneun pyeong-galeul geochyeo migug dongbu mich migug seobueseo yeonghyang lebel 2, AWS GovCloud(US)eseo yeonghyang lebel 4 mich 5, AWS Secret lijeon-eseo yeonghyang lebel 6ui keullaudeu seobiseu gong-geubjalo seung-in-eul bad-assseubnida.

• 예
• AWS는 평가를 거쳐
• 동부 및 미국
• 영향 레벨
• AWS GovCloud
• US
• 에서 영향 레벨
• AWS Secret 리전에서
• 레벨 클라우드 서비스
• 승인을

KO 결과에서는 역할은 융합되고, 예산은 신흥 기술보다 hybrid IT에 더 집중하는 기술 전문가의 새로운 현실을 볼 수 있습니다.

Transliteração gyeolgwa-eseoneun yeoghal-eun yunghabdoego, yesan-eun sinheung gisulboda hybrid ITe deo jibjunghaneun gisul jeonmungaui saeloun hyeonsil-eul bol su issseubnida.

• 결과에서는 역할은 융합되고
• 예산은 신흥 기술보다
• IT에 더 집중하는
• 전문가의 새로운 현실을

KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.

Transliteração gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

• 데이터 수집 및
• 대한 관심이 고조되고있는
• 우리 제품은 개인이
• 회사가 보유한 데이터에
• 할 수있는 권한을

KO 개인 정보를 수집하고 판매하는 첨단 기술 회사에 대한 관심이 증가하는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다

Transliteração gaein jeongboleul sujibhago panmaehaneun cheomdan gisul hoesa-e daehan gwansim-i jeung-gahaneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida

• 개인 정보를 수집하고
• 첨단 기술 회사에
• 관심이 증가하는 세계에서
• 보유한 데이터에 액세스
• 수있는 권한을 부여합니다

KO Fitzpatrick은“ 그래서 기술 분야에서 일하고 싶습니까? ”2016 년, 기술 및 제품 분야의 야심 찬 사람들을위한 가이드.

Transliteração Fitzpatrickeun“ geulaeseo gisul bun-ya-eseo ilhago sipseubnikka? ”2016 nyeon, gisul mich jepum bun-yaui yasim chan salamdeul-eul-wihan gaideu.

• Fitzpatrick은
• 그래서 기술 분야에서
• 싶습니까
• 년
• 및 제품 분야의
• 찬 사람들을위한

KO Brave는 다른 어떤 기술 기업에도 종속되어 있지 않으며, 빅 테크 기업의 끔찍한 프라이버시 침해에 맞서기 위해 항상 최선을 다합니다

Transliteração Braveneun daleun eotteon gisul gieob-edo jongsogdoeeo issji anh-eumyeo, big tekeu gieob-ui kkeumjjighan peulaibeosi chimhaee majseogi wihae hangsang choeseon-eul dahabnida

• Brave는 다른 어떤
• 기업에도 종속되어 있지
• 빅 테크 기업의
• 프라이버시 침해에 맞서기
• 항상 최선을 다합니다

KO Brave는 다른 어떤 기술 기업에도 종속되어 있지 않으며, 빅 테크 기업의 끔찍한 프라이버시 침해에 맞서기 위해 항상 최선을 다합니다

Transliteração Braveneun daleun eotteon gisul gieob-edo jongsogdoeeo issji anh-eumyeo, big tekeu gieob-ui kkeumjjighan peulaibeosi chimhaee majseogi wihae hangsang choeseon-eul dahabnida

• Brave는 다른 어떤
• 기업에도 종속되어 있지
• 빅 테크 기업의
• 프라이버시 침해에 맞서기
• 항상 최선을 다합니다

KO Brave는 다른 어떤 기술 기업에도 종속되어 있지 않으며, 빅 테크 기업의 끔찍한 프라이버시 침해에 맞서기 위해 항상 최선을 다합니다

Transliteração Braveneun daleun eotteon gisul gieob-edo jongsogdoeeo issji anh-eumyeo, big tekeu gieob-ui kkeumjjighan peulaibeosi chimhaee majseogi wihae hangsang choeseon-eul dahabnida

• Brave는 다른 어떤
• 기업에도 종속되어 있지
• 빅 테크 기업의
• 프라이버시 침해에 맞서기
• 항상 최선을 다합니다

KO '유럽의 테크 허브'라는 새로운 보고서에 의하면, 유럽의 몇몇 주요 도시에는 자체적인 테크 허브들이 성장하고 있습니다

Transliteração 'yuleob-ui tekeu heobeu'laneun saeloun bogoseoe uihamyeon, yuleob-ui myeochmyeoch juyo dosieneun jachejeog-in tekeu heobeudeul-i seongjanghago issseubnida

• '유럽의 테크 허브'라는
• 보고서에 의하면
• 유럽의 몇몇 주요
• 자체적인 테크 허브들이
• 있습니다

KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.

Transliteração gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

• 데이터 수집 및
• 대한 관심이 고조되고있는
• 우리 제품은 개인이
• 회사가 보유한 데이터에
• 할 수있는 권한을

KO 개인 정보를 수집하고 판매하는 첨단 기술 회사에 대한 관심이 증가하는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다

Transliteração gaein jeongboleul sujibhago panmaehaneun cheomdan gisul hoesa-e daehan gwansim-i jeung-gahaneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida

• 개인 정보를 수집하고
• 첨단 기술 회사에
• 관심이 증가하는 세계에서
• 보유한 데이터에 액세스
• 수있는 권한을 부여합니다

KO Fitzpatrick은“ 그래서 기술 분야에서 일하고 싶습니까? ”2016 년, 기술 및 제품 분야의 야심 찬 사람들을위한 가이드.

Transliteração Fitzpatrickeun“ geulaeseo gisul bun-ya-eseo ilhago sipseubnikka? ”2016 nyeon, gisul mich jepum bun-yaui yasim chan salamdeul-eul-wihan gaideu.

• Fitzpatrick은
• 그래서 기술 분야에서
• 싶습니까
• 년
• 및 제품 분야의
• 찬 사람들을위한

KO 문제가 있는 기술 행동 중 하나를 그만둘 때 우리의 강박은 다른 기술 행동으로 표현될 수 있습니다

Transliteração munjega issneun gisul haengdong jung hanaleul geumandul ttae uliui gangbag-eun daleun gisul haengdong-eulo pyohyeondoel su issseubnida

• 중 하나를 그만둘
• 우리의 강박은 다른

KO BC Developers’ Exchange는 공동 설계 세션과 회의를 주최하며 브리티시 컬럼비아 기술 커뮤니티를 공공 부문 요구에 부합하는 기술 인재에 연결하는 지원 이벤트 등도 제공합니다

Transliteração BC Developers’ Exchangeneun gongdong seolgye sesyeongwa hoeuileul juchoehamyeo beulitisi keolleombia gisul keomyunitileul gong-gong bumun yogue buhabhaneun gisul injaee yeongyeolhaneun jiwon ibenteu deungdo jegonghabnida

• BC
• Exchange는 공동 설계
• 회의를 주최하며 브리티시
• 커뮤니티를 공공 부문
• 부합하는 기술 인재에
• 지원 이벤트 등도

KO 비테크 기업이 기술 중점 스토리를 전달하도록 지원

Transliteração bitekeu gieob-i gisul jungjeom seutolileul jeondalhadolog jiwon

• 스토리를 전달하도록 지원

KO 그러나 우리는 더 나아가 비테크기업의 기술 부서를 지원하여 그들만의 혁신적인 이야기를 발굴합니다.

Transliteração geuleona ulineun deo naaga bitekeugieob-ui gisul buseoleul jiwonhayeo geudeulman-ui hyeogsinjeog-in iyagileul balgulhabnida.

• 그러나 우리는 더
• 비테크기업의 기술 부서를
• 그들만의 혁신적인 이야기를

KO 당사는 기술 분야에서 활동하지만 주변 사회에 영향을 미칠 수 있는 기회도 갖고 있습니다. CSR 프로젝트를 통해 당사는 벨기에와 샌프란시스코 지역의 여러 단체를 도울 수 있습니다.

Transliteração dangsaneun gisul bun-ya-eseo hwaldonghajiman jubyeon sahoee yeonghyang-eul michil su issneun gihoedo gajgo issseubnida. CSR peulojegteuleul tonghae dangsaneun belgiewa saenpeulansiseuko jiyeog-ui yeoleo dancheleul doul su issseubnida.

• 당사는 기술 분야에서
• 주변 사회에 영향을
• 있는 기회도 갖고
• CSR 프로젝트를 통해
• 벨기에와 샌프란시스코 지역의

KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가

Transliteração jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga

• 자금 지원 프로젝트의
• 및 영향력
• 결과
• 인용 및 국제적
• 측면에서 지원하는 연구
• 성과 평가

KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)

Transliteração (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)

• 영향을 측정하고 완화하는
• 복잡 하므로 더
• 것을 배우고 우리의

KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.

Transliteração yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.

• 연례행사인 지구의 날
• 대륙 국가의 플레이어가
• 줍기를

KO GAT 가 현장에서 어떤 영향을 미치는지 아래 지도에 연결된 특집 기사를 통해 알아보거나, 지난 해 우수 사례 100견의 ‘행동=영향’ 성공 사연 모음집에서 확인하세요.

Transliteração GAT ga hyeonjang-eseo eotteon yeonghyang-eul michineunji alae jido-e yeongyeoldoen teugjib gisaleul tonghae al-abogeona, jinan hae usu salye 100gyeon-ui ‘haengdong=yeonghyang’ seong-gong sayeon mo-eumjib-eseo hwag-inhaseyo.

• GAT 가 현장에서
• 영향을 미치는지 아래
• 연결된 특집 기사를
• 알아보거나
• 지난 해 우수
• 성공 사연 모음집에서

KO 이 1분 임계값은 구독 공개 및 비공개(스냅샷 모드)의 영향과 지속적으로 업데이트되는 내용(스트리밍 모드)의 영향의 절충안입니다.

Transliteração i 1bun imgyegabs-eun gudog gong-gae mich bigong-gae(seunaebsyas modeu)ui yeonghyang-gwa jisogjeog-eulo eobdeiteudoeneun naeyong(seuteuliming modeu)ui yeonghyang-ui jeolchung-an-ibnida.

• 이 임계값은 구독
• 및 비공개
• 스냅샷 모드
• 의 영향과 지속적으로
• 내용
• 스트리밍 모드
• 의 영향의

KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.

Transliteração seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.

• 설계가 에너지 비용과
• 미치는 영향을 이해할
• 있으며 재생 가능
• 잠재적 영향을

KO Koroyd®(코로이드) 기술과 다방향 충격 보호 시스템인 MIPS(밉스)는 우수한 통풍을 유지하는 동시에 경사 충돌에서 회전력을 줄여 탁월한 충격 보호 기능을 구현합니다.

Transliteração Koroyd®(koloideu) gisulgwa dabanghyang chung-gyeog boho siseutem-in MIPS(mibseu)neun usuhan tongpung-eul yujihaneun dongsie gyeongsa chungdol-eseo hoejeonlyeog-eul jul-yeo tag-wolhan chung-gyeog boho gineung-eul guhyeonhabnida.

• 코로이드
• 기술과 다방향 충격
• 시스템인 MIPS
• 밉스
• 는 우수한 통풍을
• 동시에 경사 충돌에서
• 줄여 탁월한 충격
• 기능을

KO 라파에서 페달 파워의 무궁무진한 잠재력을 실현하기 위하여 영향을 관리하는 방법을 임팩트 및 지속가능경영 페이지에서 자세히 알아보세요.

Transliteração lapa-eseo pedal pawoui mugungmujinhan jamjaelyeog-eul silhyeonhagi wihayeo yeonghyang-eul gwanlihaneun bangbeob-eul impaegteu mich jisogganeung-gyeong-yeong peijieseo jasehi al-aboseyo.

• 라파에서 페달 파워의
• 잠재력을 실현하기 위하여
• 관리하는 방법을 임팩트
• 지속가능경영 페이지에서 자세히

KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다

Transliteração hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida

• 환경 영향에서 소재가
• 부분을 담당하기에 가장
• 사용하는 소재들을 영향이
• 대안 소재로 점차
• 것입니다

KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다

Transliteração yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida

• 영향이 적은 대안
• 이미 울로 인한
• 해결하고
• 동물 복지에 중점을
• 여러 기준이 제정되어

KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다

Transliteração yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida

• 영향이 적은 대안
• 가죽의 환경 영향을
• 위한 계획은 삼림
• 최소화를 중심으로 구성되어야

KO 임팩트 파트너: 선물의 영향력을 배가시키는 것을 고려해 보셨습니까? 매월 기부 승리, 승리입니다

Transliteração impaegteu pateuneo: seonmul-ui yeonghyanglyeog-eul baegasikineun geos-eul golyeohae bosyeossseubnikka? maewol gibu seungli, seungliibnida

• 임팩트 파트너
• 선물의 영향력을 배가시키는
• 고려해 보셨습니까
• 매월 기부 승리
• 승리입니다

KO 많은 컨설팅 기업들은 변동급 설계를 기술적인 행위로 보고 있지만 조직 내 변동급이 미치는 정서적인 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.

Transliteração manh-eun keonseolting gieobdeul-eun byeondong-geub seolgyeleul gisuljeog-in haeng-wilo bogo issjiman jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog-in yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.

• 많은 컨설팅 기업들은
• 설계를 기술적인 행위로
• 있지만 조직 내
• 미치는 정서적인 영향은
• 및 손실에 대한

KO 조직 내 변동급이 미치는 정서적 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.

Transliteração jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.

• 조직 내 변동급이
• 정서적 영향은 수익
• 손실에 대한 영향과

KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가

Transliteração jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga

• 자금 지원 프로젝트의
• 및 영향력
• 결과
• 인용 및 국제적
• 측면에서 지원하는 연구
• 성과 평가

KO 향후 영향 레벨 4 또는 영향 레벨 5 애플리케이션을 사용하려는 DoD 고객들은 DISA에게 문의하여 승인 절차를 시작해야 합니다.

Transliteração hyanghu yeonghyang lebel 4 ttoneun yeonghyang lebel 5 aepeullikeisyeon-eul sayonghalyeoneun DoD gogaegdeul-eun DISAege mun-uihayeo seung-in jeolchaleul sijaghaeya habnida.

• 향후 영향 레벨
• 영향 레벨 애플리케이션을
• DoD 고객들은 DISA에게
• 승인 절차를 시작해야

KO 현재, 고객은 높은 영향 수준에 JAB P-ATO(공동 인증 위원회 잠정적 운영 권한)를 부여한 AWS GovCloud(미국) 리전에 높은 영향 워크로드를 배치할 수 있습니다.

Transliteração hyeonjae, gogaeg-eun nop-eun yeonghyang sujun-e JAB P-ATO(gongdong injeung wiwonhoe jamjeongjeog un-yeong gwonhan)leul buyeohan AWS GovCloud(migug) lijeon-e nop-eun yeonghyang wokeulodeuleul baechihal su issseubnida.

• 현재
• 고객은 높은 영향
• JAB P-ATO
• 공동 인증 위원회
• 운영 권한
• 를 부여한 AWS
• 미국
• 리전에 높은 영향

KO WAF 구성의 영향을 이해합니다. 방화벽 분석은 요약하기 쉬운 형식으로 영향을 설명함으로써 규칙이 효과적인지 알려줍니다.

Transliteração WAF guseong-ui yeonghyang-eul ihaehabnida. banghwabyeog bunseog-eun yoyaghagi swiun hyeongsig-eulo yeonghyang-eul seolmyeongham-eulosseo gyuchig-i hyogwajeog-inji allyeojubnida.

• WAF 구성의 영향을
• 방화벽 분석은 요약하기
• 형식으로 영향을 설명함으로써
• 효과적인지

KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.

Transliteração seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.

• 설계가 에너지 비용과
• 미치는 영향을 이해할
• 있으며 재생 가능
• 잠재적 영향을

KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.

Transliteração seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.

• 설계를 통해 지역
• 도움을 주려는 비영리
• 사업체이십니까
• 오토데스크의 Technology Impact
• 참여할 수 있는지

KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.

Transliteração seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.

• 설계를 통해 지역
• 도움을 주려는 비영리
• 사업체이십니까
• 오토데스크의 Technology Impact
• 참여할 수 있는지

KO 낙하 테스트는 충격 분석에 이상적인 후보입니다. 이러한 충격 분석 프로그램은 둘 이상의 충돌하는 물체 사이의 힘과 그에 따른 변형 또는 손상을 계산합니다.

Transliteração nagha teseuteuneun chung-gyeog bunseog-e isangjeog-in huboibnida. ileohan chung-gyeog bunseog peulogeulaem-eun dul isang-ui chungdolhaneun mulche saiui himgwa geue ttaleun byeonhyeong ttoneun sonsang-eul gyesanhabnida.

• 낙하 테스트는 충격
• 이상적인 후보입니다
• 이러한 충격 분석
• 둘 이상의 충돌하는
• 사이의 힘과 그에
• 변형 또는 손상을

KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다

Transliteração hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida

• 환경 영향에서 소재가
• 부분을 담당하기에 가장
• 사용하는 소재들을 영향이
• 대안 소재로 점차
• 것입니다

KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다

Transliteração yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida

• 영향이 적은 대안
• 이미 울로 인한
• 해결하고
• 동물 복지에 중점을
• 여러 기준이 제정되어

KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다

Transliteração yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida

• 영향이 적은 대안
• 가죽의 환경 영향을
• 위한 계획은 삼림
• 최소화를 중심으로 구성되어야

KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)

Transliteração (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)

• 영향을 측정하고 완화하는
• 복잡 하므로 더
• 것을 배우고 우리의

KO 이 기술로 달성할 수 있는 성능 영향은 웹사이트 유형에 따라 다릅니다. 일반적으로 사이트에 CSS가 많을수록 인라인 CSS의 영향도 커집니다.

Transliteração i gisullo dalseonghal su issneun seongneung yeonghyang-eun websaiteu yuhyeong-e ttala daleubnida. ilbanjeog-eulo saiteue CSSga manh-eulsulog inlain CSSui yeonghyangdo keojibnida.

• 이 기술로 달성할
• 있는 성능 영향은
• 유형에 따라 다릅니다
• 일반적으로 사이트에 CSS가
• 인라인 CSS의 영향도

KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.

Transliteração yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.

• 연례행사인 지구의 날
• 대륙 국가의 플레이어가
• 줍기를

KO 우수성에 대한 우리의 명성은 탁월합니다. 우리는 수년 내내 우리가받은 수많은 상을 수여하는 수많은 상을 자랑스럽게 생각합니다.

Transliteração ususeong-e daehan uliui myeongseong-eun tag-wolhabnida. ulineun sunyeon naenae uligabad-eun sumanh-eun sang-eul suyeohaneun sumanh-eun sang-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

• 우수성에 대한 우리의
• 탁월합니다
• 우리는 수년 내내
• 수많은 상을 수여하는
• 상을 자랑스럽게

KO 올해의 Atlassian 파트너 수상

Transliteração olhaeui Atlassian pateuneo susang

• 올해의 Atlassian 파트너