EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options
Traduzir "subscription content" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subscription content" de inglês para coreano
Traduções de subscription content
"subscription content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| subscription | 가입 갱신 결제 계약 계정 구독 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 설치 소프트웨어 액세스 이 제공하는 제공합니다 제품 지원 청구 |
| content | 가지고 같은 그 기타 내 더 데 데이터 또는 또한 모든 사이트 서비스 수 있습니다 우리는 우리의 웹 이 정보 정보를 제품 컨텐츠 콘텐츠 페이지 포함된 필요한 함께 |
Tradução de inglês para coreano de subscription content
inglês
coreano
KO 구독: 또한 시리즈 타이틀을 '모두 대여' 또는 '모두 구매' 옵션 대신 구독 가격으로 제공할 수도 있습니다
Transliteração gudog: ttohan silijeu taiteul-eul 'modu daeyeo' ttoneun 'modu gumae' obsyeon daesin gudog gagyeog-eulo jegonghal sudo issseubnida
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN To prevent being charged for a Subscription for a given calendar month, you must cancel your subscription at least one (1) day prior to the next upcoming Subscription distribution
KO 정해진 달에 구독 요금을 청구받지 않으려면 다가오는 다음 구독 배포의 최소 하루(1) 전에 구독을 반드시 취소해야 합니다
Transliteração jeonghaejin dal-e gudog yogeum-eul cheong-gubadji anh-eulyeomyeon dagaoneun da-eum gudog baepoui choeso halu(1) jeon-e gudog-eul bandeusi chwisohaeya habnida
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Adjust Subscription Tracking provides comprehensive visibility into your subscription performance, giving you all the information you need to grow your subscription business and gain crucial recurring revenue.
KO Adjust 구독 트래킹은 구독 모델의 퍼포먼스를 포괄적으로 시각화하여 비즈니스를 성장시키고 지속적인 수익을 얻는 데 필요한 데이터를 제공합니다.
Transliteração Adjust gudog teulaeking-eun gudog model-ui peopomeonseuleul pogwaljeog-eulo sigaghwahayeo bijeuniseuleul seongjangsikigo jisogjeog-in su-ig-eul eodneun de pil-yohan deiteoleul jegonghabnida.
EN Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which provides continued access to all subscription benefits during the subscription term.
KO Red Hat 제품은 인스턴스당 또는 설치당 서브스크립션 기반으로 제공되며, 이를 통해 서브스크립션 기간 중 서브스크립션의 모든 이점을 지속적으로 이용할 수 있습니다.
Transliteração Red Hat jepum-eun inseuteonseudang ttoneun seolchidang seobeuseukeulibsyeon giban-eulo jegongdoemyeo, ileul tonghae seobeuseukeulibsyeon gigan jung seobeuseukeulibsyeon-ui modeun ijeom-eul jisogjeog-eulo iyonghal su issseubnida.
EN If you do not yet have a subscription, you can still access the content for 7 days via a free trial of Red Hat Learning Subscription.
KO 서브스크립션이 없는 경우, 7일간 Red Hat 교육 서브스크립션 무료 평가판을 통해 액세스할 수 있습니다.
Transliteração seobeuseukeulibsyeon-i eobsneun gyeong-u, 7ilgan Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon mulyo pyeong-gapan-eul tonghae aegseseuhal su issseubnida.
EN The value may differ for each subscription depending on the content and benefits offered by creators, but the subscription must supply ongoing value to subscribers.
KO 크리에이터가 제공하는 콘텐츠 및 혜택에 따라 각 구독의 가치는 다를 수 있으나 구독을 한 구독자에게는 지속해서 가치를 제공해야 합니다.
Transliteração keulieiteoga jegonghaneun kontencheu mich hyetaeg-e ttala gag gudog-ui gachineun daleul su iss-euna gudog-eul han gudogja-egeneun jisoghaeseo gachileul jegonghaeya habnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
KO 계정 플랜을 다운그레이드하면(구독 유형 변경, 또는 구독 취소 및 SurveyMonkey Basic(무료) 플랜으로 다운그레이드) 계정의 콘텐츠, 특징, 기능 및 용량을 잃을 수도 있습니다.
Transliteração gyejeong peullaen-eul daungeuleideuhamyeon(gudog yuhyeong byeongyeong, ttoneun gudog chwiso mich SurveyMonkey Basic(mulyo) peullaen-eulo daungeuleideu) gyejeong-ui kontencheu, teugjing, gineung mich yonglyang-eul ilh-eul sudo issseubnida.
EN Every order comes with three content revisions. The Premium Subscription Plan grants unlimited content revisions.
KO 모든 오더는 3회의 콘텐츠 수정을 제공합니다. Premium 구독 요금제는 무제한 콘텐츠 수정을 제공합니다.
Transliteração modeun odeoneun 3hoeui kontencheu sujeong-eul jegonghabnida. Premium gudog yogeumjeneun mujehan kontencheu sujeong-eul jegonghabnida.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.
Transliteração gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Transliteração Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
KO 이를 통해 AWS 고객은 콘텐츠 분류, 액세스 제어, 보존 및 폐기를 비롯해 AWS에서 콘텐츠의 전체 수명 주기를 제어하고, 자체 특정 요구 사항에 따라 콘텐츠를 관리할 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae AWS gogaeg-eun kontencheu bunlyu, aegseseu jeeo, bojon mich pyegileul biloshae AWSeseo kontencheuui jeonche sumyeong jugileul jeeohago, jache teugjeong yogu sahang-e ttala kontencheuleul gwanlihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition
KO 고정 크기 컨테이너에서 이전 콘텐츠를 새 콘텐츠로 교체하거나 전환이 이루어진 후 캐러셀을 사용해 이전 콘텐츠를 제거합니다
Transliteração gojeong keugi keonteineoeseo ijeon kontencheuleul sae kontencheulo gyochehageona jeonhwan-i ilueojin hu kaeleosel-eul sayonghae ijeon kontencheuleul jegeohabnida
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
KO 이곳을 통해 유형별 콘텐츠 예시를 살펴보세요. 콘텐츠가 어떻게 구성되는지, 무엇을 기대할 수 있을지를 미리 살펴보실 수 있습니다.
Transliteração igos-eul tonghae yuhyeongbyeol kontencheu yesileul salpyeoboseyo. kontencheuga eotteohge guseongdoeneunji, mueos-eul gidaehal su iss-euljileul mili salpyeobosil su issseubnida.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Transliteração Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
KO 2.1. 불법 콘텐츠. 크리에이터 콘텐츠는 콘텐츠가 배포되는 국가 또는 지역의 관련 법 및 규정을 준수해야 합니다.
Transliteração 2.1. bulbeob kontencheu. keulieiteo kontencheuneun kontencheuga baepodoeneun gugga ttoneun jiyeog-ui gwanlyeon beob mich gyujeong-eul junsuhaeya habnida.
EN Some content may not be suitable for distribution on Apple Podcasts, such as content that may lead to harmful or dangerous outcomes, or content that is obscene or gratuitous
KO 해롭거나 위험한 결과로 이어지는 콘텐츠 또는 외설적이거나 불필요한 콘텐츠와 같은 일부 콘텐츠는 Apple Podcasts에 배포하는 것이 적합하지 않을 수 있습니다
Transliteração haelobgeona wiheomhan gyeolgwalo ieojineun kontencheu ttoneun oeseoljeog-igeona bulpil-yohan kontencheuwa gat-eun ilbu kontencheuneun Apple Podcastse baepohaneun geos-i jeoghabhaji anh-eul su issseubnida
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Transliteração kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
KO 예, 언제든지 구독을 취소하거나, 다운그레이드하거나, 업그레이드하실 수 있습니다. 첫 7일 내에 구독을 취소하거나 다운그레이드하시는 경우 아무런 조건 없이 요금이 전액 환불됩니다.
Transliteração ye, eonjedeunji gudog-eul chwisohageona, daungeuleideuhageona, eobgeuleideuhasil su issseubnida. cheos 7il naee gudog-eul chwisohageona daungeuleideuhasineun gyeong-u amuleon jogeon eobs-i yogeum-i jeon-aeg hwanbuldoebnida.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Transliteração ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.
Transliteração Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
KO Atlassian 제품 구독을 취소하면 더 이상 사이트 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며 그 후에는 사이트가 비활성화됩니다.
Transliteração Atlassian jepum gudog-eul chwisohamyeon deo isang saiteu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo geu hueneun saiteuga bihwalseonghwadoebnida.
EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription
KO Red Hat 교육 서브스크립션 이 서브스크립션은 여러 요금제로 제공되며 연간 서브스크립션 한 번으로 Red Hat 온라인 교육 리소스에 자유롭게 액세스할 수 있습니다
Transliteração Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon i seobeuseukeulibsyeon-eun yeoleo yogeumjelo jegongdoemyeo yeongan seobeuseukeulibsyeon han beon-eulo Red Hat onlain gyoyug lisoseue jayulobge aegseseuhal su issseubnida
EN We provide a link to other important legal documents that may help you fully understand our services and rights, including our General Terms, Special Terms, Subscription Benefits, and Subscription Types.
KO Autodesk에서는 일반 약관, 특별 약관, 서브스크립션 혜택, and 서브스크립션 유형 .
Transliteração Autodeskeseoneun ilban yaggwan, teugbyeol yaggwan, seobeuseukeulibsyeon hyetaeg, and seobeuseukeulibsyeon yuhyeong .
EN The RHEL Developer subscription - A free-of-charge, self-supported subscription for individuals (and soon, teams) who want to develop and test on Red Hat’s commercial, enterprise operating system product
KO RHEL 개발자 서브스크립션 - Red Hat의 상용 엔터프라이즈 운영 체제 제품에서 개발하고 테스트하려는 개인(또는 팀)을 위한 무료 셀프 지원 서브스크립션입니다
Transliteração RHEL gaebalja seobeuseukeulibsyeon - Red Hat-ui sang-yong enteopeulaijeu un-yeong cheje jepum-eseo gaebalhago teseuteuhalyeoneun gaein(ttoneun tim)eul wihan mulyo selpeu jiwon seobeuseukeulibsyeon-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| rhel | rhel |
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
KO 마음에 드는 경우 구입한 라이선스 키로 기존 구독을 업데이트하여 Confluence를 계속 사용하실 수 있습니다. 구독은 여기에서 구입할 수 있습니다.
Transliteração ma-eum-e deuneun gyeong-u gu-ibhan laiseonseu kilo gijon gudog-eul eobdeiteuhayeo Confluenceleul gyesog sayonghasil su issseubnida. gudog-eun yeogieseo gu-ibhal su issseubnida.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
Transliteração 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2021년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Transliteração 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2021nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
KO 구독 자동 갱신을 취소하여 나중에 원하지 않는 결제를 피하려면 사용자의 프로필에서 구독을 취소해야 합니다.
Transliteração gudog jadong gaengsin-eul chwisohayeo najung-e wonhaji anhneun gyeoljeleul pihalyeomyeon sayongjaui peulopil-eseo gudog-eul chwisohaeya habnida.
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
KO 구독 취소 또는 상환에 대한 정책은 마련되어 있지 않습니다. 약정 구독을 시작하면 만료일까지 월 구독료를 납입할 의무가 있습니다.
Transliteração gudog chwiso ttoneun sanghwan-e daehan jeongchaeg-eun malyeondoeeo issji anhseubnida. yagjeong gudog-eul sijaghamyeon manlyoilkkaji wol gudoglyoleul nab-ibhal uimuga issseubnida.
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
KO Whatsmyserp 구독을 설정하려는 경우 해지될 때까지 매월 연속 구독이 됩니다.
Transliteração Whatsmyserp gudog-eul seoljeonghalyeoneun gyeong-u haejidoel ttaekkaji maewol yeonsog gudog-i doebnida.
EN Your prospective subscription fee will be charged monthly to your selected payment method on the day that corresponds with the paying commencement of your subscription.
KO 잠재 구독료는 구독 의 지불 개시에 해당하는 당일에 선택한 결제 수단에 매월 청구됩니다.
Transliteração jamjae gudoglyoneun gudog ui jibul gaesie haedanghaneun dang-il-e seontaeghan gyeolje sudan-e maewol cheong-gudoebnida.
EN Subscription licenses come with phone, chat and email support available for the lifetime of the subscription.
KO 서브스크립션 라이선스에는 전체 서브스크립션 기간 동안 이용 가능한 전화, 채팅 및 이메일 지원이 제공됩니다.
Transliteração seobeuseukeulibsyeon laiseonseueneun jeonche seobeuseukeulibsyeon gigan dong-an iyong ganeunghan jeonhwa, chaeting mich imeil jiwon-i jegongdoebnida.
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
KO Parallels Toolbox의 구독 기한은 얼마입니까?Parallels Toolbox 구독 기간에 대한 자세한 내용은 KB 124228을 참조하세요.
Transliteração Parallels Toolboxui gudog gihan-eun eolmaibnikka?Parallels Toolbox gudog gigan-e daehan jasehan naeyong-eun KB 124228eul chamjohaseyo.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
KO 구독을 시작한 일자가 매달 결제일이 됩니다. 예를 들어 이달 15일에 구독을 시작하면 다음 달 15일에 요금이 부과됩니다.
Transliteração gudog-eul sijaghan iljaga maedal gyeoljeil-i doebnida. yeleul deul-eo idal 15il-e gudog-eul sijaghamyeon da-eum dal 15il-e yogeum-i bugwadoebnida.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
KO 예를 들어, 동일한 조직에서 12개월 선불 구독과 월정액 구독을 함께 보유할 수 없습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, dong-ilhan jojig-eseo 12gaewol seonbul gudoggwa woljeong-aeg gudog-eul hamkke boyuhal su eobs-seubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
subscription content subscription within existing subscription subscription monthly subscription price cloud subscription atlassian product subscription cyberghost subscription subscription once paradox interactive’s subscription access subscription data center subscription subscription fees each subscription plan paid subscription sites subscription must every subscription manufacturing collection subscription master subscription agreement subscription available single subscription annual subscription subscription starts monthly cloud subscription paid subscription current subscription total subscription subscription options pro subscription subscription before cyberghost vpn subscription subscription manager subscription list subscription cost year subscription active subscription subscription until annual subscription during subscription code yearly subscription subscription card premium subscription premium subscription service subscription expires subscription part initial subscription both subscription my cloud subscription valid subscription subscription viaTraduzir subscription content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe