Traduzir "submitting the request" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submitting the request" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de submitting the request

inglês
coreano

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

KO 요청요청제출하는 승인된 법 집행 기관 공무원의 연락처 정보 포함해야 합니다.

Transliteração gag yocheong-eneun yocheong-eul jechulhaneun seung-indoen beob jibhaeng gigwan gongmuwon-ui yeonlagcheo jeongboleul pohamhaeya habnida.

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

KO 따라서 Atlassian 고객 정보를 요청하는 법 집행 기관 공무원은 법적 절차 준비하고 요청, 명령 또는 영장을 제출하기 전에 제품 설명을 검토하는 것 좋습니다

Transliteração ttalaseo Atlassian gogaeg jeongboleul yocheonghaneun beob jibhaeng gigwan gongmuwon-eun beobjeog jeolchaleul junbihago yocheong, myeonglyeong ttoneun yeongjang-eul jechulhagi jeon-e jepum seolmyeong-eul geomtohaneun geos-i johseubnida

EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.

KO 미국 공무원 계약자는 패키지 액세스 요청 양식을 작성하여 info@fedramp.gov로 제출함으로써 FedRAMP PMO의 AWS FedRAMP 보안 패키지에 대한 액세스를 요청할 수 있습니다.

Transliteração migug gongmuwon mich gyeyagjaneun paekiji aegseseu yocheong yangsig-eul jagseonghayeo info@fedramp.govlo jechulham-eulosseo FedRAMP PMOui AWS FedRAMP boan paekijie daehan aegseseuleul yocheonghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws
fedramp fedramp

EN Each request must include contact information for the authorized public authority or law enforcement agency official submitting the request, including:

KO 요청요청제출하는 승인된 공권력 또는 법 집행 기관 공무원의 연락처 정보 포함해야 합니다.

Transliteração gag yocheong-eneun yocheong-eul jechulhaneun seung-indoen gong-gwonlyeog ttoneun beob jibhaeng gigwan gongmuwon-ui yeonlagcheo jeongboleul pohamhaeya habnida.

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

KO 따라서 Atlassian 고객 정보를 요청하는 법 집행 기관 공무원은 법적 절차 준비하고 요청, 명령 또는 영장을 제출하기 전에 제품 설명을 검토하는 것 좋습니다

Transliteração ttalaseo Atlassian gogaeg jeongboleul yocheonghaneun beob jibhaeng gigwan gongmuwon-eun beobjeog jeolchaleul junbihago yocheong, myeonglyeong ttoneun yeongjang-eul jechulhagi jeon-e jepum seolmyeong-eul geomtohaneun geos-i johseubnida

EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.

KO Atlassian 법 집행 요청제출하기 전에 이 지침을 검토하시기 바랍니다.

Transliteração Atlassian-e beob jibhaeng yocheong-eul jechulhagi jeon-e ileohan jichim-eul geomtohasigi balabnida.

EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!

KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 시작하세요!

Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!

EN Get help quickly by submitting a support request

KO 지원 요청제출하여 신속하게 도움을 받으실 수 있습니다

Transliteração jiwon yocheong-eul jechulhayeo sinsoghage doum-eul bad-eusil su issseubnida

EN By submitting this form, you agree that LG Software Solutions may collect, store and process your personal information in order to process your request and respond to your question.

KO LG ????? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??, ??, ??? ? ??? ???? ??? ?????.

EN You can cancel your service only by submitting the Cancellation Request form on our online Control Panel.

KO 당사 온라인 제어판서 취소 요청 양식을 제출해야만 서비스 취소할 수 있습니다.

Transliteração dangsa onlain jeeopan-eseo chwiso yocheong yangsig-eul jechulhaeyaman seobiseuleul chwisohal su issseubnida.

EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!

KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 시작하세요!

Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!

EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form

KO 국방부와 거래하는 군대 조직 또는 계약업체는 AWS 계정 관리문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 AWS 보안 문서에 대한 액세스를 요청할 수 있습니다

Transliteração gugbangbuwa geolaehaneun gundae jojig ttoneun gyeyag-eobcheneun AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo AWS boan munseoe daehan aegseseuleul yocheonghal su issseubnida

inglês coreano
aws aws

EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.

KO Atlassian 법 집행 요청제출하기 전에 이 지침을 검토하시기 바랍니다.

Transliteração Atlassian-e beob jibhaeng yocheong-eul jechulhagi jeon-e i jichim-eul geomtohasigi balabnida.

EN We will ask the individual submitting the request to denote that they are an authorized agent or representative

KO 당사는 요청제출하는 개인 수권대리인나 대표라는 것을 보여줄 것을 요청할 것입니다

Transliteração dangsaneun yocheong-eul jechulhaneun gaein-ege ideul-i sugwondaeliin-ina daepyolaneun geos-eul boyeojul geos-eul yocheonghal geos-ibnida

EN Ensure you have full backups of all your data before submitting a cancellation request. All data associated with a service will be terminated immediately after choosing to cancel it.

KO 취소 요청제출하기 전에 모든 데 전체 백업하는지 확인하십시오.서비스와 관련된 모든 데터는 취소 선택 직후 종료됩니다.

Transliteração chwiso yocheong-eul jechulhagi jeon-e modeun deiteoleul jeonche baeg-eobhaneunji hwag-inhasibsio.seobiseuwa gwanlyeondoen modeun deiteoneun chwisoleul seontaeghan jighue jonglyodoebnida.

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here

KO 여기요청제출하여 접근 삭제 권리 행사할 수도 있습니다

Transliteração yeogieseo yocheong-eul jechulhayeo jeobgeun mich sagje gwonlileul haengsahal sudo issseubnida

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

KO 정부 요청(사용요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청) 대응하는 있어서 Atlassian은 다음같은 원칙을 따릅니다.

Transliteração jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

KO 뷰어 요청 – 최종 사용자나 인터넷 상의 디바스가 CloudFront HTTP(S) 요청을 하고 해당 사용게 가장 가까운 엣지 로케에 요청 도착할 때 이 이벤트가 발생합니다.

Transliteração byueo yocheong – choejong sayongjana inteones sang-ui dibaiseuga CloudFronte HTTP(S) yocheong-eul hago haedang sayongja-ege gajang gakkaun esji lokeisyeon-e yocheong-i dochaghal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.

inglês coreano
http http

EN request access to your Personal Data (commonly known as a “data subject access request”), and request certain information in relation to its processing;

KO 귀하의 개인정보(터 주체 액세스 요청)에 대한 액세스 요청 및 처리와 관련 특정 정보 요청

Transliteração gwihaui gaeinjeongbo(deiteo juche aegseseu yocheong)e daehan aegseseu yocheong mich cheoliwa gwanlyeonhan teugjeong jeongbo yocheong

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

KO 뷰어 요청 – 최종 사용자나 인터넷 상의 디바스가 CloudFront HTTP(S) 요청을 하고 해당 사용게 가장 가까운 엣지 로케에 요청 도착할 때 이 이벤트가 발생합니다.

Transliteração byueo yocheong – choejong sayongjana inteones sang-ui dibaiseuga CloudFronte HTTP(S) yocheong-eul hago haedang sayongja-ege gajang gakkaun esji lokeisyeon-e yocheong-i dochaghal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.

inglês coreano
http http

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

KO 트 간 요청 위조(CSRF) 공격은 누가 요청을 시작했는 지 관계없 쿠키가 지정된 출처에 대한 모든 요청 첨부된다는 사실을 악용 것입니다

Transliteração saiteu gan yocheong wijo(CSRF) gong-gyeog-eun nuga yocheong-eul sijaghaessneun jie gwangyeeobs-i kukiga jijeongdoen chulcheoe daehan modeun yocheong-e cheombudoendaneun sasil-eul ag-yonghan geos-ibnida

EN Offers a feature rich request management and self-service ticketing system for real-time support request status tracking as well as guided report creation and automated workflows, task assignment, request tracking and alerts.

KO 실시간 지원 요청 상태 추적은 물론 안내된 보고서 생성 자동화된 워크플로, 작업 할당, 요청 추적 경고 다양한 기능요청 관리 및 셀프 서비스 티켓팅 시스템을 제공합니다.

Transliteração silsigan jiwon yocheong sangtae chujeog-eun mullon annaedoen bogoseo saengseong mich jadonghwadoen wokeupeullo, jag-eob haldang, yocheong chujeog mich gyeong-goleul wihan dayanghan gineung-ui yocheong gwanli mich selpeu seobiseu tikesting siseutem-eul jegonghabnida.

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

KO 정부 요청(사용요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청) 대응하는 있어서 Atlassian은 다음같은 원칙을 따릅니다.

Transliteração jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.

EN In submitting this form, you agree to receive information from Cloudflare related to our products, events, and special offers

KO 양식을 제출하면 Cloudflare 제품, 벤트, 특별 제안과 관련된 정보 받는 동의 것으로 간주됩니다

Transliteração i yangsig-eul jechulhamyeon Cloudflare jepum, ibenteu, teugbyeol jeangwa gwanlyeondoen jeongboleul badneun de dong-uihan geos-eulo ganjudoebnida

EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.

KO 도서 출판 제안서 제출 관심 있으시면 여기서 확인해보십시오.

Transliteração doseo chulpan jeanseo jechul-e gwansim-i iss-eusimyeon yeogiseo hwag-inhaebosibsio.

EN of attendees thought the process of submitting their abstract was straightforward.

KO 참석자는 초록 제출 과정 간단하다고 생각했습니다.

Transliteração chamseogjaneun cholog jechul gwajeong-i gandanhadago saeng-gaghaessseubnida.

EN By submitting your details, you are agreeing to receive communications about Refinitiv resources, events, products, or services. 

KO 세부 정보를 제출하면 Refinitiv 리소스, 벤트, 제품 또는 서비스에 대한 소식을 수신하는 동의하게 됩니다. 

Transliteração sebu jeongboleul jechulhamyeon Refinitiv lisoseu, ibenteu, jepum ttoneun seobiseue daehan sosig-eul susinhaneun de dong-uihage doebnida. 

EN By submitting this form you are acknowledging that you have read and agree to our privacy statement.

KO 양식을 제출하면 당사의 개인 정보 보호 정책을 읽었으며 동의하는 것으로 간주됩니다.

Transliteração i yangsig-eul jechulhamyeon dangsaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul ilg-eoss-eumyeo ie dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.

EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal

KO 전환일 또는 그 이 저널에 제출하는 사람 저널 출판하려면 APC(논문 출판 요금) 비용을 부담하는 것 당연할 것입니다

Transliteração jeonhwan-il ttoneun geu ihue jeoneol-e jechulhaneun salam-i jeoneol-e chulpanhalyeomyeon APC(nonmun chulpan yogeum) biyong-eul budamhaneun geos-i dang-yeonhal geos-ibnida

EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.

KO 제출하기 전 주소가 올바른지 확인하세요. 프로 참여하기 전 주소 확인해야 합니다.

Transliteração jechulhagi jeon-e jusoga olbaleunji hwag-inhaseyo. peulogeulaem-e cham-yeohagi jeon-e jusoleul hwag-inhaeya habnida.

EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

KO 터가 삭제된 후는 결제해도 구독 다시 활성화되거나 사터가 복원되지 않습니다.

Transliteração saiteu deiteoga sagjedoen hueneun gyeoljehaedo gudog-i dasi hwalseonghwadoegeona saiteu deiteoga bog-wondoeji anhseubnida.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

KO 자동 스캐너를 사용하여 문제 식별하는 경우 Atlassian 취약성 보고서를 제출하기 전에 보안 실무자가 문제 검토하고 결과가 유효지 확인하는 것 좋습니다.

Transliteração jadong seukaeneoleul sayonghayeo munjeleul sigbyeolhaneun gyeong-u Atlassian-e chwiyagseong bogoseoleul jechulhagi jeon-e boan silmujaga munjeleul geomtohago gyeolgwaga yuhyohanji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.

EN From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

KO 운임 찾기, 부킹 서류 제출서 화물 추적까지 모든 것을 편리하게 처리할 수 있습니다.웹사트 가입을 통해 온라인으로 쉽게 물류를 관리해보세요.

Transliteração un-im chajgi, buking mich seolyu jechul-eseo hwamul chujeogkkaji modeun geos-eul pyeonlihage cheolihal su issseubnida.websaiteu gaib-eul tonghae onlain-eulo swibge mullyuleul gwanlihaeboseyo.

EN Submitting VOD tax forms ? Vimeo Help Center

KO VOD 납세 서류 제출 ? 도움말 센터

Transliteração VOD nabse seolyu jechul ? doummal senteo

EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.

KO Vimeo는 납세 관련 또는 법률 상담을 제공할 수 없습니다. 러나 적절 서류를 제출하는 절차 도움은 드릴 수 있습니다. 문의주시면 최대한 빠르게 응답해드리겠습니다.

Transliteração Vimeoneun nabse gwanlyeon ttoneun beoblyul sangdam-eul jegonghal su eobs-seubnida. geuleona jeogjeolhan seolyuleul jechulhaneun jeolcha-e gwanhan doum-eun deulil su issseubnida. mun-uijusimyeon choedaehan ppaleuge eungdabhaedeuligessseubnida.

EN To find out which form to submit, read our article on submitting VOD tax forms.

KO 어떤 서류를 제출해야 하는지 알아보려면 VOD 납세 서류 접수 관련 항목을 참조하세요.

Transliteração eotteon seolyuleul jechulhaeya haneunji al-abolyeomyeon VOD nabse seolyu jeobsu gwanlyeon hangmog-eul chamjohaseyo.

EN If you would like to submit a trademark complaint via email, you may do so by submitting the following information to Vimeo customer support:

KO 상표 관련 의 신청을 메일로 제출하려면 Vimeo 고객 지원에 다음 정보를 제출하면 됩니다.

Transliteração sangpyo gwanlyeon iui sincheong-eul imeillo jechulhalyeomyeon Vimeo gogaeg jiwontim-e da-eum jeongboleul jechulhamyeon doebnida.

EN By submitting this form, you agree to Solace’s privacy policy: solace.com/privacy-policy/

KO 양식을 제출하면 Solace의 개인정보 보호정책 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 알아보기: solace.com/privacy-policy/

Transliteração i yangsig-eul jechulhamyeon Solace-ui gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e dong-uihasineun geos-eulo ganjudoebnida. jasehi al-abogi: solace.com/privacy-policy/

Mostrando 50 de 50 traduções