EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications
"single username" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
single | 가장 각 같은 경우 그리고 내 는 다른 다양한 다중 단일 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 또는 또한 몇 모두 모든 및 보다 사용 새로운 수 쉽게 싱글 어떤 여러 이 있는 작업 전체 제품 큰 통해 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
username | 개인 또는 로그인 비밀번호 사용자 사용자 이름 암호 액세스 이름 자격 증명 클라이언트 |
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications
KO 또 다른 클라우드 액세스 관리의 핵심은 싱글 사인온인데, 이는 사용자 이름과 비밀번호 한 세트('ID')를 사용하여 모든 클라우드 애플리케이션에 로그인할 수 있는 기능입니다
Transliteração tto daleun keullaudeu aegseseu gwanliui haegsim-eun sing-geul sain-on-inde, ineun sayongja ileumgwa bimilbeonho han seteu('ID')leul sayonghayeo modeun keullaudeu aepeullikeisyeon-e logeu-inhal su issneun gineung-ibnida
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: Your cPanel / FTP username
KO 사용자 이름: CPANEL / FTP 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum: CPANEL / FTP sayongja ileum
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
KO 사용자 이름 : 여기서 임의로 생성 된 cpanel 사용자 이름이 될 것입니다.이러한 자격 증명을 사용하여 FTP를 통해 서버에 액세스 할 수도 있습니다.
Transliteração sayongja ileum : yeogiseo im-uilo saengseong doen cpanel sayongja ileum-i doel geos-ibnida.ileohan jagyeog jeungmyeong-eul sayonghayeo FTPleul tonghae seobeoe aegseseu hal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN Your cPanel username is the username.
KO cpanel 사용자 이름은 사용자 이름입니다.
Transliteração cpanel sayongja ileum-eun sayongja ileum-ibnida.
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
KO 5. 그런 다음 연결하려는 FTP 계정에 대해 원하는 사용자 이름을 입력하십시오. 이것은 사용하기에 적합한 사용자 이름 일 수 있습니다. 그런 다음 확인을 클릭하십시오.
Transliteração 5. geuleon da-eum yeongyeolhalyeoneun FTP gyejeong-e daehae wonhaneun sayongja ileum-eul iblyeoghasibsio. igeos-eun sayonghagie jeoghabhan sayongja ileum il su issseubnida. geuleon da-eum hwag-in-eul keullighasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN Depending on which Product and platform or Devise you are using, your username on the platform may be your username in the Activision account
KO 사용 중인 제품 및 플랫폼 또는 기기에 따라 플랫폼의 사용자 이름이 Activision 계정의 사용자 이름일 수 있습니다
Transliteração sayong jung-in jepum mich peullaespom ttoneun gigie ttala peullaespom-ui sayongja ileum-i Activision gyejeong-ui sayongja ileum-il su issseubnida
EN In the "Username or e-mail address" box, enter the account's username or the email address associated with it.
KO "사용자 이름 또는 전자 메일 주소"상자에 계정의 사용자 이름이나 이메일 주소를 입력하십시오.
Transliteração "sayongja ileum ttoneun jeonja meil juso"sangja-e gyejeong-ui sayongja ileum-ina imeil jusoleul iblyeoghasibsio.
EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.
KO Unity ID를 통해 사용자 이름을 직접 수정하거나 변경할 수 있습니다(해당 사용자 이름이 이미 사용 중이지 않은 경우).
Transliteração Unity IDleul tonghae sayongja ileum-eul jigjeob sujeonghageona byeongyeonghal su issseubnida(haedang sayongja ileum-i imi sayong jung-iji anh-eun gyeong-u).
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: the username for the admin of the server
KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum
EN Username: Your cPanel / FTP username
KO 사용자 이름: CPANEL / FTP 사용자 이름
Transliteração sayongja ileum: CPANEL / FTP sayongja ileum
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN Your cPanel username is the username.
KO cpanel 사용자 이름은 사용자 이름입니다.
Transliteração cpanel sayongja ileum-eun sayongja ileum-ibnida.
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
KO 사용자 이름 : 여기서 임의로 생성 된 cpanel 사용자 이름이 될 것입니다.이러한 자격 증명을 사용하여 FTP를 통해 서버에 액세스 할 수도 있습니다.
Transliteração sayongja ileum : yeogiseo im-uilo saengseong doen cpanel sayongja ileum-i doel geos-ibnida.ileohan jagyeog jeungmyeong-eul sayonghayeo FTPleul tonghae seobeoe aegseseu hal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
KO 5. 그런 다음 연결하려는 FTP 계정에 대해 원하는 사용자 이름을 입력하십시오. 이것은 사용하기에 적합한 사용자 이름 일 수 있습니다. 그런 다음 확인을 클릭하십시오.
Transliteração 5. geuleon da-eum yeongyeolhalyeoneun FTP gyejeong-e daehae wonhaneun sayongja ileum-eul iblyeoghasibsio. igeos-eun sayonghagie jeoghabhan sayongja ileum il su issseubnida. geuleon da-eum hwag-in-eul keullighasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.
KO Unity ID를 통해 사용자 이름을 직접 수정하거나 변경할 수 있습니다(해당 사용자 이름이 이미 사용 중이지 않은 경우).
Transliteração Unity IDleul tonghae sayongja ileum-eul jigjeob sujeonghageona byeongyeonghal su issseubnida(haedang sayongja ileum-i imi sayong jung-iji anh-eun gyeong-u).
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
KO 귀하의 사용자 이름과 암호의 보안 유지는 전적으로 귀하의 책임이며, 귀하의 사용자 이름이나 암호를 제3자에게 공개하지 않을 것과 제3자가 이에 접근할 수 없도록 하는 데 동의합니다.
Transliteração gwihaui sayongja ileumgwa amhoui boan yujineun jeonjeog-eulo gwihaui chaeg-im-imyeo, gwihaui sayongja ileum-ina amholeul je3ja-ege gong-gaehaji anh-eul geosgwa je3jaga ie jeobgeunhal su eobsdolog haneun de dong-uihabnida.
EN Network management in a unified environment is singular: That means a single registration process, a single set of policies, and a single-pane for visibility and control of the entire network.
KO 통합 환경에서의 네트워크 관리는 단일 등록 프로세스, 단일 정책 집합 및 전체 네트워크의 가시성과 제어를 위한 단일 창을 의미합니다.
Transliteração tonghab hwangyeong-eseoui neteuwokeu gwanlineun dan-il deunglog peuloseseu, dan-il jeongchaeg jibhab mich jeonche neteuwokeuui gasiseong-gwa jeeoleul wihan dan-il chang-eul uimihabnida.
EN Network management in a unified environment is singular: That means a single registration process, a single set of policies, and a single-pane for visibility and control of the entire network.
KO 통합 환경에서의 네트워크 관리는 단일 등록 프로세스, 단일 정책 집합 및 전체 네트워크의 가시성과 제어를 위한 단일 창을 의미합니다.
Transliteração tonghab hwangyeong-eseoui neteuwokeu gwanlineun dan-il deunglog peuloseseu, dan-il jeongchaeg jibhab mich jeonche neteuwokeuui gasiseong-gwa jeeoleul wihan dan-il chang-eul uimihabnida.
EN SAML SSO Solutions - Enables organizations to provide their customers, employees and partners with seamless, secure access to cloud and corporate Web applications using a single username and password.
KO SAML SSO Solutions - 조직에서 그들의 고객들, 직원 또 파트너에게 하나의 아이디와 패스워드를 사용하여 클라우드 및 기업 웹 애플리케이션에 매끄러운 보안 액세스를 제공 할 수 있도록 합니다.
Transliteração SAML SSO Solutions - jojig-eseo geudeul-ui gogaegdeul, jig-won tto pateuneoege hanaui aidiwa paeseuwodeuleul sayonghayeo keullaudeu mich gieob web aepeullikeisyeon-e maekkeuleoun boan aegseseuleul jegong hal su issdolog habnida.
inglês | coreano |
---|---|
sso | sso |
EN Unlike with the previous Data Protection Directive which allowed individual EU members to implement the rules in their own way, the GDPR Regulations were to be implemented as a single EU-wide regulation on a single date: the 25th May 2018.
KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.
Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
KO 단 몇 번의 탭으로 iPad에서 하나의 앱만 실행되도록 설정하세요 (단일 앱 모드)
Transliteração dan myeoch beon-ui taeb-eulo iPad-eseo hanaui aebman silhaengdoedolog seoljeonghaseyo (dan-il aeb modeu)
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
KO 단일 행: 제품이 단일 행으로 표시되며 사용자는 슬라이드 쇼와 비슷한 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤 할 수 있습니다.
Transliteração dan-il haeng: jepum-i dan-il haeng-eulo pyosidoemyeo sayongjaneun seullaideu syowa biseushan oenjjog ttoneun oleunjjog-eulo seukeulol hal su issseubnida.
EN The cost of a single defect detected on the final test is the same order of magnitude as a single point of inspection ensuring a return of investment of a few months per inspection point.
KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.
Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.
EN B2Broker offers incomparable levels of technology and speed of execution facilitated by a single liquidity contract and single margin account
KO B2Broker는 단일 유동성 계약 및 단일 마진 계정을 기반으로 비교할 수 없는 레벨의 기술력과 수행 속도를 제공합니다
Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyag mich dan-il majin gyejeong-eul giban-eulo bigyohal su eobsneun lebel-ui gisullyeoggwa suhaeng sogdoleul jegonghabnida
EN B2Broker offers incomparable levels of technology and speed of execution facilitated by a single liquidity contractual agreement and single margin account
KO B2Broker는 단일 유동성 계약 및 단일 증거금 계정에 의해 촉진되는 비교할 수 없는 수준의 기술과 실행 속도를 제공합니다
Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyag mich dan-il jeung-geogeum gyejeong-e uihae chogjindoeneun bigyohal su eobsneun sujun-ui gisulgwa silhaeng sogdoleul jegonghabnida
EN Our single stock CFD offering covers equity markets from all over the world on one single account with low financing costs
KO 본사의 단일 주식 CFD 오퍼링은 낮은 금융 비용으로 단일 계좌로 전 세계의 주식 시장을 커버합니다
Transliteração bonsaui dan-il jusig CFD opeoling-eun naj-eun geum-yung biyong-eulo dan-il gyejwalo jeon segyeui jusig sijang-eul keobeohabnida
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN B2Broker offers exceptional levels of technology and speed of execution facilitated by a single liquidity contract and single margin account
KO B2Broker는 단일 유동성 계약과 단일 마진 계정에 의해 촉진되는 탁월한 수준의 기술 및 실행 속도를 제공합니다
Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyaggwa dan-il majin gyejeong-e uihae chogjindoeneun tag-wolhan sujun-ui gisul mich silhaeng sogdoleul jegonghabnida
EN Quote your single shipments and manage your complex bidding exercises with a single provider
KO 단일 운송물에 대한 견적을 내고 단일 제공업체에서 복잡한 입찰 활동을 관리하십시오
Transliteração dan-il unsongmul-e daehan gyeonjeog-eul naego dan-il jegong-eobcheeseo bogjabhan ibchal hwaldong-eul gwanlihasibsio
EN Accepts a single width descriptor (e.g. sizes="100vw") or a single media query with width descriptor (e.g. sizes="(max-width: 30em) 100vw").
KO sizes="100vw"와 같은 너비(width) 서술자나 sizes="(max-width: 30em) 100vw"와 같이 width를 갖는 미디어쿼리 하나를 받습니다.
Transliteração sizes="100vw"wa gat-eun neobi(width) seosuljana sizes="(max-width: 30em) 100vw"wa gat-i widthleul gajneun midieokwoli hanaleul badseubnida.
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity
KO 단일 ID로 모든 클라우드 앱에 간편하게 접근할 수 있는 클라우드 싱글 사인온
Transliteração dan-il IDlo modeun keullaudeu aeb-e ganpyeonhage jeobgeunhal su issneun keullaudeu sing-geul sain-on
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
KO 10. 같은 호텔에서의 연속 숙박(같은 날 체크아웃 및 체크인)은 1건의 숙박으로 간주합니다. 이 1일 숙박 상품은 [
Transliteração 10. gat-eun hotel-eseoui yeonsog sugbag(gat-eun nal chekeuaus mich chekeu-in)eun 1geon-ui sugbag-eulo ganjuhabnida. i 1il sugbag sangpum-eun [
EN Furthermore, even though Lighthouse can provide you a single overall Performance score, it might be more useful to think of your site performance as a distribution of scores, rather than a single number
KO 또한 Lighthouse가 전체 성능 점수를 종합적으로 제공할 수 있지만 사이트 성능을 단일 숫자가 아닌 점수 분포로 생각하는 것이 더 유용할 수 있습니다
Transliteração ttohan Lighthousega jeonche seongneung jeomsuleul jonghabjeog-eulo jegonghal su issjiman saiteu seongneung-eul dan-il susjaga anin jeomsu bunpolo saeng-gaghaneun geos-i deo yuyonghal su issseubnida
EN The cost of a single defect detected on the final test is the same order of magnitude as a single point of inspection ensuring a return of investment of a few months per inspection point.
KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.
Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.
EN Subscriptions sold online are single-user access – a single user can access, activate and use each subscription seat
KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다
Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida
EN Subscriptions sold online are single-user access – a single user can access, activate and use each subscription seat
KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다
Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida
EN Subscriptions sold online are single-user access – a single user can access, activate and use each subscription seat
KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다
Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida
EN Subscriptions sold online are single-user access – a single user can access, activate and use each subscription seat
KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다
Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida
EN Subscriptions sold online are single-user access – a single user can access, activate and use each subscription seat
KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다
Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções