EN Smart Order feature is essential for those who need to buy or sell large amounts of crypto. The trading bot will split the desired amount to buy/sell into multiple orders executed at market price.
EN Smart Order feature is essential for those who need to buy or sell large amounts of crypto. The trading bot will split the desired amount to buy/sell into multiple orders executed at market price.
KO 스마트 오더 기능은 대량의 암호 화폐를 사고 파는 사람들에게 필수적입니다. 트레이딩 봇은 원하는 금액을 매수 / 매도를 시장 가격으로 실행되는 여러 주문으로 분할합니다.
Transliteração seumateu odeo gineung-eun daelyang-ui amho hwapyeleul sago paneun salamdeul-ege pilsujeog-ibnida. teuleiding bos-eun wonhaneun geum-aeg-eul maesu / maedoleul sijang gagyeog-eulo silhaengdoeneun yeoleo jumun-eulo bunhalhabnida.
EN The AWS Free Tier makes certain amounts and types of resources for new AWS accounts available free of charge for a one-year period. Any amounts and types of resources that aren't covered are charged at standard rates.
KO 이 AWS 프리 티어는 1년간 무료로 사용할 수 있는 새로운 AWS 계정용 특정 리소스의 양 및 유형을 만듭니다. 부합하지 않은 모든 리소스의 양 및 유형은 표준 요율에 따라 요금이 부과됩니다.
Transliteração i AWS peuli tieoneun 1nyeongan mulyolo sayonghal su issneun saeloun AWS gyejeong-yong teugjeong lisoseuui yang mich yuhyeong-eul mandeubnida. buhabhaji anh-eun modeun lisoseuui yang mich yuhyeong-eun pyojun yoyul-e ttala yogeum-i bugwadoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual
KO 비용의 내용을 개인의 보호가 주목적인 금액과 개인의 보호가 주목적이 아닌 비용을 구분해야 합니다
Transliteração biyong-ui naeyong-eul gaein-ui bohoga jumogjeog-in geum-aeggwa gaein-ui bohoga jumogjeog-i anin biyong-eul gubunhaeya habnida
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
KO Lambda용 EFS는 기계 학습 애플리케이션 구축이나 대규모 참조 파일 또는 모델 로드, 대용량 데이터 처리 또는 백업, 웹 콘텐츠 호스팅 또는 내부 구축 시스템 개발 시 사용하기에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun gigye hagseub aepeullikeisyeon guchug-ina daegyumo chamjo pail ttoneun model lodeu, daeyonglyang deiteo cheoli ttoneun baeg-eob, web kontencheu hoseuting ttoneun naebu guchug siseutem gaebal si sayonghagie jeoghabhabnida
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
KO Lambda용 EFS는 다량의 데이터 처리 또는 백업과 대용량 참조 파일 또는 모델 로드와 같은 다양한 사용 사례에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun dalyang-ui deiteo cheoli ttoneun baeg-eobgwa daeyonglyang chamjo pail ttoneun model lodeuwa gat-eun dayanghan sayong salyee jeoghabhabnida
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
KO Lambda용 EFS는 기계 학습 애플리케이션 구축이나 대규모 참조 파일 또는 모델 로드, 대용량 데이터 처리 또는 백업, 웹 콘텐츠 호스팅 또는 내부 구축 시스템 개발 시 사용하기에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun gigye hagseub aepeullikeisyeon guchug-ina daegyumo chamjo pail ttoneun model lodeu, daeyonglyang deiteo cheoli ttoneun baeg-eob, web kontencheu hoseuting ttoneun naebu guchug siseutem gaebal si sayonghagie jeoghabhabnida
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
KO 시장, 역 매입, 역 매도, 제한 매입, 제한 매도, 테이크 프로핏, 스탑 로스, 역 제한 매도 및 매입 등이 가능합니다.
Transliteração sijang, yeog maeib, yeog maedo, jehan maeib, jehan maedo, teikeu peulopis, seutab loseu, yeog jehan maedo mich maeib deung-i ganeunghabnida.
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
KO 이 접근 방식은 대량의 Tableau 메타데이터를 보유한 조직에 향상된 확장성 및 고가용성을 제공합니다.
Transliteração i jeobgeun bangsig-eun daelyang-ui Tableau metadeiteoleul boyuhan jojig-e hyangsangdoen hwagjangseong mich gogayongseong-eul jegonghabnida.
EN The BMW Group needs to access, analyze, and apply large amounts of data collected from sensors used during road tests to support its automated vehicle initiatives
KO BMW Group은 자동 주행 이니셔티브를 지원하기 위해 도로 주행 테스트에 사용된 센서에서 수집한 대량의 데이터에 액세스하고, 분석하고, 응용해야 합니다
Transliteração BMW Group-eun jadong juhaeng inisyeotibeuleul jiwonhagi wihae dolo juhaeng teseuteue sayongdoen senseoeseo sujibhan daelyang-ui deiteoe aegseseuhago, bunseoghago, eung-yonghaeya habnida
EN Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud
KO NextCloud는 클라우드에 많은 양의 파일을 저장할 수있는 응용 프로그램 모두 소유하고 있습니다
Transliteração NextCloudneun keullaudeue manh-eun yang-ui pail-eul jeojanghal su-issneun eung-yong peulogeulaem modu soyuhago issseubnida
EN Metadata is data that describes other data in a structured, consistent way, so that large amounts of data can be collected, stored, and analyzed over time.
KO 메타데이터는 시간이 지남에 따라 많은 양의 데이터를 수집, 저장 및 분석할 수 있도록 일관된 방식으로 구조화된, 다른 데이터를 설명하는 데이터입니다.
Transliteração metadeiteoneun sigan-i jinam-e ttala manh-eun yang-ui deiteoleul sujib, jeojang mich bunseoghal su issdolog ilgwandoen bangsig-eulo gujohwadoen, daleun deiteoleul seolmyeonghaneun deiteoibnida.
EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university
KO 부잔은 대학에서 자신의 시간 동안 기억해야 할 많은 양의 정보를 다루는 방법을 찾고있었습니다
Transliteração bujan-eun daehag-eseo jasin-ui sigan dong-an gieoghaeya hal manh-eun yang-ui jeongboleul daluneun bangbeob-eul chajgoiss-eossseubnida
EN In this approach, the developer will aggregate large amounts of labelled data
KO 이 접근 방식에서 개발자는 많은 양의 레이블된 데이터를 집계합니다
Transliteração i jeobgeun bangsig-eseo gaebaljaneun manh-eun yang-ui leibeuldoen deiteoleul jibgyehabnida
EN However, the introduction of iCloud will allow apps to store large amounts of information in the iCloud
KO 그러나 iCloud를 도입하면 앱이 iCloud에 많은 양의 정보를 저장할 수 있습니다
Transliteração geuleona iCloudleul doibhamyeon aeb-i iCloud-e manh-eun yang-ui jeongboleul jeojanghal su issseubnida
EN MindMeister helps Donna to process large amounts of information and continue climbing up the academic tree despite her learning difficulty.
KO MindMeister는 학습장애를 가진 Donna가 방대한 양의 정보를 처리하고 계속해서 학습을 진행하는데에 도움을 주고 있습니다.
Transliteração MindMeisterneun hagseubjang-aeleul gajin Donnaga bangdaehan yang-ui jeongboleul cheolihago gyesoghaeseo hagseub-eul jinhaenghaneundee doum-eul jugo issseubnida.
EN Seamlessly integrated with search and other core capabilities, the new Financial Chart app helps you to quickly grasp and act on large amounts of information.
KO 검색 및 기타 핵심 기능과 원활하게 통합되는 새로운 Financial Chart 앱은 대량의 정보를 신속하게 파악하고 행동할 수 있도록 도와줍니다.
Transliteração geomsaeg mich gita haegsim gineung-gwa wonhwalhage tonghabdoeneun saeloun Financial Chart aeb-eun daelyang-ui jeongboleul sinsoghage paaghago haengdonghal su issdolog dowajubnida.
EN HPC applications often require high network performance, fast storage, large amounts of memory, high compute capabilities, or all of the above
KO HPC 애플리케이션에는 뛰어난 네트워크 성능, 빠른 스토리지, 대용량 메모리, 뛰어난 컴퓨팅 성능 또는 위의 모든 성능이 필요할 때가 많습니다
Transliteração HPC aepeullikeisyeon-eneun ttwieonan neteuwokeu seongneung, ppaleun seutoliji, daeyonglyang memoli, ttwieonan keompyuting seongneung ttoneun wiui modeun seongneung-i pil-yohal ttaega manhseubnida
inglês | coreano |
---|---|
hpc | hpc |
EN More than ever, large amounts of disparate data are being operationalized to solve for complex problems
KO 복잡한 문제를 해결하기 위해 많은 양의 이산 데이터가 운영되고 있습니다
Transliteração bogjabhan munjeleul haegyeolhagi wihae manh-eun yang-ui isan deiteoga un-yeongdoego issseubnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping in order to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Device manufacturers are required to dedicate large amounts of time and expense to clinical tests to validate safety and performance claims
KO 장치 제조업체는 안전성 및 성능 주장을 검증하기 위해 많은 시간과 비용을 임상 시험에 할애해야 합니다
Transliteração jangchi jejo-eobcheneun anjeonseong mich seongneung jujang-eul geomjeunghagi wihae manh-eun sigangwa biyong-eul imsang siheom-e hal-aehaeya habnida
EN Altair’s deep learning is very efficient at modeling complex relationships between inputs, outputs, and finding fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 알테어의 딥러닝은 입력 및 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 대량의 데이터에서 사기 패턴을 찾아내는 데 매우 효율적입니다.
Transliteração alteeoui dibleoning-eun iblyeog mich chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago daelyang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chaj-anaeneun de maeu hyoyuljeog-ibnida.
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 입력, 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 많은 양의 데이터에서 사기 패턴을 찾습니다.
Transliteração iblyeog, chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago manh-eun yang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chajseubnida.
EN “At Lunit, we get to work with large amounts of carefully curated medical data, which allows for creative hypotheses to be thoroughly tested.”
KO “루닛은 대량의 선별된 메디컬 데이터를 바탕으로 창의적인 가설들을 빈틈없이 테스트합니다.”
Transliteração “lunis-eun daelyang-ui seonbyeoldoen medikeol deiteoleul batang-eulo chang-uijeog-in gaseoldeul-eul binteum-eobs-i teseuteuhabnida.”
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
KO 많은 양의 포인트 클라우드 데이터 세트로 작업할 때에도 컴퓨터 및 소프트웨어의 고성능을 유지합니다.
Transliteração manh-eun yang-ui pointeu keullaudeu deiteo seteulo jag-eobhal ttaeedo keompyuteo mich sopeuteuweeoui goseongneung-eul yujihabnida.
EN More than ever, large amounts of disparate data are being operationalized to solve for complex problems
KO 복잡한 문제를 해결하기 위해 많은 양의 이산 데이터가 운영되고 있습니다
Transliteração bogjabhan munjeleul haegyeolhagi wihae manh-eun yang-ui isan deiteoga un-yeongdoego issseubnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping in order to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Altair’s deep learning is very efficient at modeling complex relationships between inputs, outputs, and finding fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 알테어의 딥러닝은 입력 및 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 대량의 데이터에서 사기 패턴을 찾아내는 데 매우 효율적입니다.
Transliteração alteeoui dibleoning-eun iblyeog mich chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago daelyang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chaj-anaeneun de maeu hyoyuljeog-ibnida.
EN Device manufacturers are required to dedicate large amounts of time and expense to clinical tests to validate safety and performance claims
KO 장치 제조업체는 안전성 및 성능 주장을 검증하기 위해 많은 시간과 비용을 임상 시험에 할애해야 합니다
Transliteração jangchi jejo-eobcheneun anjeonseong mich seongneung jujang-eul geomjeunghagi wihae manh-eun sigangwa biyong-eul imsang siheom-e hal-aehaeya habnida
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 입력, 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 많은 양의 데이터에서 사기 패턴을 찾습니다.
Transliteração iblyeog, chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago manh-eun yang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chajseubnida.
EN Businesses that rely on large amounts of resources or utilities for their production methods can see their profits majorly-impacted by fluctuating prices
KO 많은 자원과 유틸리티 비용에 따라 생산 방식을 결정하는 기업들은 가격 변동으로 인하여 수익에 큰 영향을 받을 수 있습니다
Transliteração manh-eun jawongwa yutilliti biyong-e ttala saengsan bangsig-eul gyeoljeonghaneun gieobdeul-eun gagyeog byeondong-eulo inhayeo su-ig-e keun yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida
EN As usual, the Business Angel Investors do not provide large amounts of money, however are willing to participate at the earliest stages (e.g., concept development stage or pre-seed stage)
KO 통상적으로 앤젤 투자자는 많은 양의 자금을 제공하지는 않지만 초기 단계(예: 개념 개발 단계 또는 사전 시드 단계)에 참여할 의향이 있습니다
Transliteração tongsangjeog-eulo aenjel tujajaneun manh-eun yang-ui jageum-eul jegonghajineun anhjiman chogi dangye(ye: gaenyeom gaebal dangye ttoneun sajeon sideu dangye)e cham-yeohal uihyang-i issseubnida
EN Tomlinson created the design for automated computing to store and process large amounts of data, which enabled Canada to begin its national land-use management program
KO Tomlinson은 대량의 데이터를 저장하고 처리하기 위해 자동화된 컴퓨팅 디자인을 만들었고, 이를 통해 캐나다는 국가 토지 사용 관리 프로그램을 시작할 수 있었습니다
Transliteração Tomlinson-eun daelyang-ui deiteoleul jeojanghago cheolihagi wihae jadonghwadoen keompyuting dijain-eul mandeul-eossgo, ileul tonghae kaenadaneun gugga toji sayong gwanli peulogeulaem-eul sijaghal su iss-eossseubnida
EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments
KO 문서 이미지 프로세싱 - 디지털 문서의 퀄리티를 보수 및 강화하는 문서 이미지 필터를 포함합니다
Transliteração munseo imiji peulosesing - dijiteol munseoui kwollitileul bosu mich ganghwahaneun munseo imiji pilteoleul pohamhabnida
EN These models can then be deployed to process large amounts of data and produce increasingly relevant results.
KO 그런 다음 이 모델을 배포하면 많은 양의 데이터를 처리하고, 갈수록 더 의미 있는 결과를 얻을 수 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum i model-eul baepohamyeon manh-eun yang-ui deiteoleul cheolihago, galsulog deo uimi issneun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida.
EN More than ever, large amounts of disparate data are being operationalized to solve for complex problems
KO 복잡한 문제를 해결하기 위해 많은 양의 이산 데이터가 운영되고 있습니다
Transliteração bogjabhan munjeleul haegyeolhagi wihae manh-eun yang-ui isan deiteoga un-yeongdoego issseubnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping in order to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Manufacturers dedicate large amounts of time and expense to physical prototyping to validate product performance
KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다
Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida
EN Altair’s deep learning is very efficient at modeling complex relationships between inputs, outputs, and finding fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 알테어의 딥러닝은 입력 및 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 대량의 데이터에서 사기 패턴을 찾아내는 데 매우 효율적입니다.
Transliteração alteeoui dibleoning-eun iblyeog mich chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago daelyang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chaj-anaeneun de maeu hyoyuljeog-ibnida.
EN Device manufacturers are required to dedicate large amounts of time and expense to clinical tests to validate safety and performance claims
KO 장치 제조업체는 안전성 및 성능 주장을 검증하기 위해 많은 시간과 비용을 임상 시험에 할애해야 합니다
Transliteração jangchi jejo-eobcheneun anjeonseong mich seongneung jujang-eul geomjeunghagi wihae manh-eun sigangwa biyong-eul imsang siheom-e hal-aehaeya habnida
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
KO 입력, 출력 간의 복잡한 관계를 모델링하고 많은 양의 데이터에서 사기 패턴을 찾습니다.
Transliteração iblyeog, chullyeog gan-ui bogjabhan gwangyeleul modellinghago manh-eun yang-ui deiteoeseo sagi paeteon-eul chajseubnida.
EN By using Apache Spark on Amazon EMR to process large amounts of data to train machine learning models, Yelp increased revenue and advertising click-through rate.
KO Amazon EMR 기반 Apache Spark를 사용하여 기계 학습 모델을 교육하는 데 사용할 대량의 데이터를 처리함으로써 Yelp는 매출과 광고 클릭률을 높였습니다.
Transliteração Amazon EMR giban Apache Sparkleul sayonghayeo gigye hagseub model-eul gyoyughaneun de sayonghal daelyang-ui deiteoleul cheoliham-eulosseo Yelpneun maechulgwa gwang-go keulliglyul-eul nop-yeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
EN This commitment is important to businesses who hold large amounts of personal and proprietary data.”
KO 이러한 노력은 많은 개인 및 독점 데이터를 다루는 비즈니스에 매우 중요합니다."
Transliteração ileohan nolyeog-eun manh-eun gaein mich dogjeom deiteoleul daluneun bijeuniseue maeu jung-yohabnida."
EN HDD drives have been in use for decades and are still the preferred drive when storing large amounts of data inexpensively.
KO HDD 드라이브는 수십 년 동안 사용되어 왔으며 많은 양의 데이터를 저렴하게 저장할 때 여전히 선호되는 드라이브입니다.
Transliteração HDD deulaibeuneun susib nyeon dong-an sayongdoeeo wass-eumyeo manh-eun yang-ui deiteoleul jeolyeomhage jeojanghal ttae yeojeonhi seonhodoeneun deulaibeu-ibnida.
EN “At Lunit, we get to work with large amounts of carefully curated medical data, which allows for creative hypotheses to be thoroughly tested.”
KO “루닛은 대량의 선별된 메디컬 데이터를 바탕으로 창의적인 가설들을 빈틈없이 테스트합니다.”
Transliteração “lunis-eun daelyang-ui seonbyeoldoen medikeol deiteoleul batang-eulo chang-uijeog-in gaseoldeul-eul binteum-eobs-i teseuteuhabnida.”
EN Portable storage devices from AWS can be used to transfer large amounts of data into an as-a-service environment
KO AWS의 휴대용 스토리지 장치를 사용하여 대량의 데이터를 as-a-service 환경으로 전송할 수 있습니다
Transliteração AWSui hyudaeyong seutoliji jangchileul sayonghayeo daelyang-ui deiteoleul as-a-service hwangyeong-eulo jeonsonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN MindMeister helps Donna to process large amounts of information and continue climbing up the academic tree despite her learning difficulty.
KO MindMeister는 학습장애를 가진 Donna가 방대한 양의 정보를 처리하고 계속해서 학습을 진행하는데에 도움을 주고 있습니다.
Transliteração MindMeisterneun hagseubjang-aeleul gajin Donnaga bangdaehan yang-ui jeongboleul cheolihago gyesoghaeseo hagseub-eul jinhaenghaneundee doum-eul jugo issseubnida.
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
KO 많은 양의 포인트 클라우드 데이터 세트로 작업할 때에도 컴퓨터 및 소프트웨어의 고성능을 유지합니다.
Transliteração manh-eun yang-ui pointeu keullaudeu deiteo seteulo jag-eobhal ttaeedo keompyuteo mich sopeuteuweeoui goseongneung-eul yujihabnida.
EN AWS Snow Family may be a resource that you may want to consider if you’re moving large amounts of data.
KO AWS Snow Family는 대량의 데이터를 마이그레이션하는 경우 고려해볼 수 있는 리소스입니다.
Transliteração AWS Snow Familyneun daelyang-ui deiteoleul maigeuleisyeonhaneun gyeong-u golyeohaebol su issneun lisoseu-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções