Traduzir "save the art" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save the art" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de save the art

inglês
coreano

EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet

KO 여러분이 ENERGY STAR® 제품을 구매하면, 에너지와 돈을 절약하고 탄소 배출을 줄여 지구를 살리는 도움을 주는 보다 현명한 선택을 하시는 것입니다

Transliteração yeoleobun-i ENERGY STAR® jepum-eul gumaehamyeon, eneojiwa don-eul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-yeo jiguleul sallineun de doum-eul juneun boda hyeonmyeonghan seontaeg-eul hasineun geos-ibnida

EN children file save save as children data import filetype baby save

KO 구하다 기록 덮어 쓰기 문서 저장 저장 버튼 클립 보드 파일 페이지 플로피 디스크

Transliteração guhada gilog deop-eo sseugi munseo jeojang jeojang beoteun keullib bodeu pail peiji peullopi diseukeu

EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.

KO 조각, 섬유 예술, 유리 예술, 의류, 장신구, 도예, 사진, 미술, 목각 제품 등을 찾아보자.

Transliteração jogag, seom-yu yesul, yuli yesul, uilyu, jangsingu, doye, sajin, misul, moggag jepum deung-eul chaj-aboja.

EN From tradition comes the art of audible percussion from the big, deep pahu and the rattling to?ere, the art of beautiful, complex tattoos, as well as the art of wood sculpture of the Marquesas

KO 또한 크고 깊은 파후(pahu), 연주하기 좋은 토에레(to’ere)와 같은 타악기가 생겨났고, 아름답고 복잡한 타투 예술뿐만 아니라 마르키즈 제도의 나뭇조각 예술이 탄생했습니다

Transliteração ttohan keugo gip-eun pahu(pahu), yeonjuhagi joh-eun to-ele(to’ere)wa gat-eun taaggiga saeng-gyeonassgo, aleumdabgo bogjabhan tatu yesulppunman anila maleukijeu jedoui namusjogag yesul-i tansaenghaessseubnida

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

Transliteração ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

KO 예술을 사랑하는 전 세계 사람들이 가장 좋아하는 곳, 아트 바젤(Art Basel)은 가장 권위있는 국제 예술 박람회이다

Transliteração yesul-eul salanghaneun jeon segye salamdeul-i gajang joh-ahaneun gos, ateu bajel(Art Basel)eun gajang gwon-wiissneun gugje yesul baglamhoeida

EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.

KO 조각, 섬유 예술, 유리 예술, 의류, 장신구, 도예, 사진, 미술, 목각 제품 등을 찾아보자.

Transliteração jogag, seom-yu yesul, yuli yesul, uilyu, jangsingu, doye, sajin, misul, moggag jepum deung-eul chaj-aboja.

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

Transliteração ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

KO 예술을 사랑하는 전 세계 사람들이 가장 좋아하는 곳, 아트 바젤(Art Basel)은 가장 권위있는 국제 예술 박람회이다

Transliteração yesul-eul salanghaneun jeon segye salamdeul-i gajang joh-ahaneun gos, ateu bajel(Art Basel)eun gajang gwon-wiissneun gugje yesul baglamhoeida

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Together we can flex our power to save our power, California. Flex Alerts remind us when and how to save energy during the heat of summer.

KO 우리는 함께 힘을 합치면 전기를 절약할 수 있습니다, California.Flex Alerts가 우리에게 더운 여름철에 에너지를 절약하는 시간과 방법을 알려줍니다.

Transliteração ulineun hamkke him-eul habchimyeon jeongileul jeol-yaghal su issseubnida, California.Flex Alertsga uliege deoun yeoleumcheol-e eneojileul jeol-yaghaneun sigangwa bangbeob-eul allyeojubnida.

EN children file save save as data children import filetype document baby

KO 구하다 기록 덮어 쓰기 문서 저장 저장 버튼 클립 보드 파일 페이지 플로피 디스크

Transliteração guhada gilog deop-eo sseugi munseo jeojang jeojang beoteun keullib bodeu pail peiji peullopi diseukeu

EN children file save save as data children import filetype document baby

KO 구하다 기록 덮어 쓰기 문서 저장 저장 버튼 클립 보드 파일 페이지 플로피 디스크

Transliteração guhada gilog deop-eo sseugi munseo jeojang jeojang beoteun keullib bodeu pail peiji peullopi diseukeu

EN Save precious seconds that can save a life: The 8242, 8244 DECT handsets offer notification system integrations, alarm buttons, and geolocation capabilities.

KO 소중한 시간을 절약하여 생명을 절약할 수 있습니다. 8242, 8244 DECT 핸드셋은 알림 시스템 통합, 알람 버튼 및 지리적 위치 기능을 제공합니다.

Transliteração sojunghan sigan-eul jeol-yaghayeo saengmyeong-eul jeol-yaghal su issseubnida. 8242, 8244 DECT haendeuses-eun allim siseutem tonghab, allam beoteun mich jilijeog wichi gineung-eul jegonghabnida.

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

KO PDF 파일을 하드 디스크에 저장하려면 원하는 링크를 오른쪽 클릭한 후에 "대상을 다른 이름으로 저장" 명령을 선택하십시오.

Transliteração PDF pail-eul hadeu diseukeue jeojanghalyeomyeon wonhaneun lingkeuleul oleunjjog keullighan hue "daesang-eul daleun ileum-eulo jeojang" myeonglyeong-eul seontaeghasibsio.

inglês coreano
pdf pdf

EN Once you are done entering the corresponding information for how you would like the Shipping Rate to behave, you can click the Save button to save the rate

KO 운송 비율을 어떻게 작동 시키는지에 대한 해당 정보를 입력하면 저장 비율을 저장하는 버튼.나중에 변경 사항을 변경하려면 나중에 비율의 가격을 할 수 있습니다

Transliteração unsong biyul-eul eotteohge jagdong sikineunjie daehan haedang jeongboleul iblyeoghamyeon jeojang biyul-eul jeojanghaneun beoteun.najung-e byeongyeong sahang-eul byeongyeonghalyeomyeon najung-e biyul-ui gagyeog-eul sujeonghal su issseubnida

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

KO 모든 관련 정보를 입력하면 세율을 원합니다. 그를 선택할 수 있습니다 저장 버튼은 시스템의 세율을 저장합니다.

Transliteração modeun gwanlyeon jeongboleul iblyeoghamyeon seyul-eul wonhabnida. geuleul seontaeghal su issseubnida jeojang beoteun-eun siseutem-ui seyul-eul jeojanghabnida.

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

KO 제품에 원하는 옵션을 추가 저장을 클릭하여 변경 사항을 저장할 수 있습니다

Transliteração jepum-e wonhaneun obsyeon-eul chuga hal ttae jeojang-eul keullighayeo byeongyeong sahang-eul jeojanghal su issseubnida

EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly

KO 제품 정보를 작성한 경우 파란색 저장 버튼을 클릭하면 제품을 겁에 저장하십시오

Transliteração jepum jeongboleul jagseonghan gyeong-u palansaeg jeojang beoteun-eul keullighamyeon jepum-eul geob-e jeojanghasibsio

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

KO 저장 및보기 옵션을 클릭하면 제품을 저장 한 다음이 특정 제품의 제품 페이지가 고객에게 표시되는 페이지를 표시하는 페이지로 이동합니다.

Transliteração jeojang michbogi obsyeon-eul keullighamyeon jepum-eul jeojang han da-eum-i teugjeong jepum-ui jepum peijiga gogaeg-ege pyosidoeneun peijileul pyosihaneun peijilo idonghabnida.

EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.

KO 완료되면 오른쪽 상단에 저장을 클릭하여 카테고리를 저장할 수 있습니다.

Transliteração wanlyodoemyeon oleunjjog sangdan-e jeojang-eul keullighayeo kategolileul jeojanghal su issseubnida.

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

KO 완료되면 오른쪽 상단의 저장 버튼을 클릭하면 기프트 카드의 변경 사항이 저장됩니다.

Transliteração wanlyodoemyeon oleunjjog sangdan-ui jeojang beoteun-eul keullighamyeon gipeuteu kadeuui byeongyeong sahang-i jeojangdoebnida.

EN *XBOX PLAY ANYWHERE™: Save compatibility between SKUs when selecting 5 nations or less. Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only. 

KO *XBOX PLAY ANYWHERE™: 5개 이하의 국가를 선택 때 모든 기기와 세이브가 호환됩니다. 10개 국가를 선택할 수 있는 기기에서 선택할 경우, 가능한 디바이스 간에만 호환 가능합니다.

Transliteração *XBOX PLAY ANYWHERE™: 5gae ihaui guggaleul seontaeghal ttae modeun gigiwa seibeuga hohwandoebnida. 10gae guggaleul seontaeghal su issneun gigieseo seontaeghal gyeong-u, ganeunghan dibaiseu gan-eman hohwan ganeunghabnida.

EN Save precious seconds that can save a life: The 8242, 8244 DECT handsets offer notification system integrations, alarm buttons, and geolocation capabilities.

KO 소중한 시간을 절약하여 생명을 절약할 수 있습니다. 8242, 8244 DECT 핸드셋은 알림 시스템 통합, 알람 버튼 및 지리적 위치 기능을 제공합니다.

Transliteração sojunghan sigan-eul jeol-yaghayeo saengmyeong-eul jeol-yaghal su issseubnida. 8242, 8244 DECT haendeuses-eun allim siseutem tonghab, allam beoteun mich jilijeog wichi gineung-eul jegonghabnida.

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

KO PDF 파일을 하드 디스크에 저장하려면 원하는 링크를 오른쪽 클릭한 후에 "대상을 다른 이름으로 저장" 명령을 선택하십시오.

Transliteração PDF pail-eul hadeu diseukeue jeojanghalyeomyeon wonhaneun lingkeuleul oleunjjog keullighan hue "daesang-eul daleun ileum-eulo jeojang" myeonglyeong-eul seontaeghasibsio.

inglês coreano
pdf pdf

EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!

KO 예! 정기적으로 2개 이상의 강좌를 강하는 경우 매달 최대 30%를 절약할 수 있습니다. 더 많이 학습절약하는 비용이 커집니다!

Transliteração ye! jeong-gijeog-eulo 2gae isang-ui gangjwaleul suganghaneun gyeong-u maedal choedae 30%leul jeol-yaghal su issseubnida. deo manh-i hagseubhalsulog jeol-yaghaneun biyong-i keojibnida!

EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!

KO 예! 정기적으로 2개 이상의 강좌를 강하는 경우 매달 최대 30%를 절약할 수 있습니다. 더 많이 학습절약하는 비용이 커집니다!

Transliteração ye! jeong-gijeog-eulo 2gae isang-ui gangjwaleul suganghaneun gyeong-u maedal choedae 30%leul jeol-yaghal su issseubnida. deo manh-i hagseubhalsulog jeol-yaghaneun biyong-i keojibnida!

EN Right-click on the link and choose “Save as” or “Save target as.”

KO 마우스 오른쪽 버튼으로 링크를 클릭하고 '다른 이름으로 저장' 또는 '다른 이름으로 대상 저장'을 선택합니다.

Transliteração mauseu oleunjjog beoteun-eulo lingkeuleul keullighago 'daleun ileum-eulo jeojang' ttoneun 'daleun ileum-eulo daesang jeojang'eul seontaeghabnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase.   When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.

KO 비밀 보드에 핀을 저장하면 핀의 원래 소유자에게 알림이 전송되지도 않고 핀 가 증가하지도 않습니다.   비밀 보드의 핀을 저장 때는 새 핀에 원래 소유자의 이름이 표시되지 않습니다.

Transliteração bimil bodeue pin-eul jeojanghamyeon pin-ui wonlae soyuja-ege allim-i jeonsongdoejido anhgo pin suga jeung-gahajido anhseubnida.   bimil bodeuui pin-eul jeojanghal ttaeneun sae pin-e wonlae soyujaui ileum-i pyosidoeji anhseubnida.

EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).

KO 로컬 임시 캐시에서 프로젝트를 오래 보관할 경우, PXZ (Pixlr 문서포맷)으로 저장하세요.

Transliteração lokeol imsi kaesieseo peulojegteuleul olae bogwanhal gyeong-u, PXZ (Pixlr munseopomaes)eulo jeojanghaseyo.

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

KO .dmg 파일저장지 여부를 물으면 파일 저장을 선택합니다.

Transliteração .dmg pail-eul jeojanghalji yeobuleul mul-eumyeon pail jeojang-eul seontaeghabnida.

inglês coreano
dmg dmg

EN Save some time to see street art and savor authentic soul food.

KO 길거리 예술과 진정한 소울 푸드를 위한 시간을 남겨놓으세요.

Transliteração gilgeoli yesulgwa jinjeonghan soul pudeuleul wihan sigan-eul namgyeonoh-euseyo.

EN Save some time to see street art and savor authentic soul food.

KO 길거리 예술과 진정한 소울 푸드를 위한 시간을 남겨놓으세요.

Transliteração gilgeoli yesulgwa jinjeonghan soul pudeuleul wihan sigan-eul namgyeonoh-euseyo.

EN Save at least 75% of your initial investment and benefit from a state-of-the-art network infrastructure

KO 비즈니스 요구에 신속하게 대응: 매출 및 생산성을 향상

Transliteração bijeuniseu yogue sinsoghage daeeung: maechul mich saengsanseong-eul hyangsang

EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world

KO 세계에서 가장 완전한 아르코 건물들로 유명한 네이피어에는 거리마다 아름답게 복원된 아르코 건물들이 자리하고 있다

Transliteração segyeeseo gajang wanjeonhan aleudeko geonmuldeullo yumyeonghan neipieoeneun geolimada aleumdabge bog-wondoen aleudeko geonmuldeul-i jalihago issda

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 마이애미의 멋진 해변과 나이트라이프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록한 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명한 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 마이애미의 멋진 해변과 나이트라이프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록한 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명한 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN Visiting artists in their home studios is a real treat for art aficionado’s and is made possible in The Coromandel with two art-focused events.

KO 예술가의 스튜디오에서 예술가를 직접 만나는 것은 예술 마니아에게는 더없이 큰 선물이 될 것이다. 코로만델에서는 이를 실현해 줄 두 개의 예술 행사가 개최된다.

Transliteração yesulgaui seutyudio-eseo yesulgaleul jigjeob mannaneun geos-eun yesul mania-egeneun deoeobs-i keun seonmul-i doel geos-ida. kolomandel-eseoneun ileul silhyeonhae jul du gaeui yesul haengsaga gaechoedoenda.

EN Art lovers must visit Heritage Gallery in town, and The Garden Art Studio and Inspirit Gallery on the outskirts of the town

KO 예술을 사랑한다면 타운의 중심에 위치한 헤리티지 갤러리(Heritage Gallery)와 외곽에 자리한 더 가든 아트 스튜디오(The Garden Art Studio)와 인스피릿 갤러리(Inspirit Gallery)를 반드시 방문하도록 한다

Transliteração yesul-eul salanghandamyeon taun-ui jungsim-e wichihan helitiji gaelleoli(Heritage Gallery)wa oegwag-e jalihan deo gadeun ateu seutyudio(The Garden Art Studio)wa inseupilis gaelleoli(Inspirit Gallery)leul bandeusi bangmunhadolog handa

Mostrando 50 de 50 traduções