EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
"reliable packaging options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
reliable | 같은 높은 다양한 대한 대해 더 데 때문에 또는 또한 뛰어난 많은 모든 믿을 수 있는 및 보다 보안 서비스 신뢰성 신뢰할 수 있는 안전한 안정적으로 안정적인 이 있는 전 제공합니다 최고의 최상의 통해 |
packaging | 배송 패키지 패키징 포장 |
options | 가능한 각 개인 관리 구성 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 됩니다 두 또는 또한 를 많은 모두 모든 방법 사용 서버 서비스 선택 수 있습니다 어떤 없습니다 옵션 운영 원격 이 있는 있다 통해 한 할 수 있습니다 함께 |
EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
KO 구강 의약품용 바이알 등 Type III 제약 포장 분야에서 신뢰하고 사용할 수 있는 제품일 뿐만 아니라 식품 포장, 화장품 용기 및 블로운 글라스 오너먼트 및 장식품에도 널리 사용되고 있습니다.
Transliteração gugang uiyagpum-yong baial deung Type III jeyag pojang bun-ya-eseo sinloehago sayonghal su issneun jepum-il ppunman anila sigpum pojang, hwajangpum yong-gi mich beulloun geullaseu oneomeonteu mich jangsigpum-edo neolli sayongdoego issseubnida.
EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
KO 구강 의약품용 바이알 등 Type III 제약 포장 분야에서 신뢰하고 사용할 수 있는 제품일 뿐만 아니라 식품 포장, 화장품 용기 및 블로운 글라스 오너먼트 및 장식품에도 널리 사용되고 있습니다.
Transliteração gugang uiyagpum-yong baial deung Type III jeyag pojang bun-ya-eseo sinloehago sayonghal su issneun jepum-il ppunman anila sigpum pojang, hwajangpum yong-gi mich beulloun geullaseu oneomeonteu mich jangsigpum-edo neolli sayongdoego issseubnida.
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴
Transliteração eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu
EN These reliable packaging options retain long-term gas tightness to protect the MEMS from heat damage and mechanical exposure.
KO 이러한 신뢰할 수 있는 패키징 옵션은 장기간의 가스 기밀성을 유지하여 열 손상 및 기계적 노출로부터 MEMS를 보호합니다.
Transliteração ileohan sinloehal su issneun paekijing obsyeon-eun jang-gigan-ui gaseu gimilseong-eul yujihayeo yeol sonsang mich gigyejeog nochullobuteo MEMSleul bohohabnida.
EN These reliable packaging options retain long-term gas tightness to protect the MEMS from heat damage and mechanical exposure.
KO 이러한 신뢰할 수 있는 패키징 옵션은 장기간의 가스 기밀성을 유지하여 열 손상 및 기계적 노출로부터 MEMS를 보호합니다.
Transliteração ileohan sinloehal su issneun paekijing obsyeon-eun jang-gigan-ui gaseu gimilseong-eul yujihayeo yeol sonsang mich gigyejeog nochullobuteo MEMSleul bohohabnida.
EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex
KO 통합 회로 패키징은 데이터 및 통신 전자 장치 보호에 중요하지만 적절한 패키징을 선택하는 것은 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração tonghab hoelo paekijing-eun deiteo mich tongsin jeonja jangchi boho-e jung-yohajiman jeogjeolhan paekijing-eul seontaeghaneun geos-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
KO 당사의 제품은 SMD 및 웨이퍼 레벨 칩 스케일(WL-CSP), 멀티칩 모듈, 유리 인터포저 및 고속 트랜지스터 아웃라인 패키징 등의 고성능 패키징을 지원합니다.
Transliteração dangsaui jepum-eun SMD mich weipeo lebel chib seukeil(WL-CSP), meoltichib modyul, yuli inteopojeo mich gosog teulaenjiseuteo auslain paekijing deung-ui goseongneung paekijing-eul jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
KO SCHOTT는 소형화된 고성능 IC 패키징을 지원하는 첨단 밀폐형 및 불균질 패키징 구성품과 기술을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun sohyeonghwadoen goseongneung IC paekijing-eul jiwonhaneun cheomdan milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing guseongpumgwa gisul-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ic | ic |
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
KO 웨이퍼-레벨 칩-스케일 패키징(WLCSP)은 집적 회로 패키징을 위한 초 고용량, 저비용 솔루션을 제공하도록 발전하였습니다
Transliteração weipeo-lebel chib-seukeil paekijing(WLCSP)eun jibjeog hoelo paekijing-eul wihan cho goyonglyang, jeobiyong sollusyeon-eul jegonghadolog baljeonhayeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
wlcsp | wlcsp |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
KO 의약품 패키징 산업에서 존경받는 과학 컨설턴트인 Claudia 박사는 5년 의 유리 업계 경험을 보유한 1차 패키징 분야 전문가입니다
Transliteração uiyagpum paekijing san-eob-eseo jongyeongbadneun gwahag keonseolteonteu-in Claudia bagsaneun 5nyeon ui yuli eobgye gyeongheom-eul boyuhan 1cha paekijing bun-ya jeonmungaibnida
EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
KO SCHOTT는 글로벌 제약 패키징 사업에 10억 달러를 투자하여 계속 늘고 있는 고품질 제약 패키징에 대한 수요에 부응하고 있습니다.
Transliteração SCHOTTneun geullobeol jeyag paekijing sa-eob-e 10eog dalleoleul tujahayeo gyesog neulgo issneun gopumjil jeyag paekijing-e daehan suyoe bueunghago issseubnida.
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives
KO McKesson Packaging에서는 FDA 기준을 준수하기 위한 패키지 작업 및 인쇄 품질 검사에 Cognex 비전 기술을 이용하고 있습니다
Transliteração McKesson Packaging-eseoneun FDA gijun-eul junsuhagi wihan paekiji jag-eob mich inswae pumjil geomsa-e Cognex bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
KO 프랑스 Cermex의 최종 생산 라인 포장 단계 전문가들은 이러한 포장 상태를 검사하기 위해서 비전 기술을 선택했다
Transliteração peulangseu Cermexui choejong saengsan lain pojang dangye jeonmungadeul-eun ileohan pojang sangtaeleul geomsahagi wihaeseo bijeon gisul-eul seontaeghaessda
EN As the leader in providing quality QFN packaging solutions to meet the known challenges of the automotive applications, Amkor has continued to develop enhancements to extend the capabilities of the MicroLeadfFrame® packaging solutions
KO 앰코는 자동차 애플리케이션의 과제를 해결하기 위한 고품질 QFN 패키징 솔루션을 제공하는 선두주자로서, MicroLeadfFrame® 패키징 솔루션 기능 확장에 매진해 왔습니다
Transliteração aemkoneun jadongcha aepeullikeisyeon-ui gwajeleul haegyeolhagi wihan gopumjil QFN paekijing sollusyeon-eul jegonghaneun seondujujaloseo, MicroLeadfFrame® paekijing sollusyeon gineung hwagjang-e maejinhae wassseubnida
EN Packaging matters, starting at the device packaging level
KO 한층 더 중요해진 디바이스 패키징 기술
Transliteração hancheung deo jung-yohaejin dibaiseu paekijing gisul
EN SCHOTT's Biotech Portfolio within its glass primary packaging was recently recognized at the ghp Biotechnology Awards, winning the Best Pharmaceutical Parenteral Packaging Suppliers Award.
KO 유리 1차 패키징 내의 SCHOTT 생명공학 포트폴리오는 최근 ghp Biotechnology Awards에서 인정을 받았으며, Parenteral Packaging Supplier Award를 수상했습니다.
Transliteração yuli 1cha paekijing naeui SCHOTT saengmyeong-gonghag poteupollioneun choegeun ghp Biotechnology Awardseseo injeong-eul bad-ass-eumyeo, Parenteral Packaging Supplier Awardleul susanghaessseubnida.
EN Read about SCHOTT’s latest development in special packaging for highly sensitive biopharmaceuticals and how this packaging maintains drug stability and ensures patient safety.
KO SCHOTT의 고감도 바이오 의약품용 특수 패키징 관련 최신 개발 소식과 어떻게 이 패키징이 약물 안정성을 유지하고 환자의 안전을 보장하는지에 대해 읽어보십시오.
Transliteração SCHOTTui gogamdo baio uiyagpum-yong teugsu paekijing gwanlyeon choesin gaebal sosiggwa eotteohge i paekijing-i yagmul anjeongseong-eul yujihago hwanjaui anjeon-eul bojanghaneunjie daehae ilg-eobosibsio.
EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex
KO 통합 회로 패키징은 데이터 및 통신 전자 장치 보호에 중요하지만 적절한 패키징을 선택하는 것은 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração tonghab hoelo paekijing-eun deiteo mich tongsin jeonja jangchi boho-e jung-yohajiman jeogjeolhan paekijing-eul seontaeghaneun geos-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
KO 당사의 제품은 SMD 및 웨이퍼 레벨 칩 스케일(WL-CSP), 멀티칩 모듈, 유리 인터포저 및 고속 트랜지스터 아웃라인 패키징 등의 고성능 패키징을 지원합니다.
Transliteração dangsaui jepum-eun SMD mich weipeo lebel chib seukeil(WL-CSP), meoltichib modyul, yuli inteopojeo mich gosog teulaenjiseuteo auslain paekijing deung-ui goseongneung paekijing-eul jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers cutting-edge hermetic and heterogeneous packaging components and technologies that enable miniaturized high-performance IC packaging.
KO SCHOTT는 소형화된 고성능 IC 패키징을 지원하는 첨단 밀폐형 및 불균질 패키징 구성품과 기술을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun sohyeonghwadoen goseongneung IC paekijing-eul jiwonhaneun cheomdan milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing guseongpumgwa gisul-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ic | ic |
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
KO 웨이퍼-레벨 칩-스케일 패키징(WLCSP)은 집적 회로 패키징을 위한 초 고용량, 저비용 솔루션을 제공하도록 발전하였습니다
Transliteração weipeo-lebel chib-seukeil paekijing(WLCSP)eun jibjeog hoelo paekijing-eul wihan cho goyonglyang, jeobiyong sollusyeon-eul jegonghadolog baljeonhayeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
wlcsp | wlcsp |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
KO 의약품 패키징 산업에서 존경받는 과학 컨설턴트인 Claudia 박사는 5년 의 유리 업계 경험을 보유한 1차 패키징 분야 전문가입니다
Transliteração uiyagpum paekijing san-eob-eseo jongyeongbadneun gwahag keonseolteonteu-in Claudia bagsaneun 5nyeon ui yuli eobgye gyeongheom-eul boyuhan 1cha paekijing bun-ya jeonmungaibnida
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives
KO McKesson Packaging에서는 FDA 기준을 준수하기 위한 패키지 작업 및 인쇄 품질 검사에 Cognex 비전 기술을 이용하고 있습니다
Transliteração McKesson Packaging-eseoneun FDA gijun-eul junsuhagi wihan paekiji jag-eob mich inswae pumjil geomsa-e Cognex bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
KO 프랑스 Cermex의 최종 생산 라인 포장 단계 전문가들은 이러한 포장 상태를 검사하기 위해서 비전 기술을 선택했다
Transliteração peulangseu Cermexui choejong saengsan lain pojang dangye jeonmungadeul-eun ileohan pojang sangtaeleul geomsahagi wihaeseo bijeon gisul-eul seontaeghaessda
EN Secondary packaging has a corresponding serialized barcode that must be matched to the codes on the primary packaging
KO 2차 포장에는 1차 포장의 코드와 일치ㅐ야 하는 직렬 바코드가 존재합니다
Transliteração 2cha pojang-eneun 1cha pojang-ui kodeuwa ilchiaeya haneun jiglyeol bakodeuga jonjaehabnida
EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself
KO 패키지의 총 중량에는 내부 포장, 포장 내부의 제품, 우편 라벨 및 실제 배송 상자 자체와 같은 모든 것이 포함됩니다
Transliteração paekijiui chong junglyang-eneun naebu pojang, pojang naebuui jepum, upyeon label mich silje baesong sangja jachewa gat-eun modeun geos-i pohamdoebnida
EN Designed to be integrated into a high speed, high throughput packaging or shipping solution, these barcode label printers set the standard for reliable operation in any environment.
KO 고속, 고처리량의 패키징 또는 배송 솔루션 등에 통합되도록 설계된 이러한 바코드 라벨 프린터는 어떤 환경에서든 안정적인 운영의 표준을 정립합니다.
Transliteração gosog, gocheolilyang-ui paekijing ttoneun baesong sollusyeon deung-e tonghabdoedolog seolgyedoen ileohan bakodeu label peulinteoneun eotteon hwangyeong-eseodeun anjeongjeog-in un-yeong-ui pyojun-eul jeonglibhabnida.
EN Autonomous vehicles rely on ultra-high resolution Radar technology to measure the velocities of surrounding vehicles, but they need reliable hermetic and heterogeneous packaging components to be able to operate without interference
KO 자율 주행차는 초고해상도 레이더 기술에 의존하여 주변 차량의 속도를 측정하지만, 간섭없이 작동하기 위해서는 신뢰할 수 있는 밀폐형 및 불균질 패키징 부품이 필요합니다
Transliteração jayul juhaengchaneun chogohaesangdo leideo gisul-e uijonhayeo jubyeon chalyang-ui sogdoleul cheugjeonghajiman, ganseob-eobs-i jagdonghagi wihaeseoneun sinloehal su issneun milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing bupum-i pil-yohabnida
EN SCHOTT offers a broad portfolio of vacuum-tight packaging and feedthrough components for the reliable function of sensitive automotive electronics and substances, including electro-chemicals and pyrotechnics
KO SCHOTT는 전기 화학 및 화공 물질을 비롯한 민감한 자동차 전자 부품 및 물질의 신뢰할 수 있는 기능을 위해 진공 밀봉 패키징 및 피드스루 구성품의 광범위한 포트폴리오를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun jeongi hwahag mich hwagong muljil-eul biloshan mingamhan jadongcha jeonja bupum mich muljil-ui sinloehal su issneun gineung-eul wihae jingong milbong paekijing mich pideuseulu guseongpum-ui gwangbeom-wihan poteupollioleul jegonghabnida
EN SCHOTT offers customized miniaturized, reliable packaging for batteries and electronics used in medical implantable devices
KO SCHOTT에서는 의료용 이식형 기기에 사용되는 배터리 및 전자제품을 위한 맞춤형 소형의, 신뢰성 있는 패키징을 제공합니다
Transliteração SCHOTTeseoneun uilyoyong isighyeong gigie sayongdoeneun baeteoli mich jeonjajepum-eul wihan majchumhyeong sohyeong-ui, sinloeseong issneun paekijing-eul jegonghabnida
EN While SCHOTT offers ultra-reliable packaging for the protection of semiconductor components in automated manufacturing systems, we also offer highly robust Eternaloc® feedthroughs
KO SCHOTT는 자동화된 제조 시스템에서 반도체 구성품 보호를 위해 매우 신뢰할 수 있는 패키징을 제공하면서, 매우 견고한 Eternaloc® 피드스루도 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun jadonghwadoen jejo siseutem-eseo bandoche guseongpum boholeul wihae maeu sinloehal su issneun paekijing-eul jegonghamyeonseo, maeu gyeongohan Eternaloc® pideuseuludo jegonghabnida
EN We also offer highly reliable and robust electronic packaging solutions to ensure the long-term reliability of your optical filters, even when used in hostile environments and hazardous applications.
KO 또한 당사는 열악한 환경과 위험한 응용 분야에 사용될 때에도 광학 필터의 장기적 신뢰성을 보장하기 위해 매우 안정적이고 견고한 전자 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração ttohan dangsaneun yeol-aghan hwangyeong-gwa wiheomhan eung-yong bun-ya-e sayongdoel ttaeedo gwanghag pilteoui jang-gijeog sinloeseong-eul bojanghagi wihae maeu anjeongjeog-igo gyeongohan jeonja paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Autonomous vehicles are a good example of technology that relies on ultra-high resolution Radar to measure the velocities of surrounding objects, but they need reliable hermetic and heterogeneous packaging components to operate without interference
KO 자율 주행차는 초고해상도 레이더에 의존하여 주변 물체의 속도를 측정하는 기술의 좋은 예이지만, 간섭없이 작동하기 위해서는 신뢰할 수 있는 밀폐형 및 불균질 패키징 부품이 필요합니다
Transliteração jayul juhaengchaneun chogohaesangdo leideoe uijonhayeo jubyeon mulche-ui sogdoleul cheugjeonghaneun gisul-ui joh-eun yeijiman, ganseob-eobs-i jagdonghagi wihaeseoneun sinloehal su issneun milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing bupum-i pil-yohabnida
EN In addition, SCHOTT’s Primoceler™ hermectic glass micro bonding technology is ushering in a new era of cutting-edge, ultra-reliable wafer level chip scale packaging.
KO 또한, SCHOTT의 Primoceler™ 밀폐형 유리 마이크로 본딩 기술은 신뢰성이 매우 높은 최첨단 웨이퍼 레벨 칩 스케일 패키징의 새로운 시대를 열었습니다.
Transliteração ttohan, SCHOTTui Primoceler™ milpyehyeong yuli maikeulo bonding gisul-eun sinloeseong-i maeu nop-eun choecheomdan weipeo lebel chib seukeil paekijing-ui saeloun sidaeleul yeol-eossseubnida.
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
KO 정교한 미세 부품은 전력, I/O 상호 연결 및 신뢰할 수 있는 보호 기능을 필요로 하므로 SCHOTT는 매우 견고하고 정밀한 초소형 패키징 구성품과 소재를 다양하게 제공합니다.
Transliteração jeong-gyohan mise bupum-eun jeonlyeog, I/O sangho yeongyeol mich sinloehal su issneun boho gineung-eul pil-yolo hameulo SCHOTTneun maeu gyeongohago jeongmilhan chosohyeong paekijing guseongpumgwa sojaeleul dayanghage jegonghabnida.
EN We want our customers to focus their resources on semiconductor design and wafer fabrication while trusting us to be their reliable packaging technology innovator and test partner.
KO 고객들이 반도체 설계 및 웨이퍼 가공에 집중할 수 있도록, 앰코는 패키징 기술의 리더이자 신뢰할 수 있는 테스트 파트너로 확고히 자리매김 할 것입니다.
Transliteração gogaegdeul-i bandoche seolgye mich weipeo gagong-e jibjunghal su issdolog, aemkoneun paekijing gisul-ui lideoija sinloehal su issneun teseuteu pateuneolo hwaggohi jalimaegim hal geos-ibnida.
EN Semiconductor suppliers, including OSATs, offer packaging technologies that are cutting edge, reliable and cost effective to realize various functional ability for evolving automotive applications
KO 후공정 업체들을 포함한 반도체 업체들은 진화하는 자동차 애플리케이션을 위한 다양한 기능을 실현하기 위해 최첨단의 신뢰성 높고 비용 효율이 높은 패키징 기술을 제공합니다
Transliteração hugongjeong eobchedeul-eul pohamhan bandoche eobchedeul-eun jinhwahaneun jadongcha aepeullikeisyeon-eul wihan dayanghan gineung-eul silhyeonhagi wihae choecheomdan-ui sinloeseong nopgo biyong hyoyul-i nop-eun paekijing gisul-eul jegonghabnida
EN Designed to be integrated into a high speed, high throughput packaging or shipping solution, these barcode label printers set the standard for reliable operation in any environment.
KO 고속, 고처리량의 패키징 또는 배송 솔루션 등에 통합되도록 설계된 이러한 바코드 라벨 프린터는 어떤 환경에서든 안정적인 운영의 표준을 정립합니다.
Transliteração gosog, gocheolilyang-ui paekijing ttoneun baesong sollusyeon deung-e tonghabdoedolog seolgyedoen ileohan bakodeu label peulinteoneun eotteon hwangyeong-eseodeun anjeongjeog-in un-yeong-ui pyojun-eul jeonglibhabnida.
EN Autonomous vehicles rely on ultra-high resolution Radar technology to measure the velocities of surrounding vehicles, but they need reliable hermetic and heterogeneous packaging components to be able to operate without interference
KO 자율 주행차는 초고해상도 레이더 기술에 의존하여 주변 차량의 속도를 측정하지만, 간섭없이 작동하기 위해서는 신뢰할 수 있는 밀폐형 및 불균질 패키징 부품이 필요합니다
Transliteração jayul juhaengchaneun chogohaesangdo leideo gisul-e uijonhayeo jubyeon chalyang-ui sogdoleul cheugjeonghajiman, ganseob-eobs-i jagdonghagi wihaeseoneun sinloehal su issneun milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing bupum-i pil-yohabnida
EN SCHOTT offers a broad portfolio of vacuum-tight packaging and feedthrough components for the reliable function of sensitive automotive electronics and substances, including electro-chemicals and pyrotechnics
KO SCHOTT는 전기 화학 및 화공 물질을 비롯한 민감한 자동차 전자 부품 및 물질의 신뢰할 수 있는 기능을 위해 진공 밀봉 패키징 및 피드스루 구성품의 광범위한 포트폴리오를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun jeongi hwahag mich hwagong muljil-eul biloshan mingamhan jadongcha jeonja bupum mich muljil-ui sinloehal su issneun gineung-eul wihae jingong milbong paekijing mich pideuseulu guseongpum-ui gwangbeom-wihan poteupollioleul jegonghabnida
EN SCHOTT offers customized miniaturized, reliable packaging for batteries and electronics used in medical implantable devices
KO SCHOTT에서는 의료용 이식형 기기에 사용되는 배터리 및 전자제품을 위한 맞춤형 소형의, 신뢰성 있는 패키징을 제공합니다
Transliteração SCHOTTeseoneun uilyoyong isighyeong gigie sayongdoeneun baeteoli mich jeonjajepum-eul wihan majchumhyeong sohyeong-ui, sinloeseong issneun paekijing-eul jegonghabnida
EN While SCHOTT offers ultra-reliable packaging for the protection of semiconductor components in automated manufacturing systems, we also offer highly robust Eternaloc® feedthroughs
KO SCHOTT는 자동화된 제조 시스템에서 반도체 구성품 보호를 위해 매우 신뢰할 수 있는 패키징을 제공하면서, 매우 견고한 Eternaloc® 피드스루도 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun jadonghwadoen jejo siseutem-eseo bandoche guseongpum boholeul wihae maeu sinloehal su issneun paekijing-eul jegonghamyeonseo, maeu gyeongohan Eternaloc® pideuseuludo jegonghabnida
EN We also offer highly reliable and robust electronic packaging solutions to ensure the long-term reliability of your optical filters, even when used in hostile environments and hazardous applications.
KO 또한 당사는 열악한 환경과 위험한 응용 분야에 사용될 때에도 광학 필터의 장기적 신뢰성을 보장하기 위해 매우 안정적이고 견고한 전자 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração ttohan dangsaneun yeol-aghan hwangyeong-gwa wiheomhan eung-yong bun-ya-e sayongdoel ttaeedo gwanghag pilteoui jang-gijeog sinloeseong-eul bojanghagi wihae maeu anjeongjeog-igo gyeongohan jeonja paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN In addition, SCHOTT’s Primoceler™ hermectic glass micro bonding technology is ushering in a new era of cutting-edge, ultra-reliable wafer level chip scale packaging.
KO 또한, SCHOTT의 Primoceler™ 밀폐형 유리 마이크로 본딩 기술은 신뢰성이 매우 높은 최첨단 웨이퍼 레벨 칩 스케일 패키징의 새로운 시대를 열었습니다.
Transliteração ttohan, SCHOTTui Primoceler™ milpyehyeong yuli maikeulo bonding gisul-eun sinloeseong-i maeu nop-eun choecheomdan weipeo lebel chib seukeil paekijing-ui saeloun sidaeleul yeol-eossseubnida.
EN Autonomous vehicles are a good example of technology that relies on ultra-high resolution Radar to measure the velocities of surrounding objects, but they need reliable hermetic and heterogeneous packaging components to operate without interference
KO 자율 주행차는 초고해상도 레이더에 의존하여 주변 물체의 속도를 측정하는 기술의 좋은 예이지만, 간섭없이 작동하기 위해서는 신뢰할 수 있는 밀폐형 및 불균질 패키징 부품이 필요합니다
Transliteração jayul juhaengchaneun chogohaesangdo leideoe uijonhayeo jubyeon mulche-ui sogdoleul cheugjeonghaneun gisul-ui joh-eun yeijiman, ganseob-eobs-i jagdonghagi wihaeseoneun sinloehal su issneun milpyehyeong mich bulgyunjil paekijing bupum-i pil-yohabnida
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
KO 정교한 미세 부품은 전력, I/O 상호 연결 및 신뢰할 수 있는 보호 기능을 필요로 하므로 SCHOTT는 매우 견고하고 정밀한 초소형 패키징 구성품과 소재를 다양하게 제공합니다.
Transliteração jeong-gyohan mise bupum-eun jeonlyeog, I/O sangho yeongyeol mich sinloehal su issneun boho gineung-eul pil-yolo hameulo SCHOTTneun maeu gyeongohago jeongmilhan chosohyeong paekijing guseongpumgwa sojaeleul dayanghage jegonghabnida.
EN Amkor offers a comprehensive range of laminate-based packaging options
KO 광범위하게 제공되는 앰코의 라미네이트 기반 패키징 옵션
Transliteração gwangbeom-wihage jegongdoeneun aemkoui lamineiteu giban paekijing obsyeon
EN Ansys optiSLang adds flexibility and accessibility with the new packaging model that includes premium and enterprise license options
KO Ansys optiSLang 은 프리미엄 및 엔터프라이즈 라이센스 옵션을 포함하는 새 패키지 모델로 유연성 및 접근성을 추가합니다
Transliteração Ansys optiSLang eun peulimieom mich enteopeulaijeu laisenseu obsyeon-eul pohamhaneun sae paekiji modello yuyeonseong mich jeobgeunseong-eul chugahabnida
EN Receive and return your products easily, quickly and safely with our range of delivery options – including free eco-friendly gift packaging.
KO 무료 친환경 선물 포장을 포함한 다양한 배송 옵션 중 원하는 방법을 선택해 쉽고 빠르며 안전하게 제품을 수령하고 반품할 수 있습니다.
Transliteração mulyo chinhwangyeong seonmul pojang-eul pohamhan dayanghan baesong obsyeon jung wonhaneun bangbeob-eul seontaeghae swibgo ppaleumyeo anjeonhage jepum-eul sulyeonghago banpumhal su issseubnida.
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Transliteração ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções