EN Complexity is reduced by speeding up qualification and installation with pre-tested and standardized packaging, while patient safety is improved using the highest quality containers with reduced cosmetic defects.
"reduced which" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
reduced | 감소 절감 |
which | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 관리 그 그리고 는 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 어느 어떤 없습니다 여러 와 우리는 이 있는 있다 작업 전 정보 제품 지원 통해 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
EN Complexity is reduced by speeding up qualification and installation with pre-tested and standardized packaging, while patient safety is improved using the highest quality containers with reduced cosmetic defects.
KO 사전 테스트를 거친 표준화된 포장으로 적격성 평가 및 설치를 가속화하여 복잡성이 감소되는 한편, 미관 결함을 줄이고 최고 품질의 용기를 사용하여 환자 안전을 개선합니다.
Transliteração sajeon teseuteuleul geochin pyojunhwadoen pojang-eulo jeoggyeogseong pyeong-ga mich seolchileul gasoghwahayeo bogjabseong-i gamsodoeneun hanpyeon, migwan gyeolham-eul jul-igo choego pumjil-ui yong-gileul sayonghayeo hwanja anjeon-eul gaeseonhabnida.
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
Transliteração 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN One wireless chipset manufacturer reduced write-offs of lost assets by 66%, while an aerospace and defense customer reduced rental charges by 50% by using Keysight's Test Asset Optimization Services.
KO 한 항공우주 방위업체 고객사는 키사이트의 테스트 자산 최적화 서비스를 사용하여 임대 비용을 50%까지 줄였으며 무선 칩셋 제조업체는 자산 손실을 66% 가량 줄였습니다.
Transliteração han hang-gong-uju bang-wieobche gogaegsaneun kisaiteuui teseuteu jasan choejeoghwa seobiseuleul sayonghayeo imdae biyong-eul 50%kkaji jul-yeoss-eumyeo museon chibses jejo-eobcheneun jasan sonsil-eul 66% galyang jul-yeossseubnida.
EN Grow with your needs with high-port-count 16-port and 8-port models that both come with reduced port options for economical lower-port-count testing, along with options for reduced or high performance
KO AresONE-S 16-포트 및 8-포트 모델을 사용하여 단일 플랫폼에서 업계 최고 밀도의 테스트 수행
Transliteração AresONE-S 16-poteu mich 8-poteu model-eul sayonghayeo dan-il peullaespom-eseo eobgye choego mildoui teseuteu suhaeng
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
Transliteração 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN “Production-wise, we dramatically reduced render time, which is now practically real-time. Unity also allowed us to streamline our workflow, reducing iterations and resources.”
KO “제작 과정에서 렌더링 시간이 획기적으로 감소하여 지금은 거의 실시간 수준입니다. 또한 반복 작업과 리소스가 줄어 워크플로가 간소화되었습니다.”
Transliteração “jejag gwajeong-eseo lendeoling sigan-i hoeggijeog-eulo gamsohayeo jigeum-eun geoui silsigan sujun-ibnida. ttohan banbog jag-eobgwa lisoseuga jul-eo wokeupeulloga gansohwadoeeossseubnida.”
EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments
KO Flywire의 고객 서비스는 매우 전문적이었으며 결제 포털은 회계 부서의 업무량을 줄일 뿐만 아니라 투숙객의 결제 편의성을 향상시켰습니다
Transliteração Flywire-ui gogaeg seobiseuneun maeu jeonmunjeog-ieoss-eumyeo gyeolje poteol-eun hoegye buseoui eobmulyang-eul jul-il ppunman anila tusuggaeg-ui gyeolje pyeon-uiseong-eul hyangsangsikyeossseubnida
EN “Production-wise, we dramatically reduced render time, which is now practically real-time. Unity also allowed us to streamline our workflow, reducing iterations and resources.”
KO “제작 과정에서 렌더링 시간이 획기적으로 감소하여 지금은 거의 실시간 수준입니다. 또한 반복 작업과 리소스가 줄어 워크플로가 간소화되었습니다.”
Transliteração “jejag gwajeong-eseo lendeoling sigan-i hoeggijeog-eulo gamsohayeo jigeum-eun geoui silsigan sujun-ibnida. ttohan banbog jag-eobgwa lisoseuga jul-eo wokeupeulloga gansohwadoeeossseubnida.”
EN Its high capacity and silicon-correlated accuracy not only reduces risk but also allows reduced safety margins, which leads to significant reductions in power and higher performing designs.
KO 높은 용량과 실리콘 관련 정확성을 통해 위험을 낮출 수 있을 뿐 아니라 안전 마진도 줄일 수 있어 전력을 대폭 절감하고 설계 성능을 크게 높일 수 있습니다.
Transliteração nop-eun yonglyang-gwa sillikon gwanlyeon jeonghwagseong-eul tonghae wiheom-eul najchul su iss-eul ppun anila anjeon majindo jul-il su iss-eo jeonlyeog-eul daepog jeolgamhago seolgye seongneung-eul keuge nop-il su issseubnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Transliteração mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
KO 우상향 로그차트 반등지점입니다. 배당도 3.6퍼이고 침체기에 안정적인 산업입니다. 장투도좋고 단타도 좋아보입니다.
Transliteração usanghyang logeuchateu bandeungjijeom-ibnida. baedangdo 3.6peoigo chimchegie anjeongjeog-in san-eob-ibnida. jangtudojohgo dantado joh-aboibnida.
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
KO 자본 지출을 줄여 운영 민첩성을 확보하십시오. 하드웨어를 서비스로 제공하고 비용을 청구하는 네트워크 기능으로 온프레미스 하드웨어를 교체하십시오.
Transliteração jabon jichul-eul jul-yeo un-yeong mincheobseong-eul hwagbohasibsio. hadeuweeoleul seobiseulo jegonghago biyong-eul cheong-guhaneun neteuwokeu gineung-eulo onpeulemiseu hadeuweeoleul gyochehasibsio.
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
Transliteração gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
KO 촘촘한 그물망 같은 네트워크의 성능 효과를 보면서도 전통적인 허브 및 스포크 모델의 단순성을 누리고 관리 간접비를 줄일 수 있습니다.
Transliteração chomchomhan geumulmang gat-eun neteuwokeuui seongneung hyogwaleul bomyeonseodo jeontongjeog-in heobeu mich seupokeu model-ui dansunseong-eul nuligo gwanli ganjeobbileul jul-il su issseubnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치와 상관 없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 비디오 전송을 보장합니다.
Transliteração Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichiwa sang-gwan eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun bidio jeonsong-eul bojanghabnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치에 상관없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
Transliteração Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichie sang-gwan-eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
KO Cloudflare는 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄여, 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
Transliteração Cloudflareneun bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-yeo, ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN These three primary trends — higher customer expectations, the rise of mobile, and accelerated globalization of customers and audiences — have increased the performance challenge of ensuring higher conversions, improved engagement, and reduced costs.
KO 더 높아진 고객의 기대, 모바일 증가, 고객 및 오디언스의 더 빨라진 세계화를 포함한 세 가지 주요 동향은 전환 증가, 참여 개선 및 비용 절감을 보장하는 성능의 당면 과제를 증가시켰습니다.
Transliteração deo nop-ajin gogaeg-ui gidae, mobail jeung-ga, gogaeg mich odieonseuui deo ppallajin segyehwaleul pohamhan se gaji juyo donghyang-eun jeonhwan jeung-ga, cham-yeo gaeseon mich biyong jeolgam-eul bojanghaneun seongneung-ui dangmyeon gwajeleul jeung-gasikyeossseubnida.
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
KO 저자용 가이드, 검토자 초대장, 편집 계약서 등에 UB에 대한 주의 환기 및 UB를 줄일 수 있는 방법을 안내하는 조언 제시
Transliteração jeojayong gaideu, geomtoja chodaejang, pyeonjib gyeyagseo deung-e UBe daehan juui hwangi mich UBleul jul-il su issneun bangbeob-eul annaehaneun jo-eon jesi
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
KO Cloudflare의 멀티 클라우드 솔루션과 Kubernetes를 함께 사용하면, 애플리케이션 가용성이 향상되고 비용이 절감되는 동시에, 통합형 보안 및 성능 제어창도 제공할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare-ui meolti keullaudeu sollusyeongwa Kubernetesleul hamkke sayonghamyeon, aepeullikeisyeon gayongseong-i hyangsangdoego biyong-i jeolgamdoeneun dongsie, tonghabhyeong boan mich seongneung jeeochangdo jegonghal su issseubnida.
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
KO "애플리케이션 서버의 자동화되고 반복 가능한 구축 및 설정 프로세스를 통해 프로비저닝 시간을 몇 주에서 1시간 이내로 단축할 수 있었습니다,"라고 Kerry는 설명합니다
Transliteração "aepeullikeisyeon seobeoui jadonghwadoego banbog ganeunghan guchug mich seoljeong peuloseseuleul tonghae peulobijeoning sigan-eul myeoch jueseo 1sigan inaelo danchughal su iss-eossseubnida,"lago Kerryneun seolmyeonghabnida
EN And with agile development practices, the bank reduced app launch and update cycles
KO 또한 애자일 개발 사례를 통해 애플리케이션 런칭과 업데이트 주기를 단축했습니다
Transliteração ttohan aejail gaebal salyeleul tonghae aepeullikeisyeon leonching-gwa eobdeiteu jugileul danchughaessseubnida
EN Many report up to 75 percent reduced costs associated with accessing data and greater business value from faster turnaround
KO 수많은 보고에 따르면 데이터 액세스와 관련된 비용은 최대 75%까지 절감되었으며, 보다 빠른 전환으로 인해 비즈니스 가치는 증대었습니다
Transliteração sumanh-eun bogo-e ttaleumyeon deiteo aegseseuwa gwanlyeondoen biyong-eun choedae 75%kkaji jeolgamdoeeoss-eumyeo, boda ppaleun jeonhwan-eulo inhae bijeuniseu gachineun jeungdaeeossseubnida
EN As a result of how Gett have both created a strong collaborative team with well-thought-out processes on incident management and made New Relic so crucial to how everyone works collaboratively, the MTTR has been reduced by 50%.
KO 인시던트 관리를 위한 견고한 프로세스를 구축하고 강력한 협업 팀을 만들어, 모든 직원이 뉴렐릭을 기반으로 협업할 수 있게 만든 결과, MTTR이 50%나 감소했습니다.
Transliteração insideonteu gwanlileul wihan gyeongohan peuloseseuleul guchughago ganglyeoghan hyeob-eob tim-eul mandeul-eo, modeun jig-won-i nyulellig-eul giban-eulo hyeob-eobhal su issge mandeun gyeolgwa, MTTRi 50%na gamsohaessseubnida.
EN It also reduced its infrastructure footprint and power consumption
KO 인프라 설치 공간 및 전력 소비량도 감소했습니다
Transliteração inpeula seolchi gong-gan mich jeonlyeog sobilyangdo gamsohaessseubnida
EN When apps are backgrounded on iOS, their functionality is significantly reduced
KO iOS에서 앱을 백그라운드로 사용하면 기능이 크게 줄어 듭니다
Transliteração iOSeseo aeb-eul baeggeulaundeulo sayonghamyeon gineung-i keuge jul-eo deubnida
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
KO 또한 6개의 다른 지리적 리전에서 Atlassian의 Cloud 인프라를 호스팅하여 전 세계 고객의 대기 시간을 줄였습니다.
Transliteração ttohan 6gaeui daleun jilijeog lijeon-eseo Atlassian-ui Cloud inpeulaleul hoseutinghayeo jeon segye gogaeg-ui daegi sigan-eul jul-yeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
six | 6 |
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteração Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteração Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções