EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.
Traduzir "reduce the emissions" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce the emissions" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de reduce the emissions
inglês
coreano
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Transliteração mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Transliteração mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
EN Establish a baseline for your carbon footprint and gain insights to reduce emissions across your global supply chain with Emissions IQ™.
KO Emissions IQ™을 활용해 글로벌 공급망 전반에 걸쳐 배출을 줄이기 위한 탄소 배출량에 대한 기준선을 확립하고 인사이트를 얻으십시오.
Transliteração Emissions IQ™eul hwal-yonghae geullobeol gong-geubmang jeonban-e geolchyeo baechul-eul jul-igi wihan tanso baechullyang-e daehan gijunseon-eul hwaglibhago insaiteuleul eod-eusibsio.
EN Measure, benchmark, and reduce your carbon footprint with Emissions IQ™, our easy-to-use, self-serve technology that calculates and visualizes emissions by mode, location, and retailer.
KO 모드, 위치, 소매업체별 배출을 계산 및 시각화하는 당사의 사용이 용이한 자체 지원 기술인 Emissions IQ™로 탄소 배출량을 측정, 벤치마킹하고 감소시키십시오.
Transliteração modeu, wichi, somaeeobchebyeol baechul-eul gyesan mich sigaghwahaneun dangsaui sayong-i yong-ihan jache jiwon gisul-in Emissions IQ™lo tanso baechullyang-eul cheugjeong, benchimakinghago gamsosikisibsio.
EN We?re approaching the emissions challenge in an entirely new way: by making internal combustion engines (ICEs) ? and the fuels that power them ? produce lower levels of emissions while still delivering high efficiencies.
KO 아람코는 높은 효율을 제공하면서도 배출은 줄이는 내연기관과 그 구동 연료를 개발함으로서 완전히 새로운 방식으로 배출 도전과제에 접근하고 있습니다.
Transliteração alamkoneun nop-eun hyoyul-eul jegonghamyeonseodo baechul-eun jul-ineun naeyeongigwangwa geu gudong yeonlyoleul gaebalham-euloseo wanjeonhi saeloun bangsig-eulo baechul dojeongwajee jeobgeunhago issseubnida.
EN GCI significantly enhances the efficiency of the gasoline engine, reducing fuel consumption and CO2 emissions by 25%. This technology enables ultra-low engine out emissions, while harnessing the efficiency of diesel engines.
KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 이산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 이 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 수준으로 낮추어줍니다.
Transliteração GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.
EN We have already offset all emissions from customer shipping in 2021 and backdated this to include emissions from 2020
KO 2021년 이미 고객 배송에서 비롯한 모든 배출량을 상쇄하고, 2020년 배출량까지 포함할 수 있도록 조정하였습니다
Transliteração 2021nyeon imi gogaeg baesong-eseo biloshan modeun baechullyang-eul sangswaehago, 2020nyeon baechullyangkkaji pohamhal su issdolog jojeonghayeossseubnida
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
KO 중기적으로, 당사는 공급망의 배출량을 감안하는 다른 범위 3 배출량을 포함시키고자 합니다
Transliteração jung-gijeog-eulo, dangsaneun gong-geubmang-ui baechullyang-eul gam-anhaneun daleun beom-wi 3 baechullyang-eul pohamsikigoja habnida
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
KO 중기적으로, 당사는 공급망의 배출량을 감안하는 다른 범위 3 배출량을 포함시키고자 합니다
Transliteração jung-gijeog-eulo, dangsaneun gong-geubmang-ui baechullyang-eul gam-anhaneun daleun beom-wi 3 baechullyang-eul pohamsikigoja habnida
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
KO 100% 탄소 중립인 재생 에너지로 네트워크를 이용하므로 탄소 발자국도 줄일 수 있습니다.
Transliteração 100% tanso junglib-in jaesaeng eneojilo neteuwokeuleul iyonghameulo tanso baljagugdo jul-il su issseubnida.
EN We support California in its quest to double energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions by 40%, below 1990 levels, before 2030
KO 우리는2030년 전까지 캘리포니아 에너지 효율성을 두 배로 늘리고 온실 가스 배출량을 1990년의 수치보다 40% 줄일 수 있도록 지원할 것입니다
Transliteração ulineun2030nyeon jeonkkaji kaelliponia eneoji hyoyulseong-eul du baelo neulligo onsil gaseu baechullyang-eul 1990nyeon-ui suchiboda 40% jul-il su issdolog jiwonhal geos-ibnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Learn how Ansys' multiphysics simulation enables the design and optimization of technologies that reduce emissions, energy use and waste.
KO Ansys의 다중물리 시뮬레이션이 어떻게 배기, 에너지 사용 및 폐기물을 줄이는 기술의 설계 및 최적화를 지원하는지 알아보십시오.
Transliteração Ansysui dajungmulli simyulleisyeon-i eotteohge baegi, eneoji sayong mich pyegimul-eul jul-ineun gisul-ui seolgye mich choejeoghwaleul jiwonhaneunji al-abosibsio.
EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet
KO 여러분이 ENERGY STAR® 제품을 구매하면, 에너지와 돈을 절약하고 탄소 배출을 줄여 지구를 살리는 데 도움을 주는 보다 현명한 선택을 하시는 것입니다
Transliteração yeoleobun-i ENERGY STAR® jepum-eul gumaehamyeon, eneojiwa don-eul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-yeo jiguleul sallineun de doum-eul juneun boda hyeonmyeonghan seontaeg-eul hasineun geos-ibnida
EN Switching to energy-efficient lighting in your home is one of the easiest ways to save energy and reduce carbon emissions
KO 에너지를 절약하고 탄소 배출을 줄이기 위해 할 수 있는 가장 쉬운 일 중 하나는 집안 조명을 에너지 효율이 높은 조명등으로 바꾸는 것입니다
Transliteração eneojileul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-igi wihae hal su issneun gajang swiun il jung hananeun jib-an jomyeong-eul eneoji hyoyul-i nop-eun jomyeongdeung-eulo bakkuneun geos-ibnida
EN The goal of the International Maritime Organization (IMO) is to reduce greenhouse gas emissions by at least 50% by 2050, compared to 2008 levels
KO 국제해사기구 (IMO)는 2050년까지 온실가스 배출을 2008년 수준 대비 50% 이상 감축한다는 목표를 갖고 있습니다
Transliteração gugjehaesagigu (IMO)neun 2050nyeonkkaji onsilgaseu baechul-eul 2008nyeon sujun daebi 50% isang gamchughandaneun mogpyoleul gajgo issseubnida
EN MCC has the potential to significantly reduce the emissions associated with freight transport, and would be especially viable when applied to captive fleets.
KO MCC는 화물운송과 관련된 배출을 상당히 저감할 수 있는 잠재력을 지니고 있으며, 기업 보유차량에 적용되는 경우 특히 실현 가능성이 높습니다.
Transliteração MCCneun hwamul-unsong-gwa gwanlyeondoen baechul-eul sangdanghi jeogamhal su issneun jamjaelyeog-eul jinigo iss-eumyeo, gieob boyuchalyang-e jeog-yongdoeneun gyeong-u teughi silhyeon ganeungseong-i nopseubnida.
EN MCC has the potential to significantly reduce the emissions associated with freight transport
KO MCC는 화물운송과 관련된 배출을 큰 폭으로 저감할 수 있는 잠재력을 지니고 있습니다
Transliteração MCCneun hwamul-unsong-gwa gwanlyeondoen baechul-eul keun pog-eulo jeogamhal su issneun jamjaelyeog-eul jinigo issseubnida
EN How digitalization will help reduce GHG emissions by 15%
KO 디지털화가 GHG 배출량을 15% 줄이는데 도움이 되는 방법
Transliteração dijiteolhwaga GHG baechullyang-eul 15% jul-ineunde doum-i doeneun bangbeob
EN Reduce GHG emissions 20% by 2030 from the average of annual GHGs generated by our facilities from 2018 to 2020
KO 2018년부터 2020년까지 연평균 온실가스 배출량을 기준으로 2030년까지 온실가스 배출량을 20% 감축합니다.
Transliteração 2018nyeonbuteo 2020nyeonkkaji yeonpyeong-gyun onsilgaseu baechullyang-eul gijun-eulo 2030nyeonkkaji onsilgaseu baechullyang-eul 20% gamchughabnida.
EN As members of the Sustainable Apparel Coalition, we will be working to reduce our collective emissions by 45% by 2030
KO 라파는 지속가능한 의류 연합(Sustainable Apparel Coalition) 회원으로서 2030년까지 총 탄소 배출량을 45%까지 감축할 수 있도록 하겠습니다
Transliteração lapaneun jisogganeunghan uilyu yeonhab(Sustainable Apparel Coalition) hoewon-euloseo 2030nyeonkkaji chong tanso baechullyang-eul 45%kkaji gamchughal su issdolog hagessseubnida
EN To reduce our emissions in line with 1.5C degrees of warming will require a shift in how we source and develop materials and how we monitor and collaborate with our supply chain partners.
KO 1.5°C 이하 제한을 기준으로 당사의 탄소 배출량을 줄이려면 가장 먼저 소재 조달과 개발뿐 아니라 공급망 파트너 모니터링 및 협력 방식의 변화가 수반되어야 합니다.
Transliteração 1.5°C iha jehan-eul gijun-eulo dangsaui tanso baechullyang-eul jul-ilyeomyeon gajang meonjeo sojae jodalgwa gaebalppun anila gong-geubmang pateuneo moniteoling mich hyeoblyeog bangsig-ui byeonhwaga subandoeeoya habnida.
EN Sustainable buildings can reduce city emissions, reinforce community spirit and ensure citizen safety
KO 지속 가능한 빌딩을 통해 도시 배출량을 줄이고, 지역 사회 정신을 강화하며, 시민 안전을 보장할 수 있습니다
Transliteração jisog ganeunghan bilding-eul tonghae dosi baechullyang-eul jul-igo, jiyeog sahoe jeongsin-eul ganghwahamyeo, simin anjeon-eul bojanghal su issseubnida
EN The graphical user interface of the Basler Microscopy Software can be switched to a dark skin mode, to reduce the light emissions from the display towards the sample
KO Basler 현미경 검사 소프트웨어의 그래픽 사용자 인터페이스를 다크 스킨 모드로 전환하여 디스플레이에서 시료로 방출되는 빛을 줄일 수 있습니다
Transliteração Basler hyeonmigyeong geomsa sopeuteuweeoui geulaepig sayongja inteopeiseuleul dakeu seukin modeulo jeonhwanhayeo diseupeulleieseo silyolo bangchuldoeneun bich-eul jul-il su issseubnida
EN Our teams work on network, inventory, and transportation models for customers that improve service, reduce costs, and cut carbon emissions.
KO 저희 팀은 서비스를 개선하고 비용을 절감하며 탄소 배출량을 감축하는 고객을 위해 네트워크, 인벤토리 및 운송 모델에 대해 작업합니다.
Transliteração jeohui tim-eun seobiseuleul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhamyeo tanso baechullyang-eul gamchughaneun gogaeg-eul wihae neteuwokeu, inbentoli mich unsong model-e daehae jag-eobhabnida.
EN Our global suite of services helps our customers, contract carriers, and suppliers gain supply chain efficiencies that reduce emissions.
KO 글로벌 종합 서비스는 저희의 고객, 계약 항공사 및 공급자가 배출을 줄이는 공급망 효율성을 확보하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração geullobeol jonghab seobiseuneun jeohuiui gogaeg, gyeyag hang-gongsa mich gong-geubjaga baechul-eul jul-ineun gong-geubmang hyoyulseong-eul hwagbohaneun de doum-eul jubnida.
EN The partnership will support Syngenta’s recent commitment to reduce carbon emissions from our supply chain by 50% by 2030 and help optimise supply operations
KO 이 파트너십은 Syngenta의 공급망에서 발생하는 탄소 배출량을 2030년까지 50% 감소시키고 공급 운영을 최적화하는 데 도움이 될 것입니다
Transliteração i pateuneosib-eun Syngentaui gong-geubmang-eseo balsaenghaneun tanso baechullyang-eul 2030nyeonkkaji 50% gamsosikigo gong-geub un-yeong-eul choejeoghwahaneun de doum-i doel geos-ibnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN The topic of climate neutrality is an integral part of our corporate strategy and we want to avoid, reduce or compensate for climate-damaging emissions
KO 기후 중립성에 대한 주제는 기업 전략에서 필수적인 부분이며, 당사는 기후를 손상시키는 배출을 방지 또는 감소, 보상하고자 합니다
Transliteração gihu junglibseong-e daehan jujeneun gieob jeonlyag-eseo pilsujeog-in bubun-imyeo, dangsaneun gihuleul sonsangsikineun baechul-eul bangji ttoneun gamso, bosanghagoja habnida
EN Continuous process improvements to reduce emissions and energy and water consumption
KO 배출량과 에너지 및 용수 소비를 줄이기 위한 지속적인 공정 개선
Transliteração baechullyang-gwa eneoji mich yongsu sobileul jul-igi wihan jisogjeog-in gongjeong gaeseon
EN Using filter technologies, we reduce dust emissions in the exhaust air from the glass melting process by over 99 %.
KO 필터 기술을 사용하여 유리 용융 공정에서 배출되는 공기의 먼지 방출량을 99% 이상 줄입니다.
Transliteração pilteo gisul-eul sayonghayeo yuli yong-yung gongjeong-eseo baechuldoeneun gong-giui meonji bangchullyang-eul 99% isang jul-ibnida.
EN By introducing catalytic and non-catalytic processes, we have been able to reduce specific nitrogen oxide (NOx) emissions by up to 75 % since 1989.
KO 촉매 및 비촉매 공정을 도입함으로써 1989년부터는 특정 질소산화물(NOx) 배출량을 최대 75%까지 줄일 수 있었습니다.
Transliteração chogmae mich bichogmae gongjeong-eul doibham-eulosseo 1989nyeonbuteoneun teugjeong jilsosanhwamul(NOx) baechullyang-eul choedae 75%kkaji jul-il su iss-eossseubnida.
EN Sustainable buildings can reduce city emissions, reinforce community spirit and ensure citizen safety
KO 지속 가능한 빌딩을 통해 도시 배출량을 줄이고, 지역 사회 정신을 강화하며, 시민 안전을 보장할 수 있습니다
Transliteração jisog ganeunghan bilding-eul tonghae dosi baechullyang-eul jul-igo, jiyeog sahoe jeongsin-eul ganghwahamyeo, simin anjeon-eul bojanghal su issseubnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN How digitalization will help reduce GHG emissions by 15%
KO 디지털화가 GHG 배출량을 15% 줄이는데 도움이 되는 방법
Transliteração dijiteolhwaga GHG baechullyang-eul 15% jul-ineunde doum-i doeneun bangbeob
EN The topic of climate neutrality is an integral part of our corporate strategy and we want to avoid, reduce or compensate for climate-damaging emissions
KO 기후 중립성에 대한 주제는 기업 전략에서 필수적인 부분이며, 당사는 기후를 손상시키는 배출을 방지 또는 감소, 보상하고자 합니다
Transliteração gihu junglibseong-e daehan jujeneun gieob jeonlyag-eseo pilsujeog-in bubun-imyeo, dangsaneun gihuleul sonsangsikineun baechul-eul bangji ttoneun gamso, bosanghagoja habnida
EN Continuous process improvements to reduce emissions and energy and water consumption
KO 배출량과 에너지 및 용수 소비를 줄이기 위한 지속적인 공정 개선
Transliteração baechullyang-gwa eneoji mich yongsu sobileul jul-igi wihan jisogjeog-in gongjeong gaeseon
EN Using filter technologies, we reduce dust emissions in the exhaust air from the glass melting process by over 99 %.
KO 필터 기술을 사용하여 유리 용융 공정에서 배출되는 공기의 먼지 방출량을 99% 이상 줄입니다.
Transliteração pilteo gisul-eul sayonghayeo yuli yong-yung gongjeong-eseo baechuldoeneun gong-giui meonji bangchullyang-eul 99% isang jul-ibnida.
EN By introducing catalytic and non-catalytic processes, we have been able to reduce specific nitrogen oxide (NOx) emissions by up to 75 % since 1989.
KO 촉매 및 비촉매 공정을 도입함으로써 1989년부터는 특정 질소산화물(NOx) 배출량을 최대 75%까지 줄일 수 있었습니다.
Transliteração chogmae mich bichogmae gongjeong-eul doibham-eulosseo 1989nyeonbuteoneun teugjeong jilsosanhwamul(NOx) baechullyang-eul choedae 75%kkaji jul-il su iss-eossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce carbon emissions reduce emissions reduce global emissions reduce the emissions emissions reducing emissions greenhouse gas emissions reducing carbon emissions carbon emissions own emissions unavoidable emissions reduces emissions emissions generated emissions impact reducing emissions already reduced emissions cut emissions net zero emissions collective emissions nox emissions lowering emissions global emissions zero net emissions lowering carbon emissions lower emissions gas emissions co2 emissions carbon dioxide emissions emissions by neutralizing radiated emissions offset unavoidable emissions offset these emissions offset our emissions offset the emissions emissions on a minimize carbon emissions reducing vehicle emissions offsetting your emissions crude oil emissions estimated carbon emissions emissions trading scheme cause any emissions total emissions zero emissions scope ghg emissions peak emissions emissions of products less emissions ghg emissions reductions in emissionsTraduzir reduce the emissions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe