EN Here’s how to properly speak scuba
Traduzir "properly speak scuba" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "properly speak scuba" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de properly speak scuba
inglês
coreano
KO 스쿠버 다이빙을 제대로 말하는 방법
Transliteração seukubeo daibing-eul jedaelo malhaneun bangbeob
EN Here’s how to properly speak scuba
KO 스쿠버 다이빙을 제대로 말하는 방법
Transliteração seukubeo daibing-eul jedaelo malhaneun bangbeob
EN Whether you want to learn to scuba dive or you’re a certified scuba diver looking to continue your education, PADI’s digital scuba programs are the way to go
KO PADI의 디지털 스쿠버 프로그램은 스쿠버 다이빙을 배우고 싶은 초보 다이버는 물론 계속 교육받고자 하는 공인 스쿠버 다이버에게 다양한 교육을 제공합니다
Transliteração PADIui dijiteol seukubeo peulogeulaem-eun seukubeo daibing-eul baeugo sip-eun chobo daibeoneun mullon gyesog gyoyugbadgoja haneun gong-in seukubeo daibeoege dayanghan gyoyug-eul jegonghabnida
EN Whether you want to learn to scuba dive or you’re a certified scuba diver looking to continue your education, PADI’s digital scuba programs are the way to go
KO PADI의 디지털 스쿠버 프로그램은 스쿠버 다이빙을 배우고 싶은 초보 다이버는 물론 계속 교육받고자 하는 공인 스쿠버 다이버에게 다양한 교육을 제공합니다
Transliteração PADIui dijiteol seukubeo peulogeulaem-eun seukubeo daibing-eul baeugo sip-eun chobo daibeoneun mullon gyesog gyoyugbadgoja haneun gong-in seukubeo daibeoege dayanghan gyoyug-eul jegonghabnida
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
KO 현지 및 방문 스쿠버 다이버들은 PADI 다이브 센터에서 스쿠버 장비 대여 및 수리, 압축 가스 판매, 스쿠버 다이빙 및 스노클링 활동, 여행 기회 등 필요한 서비스를 얻을 수 있습니다.
Transliteração hyeonji mich bangmun seukubeo daibeodeul-eun PADI daibeu senteoeseo seukubeo jangbi daeyeo mich suli, abchug gaseu panmae, seukubeo daibing mich seunokeulling hwaldong, yeohaeng gihoe deung pil-yohan seobiseuleul eod-eul su issseubnida.
EN We will encourage our community to speak up, speak out, and visually show support against the devastating silence that surrounds domestic violence.
KO 우리는 커뮤니티가 가정 폭력을 둘러싼 파괴적인 침묵에 반대하여 목소리를 높이고, 시각적으로 지지하도록 격려할 것입니다.
Transliteração ulineun keomyunitiga gajeong poglyeog-eul dulleossan pagoejeog-in chimmug-e bandaehayeo mogsolileul nop-igo, sigagjeog-eulo jijihadolog gyeoglyeohal geos-ibnida.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
KO 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오. 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오.
Transliteração gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio. gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
KO 적합한 포맷의 DMCA 공지는 DMCA에서 제정한 가이드라인과 원칙을 준수해야 합니다. 다음은 적절한 포맷을 준수한 DMCA 공지에 필요한 요소입니다:
Transliteração jeoghabhan pomaes-ui DMCA gongjineun DMCAeseo jejeonghan gaideulaingwa wonchig-eul junsuhaeya habnida. da-eum-eun jeogjeolhan pomaes-eul junsuhan DMCA gongjie pil-yohan yosoibnida:
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN Properly assemble and configure sidemount scuba diving equipment.
KO 웨이트 시스템과 사이드마운트 장비를 정밀하게 조절하여 물 속에서 완벽하게 균형을 맞출 수 있는 법
Transliteração weiteu siseutemgwa saideumaunteu jangbileul jeongmilhage jojeolhayeo mul sog-eseo wanbyeoghage gyunhyeong-eul majchul su issneun beob
EN While not a scuba certification course, Discover Scuba Diving is a quick and easy introduction to what it takes to explore the underwater world
KO 디스커버 스쿠버 다이빙은 스쿠버 자격증 코스는 아니지만, 수중 세계를 탐험하는 것이 어떤 것인지 빠르고 쉽게 체험해 볼 수 있게 해 주는 프로그램입니다
Transliteração diseukeobeo seukubeo daibing-eun seukubeo jagyeogjeung koseuneun anijiman, sujung segyeleul tamheomhaneun geos-i eotteon geos-inji ppaleugo swibge cheheomhae bol su issge hae juneun peulogeulaem-ibnida
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
KO PADI eLearning(e러닝)은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 스쿠버 다이빙의 원칙과 용어들을 언제 어디서든 여러분이 편한 시간에 배워 보세요.
Transliteração PADI eLearning(eleoning)eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. seukubeo daibing-ui wonchiggwa yong-eodeul-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e baewo boseyo.
EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.
KO 스쿠버 다이빙을 배우는데 무엇이 필요한지 궁금하신가요? 이 포괄적인 기사는 스쿠버 인증에 대해 알아야 할 모든 내용을 다루고 있습니다.
Transliteração seukubeo daibing-eul baeuneunde mueos-i pil-yohanji gung-geumhasingayo? i pogwaljeog-in gisaneun seukubeo injeung-e daehae al-aya hal modeun naeyong-eul dalugo issseubnida.
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
KO 모든 다이버 수강생들은 다이빙 중에 문제가 될 수 있는 의학적 상태를 물어보는 간단한 스쿠버 의료 설문을 작성하여 스쿠버 다이빙을 하기 전에 전문의의 소견이 필요한지 알아봅니다
Transliteração modeun daibeo sugangsaengdeul-eun daibing jung-e munjega doel su issneun uihagjeog sangtaeleul mul-eoboneun gandanhan seukubeo uilyo seolmun-eul jagseonghayeo seukubeo daibing-eul hagi jeon-e jeonmun-uiui sogyeon-i pil-yohanji al-abobnida
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
KO 스쿠버 다이빙이 자신에게 맞을지 확신이 서지 않으십니까? 스쿠버 경험 알아보기(Discover Scuba Experience)가 결정을 내리는데 도움을 드립니다.
Transliteração seukubeo daibing-i jasin-ege maj-eulji hwagsin-i seoji anh-eusibnikka? seukubeo gyeongheom al-abogi(Discover Scuba Experience)ga gyeoljeong-eul naelineunde doum-eul deulibnida.
EN Learn to scuba dive with PADI’s Open Water Diver course, the world’s most popular and widely recognized scuba diving certification. View more
KO 전세계 가장 인기있는 스쿠버 다이빙 자격증 과정, PADI 오픈 워터 다이버 코스로 스쿠버 다이빙을 배우십시오. 더 알아보기
Transliteração jeonsegye gajang ingiissneun seukubeo daibing jagyeogjeung gwajeong, PADI opeun woteo daibeo koseulo seukubeo daibing-eul baeusibsio. deo al-abogi
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
KO PADI 다이브 센터 및 리조트는 스쿠버 다이버들이 다이버 교육, 스쿠버 다이빙 장비 및 다이빙을 할 수 있는 기회를 찾을 수 있는 장소입니다
Transliteração PADI daibeu senteo mich lijoteuneun seukubeo daibeodeul-i daibeo gyoyug, seukubeo daibing jangbi mich daibing-eul hal su issneun gihoeleul chaj-eul su issneun jangsoibnida
EN Equipment: Scuba gear makes diving possible. The best place to learn about all the fun gadgets and new scuba equipment available to you is at your local PADI Dive Center or Resort.
KO Equipment (장비): 스쿠버 장비는 다이빙을 가능하게 해 줍니다. 모든 재미있는 도구 및 새로운 스쿠버 장비에 대해 배울 수 있는 가장 좋은 장소는, 가까운 PADI 다이브 센터 또는 리조트입니다.
Transliteração Equipment (jangbi): seukubeo jangbineun daibing-eul ganeunghage hae jubnida. modeun jaemiissneun dogu mich saeloun seukubeo jangbie daehae baeul su issneun gajang joh-eun jangsoneun, gakkaun PADI daibeu senteo ttoneun lijoteu-ibnida.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
Transliteração siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
KO 교육을 지속하는 다이버 – 자신감 넘치는 스쿠버 다이버가 되는 과정의 재미와 즐거움은, 스쿠버 스킬을 개선하기 위한 지속적 노력으로 이어집니다
Transliteração gyoyug-eul jisoghaneun daibeo – jasingam neomchineun seukubeo daibeoga doeneun gwajeong-ui jaemiwa jeulgeoum-eun, seukubeo seukil-eul gaeseonhagi wihan jisogjeog nolyeog-eulo ieojibnida
EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.
KO 프로페셔널 레벨 코스를 통해서는 다이브마스터 또는 스쿠버 인스트럭터가 되어, 스쿠버 다이빙 라이프 스타일을 경험할 수 있습니다.
Transliteração peulopesyeoneol lebel koseuleul tonghaeseoneun daibeumaseuteo ttoneun seukubeo inseuteuleogteoga doeeo, seukubeo daibing laipeu seutail-eul gyeongheomhal su issseubnida.
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
KO 스쿠버 다이버가 PADI 자격증을 취득해야 하는 것 처럼, PADI 강사는 스쿠버 강사 트레이닝을 위해, 산업 표준을 따르는 개발 프로그램을 완료해야 합니다
Transliteração seukubeo daibeoga PADI jagyeogjeung-eul chwideughaeya haneun geos cheoleom, PADI gangsaneun seukubeo gangsa teuleining-eul wihae, san-eob pyojun-eul ttaleuneun gaebal peulogeulaem-eul wanlyohaeya habnida
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스를 제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다
Transliteração PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
KO 여러분의 목표가 PADI 스쿠버 인스트럭터라면 PADI 5 스타 IDC를 찾아, 세계에서 가장 인정 받고 인기 있는 프로페셔널 스쿠버 레벨이 되어 보십시오.
Transliteração yeoleobun-ui mogpyoga PADI seukubeo inseuteuleogteolamyeon PADI 5 seuta IDCleul chaj-a, segyeeseo gajang injeong badgo ingi issneun peulopesyeoneol seukubeo lebel-i doeeo bosibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| idc | idc |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
KO 다이브 보트에서는 스쿠버 다이빙이나 스노클 강습, 그리고 체험 스쿠버 다이빙, 다이빙 장비 대여, 공기 충전 및 기타 수상 스포츠 활동을 할 수 있습니다.
Transliteração daibeu boteueseoneun seukubeo daibing-ina seunokeul gangseub, geuligo cheheom seukubeo daibing, daibing jangbi daeyeo, gong-gi chungjeon mich gita susang seupocheu hwaldong-eul hal su issseubnida.
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler. Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.
KO 온대 지방 스쿠버 장비 - 온대 기후를 위한 장비로 열대 지방과 조금 더 추운 지방에서도 다이빙을 할 수 있습니다. 최대한의 활용이 가능합니다. 수온 15-24ºC의 수역에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração ondae jibang seukubeo jangbi - ondae gihuleul wihan jangbilo yeoldae jibang-gwa jogeum deo chuun jibang-eseodo daibing-eul hal su issseubnida. choedaehan-ui hwal-yong-i ganeunghabnida. suon 15-24ºCui suyeog-eseo sayonghal su issseubnida.
EN Add your own unique touch to your scuba diving equipment with a versatile, functional or even colorful scuba accessories.
KO 여러분의 스쿠버 다이빙 장비에 다용도의 실용적인 또는 화려하고 멋진 스쿠버 액세서리로 자신만의 독특한 취향을 만들어 보세요.
Transliteração yeoleobun-ui seukubeo daibing jangbie dayongdoui sil-yongjeog-in ttoneun hwalyeohago meosjin seukubeo aegseseolilo jasinman-ui dogteughan chwihyang-eul mandeul-eo boseyo.
EN Get in touch with your scuba equipment manufacturer sales reps and order scuba gear.
KO 장비 제조업체의 판매 담당자에게 연락하여 스쿠버 장비를 주문합니다.
Transliteração jangbi jejo-eobche-ui panmae damdangja-ege yeonlaghayeo seukubeo jangbileul jumunhabnida.
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
KO PADI eLearning(e러닝)은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 스쿠버 다이빙의 원칙과 용어들을 언제 어디서든 여러분이 편한 시간에 배워 보세요.
Transliteração PADI eLearning(eleoning)eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. seukubeo daibing-ui wonchiggwa yong-eodeul-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e baewo boseyo.
EN While not a scuba certification course, Discover Scuba Diving is a quick and easy introduction to what it takes to explore the underwater world
KO 디스커버 스쿠버 다이빙은 스쿠버 자격증 코스는 아니지만, 수중 세계를 탐험하는 것이 어떤 것인지 빠르고 쉽게 체험해 볼 수 있게 해 주는 프로그램입니다
Transliteração diseukeobeo seukubeo daibing-eun seukubeo jagyeogjeung koseuneun anijiman, sujung segyeleul tamheomhaneun geos-i eotteon geos-inji ppaleugo swibge cheheomhae bol su issge hae juneun peulogeulaem-ibnida
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
KO 모든 다이버 수강생들은 다이빙 중에 문제가 될 수 있는 의학적 상태를 물어보는 간단한 스쿠버 의료 설문을 작성하여 스쿠버 다이빙을 하기 전에 전문의의 소견이 필요한지 알아봅니다
Transliteração modeun daibeo sugangsaengdeul-eun daibing jung-e munjega doel su issneun uihagjeog sangtaeleul mul-eoboneun gandanhan seukubeo uilyo seolmun-eul jagseonghayeo seukubeo daibing-eul hagi jeon-e jeonmun-uiui sogyeon-i pil-yohanji al-abobnida
EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.
KO 스쿠버 다이빙을 배우는데 무엇이 필요한지 궁금하신가요? 이 포괄적인 기사는 스쿠버 인증에 대해 알아야 할 모든 내용을 다루고 있습니다.
Transliteração seukubeo daibing-eul baeuneunde mueos-i pil-yohanji gung-geumhasingayo? i pogwaljeog-in gisaneun seukubeo injeung-e daehae al-aya hal modeun naeyong-eul dalugo issseubnida.
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
KO 스쿠버 다이빙이 자신에게 맞을지 확신이 서지 않으십니까? 스쿠버 경험 알아보기(Discover Scuba Experience)가 결정을 내리는데 도움을 드립니다.
Transliteração seukubeo daibing-i jasin-ege maj-eulji hwagsin-i seoji anh-eusibnikka? seukubeo gyeongheom al-abogi(Discover Scuba Experience)ga gyeoljeong-eul naelineunde doum-eul deulibnida.
EN Learn to scuba dive with PADI’s Open Water Diver course, the world’s most popular and widely recognized scuba diving certification. View more
KO 전세계 가장 인기있는 스쿠버 다이빙 자격증 과정, PADI 오픈 워터 다이버 코스로 스쿠버 다이빙을 배우십시오. 더 알아보기
Transliteração jeonsegye gajang ingiissneun seukubeo daibing jagyeogjeung gwajeong, PADI opeun woteo daibeo koseulo seukubeo daibing-eul baeusibsio. deo al-abogi
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
KO PADI 다이브 센터 및 리조트는 스쿠버 다이버들이 다이버 교육, 스쿠버 다이빙 장비 및 다이빙을 할 수 있는 기회를 찾을 수 있는 장소입니다
Transliteração PADI daibeu senteo mich lijoteuneun seukubeo daibeodeul-i daibeo gyoyug, seukubeo daibing jangbi mich daibing-eul hal su issneun gihoeleul chaj-eul su issneun jangsoibnida
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스를 제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다
Transliteração PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
KO 여러분의 목표가 PADI 스쿠버 인스트럭터라면 PADI 5 스타 IDC를 찾아, 세계에서 가장 인정 받고 인기 있는 프로페셔널 스쿠버 레벨이 되어 보십시오.
Transliteração yeoleobun-ui mogpyoga PADI seukubeo inseuteuleogteolamyeon PADI 5 seuta IDCleul chaj-a, segyeeseo gajang injeong badgo ingi issneun peulopesyeoneol seukubeo lebel-i doeeo bosibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| idc | idc |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
KO 다이브 보트에서는 스쿠버 다이빙이나 스노클 강습, 그리고 체험 스쿠버 다이빙, 다이빙 장비 대여, 공기 충전 및 기타 수상 스포츠 활동을 할 수 있습니다.
Transliteração daibeu boteueseoneun seukubeo daibing-ina seunokeul gangseub, geuligo cheheom seukubeo daibing, daibing jangbi daeyeo, gong-gi chungjeon mich gita susang seupocheu hwaldong-eul hal su issseubnida.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
Transliteração siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
KO 교육을 지속하는 다이버 – 자신감 넘치는 스쿠버 다이버가 되는 과정의 재미와 즐거움은, 스쿠버 스킬을 개선하기 위한 지속적 노력으로 이어집니다
Transliteração gyoyug-eul jisoghaneun daibeo – jasingam neomchineun seukubeo daibeoga doeneun gwajeong-ui jaemiwa jeulgeoum-eun, seukubeo seukil-eul gaeseonhagi wihan jisogjeog nolyeog-eulo ieojibnida
EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.
KO 프로페셔널 레벨 코스를 통해서는 다이브마스터 또는 스쿠버 인스트럭터가 되어, 스쿠버 다이빙 라이프 스타일을 경험할 수 있습니다.
Transliteração peulopesyeoneol lebel koseuleul tonghaeseoneun daibeumaseuteo ttoneun seukubeo inseuteuleogteoga doeeo, seukubeo daibing laipeu seutail-eul gyeongheomhal su issseubnida.
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
KO 스쿠버 다이버가 PADI 자격증을 취득해야 하는 것 처럼, PADI 강사는 스쿠버 강사 트레이닝을 위해, 산업 표준을 따르는 개발 프로그램을 완료해야 합니다
Transliteração seukubeo daibeoga PADI jagyeogjeung-eul chwideughaeya haneun geos cheoleom, PADI gangsaneun seukubeo gangsa teuleining-eul wihae, san-eob pyojun-eul ttaleuneun gaebal peulogeulaem-eul wanlyohaeya habnida
EN Get in touch with your scuba equipment manufacturer sales reps and order scuba gear.
KO 장비 제조업체의 판매 담당자에게 연락하여 스쿠버 장비를 주문합니다.
Transliteração jangbi jejo-eobche-ui panmae damdangja-ege yeonlaghayeo seukubeo jangbileul jumunhabnida.
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler. Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.
KO 온대 지방 스쿠버 장비 - 온대 기후를 위한 장비로 열대 지방과 조금 더 추운 지방에서도 다이빙을 할 수 있습니다. 최대한의 활용이 가능합니다. 수온 15-24ºC의 수역에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração ondae jibang seukubeo jangbi - ondae gihuleul wihan jangbilo yeoldae jibang-gwa jogeum deo chuun jibang-eseodo daibing-eul hal su issseubnida. choedaehan-ui hwal-yong-i ganeunghabnida. suon 15-24ºCui suyeog-eseo sayonghal su issseubnida.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
KO 다이버 인구의 2% 미만 만이 마스터 스쿠버 다이버가 되고 있습니다. 마스터 스쿠버 다이버 레벨은 상당한 경험과 전문성을 나타내며, 일부는 이를 “다이빙의 검은 띠”라고 부릅니다.
Transliteração daibeo inguui 2% miman man-i maseuteo seukubeo daibeoga doego issseubnida. maseuteo seukubeo daibeo lebel-eun sangdanghan gyeongheomgwa jeonmunseong-eul natanaemyeo, ilbuneun ileul “daibing-ui geom-eun tti”lago buleubnida.
EN Learn to scuba dive with PADI's Open Water Diver course, the world's most popular and widely recognized scuba diving certification.
KO 전 세계에서 가장 인기있고 널리 알려진 스쿠버 다이빙 자격인 PADI 오픈워터 다이버 코스로 스쿠버 다이빙을 배우세요.
Transliteração jeon segyeeseo gajang ingiissgo neolli allyeojin seukubeo daibing jagyeog-in PADI opeun-woteo daibeo koseulo seukubeo daibing-eul baeuseyo.
EN For questions about scuba gear or scuba diving lessons, please contact your local PADI Dive Center or Resort
KO 스쿠버 장비 또는 스쿠버 다이빙 수업에 대한 문의는 지역 PADI 다이브 센터 또는 리조트에 연락하세요
Transliteração seukubeo jangbi ttoneun seukubeo daibing sueob-e daehan mun-uineun jiyeog PADI daibeu senteo ttoneun lijoteue yeonlaghaseyo
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
KO 만약 PADI 스쿠버 인스트럭터가 되는 것이 목표라면, PADI 5 스타 강사 개발 다이브 리조트를 찾아 세계에서 가장 인정받고 원하는 프로페셔널 스쿠버 등급을 획득하세요.
Transliteração man-yag PADI seukubeo inseuteuleogteoga doeneun geos-i mogpyolamyeon, PADI 5 seuta gangsa gaebal daibeu lijoteuleul chaj-a segyeeseo gajang injeongbadgo wonhaneun peulopesyeoneol seukubeo deung-geub-eul hoegdeughaseyo.
EN Add your own unique touch to your scuba diving equipment with a versatile, functional or even colorful scuba accessories.
KO 여러분의 스쿠버 다이빙 장비에 다용도의 실용적인 또는 화려하고 멋진 스쿠버 액세서리로 자신만의 독특한 취향을 만들어 보세요.
Transliteração yeoleobun-ui seukubeo daibing jangbie dayongdoui sil-yongjeog-in ttoneun hwalyeohago meosjin seukubeo aegseseolilo jasinman-ui dogteughan chwihyang-eul mandeul-eo boseyo.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals
KO 귀사의 출판 목표를 달성하도록 귀사를 도울 수 있는 방법에 대해 의견을 나눌 수 있기를 바랍니다
Transliteração gwisaui chulpan mogpyoleul dalseonghadolog gwisaleul doul su issneun bangbeob-e daehae uigyeon-eul nanul su issgileul balabnida
EN Most i-SITEs have staff who speak multiple languages
KO 대부분의 i-SITE에서 다국어 지원
Transliteração daebubun-ui i-SITEeseo dagug-eo jiwon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scuba diving scuba scuba regulator scuba dive scuba divers fit scuba lessons scuba gear scuba diving destinations discover scuba diving scuba diving tips scuba diving equipment scuba skills basic scuba gear scuba divers occasionally scuba equipment recreational scuba diving scuba diver scuba instructor becoming a scuba scuba diving question learn to scuba brief scuba medical great scuba diving basic scuba equipment scuba certification course certified scuba diver scuba diving education scuba diving activities earn your scuba scuba diving course start your scuba padi discover scuba respected scuba diving discover scuba experience scuba diving adventures destination for scuba scuba diving requires try scuba diving digital scuba programs introduce scuba divers planning a scuba selecting scuba diving immediately recognize scuba require extensive scuba desired professional scuba a scuba instructor a scuba padi master scuba covers basic scuba a padi scubaTraduzir properly speak scuba para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe