Traduzir "portraits that capture" para coreano

KO Bluetooth 다양성 포착: 이중 전체 동시 Bluetooth 공간 다양성 과 스마트 집계 알고리즘으로 캡처 품질을 높이는 경로 캡처

Transliteração Bluetooth dayangseong pochag: ijung jeonche dongsi Bluetooth gong-gan dayangseong gwa seumateu jibgye algolijeum-eulo kaebcheo pumjil-eul nop-ineun gyeonglo kaebcheo

• Bluetooth 다양성 포착
• 이중 전체 동시
• 공간 다양성 과
• 집계 알고리즘으로 캡처
• 높이는 경로 캡처

KO 빛과 그림자로 만들어낸 순간을 포착할 수 있는 내장 캡처 버튼

Transliteração bichgwa geulimjalo mandeul-eonaen sungan-eul pochaghal su issneun naejang kaebcheo beoteun

• 빛과 그림자로 만들어낸
• 포착할 수 있는
• 캡처 버튼

KO 모바일 캡처 및 모바일 기반 진입으로 위반 사항을 캡처하는 시간을 줄입니다.

Transliteração mobail kaebcheo mich mobail giban jin-ib-eulo wiban sahang-eul kaebcheohaneun sigan-eul jul-ibnida.

• 모바일 캡처 및
• 기반 진입으로 위반
• 캡처하는 시간을

KO DirectShow 캡처 장치 지원 (웹캠, 캡처 카드 등)

Transliteração DirectShow kaebcheo jangchi jiwon (webkaem, kaebcheo kadeu deung)

• DirectShow 캡처 장치
• 웹캠
• 캡처 카드 등

KO 싱글 엔드 및 차동 프로빙 옵션이 있는 스테이트 및 타이밍 캡처를 위해 최대 128M 샘플 메모리, 최대 1.4GHz 트리거 시퀀서로 2.5GHz 타이밍 캡처를 활용하십시오.

Transliteração sing-geul endeu mich chadong peulobing obsyeon-i issneun seuteiteu mich taiming kaebcheoleul wihae choedae 128M saempeul memoli, choedae 1.4GHz teuligeo sikwonseolo 2.5GHz taiming kaebcheoleul hwal-yonghasibsio.

• 싱글 엔드 및
• 프로빙 옵션이 있는
• 및 타이밍 캡처를
• 최대 샘플 메모리
• 최대 트리거 시퀀서로
• 캡처를

KO RFID 판독 성능과 수신기 감도가 뛰어나므로 까다로운 RFID 태그를 빠르고 정확하게 캡처할 수 있으며 1D와 2D 바코드 캡처도 가능합니다.

Transliteração RFID pandog seongneung-gwa susingi gamdoga ttwieonameulo kkadaloun RFID taegeuleul ppaleugo jeonghwaghage kaebcheohal su iss-eumyeo 1Dwa 2D bakodeu kaebcheodo ganeunghabnida.

• RFID 판독 성능과
• 감도가 뛰어나므로 까다로운
• 태그를 빠르고 정확하게
• 있으며 바코드 캡처도

KO Bluetooth 와이드 밴드 캡처 : 발견 / 연결 트래픽 및 복잡한 토폴로지등 모든 채널에서 모든 트래픽의 쉽고 견고한 캡처

Transliteração Bluetooth waideu baendeu kaebcheo : balgyeon / yeongyeol teulaepig mich bogjabhan topollojideung modeun chaeneol-eseo modeun teulaepig-ui swibgo gyeongohan kaebcheo

• Bluetooth 와이드 밴드
• 발견
• 연결 트래픽 및
• 토폴로지등 모든 채널에서
• 트래픽의 쉽고 견고한

KO 지금 캡처, 나중에 해독-쉽게 SSP 페어링을 포함한 전체 연결 프로세스를 캡처, 언제든지 암호 해독 및 디버깅

Transliteração jigeum kaebcheo, najung-e haedog-swibge SSP peeoling-eul pohamhan jeonche yeongyeol peuloseseuleul kaebcheo, eonjedeunji amho haedog mich dibeoging

• 지금 캡처
• 나중에 해독-쉽게 SSP
• 포함한 전체 연결
• 캡처
• 언제든지 암호 해독
• 디버깅

KO WPAN 802.15.4 캡처: 타의 추종을 불허하는 공존 분석 기능을 위해 16개의 WPAN 2.4 GHz 채널의 동시 캡처

Transliteração WPAN 802.15.4 kaebcheo: taui chujong-eul bulheohaneun gongjon bunseog gineung-eul wihae 16gaeui WPAN 2.4 GHz chaeneol-ui dongsi kaebcheo

• WPAN 캡처
• 타의 추종을 불허하는
• 분석 기능을 위해
• GHz 채널의 동시

KO Bluetooth 와이드밴드 캡처: 발견/연결 트래픽 및 SSP 페어링을 포함한 모든 트래픽의 쉽고 견고한 캡처

Transliteração Bluetooth waideubaendeu kaebcheo: balgyeon/yeongyeol teulaepig mich SSP peeoling-eul pohamhan modeun teulaepig-ui swibgo gyeongohan kaebcheo

• Bluetooth 와이드밴드 캡처
• 발견
• 연결 트래픽 및
• 페어링을 포함한 모든
• 쉽고 견고한 캡처

KO 모션 캡처란 무엇인가요? 모션 캡처 워크플로우를 지원하는 오토데스크 소프트웨어는 무엇인가요?

Transliteração mosyeon kaebcheolan mueos-ingayo? mosyeon kaebcheo wokeupeullouleul jiwonhaneun otodeseukeu sopeuteuweeoneun mueos-ingayo?

• 모션 캡처란 무엇인가요
• 모션 캡처 워크플로우를
• 오토데스크 소프트웨어는 무엇인가요

KO 모션 캡처란 무엇인가요? 모션 캡처 워크플로우를 지원하는 오토데스크 소프트웨어는 무엇인가요?

Transliteração mosyeon kaebcheolan mueos-ingayo? mosyeon kaebcheo wokeupeullouleul jiwonhaneun otodeseukeu sopeuteuweeoneun mueos-ingayo?

• 모션 캡처란 무엇인가요
• 모션 캡처 워크플로우를
• 오토데스크 소프트웨어는 무엇인가요

KO 캡처 소프트웨어는 종이와 디지털 소스에서 데이터를 캡처하고 핵심 정보를 추출하여 정확한 정보를 정확한 시간에 정확한 사람이나 기업에게 전달합니다.

Transliteração kaebcheo sopeuteuweeoneun jong-iwa dijiteol soseueseo deiteoleul kaebcheohago haegsim jeongboleul chuchulhayeo jeonghwaghan jeongboleul jeonghwaghan sigan-e jeonghwaghan salam-ina gieob-ege jeondalhabnida.

• 캡처 소프트웨어는 종이와
• 소스에서 데이터를 캡처하고
• 정보를 추출하여 정확한
• 정확한 시간에 정확한
• 기업에게

KO Mira와 Thilda, 마라케시에서 Profoto Connect와 A1을 활용해서 꿈결 같은 인물 사진을 완성하다

Transliteração Mirawa Thilda, malakesieseo Profoto Connectwa A1eul hwal-yonghaeseo kkumgyeol gat-eun inmul sajin-eul wanseonghada

• Mira와 Thilda
• 마라케시에서 Profoto Connect와
• 꿈결 같은 인물
• 완성하다

KO StripLight에서 나오는 빛을 제어하고 차단하는 장비

Transliteração StripLighteseo naoneun bich-eul jeeohago chadanhaneun jangbi

• StripLight에서 나오는 빛을
• 차단하는 장비

KO ProFresnel Spot에서 나오는 빛을 제어하고 차단하는 장비

Transliteração ProFresnel Spot-eseo naoneun bich-eul jeeohago chadanhaneun jangbi

• ProFresnel Spot에서 나오는
• 제어하고 차단하는 장비

KO RFi Softbox Strip으로부터 나오는 빛 확산을 제한하는 장비

Transliteração RFi Softbox Strip-eulobuteo naoneun bich hwagsan-eul jehanhaneun jangbi

• RFi Softbox Strip으로부터
• 빛 확산을 제한하는

KO Profoto B1X와 OCF 뷰티 디쉬가 함께한 Vicky Papas의 매혹적인 고급 여성복 인물 사진

Transliteração Profoto B1Xwa OCF byuti diswiga hamkkehan Vicky Papas-ui maehogjeog-in gogeub yeoseongbog inmul sajin

• Profoto OCF 뷰티
• 함께한 Vicky Papas의
• 고급 여성복 인물

KO Michael Anthony, 다양한 Profoto OCF 조명 셋업을 활용해 드라마틱한 웨딩 사진 3장을 촬영하다

Transliteração Michael Anthony, dayanghan Profoto OCF jomyeong ses-eob-eul hwal-yonghae deulamatighan weding sajin 3jang-eul chwal-yeonghada

• Michael Anthony
• 다양한 Profoto OCF
• 셋업을 활용해 드라마틱한
• 사진 촬영하다

KO Mira와 Thilda, 마라케시에서 Profoto Connect와 A1을 활용해서 꿈결 같은 인물 사진을 완성하다 | Profoto (KR)

Transliteração Mirawa Thilda, malakesieseo Profoto Connectwa A1eul hwal-yonghaeseo kkumgyeol gat-eun inmul sajin-eul wanseonghada | Profoto (KR)

• Mira와 Thilda
• 마라케시에서 Profoto Connect와
• 꿈결 같은 인물
• 완성하다xProfoto
• KR

KO 스웨덴 자매인 Mira와 Thilda, 항상 꿈꿔왔지만 자연광만으로 촬영하던 시절에는 완성할 수 없었던 몽환적인 인물 사진을 촬영하기 위해 마라케시로 돌아오다

Transliteração seuweden jamaein Mirawa Thilda, hangsang kkumkkwowassjiman jayeongwangman-eulo chwal-yeonghadeon sijeol-eneun wanseonghal su eobs-eossdeon monghwanjeog-in inmul sajin-eul chwal-yeonghagi wihae malakesilo dol-aoda

• 스웨덴 자매인 Mira와
• 항상 꿈꿔왔지만 자연광만으로
• 몽환적인 인물 사진을
• 위해 마라케시로 돌아오다

KO 부드럽고 매혹적인 조명을 연출할 수 있어 인물 사진에 안성맞춤입니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있으며, 다른 라이트 쉐이핑 툴과 겹쳐서 사용할 수 있습니다.

Transliteração budeuleobgo maehogjeog-in jomyeong-eul yeonchulhal su iss-eo inmul sajin-e anseongmajchum-ibnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su iss-eumyeo, daleun laiteu sweiping tulgwa gyeobchyeoseo sayonghal su issseubnida.

• 부드럽고 매혹적인 조명을
• 있어 인물 사진에
• 헤드에 쉽게 부착할
• 있으며
• 다른 라이트 쉐이핑

KO 본 영상에서는 Profoto A1X로 골든 아워와 블루 아워를 재현해서 인물 사진을 촬영하는 방법을 배울 수 있습니다.

Transliteração bon yeongsang-eseoneun Profoto A1Xlo goldeun awowa beullu awoleul jaehyeonhaeseo inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.

• 본 영상에서는 Profoto
• 아워와 블루 아워를
• 인물 사진을 촬영하는

KO 조명 1개, 조명 2개, 조명 3개, 조명 여러 개를 활용해서 얼굴을 비추고 근사한 인물 사진을 창조하는 비결을 배워보세요.

Transliteração jomyeong 1gae, jomyeong 2gae, jomyeong 3gae, jomyeong yeoleo gaeleul hwal-yonghaeseo eolgul-eul bichugo geunsahan inmul sajin-eul changjohaneun bigyeol-eul baewoboseyo.

• 여러 개를 활용해서
• 비추고 근사한 인물
• 창조하는 비결을

KO 조명 1개 이상 또는 조명 여러 개를 활용해서 얼굴을 비추고 근사한 인물 사진을 창조하는 비결을 배워보세요.

Transliteração jomyeong 1gae isang ttoneun jomyeong yeoleo gaeleul hwal-yonghaeseo eolgul-eul bichugo geunsahan inmul sajin-eul changjohaneun bigyeol-eul baewoboseyo.

• 개를 활용해서 얼굴을
• 근사한 인물 사진을
• 비결을

KO Chris Knight, Profoto B10 Plus로 3가지 인물 사진을 촬영하는 방법을 보여주다 | Profoto (KR)

Transliteração Chris Knight, Profoto B10 Pluslo 3gaji inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-eul boyeojuda | Profoto (KR)

• Chris Knight
• Profoto Plus로 인물
• 촬영하는 방법을 보여주다xProfoto
• KR

KO Chris Knight, Profoto B10 Plus로 3가지 인물 사진을 촬영하는 방법을 보여주다

Transliteração Chris Knight, Profoto B10 Pluslo 3gaji inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-eul boyeojuda

• Chris Knight
• Profoto Plus로 인물
• 촬영하는 방법을 보여주다

KO 휴대성이 좋은 Profoto B10 시스템으로 완전히 다른 인물 사진 3장을 촬영한 방식을 본문에 공개한다.

Transliteração hyudaeseong-i joh-eun Profoto B10 siseutem-eulo wanjeonhi daleun inmul sajin 3jang-eul chwal-yeonghan bangsig-eul bonmun-e gong-gaehanda.

• 휴대성이 좋은 Profoto
• 완전히 다른 인물
• 촬영한 방식을 본문에

KO 할리우드에 대한 오마주: Chris Knight, 영화 같은 인물 사진을 촬영하다

Transliteração halliudeue daehan omaju: Chris Knight, yeonghwa gat-eun inmul sajin-eul chwal-yeonghada

• 할리우드에 대한 오마주
• Chris Knight
• 같은 인물 사진을

KO 본 강좌는 스마트폰으로 인물, 라이프스타일, 음식 사진을 창의적으로 촬영할 수 있는 노하우와 비결로 가득합니다

Transliteração bon gangjwaneun seumateupon-eulo inmul, laipeuseutail, eumsig sajin-eul chang-uijeog-eulo chwal-yeonghal su issneun nohauwa bigyeollo gadeughabnida

• 본 강좌는 스마트폰으로
• 라이프스타일
• 음식 사진을 창의적으로
• 있는 노하우와 비결로

KO 간단한 라이트 쉐이핑 테크닉으로 인상적인 인물 사진 완성하기

Transliteração gandanhan laiteu sweiping tekeunig-eulo insangjeog-in inmul sajin wanseonghagi

• 간단한 라이트 쉐이핑
• 인상적인 인물 사진

KO ?제가 만든 이미지로 작업하니 훨씬 수월했어요! 제가 찍은 자화상과 조화를 이루게끔 그림자를 만들고 조명 효과를 추가할 필요가 없었죠

Transliteração ?jega mandeun imijilo jag-eobhani hwolssin suwolhaess-eoyo! jega jjig-eun jahwasang-gwa johwaleul ilugekkeum geulimjaleul mandeulgo jomyeong hyogwaleul chugahal pil-yoga eobs-eossjyo

• 제가 만든 이미지로
• 훨씬 수월했어요
• 제가 찍은 자화상과
• 이루게끔 그림자를 만들고
• 효과를 추가할 필요가

KO 그가 구현하는 낭만과 위험의 충돌은, Albert가 추구하는 인물 사진의 완벽한 소재다.

Transliteração geuga guhyeonhaneun nangmangwa wiheom-ui chungdol-eun, Albertga chuguhaneun inmul sajin-ui wanbyeoghan sojaeda.

• 그가 구현하는 낭만과
• 충돌은
• Albert가 추구하는 인물
• 완벽한

KO Albert Watson은 전설적인 인물 사진작가다

Transliteração Albert Watson-eun jeonseoljeog-in inmul sajinjaggada

• Albert Watson은 전설적인
• 사진작가다

KO ‘빛의 도시’, Hannah L의 웨딩 사진을 위한 완벽한 배경이 되다

Transliteração ‘bich-ui dosi’, Hannah Lui weding sajin-eul wihan wanbyeoghan baegyeong-i doeda

• Hannah L의 웨딩
• 위한 완벽한 배경이

KO Michael Anthony, 다양한 Profoto OCF 조명 셋업을 활용해 인상적인 웨딩 사진 3장을 촬영하다

Transliteração Michael Anthony, dayanghan Profoto OCF jomyeong ses-eob-eul hwal-yonghae insangjeog-in weding sajin 3jang-eul chwal-yeonghada

• Michael Anthony
• 다양한 Profoto OCF
• 셋업을 활용해 인상적인
• 사진 촬영하다

KO Andy Hoang이 Profoto B10으로 촬영한 패션 인물 사진 4컷

Transliteração Andy Hoang-i Profoto B10eulo chwal-yeonghan paesyeon inmul sajin 4keos

• Andy Hoang이 Profoto
• 인물 사진

KO 그래서 인물 사진이나 패션 사진에 이상적입니다.

Transliteração geulaeseo inmul sajin-ina paesyeon sajin-e isangjeog-ibnida.

• 그래서 인물 사진이나
• 사진에

KO 패션 포토그래퍼는 인물 뿐만 아니라, 풍경, 제품, 여행 사진 등 다양한 사진 장르를 이해할 수 있어야 해요

Transliteração paesyeon potogeulaepeoneun inmul ppunman anila, pung-gyeong, jepum, yeohaeng sajin deung dayanghan sajin jangleuleul ihaehal su iss-eoya haeyo

• 포토그래퍼는 인물 뿐만
• 풍경
• 제품
• 사진 등 다양한
• 해요

KO 스마트폰으로 인물, 라이프스타일, 음식 이미지 찍는 법을 배우세요.

Transliteração seumateupon-eulo inmul, laipeuseutail, eumsig imiji jjigneun beob-eul baeuseyo.

• 스마트폰으로 인물
• 라이프스타일
• 음식 이미지 찍는

KO 이미지에 다양한 장면을 연출하는 법을 배우세요.

Transliteração imijie dayanghan jangmyeon-eul yeonchulhaneun beob-eul baeuseyo.

• 이미지에 다양한 장면을
• 법을

KO 자연스럽고 아름다운 조명 연출하기 - 플래시 촬영

Transliteração jayeonseuleobgo aleumdaun jomyeong yeonchulhagi - peullaesi chwal-yeong

• 플래시 촬영

KO 배경에 조명을 비추는 방법

Transliteração baegyeong-e jomyeong-eul bichuneun bangbeob

• 배경에 조명을 비추는

KO 컬러 라이트 쉐이핑 - ‘컬러 젤’로 조명 연출하기

Transliteração keolleo laiteu sweiping - ‘keolleo jel’lo jomyeong yeonchulhagi

• 컬러 라이트 쉐이핑
• 연출하기

KO 전형적인 콘셉트부터 참신한 콘셉트까지 - 커플 사진 촬영

Transliteração jeonhyeongjeog-in konsebteubuteo chamsinhan konsebteukkaji - keopeul sajin chwal-yeong

• 전형적인 콘셉트부터 참신한
• 커플 사진 촬영

KO 강좌 4개 묶음 제공. 베이비 촬영에서 가족 단체 사진까지. 개인 맞춤 피드백 포함.

Transliteração gangjwa 4gae mukk-eum jegong. beibi chwal-yeong-eseo gajog danche sajinkkaji. gaein majchum pideubaeg poham.

• 강좌 묶음 제공
• 베이비 촬영에서 가족
• 사진까지
• 개인 맞춤 피드백

KO 부드럽고 매혹적인 조명을 연출할 수 있으며, 인물 사진에 적합.

Transliteração budeuleobgo maehogjeog-in jomyeong-eul yeonchulhal su iss-eumyeo, inmul sajin-e jeoghab.

• 부드럽고 매혹적인 조명을
• 있으며
• 인물 사진에

KO 시카고에서 활동하는 Audrey는 도시를 배경으로 10대 청소년들을 촬영하는 인물 사진으로 유명하며, 그녀가 촬영한 이미지는 다양한 종류의 잡지에 실린 바 있다

Transliteração sikago-eseo hwaldonghaneun Audreyneun dosileul baegyeong-eulo 10dae cheongsonyeondeul-eul chwal-yeonghaneun inmul sajin-eulo yumyeonghamyeo, geunyeoga chwal-yeonghan imijineun dayanghan jonglyuui jabjie sillin ba issda

• 시카고에서 활동하는 Audrey는
• 배경으로 청소년들을 촬영하는
• 사진으로 유명하며
• 그녀가 촬영한 이미지는
• 종류의 잡지에 실린
• 있다

KO 골든 아워를 재현해서 인물 사진을 촬영하는 방법에 관한 짤막한 튜토리얼을 시청하려면 여기를 클릭하세요.

Transliteração goldeun awoleul jaehyeonhaeseo inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-e gwanhan jjalmaghan tyutolieol-eul sicheonghalyeomyeon yeogileul keullighaseyo.

• 골든 아워를 재현해서
• 사진을 촬영하는 방법에
• 짤막한 튜토리얼을 시청하려면

KO 게다가 A1X와 함께 사용할 수 있는 라이트 쉐이핑 툴도 다양해서 더욱 창의적인 인물 사진을 찍을 수 있어요

Transliteração gedaga A1Xwa hamkke sayonghal su issneun laiteu sweiping tuldo dayanghaeseo deoug chang-uijeog-in inmul sajin-eul jjig-eul su iss-eoyo

• 게다가 함께 사용할
• 있는 라이트 쉐이핑
• 다양해서 더욱 창의적인