Traduzir "photographing couples against" para coreano

KO 장엄하고 영화 같은 풍경을 배경으로 신부가 주인공 역할을 하는 커플의 사진을 촬영하는 것은 인물/웨딩 사진 전문 포토그래퍼인 Sal Cincotta의 장기라고 할 수 있다

Transliteração jang-eomhago yeonghwa gat-eun pung-gyeong-eul baegyeong-eulo sinbuga ju-ingong yeoghal-eul haneun keopeul-ui sajin-eul chwal-yeonghaneun geos-eun inmul/weding sajin jeonmun potogeulaepeoin Sal Cincottaui jang-gilago hal su issda

• 장엄하고 영화 같은
• 배경으로 신부가 주인공
• 하는 커플의 사진을
• 것은 인물
• 웨딩 사진 전문
• Sal Cincotta의 장기라고
• 있다

KO 태양광을 림 라이트로 활용하는 촬영에서 Profoto B10 Plus를 사용하는 이점은 뭘까요? ?태양에 맞서려면 쓸 수 있는 광량이란 광량은 모조리 다 끌어 모아야 했어요

Transliteração taeyang-gwang-eul lim laiteulo hwal-yonghaneun chwal-yeong-eseo Profoto B10 Plusleul sayonghaneun ijeom-eun mwolkkayo? ?taeyang-e majseolyeomyeon sseul su issneun gwanglyang-ilan gwanglyang-eun mojoli da kkeul-eo moaya haess-eoyo

• 태양광을 림 라이트로
• 촬영에서 Profoto Plus를
• 이점은 뭘까요
• 태양에 맞서려면 쓸
• 있는 광량이란 광량은
• 다 끌어 모아야

KO 그러니 ‘이게 바로 뉴욕이야’라고 외치는 듯한 스카이라인이 아스라이 펼쳐지는 고층 빌딩 옥상 위에서 신부와 신랑을 촬영하는 것보다 Sal이 더 잘할 수 있는 작업이 있을까?

Transliteração geuleoni ‘ige balo nyuyog-iya’lago oechineun deushan seukailain-i aseulai pyeolchyeojineun gocheung bilding ogsang wieseo sinbuwa sinlang-eul chwal-yeonghaneun geosboda Sal-i deo jalhal su issneun jag-eob-i iss-eulkka?

• 그러니
• 바로
• 외치는 듯한 스카이라인이
• 펼쳐지는 고층 빌딩
• 위에서 신부와 신랑을
• 것보다 Sal이 더
• 있는 작업이 있을까

KO 남극대륙 로스 해에서 황제펭귄을 촬영하는 탐험가

Transliteração namgeugdaelyug loseu haeeseo hwangjepeng-gwin-eul chwal-yeonghaneun tamheomga

• 남극대륙 로스 해에서
• 촬영하는 탐험가

KO 제3강: 포토그래퍼의 시선에 대하여비단 결혼식뿐 아니라, 어떤 대상이든 촬영할 때 고려해야 할 사항.

Transliteração je3gang: potogeulaepeoui siseon-e daehayeobidan gyeolhonsigppun anila, eotteon daesang-ideun chwal-yeonghal ttae golyeohaeya hal sahang.

• 포토그래퍼의 시선에 대하여비단
• 아니라
• 어떤 대상이든 촬영할
• 고려해야 할

KO 제 생각에는 두 사람의 사랑을 더 의미있게 기억하고 독특하게 남기는 방향으로 트렌드가 변하는 것 같아요. 촬영도 훨씬 더 재미있어졌어요!

Transliteração je saeng-gag-eneun du salam-ui salang-eul deo uimiissge gieoghago dogteughage namgineun banghyang-eulo teulendeuga byeonhaneun geos gat-ayo. chwal-yeongdo hwolssin deo jaemiiss-eojyeoss-eoyo!

• 제 생각에는 두
• 사랑을 더 의미있게
• 독특하게 남기는 방향으로
• 변하는 것 같아요
• 촬영도 훨씬 더

KO 블롬캠프는 신체에 대한 기존 모션 데이터를 캡처한 다음 상당히 다른 방식으로 머리에 대한 모션을 캡처했다고 설명했습니다

Transliteração beullomkaempeuneun sinchee daehan gijon mosyeon deiteoleul kaebcheohan da-eum sangdanghi daleun bangsig-eulo meolie daehan mosyeon-eul kaebcheohaessdago seolmyeonghaessseubnida

• 블롬캠프는 신체에 대한
• 모션 데이터를 캡처한
• 상당히 다른 방식으로
• 대한 모션을 캡처했다고

KO 남극대륙 로스 해에서 황제펭귄을 촬영하는 탐험가

Transliteração namgeugdaelyug loseu haeeseo hwangjepeng-gwin-eul chwal-yeonghaneun tamheomga

• 남극대륙 로스 해에서
• 촬영하는 탐험가

KO 감사합니다. 즐겁게 사진 촬영하시기 바랍니다!

Transliteração gamsahabnida. jeulgeobge sajin chwal-yeonghasigi balabnida!

• 감사합니다
• 즐겁게 사진 촬영하시기

KO 감사합니다. 즐겁게 사진 촬영하시기 바랍니다!

Transliteração gamsahabnida. jeulgeobge sajin chwal-yeonghasigi balabnida!

• 감사합니다
• 즐겁게 사진 촬영하시기

KO 감사합니다. 즐겁게 사진 촬영하시기 바랍니다!

Transliteração gamsahabnida. jeulgeobge sajin chwal-yeonghasigi balabnida!

• 감사합니다
• 즐겁게 사진 촬영하시기

KO 제독이 제안한 것과 같은 계획에 반대하는 사람들은 Facebook이이 데이터를 사용자의 동의와 공유하는 것에 위배되는 것은 아니며 처음에는이 데이터를 수집하는 기술 회사에 위배됩니다

Transliteração jedog-i jeanhan geosgwa gat-eun gyehoeg-e bandaehaneun salamdeul-eun Facebook-ii deiteoleul sayongjaui dong-uiwa gong-yuhaneun geos-e wibaedoeneun geos-eun animyeo cheoeum-eneun-i deiteoleul sujibhaneun gisul hoesa-e wibaedoebnida

• 제독이 제안한 것과
• 계획에 반대하는 사람들은
• 데이터를 사용자의 동의와
• 것에 위배되는 것은
• 처음에는이 데이터를 수집하는
• 회사에 위배됩니다

KO 칼슨은 2014년 아난드, 2016년 세르게이 카야킨, 2018년 파비아노 카루아나를 상대로 성공적으로 타이틀을 지켰습니다.

Transliteração kalseun-eun 2014nyeon anandeu, 2016nyeon seleugei kayakin, 2018nyeon pabiano kaluanaleul sangdaelo seong-gongjeog-eulo taiteul-eul jikyeossseubnida.

• 칼슨은 아난드
• 세르게이 카야킨
• 파비아노 카루아나를 상대로
• 타이틀을

KO 제독이 제안한 것과 같은 계획에 반대하는 사람들은 Facebook이이 데이터를 사용자의 동의와 공유하는 것에 위배되는 것은 아니며 처음에는이 데이터를 수집하는 기술 회사에 위배됩니다

Transliteração jedog-i jeanhan geosgwa gat-eun gyehoeg-e bandaehaneun salamdeul-eun Facebook-ii deiteoleul sayongjaui dong-uiwa gong-yuhaneun geos-e wibaedoeneun geos-eun animyeo cheoeum-eneun-i deiteoleul sujibhaneun gisul hoesa-e wibaedoebnida

• 제독이 제안한 것과
• 계획에 반대하는 사람들은
• 데이터를 사용자의 동의와
• 것에 위배되는 것은
• 처음에는이 데이터를 수집하는
• 회사에 위배됩니다

KO 패션감각이 뛰어난 백인 활동적인 히스패닉 여성인 젊은 여성이 헤드폰을 끼고 춤추는 브레이크 댄스 힙합 프리스타일

Transliteração paesyeongamgag-i ttwieonan baeg-in hwaldongjeog-in hiseupaenig yeoseong-in jeolm-eun yeoseong-i hedeupon-eul kkigo chumchuneun beuleikeu daenseu hibhab peuliseutail

• 패션감각이 뛰어난 백인
• 히스패닉 여성인 젊은
• 헤드폰을 끼고 춤추는
• 댄스 힙합 프리스타일

KO 동양 중년한국사람 할머니한국인 노부부old couple중년 여성 한국인아시아 중년남성grandparents동양인 은퇴중년 미소 아시아한국인중년남성

Transliteração dong-yang jungnyeonhangugsalam halmeonihangug-in nobubuold couplejungnyeon yeoseong hangug-in-asia jungnyeonnamseonggrandparentsdong-yang-in euntoejungnyeon miso asiahangug-injungnyeonnamseong

• 동양 중년한국사람 할머니한국인
• couple중년 여성 한국인아시아
• 은퇴중년 미소 아시아한국인중년남성

KO ?Couples Retreat?는 유니버셜 스튜디오에 의해 개봉되었으며, 2008년 보라보라에서 촬영되었습니다

Transliteração ?Couples Retreat?neun yunibeosyeol seutyudio-e uihae gaebongdoeeoss-eumyeo, 2008nyeon bolabola-eseo chwal-yeongdoeeossseubnida

• Couples Retreat
• 는 유니버셜 스튜디오에
• 개봉되었으며
• 보라보라에서 촬영되었습니다

KO 바다 위에 떠있는 각각의 배들은 커플, 가족을 위한 끊임없는 액티비티를 제공합니다

Transliteração bada wie tteoissneun gaggag-ui baedeul-eun keopeul, gajog-eul wihan kkeunh-im-eobsneun aegtibitileul jegonghabnida

• 바다 위에 떠있는
• 배들은 커플
• 가족을 위한 끊임없는
• 제공합니다

KO 어린이, 가족, 그룹, 자유여행, 커플

Transliteração eolin-i, gajog, geulub, jayuyeohaeng, keopeul

• 어린이
• 가족
• 그룹
• 자유여행
• 커플

KO 가족, 그룹, 자유여행, 커플

Transliteração gajog, geulub, jayuyeohaeng, keopeul

• 가족
• 그룹
• 자유여행
• 커플

KO 어린이, 가족, 자유여행, 커플

Transliteração eolin-i, gajog, jayuyeohaeng, keopeul

• 어린이
• 가족
• 자유여행
• 커플

KO 어린이, 가족, 그룹, 자유여행, 여성, 커플

Transliteração eolin-i, gajog, geulub, jayuyeohaeng, yeoseong, keopeul

• 어린이
• 가족
• 그룹
• 자유여행
• 여성
• 커플

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 스타일과 품격이 담긴 웨딩 기프트.

Transliteração seutailgwa pumgyeog-i damgin weding gipeuteu.

• 스타일과 품격이 담긴

KO 각 스파에는 커플과 개인을 위해 타히티의 섬들에서만 발견할 수 있는 풍부한 오일, 꽃, 식물들로 이루어진 다양한 메뉴들이 있습니다.

Transliteração gag seupa-eneun keopeulgwa gaein-eul wihae tahitiui seomdeul-eseoman balgyeonhal su issneun pungbuhan oil, kkoch, sigmuldeullo ilueojin dayanghan menyudeul-i issseubnida.

• 각 스파에는 커플과
• 위해 타히티의 섬들에서만
• 있는 풍부한 오일
• 꽃
• 식물들로 이루어진 다양한

KO 로맨틱한 휴가를 더욱 로맨틱하게 만들기 위해 타히티의 섬들의 스파는 어떤 스파와도 비교할 수 없는 평온함을 제공하며, 커플들은 이곳에서 잊을 수 없는 휴가를 보낼 것입니다.

Transliteração lomaentighan hyugaleul deoug lomaentighage mandeulgi wihae tahitiui seomdeul-ui seupaneun eotteon seupawado bigyohal su eobsneun pyeong-onham-eul jegonghamyeo, keopeuldeul-eun igos-eseo ij-eul su eobsneun hyugaleul bonael geos-ibnida.

• 로맨틱한 휴가를 더욱
• 만들기 위해 타히티의
• 스파는 어떤 스파와도
• 없는 평온함을 제공하며
• 커플들은 이곳에서 잊을
• 없는 휴가를 보낼

KO 우리는 성인, 어린이, 청소년, 커플, 가족 모두에게 트라우마 정보를 제공합니다.

Transliteração ulineun seong-in, eolin-i, cheongsonyeon, keopeul, gajog moduege teulauma jeongboleul jegonghabnida.

• 우리는 성인
• 어린이
• 커플
• 가족 모두에게 트라우마

KO 정신 건강 서비스 이사 EMDR 공인 치료사 및 교육 컨설턴트 Gottman 커플 치료 레벨 1 및 2

Transliteração jeongsin geongang seobiseu isa EMDR gong-in chilyosa mich gyoyug keonseolteonteu Gottman keopeul chilyo lebel 1 mich 2

• 정신 건강 서비스
• EMDR 공인 치료사
• 교육 컨설턴트 Gottman
• 치료 레벨 및

KO 전문 분야에는 외상 후 스트레스 장애, 범불안, 가족 외상, 성폭행 및 가정 폭력, 아동/청소년 외상, 부부 일 및 가족 문제, 산전/산후 문제 및 외상이 포함됩니다.

Transliteração jeonmun bun-ya-eneun oesang hu seuteuleseu jang-ae, beombul-an, gajog oesang, seongpoghaeng mich gajeong poglyeog, adong/cheongsonyeon oesang, bubu il mich gajog munje, sanjeon/sanhu munje mich oesang-i pohamdoebnida.

• 전문 분야에는 외상
• 스트레스 장애
• 범불안
• 가족 외상
• 외상
• 부부 일 및
• 문제
• 산전
• 산후 문제 및

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 페어몬트는 100여 년간 수많은 커플들의 꿈을 현실로 만들어왔습니다

Transliteração peeomonteuneun 100yeo nyeongan sumanh-eun keopeuldeul-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eowassseubnida

• 페어몬트는 년간 수많은
• 꿈을 현실로 만들어왔습니다

KO 모든 유형의 플랜지(ConFlat, 클램프 및 ISO)에 사용되는 다양한 게이트 밸브, 차단 밸브, 피드스루, 어댑터, 호스, 커플, 니플, 티로 일관된 진공을 유지하십시오

Transliteração modeun yuhyeong-ui peullaenji(ConFlat, keullaempeu mich ISO)e sayongdoeneun dayanghan geiteu baelbeu, chadan baelbeu, pideuseulu, eodaebteo, hoseu, keopeul, nipeul, tilo ilgwandoen jingong-eul yujihasibsio

• 모든 유형의 플랜지
• ConFlat
• 클램프 및 ISO
• 에 사용되는 다양한
• 밸브
• 차단 밸브
• 피드스루
• 어댑터
• 호스
• 커플
• 니플
• 티로 일관된 진공을

KO Pixelworks Rendering Accelerator는 모바일 게임에 Pixelworks의 최신 X7 비주얼 프로세스를 연결해주는 툴킷입니다

Transliteração Pixelworks Rendering Acceleratorneun mobail geim-e Pixelworksui choesin X7 bijueol peuloseseuleul yeongyeolhaejuneun tulkis-ibnida

• Pixelworks Rendering Accelerator는
• 게임에 Pixelworks의 최신
• 프로세스를 연결해주는 툴킷입니다

KO TIANI™ Harmony 앱 제어 커플 바이브레이터가 이끄는 대로 직관에 나를 맡겨 버리고 연인과 나누는 쾌락적 순간에 빠져보세요.

Transliteração TIANI™ Harmony aeb jeeo keopeul baibeuleiteoga ikkeuneun daelo jiggwan-e naleul matgyeo beoligo yeon-ingwa nanuneun kwaelagjeog sungan-e ppajyeoboseyo.

• Harmony 앱 제어
• 바이브레이터가 이끄는 대로
• 나를 맡겨 버리고
• 나누는 쾌락적 순간에

KO 산, 도시, 시골, 커플, 그룹, 가족: 스위스에서의 휴가를 위한 최고의 상품을 소개한다. 영감을 불러일으키는 일정을 위해 그리고, 자신만의 스위스 모험을 위해 예약을 진행해 보자.

Transliteração san, dosi, sigol, keopeul, geulub, gajog: seuwiseueseoui hyugaleul wihan choegoui sangpum-eul sogaehanda. yeong-gam-eul bulleoil-eukineun iljeong-eul wihae geuligo, jasinman-ui seuwiseu moheom-eul wihae yeyag-eul jinhaenghae boja.

• 산
• 도시
• 시골
• 커플
• 그룹
• 가족
• 스위스에서의 휴가를 위한
• 상품을 소개한다
• 영감을 불러일으키는 일정을
• 그리고
• 자신만의 스위스 모험을
• 예약을 진행해

KO 전 세계 게이 커플 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye gei keopeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 게이
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 전 세계 커플 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye keopeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 커플
• 그룹들은 현재 어떤
• 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 전 세계 젋은 부부들 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye jeolb-eun bubudeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 젋은
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 공개적인 애정 표현은 종종 훨씬 더 변태적인 것으로 이어집니다. 그것이 당신의 관심을 끈다면 커플과 싱글이 공공 장소에서 변태를 일으키는 사이트 목록을 탐색하십시오.

Transliteração gong-gaejeog-in aejeong pyohyeon-eun jongjong hwolssin deo byeontaejeog-in geos-eulo ieojibnida. geugeos-i dangsin-ui gwansim-eul kkeundamyeon keopeulgwa sing-geul-i gong-gong jangso-eseo byeontaeleul il-eukineun saiteu moglog-eul tamsaeghasibsio.

• 공개적인 애정 표현은
• 훨씬 더 변태적인
• 이어집니다
• 그것이 당신의 관심을
• 커플과 싱글이 공공
• 변태를 일으키는 사이트