Traduzir "pasadena bag lives" para coreano

KO 고급 가죽으로 이탈리아에서 제작한 골든구스 파사데나백은 당신과 모든 일상을 함께합니다

Transliteração gogeub gajug-eulo itallia-eseo jejaghan goldeunguseu pasadenabaeg-eun dangsingwa modeun ilsang-eul hamkkehabnida

• 고급 가죽으로 이탈리아에서
• 골든구스 파사데나백은 당신과
• 일상을 함께합니다

KO 골든구스 스타백에서 진화해 탄생한 미니 스타백은 클래식 카메라백의 스타일을 반영하면서 세련된 감각에 메트로폴리탄의 애티튜드를 더한, 더 작고 더 스마트한 버전입니다

Transliteração goldeunguseu seutabaeg-eseo jinhwahae tansaenghan mini seutabaeg-eun keullaesig kamelabaeg-ui seutail-eul ban-yeonghamyeonseo selyeondoen gamgag-e meteulopollitan-ui aetityudeuleul deohan, deo jaggo deo seumateuhan beojeon-ibnida

• 골든구스 스타백에서 진화해
• 미니 스타백은 클래식
• 스타일을 반영하면서 세련된
• 메트로폴리탄의 애티튜드를 더한
• 더 작고 더
• 버전입니다

KO 저니 컬렉션: 남성용 나일론 더플백, 백팩, 벨트백과 파우치 백 | 골든구스

Transliteração jeoni keollegsyeon: namseong-yong naillon deopeulbaeg, baegpaeg, belteubaeggwa pauchi baeg | goldeunguseu

• 저니 컬렉션
• 남성용 나일론 더플백
• 백팩
• 벨트백과 파우치 백x골든구스

KO 하지만 패서디나는 그저 교외 지역이 아니라 로스앤젤레스의 문화와 예술의 중심지이기도 하니, 로드 트립을 마무리 짓기에 완벽한 종착점이라 할 수 있습니다

Transliteração hajiman paeseodinaneun geujeo gyooe jiyeog-i anila loseuaenjelleseuui munhwawa yesul-ui jungsimjiigido hani, lodeu teulib-eul mamuli jisgie wanbyeoghan jongchagjeom-ila hal su issseubnida

• 하지만 패서디나는 그저
• 지역이 아니라 로스앤젤레스의
• 예술의 중심지이기도 하니
• 로드 트립을 마무리
• 완벽한 종착점이라 할
• 있습니다

KO 하지만 패서디나는 그저 교외 지역이 아니라 로스앤젤레스의 문화와 예술의 중심지이기도 하니, 로드 트립을 마무리 짓기에 완벽한 종착점이라 할 수 있습니다

Transliteração hajiman paeseodinaneun geujeo gyooe jiyeog-i anila loseuaenjelleseuui munhwawa yesul-ui jungsimjiigido hani, lodeu teulib-eul mamuli jisgie wanbyeoghan jongchagjeom-ila hal su issseubnida

• 하지만 패서디나는 그저
• 지역이 아니라 로스앤젤레스의
• 예술의 중심지이기도 하니
• 로드 트립을 마무리
• 완벽한 종착점이라 할
• 있습니다

KO Brandon Shamim님은 수상경력이 있는 경영 전략가이자, 리더십코치 및 대학강사로 아내와 함께 캘리포니아주 파사데나에 살고 있습니다.

Transliteração Brandon Shamimnim-eun susang-gyeonglyeog-i issneun gyeong-yeong jeonlyaggaija, lideosibkochi mich daehaggangsalo anaewa hamkke kaelliponiaju pasadena-e salgo issseubnida.

• Brandon Shamim님은 수상경력이
• 전략가이자
• 리더십코치 및 대학강사로
• 함께 캘리포니아주 파사데나에

KO 생선을 비닐 봉지에 넣은 후 그 안에서 나이프 또는 비늘떨개를 사용해 비늘을 제거하면 도마를 깨끗하게 유지할 수 있습니다

Transliteração saengseon-eul binil bongjie neoh-eun hu geu an-eseo naipeu ttoneun bineultteolgaeleul sayonghae bineul-eul jegeohamyeon domaleul kkaekkeushage yujihal su issseubnida

• 생선을 비닐 봉지에
• 후 그 안에서
• 또는 비늘떨개를 사용해
• 제거하면 도마를 깨끗하게
• 있습니다

KO 생선을 비닐 봉지에 넣은 후 그 안에서 나이프 또는 비늘떨개를 사용해 비늘을 제거하면 도마를 깨끗하게 유지할 수 있습니다

Transliteração saengseon-eul binil bongjie neoh-eun hu geu an-eseo naipeu ttoneun bineultteolgaeleul sayonghae bineul-eul jegeohamyeon domaleul kkaekkeushage yujihal su issseubnida

• 생선을 비닐 봉지에
• 후 그 안에서
• 또는 비늘떨개를 사용해
• 제거하면 도마를 깨끗하게
• 있습니다

KO 모든 RTU 용기는 산업 표준 튜브에 중첩되어 배치되어 있습니다. Tyvek® 인레이와 씰로 덮은 후, 멸균된 헤더 백에 포장됩니다. 두 번째 헤더 백은 추가적인 보호 기능을 제공합니다.

Transliteração modeun RTU yong-gineun san-eob pyojun tyubeue jungcheobdoeeo baechidoeeo issseubnida. Tyvek® inleiwa ssillo deop-eun hu, myeolgyundoen hedeo baeg-e pojangdoebnida. du beonjjae hedeo baeg-eun chugajeog-in boho gineung-eul jegonghabnida.

• 모든 RTU 용기는
• 표준 튜브에 중첩되어
• 있습니다
• 인레이와 씰로 덮은
• 멸균된 헤더 백에
• 두 번째 헤더
• 추가적인 보호 기능을

KO B2 Carrying Bag은 B2 팩을 보관하고 보호하기 위해 맞춤 제작한 작은 가방입니다. 벨트나 어깨에 메거나 스탠드 스트랩을 이용해 스탠드에 걸 수 있습니다.

Transliteração B2 Carrying Bag-eun B2 paeg-eul bogwanhago bohohagi wihae majchum jejaghan jag-eun gabang-ibnida. belteuna eokkaee megeona seutaendeu seuteulaeb-eul iyonghae seutaendeue geol su issseubnida.

• Carrying Bag은 팩을
• 보호하기 위해 맞춤
• 작은 가방입니다
• 벨트나 어깨에 메거나
• 스트랩을 이용해 스탠드에

KO 생선을 비닐 봉지에 넣은 후 그 안에서 나이프 또는 비늘떨개를 사용해 비늘을 제거하면 도마를 깨끗하게 유지할 수 있습니다

Transliteração saengseon-eul binil bongjie neoh-eun hu geu an-eseo naipeu ttoneun bineultteolgaeleul sayonghae bineul-eul jegeohamyeon domaleul kkaekkeushage yujihal su issseubnida

• 생선을 비닐 봉지에
• 후 그 안에서
• 또는 비늘떨개를 사용해
• 제거하면 도마를 깨끗하게
• 있습니다

KO 우리는 함께 생활하고 번창할 수 있는 안전한 장소를 확보하는 등 재정적 자원이나 법적 이해가 없는 주민들의 삶을 개선하기 위해 노력합니다.

Transliteração ulineun hamkke saenghwalhago beonchanghal su issneun anjeonhan jangsoleul hwagbohaneun deung jaejeongjeog jawon-ina beobjeog ihaega eobsneun jumindeul-ui salm-eul gaeseonhagi wihae nolyeoghabnida.

• 우리는 함께 생활하고
• 있는 안전한 장소를
• 등 재정적 자원이나
• 이해가 없는 주민들의
• 개선하기 위해

KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침

Transliteração changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim

• 창밖을 내다보는 젊은
• 경치를 즐기고 집에
• 꿈을 꾸는 행복한
• 있는 여자아파트 안에서
• 아침

KO 프로도와 빌보의 모험이 시작된 백 엔드(Bag End)를 비롯하여 다른 많은 호빗의 집들을 둘러보고, 그린 드래곤 인(Green Dragon Inn)과 밀(Mill)을 방문하고 파티 트리(Party Tree)도 찾아보세요

Transliteração peulodowa bilboui moheom-i sijagdoen baeg endeu(Bag End)leul biloshayeo daleun manh-eun hobis-ui jibdeul-eul dulleobogo, geulin deulaegon in(Green Dragon Inn)gwa mil(Mill)eul bangmunhago pati teuli(Party Tree)do chaj-aboseyo

• 프로도와 빌보의 모험이
• 백 엔드
• Bag End
• 를 비롯하여 다른
• 호빗의 집들을 둘러보고
• 그린 드래곤 인
• Green Dragon Inn
• 과 밀
• Mill
• 을 방문하고 파티
• Party Tree
• 도 찾아보세요

KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.

Transliteração jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.

• 줄을 서는 번거로움을
• 있도록 VIP를 위한
• 스테이트 빌딩 전망대

KO 유명 인사를 위한 사생활 보호 구역인 그린룸에서의 샴페인 축배로 시작되는 독점 가이드 투어를 예약해 스타와 같은 방식으로 ESB를 즐겨보세요.

Transliteração yumyeong insaleul wihan sasaenghwal boho guyeog-in geulinlum-eseoui syampein chugbaelo sijagdoeneun dogjeom gaideu tueoleul yeyaghae seutawa gat-eun bangsig-eulo ESBleul jeulgyeoboseyo.

• 유명 인사를 위한
• 보호 구역인 그린룸에서의
• 축배로 시작되는 독점
• 투어를 예약해 스타와
• 방식으로 ESB를

KO Nordstromrack.com과 HauteLook은 통합 플랫폼에 별도의 스토어로 서로 다른 고객 경험을 제공하지만, 장바구니, 결제 등 많은 기능을 공유하여 고객 경험을 크게 향상시켰습니다.

Transliteração Nordstromrack.comgwa HauteLook-eun tonghab peullaespom-e byeoldoui seuto-eolo seolo daleun gogaeg gyeongheom-eul jegonghajiman, jangbaguni, gyeolje deung manh-eun gineung-eul gong-yuhayeo gogaeg gyeongheom-eul keuge hyangsangsikyeossseubnida.

• HauteLook은 통합 플랫폼에
• 스토어로 서로 다른
• 경험을 제공하지만
• 장바구니
• 결제 등 많은
• 공유하여 고객 경험을

KO 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있는, 깔끔한 파우치

Transliteração jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issneun, kkalkkeumhan pauchi

• 작은 아이템을 안전하게
• 있는

KO D1, D2, Acute/Compact 이전 모델에 전력을 공급하는 용도

Transliteração D1, D2, Acute/Compact ijeon model-e jeonlyeog-eul gong-geubhaneun yongdo

• Acute
• Compact 이전 모델에
• 공급하는 용도

KO 수송과 보관 중 D1을 보호하는 용도

Transliteração susong-gwa bogwan jung D1eul bohohaneun yongdo

• 수송과 보관 중
• 용도

KO B1과 B1X를 위한 예비 배터리

Transliteração B1gwa B1Xleul wihan yebi baeteoli

• 위한 예비 배터리

KO 스튜디오 팩과 헤드를 보관하고 수송할 수 있는 가방

Transliteração seutyudio paeggwa hedeuleul bogwanhago susonghal su issneun gabang

• 스튜디오 팩과 헤드를
• 수송할 수 있는

KO ProRing, ProRing2, Acute/D4 Ring을 위한 글래스 커버

Transliteração ProRing, ProRing2, Acute/D4 Ring-eul wihan geullaeseu keobeo

• ProRing
• Acute
• Ring을 위한 글래스

KO StripLight와 StillLight를 위한, 바퀴가 달린 견고한 스탠드

Transliteração StripLightwa StillLightleul wihan, bakwiga dallin gyeongohan seutaendeu

• StripLight와 StillLight를 위한
• 바퀴가 달린 견고한

KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 길쭉한 투명 글래스 커버

Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo giljjughan tumyeong geullaeseu keobeo

• ProHead
• ProTwin
• Acute
• Head
• Twin을 위한 더
• 투명 글래스 커버

KO 휴대용 주전원 공급 장치

Transliteração hyudaeyong jujeon-won gong-geub jangchi

• 휴대용 주전원 공급

KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 길쭉한 반투명 글래스 커버

Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo giljjughan bantumyeong geullaeseu keobeo

• ProHead
• ProTwin
• Acute
• Head
• Twin을 위한 더
• 반투명 글래스 커버

KO 통합된 거래 및 모바일 친화적 환경으로 인해 고객에게 서비스를 제공하기 위한 더 많은 도구 및 완화해야 할 더 많은 위험이라는 문제가 복합적으로 대두됩니다.

Transliteração tonghabdoen geolae mich mobail chinhwajeog hwangyeong-eulo inhae gogaeg-ege seobiseuleul jegonghagi wihan deo manh-eun dogu mich wanhwahaeya hal deo manh-eun wiheom-ilaneun munjega boghabjeog-eulo daedudoebnida.

• 통합된 거래 및
• 친화적 환경으로 인해
• 서비스를 제공하기 위한
• 많은 도구 및
• 할 더 많은
• 문제가 복합적으로

KO 모든 포장지는 100% 자연으로 되돌아가는 재활용 소재로 제작되며 친환경 잉크로 인쇄됩니다.

Transliteração modeun pojangjineun 100% jayeon-eulo doedol-aganeun jaehwal-yong sojaelo jejagdoemyeo chinhwangyeong ingkeulo inswaedoebnida.

• 모든 포장지는 자연으로
• 재활용 소재로 제작되며
• 잉크로

KO 이 투어에는 건물 전체에 대한 우선 입장 권한이 제공되므로 줄을 설 필요 없이 86층 전망대를 방문할 수 있을 뿐만 아니라 최상층에 올라 102층에서 경이로운 전망을 즐길 수 있습니다. 

Transliteração i tueoeneun geonmul jeonchee daehan useon ibjang gwonhan-i jegongdoemeulo jul-eul seol pil-yo eobs-i 86cheung jeonmangdaeleul bangmunhal su iss-eul ppunman anila choesangcheung-e olla 102cheung-eseo gyeong-iloun jeonmang-eul jeulgil su issseubnida. 

• 이 투어에는 건물
• 대한 우선 입장
• 제공되므로 줄을 설
• 없이 전망대를 방문할
• 있을 뿐만 아니라
• 올라 경이로운 전망을
• 있습니다

KO NYC 유명 인사의 삶을 경험해 보고 싶다면 이 옵션을 선택해 보세요.

Transliteração NYC yumyeong insaui salm-eul gyeongheomhae bogo sipdamyeon i obsyeon-eul seontaeghae boseyo.

• NYC 유명 인사의
• 경험해 보고 싶다면
• 옵션을 선택해

KO 클라리스 아그메그네누 "도쿄에서 내 '돌 가방'이 어깨에 떨어졌습니다"

Transliteração keullaliseu ageumegeunenu "dokyoeseo nae 'dol gabang'i eokkaee tteol-eojyeossseubnida"

• 클라리스 아그메그네누
• 내 '돌 가방'이

KO 버버리 랜드스케이프: 올림피아 백

Transliteração beobeoli laendeuseukeipeu: ollimpia baeg

• 버버리 랜드스케이프
• 올림피아 백

KO 더 작고 더 스마트하게: 골든구스의 새 미니 스타백

Transliteração deo jaggo deo seumateuhage: goldeunguseuui sae mini seutabaeg

• 더 작고 더
• 골든구스의 새 미니

KO 톤온톤 스타 실버 라미네이팅 레더 미니 스타백

Transliteração ton-onton seuta silbeo lamineiting ledeo mini seutabaeg

• 톤온톤 스타 실버
• 레더 미니 스타백

KO 톤온톤 스타 레드 페이턴트 레더 미니 스타백

Transliteração ton-onton seuta ledeu peiteonteu ledeo mini seutabaeg

• 톤온톤 스타 레드
• 레더 미니 스타백

KO 지역을 변경하시면, 쇼핑백에 담긴 모든 품목이 제거된다는 점을 유의하시기 바랍니다.

Transliteração jiyeog-eul byeongyeonghasimyeon, syopingbaeg-e damgin modeun pummog-i jegeodoendaneun jeom-eul yuuihasigi balabnida.

• 지역을 변경하시면
• 쇼핑백에 담긴 모든
• 제거된다는 점을 유의하시기

KO StripLight용 옵션 제품인 투명 커버

Transliteração StripLightyong obsyeon jepum-in tumyeong keobeo

• StripLight용 옵션 제품인
• 커버

KO 아래 사진을 통해 Camilla가 카메라 가방 안에 무엇을 넣고 다니는지 엿볼 수 있다. 꽃을 올려 더욱 생동감있는 이미지가 되었다.

Transliteração alae sajin-eul tonghae Camillaga kamela gabang an-e mueos-eul neohgo danineunji yeosbol su issda. kkoch-eul ollyeo deoug saengdong-gam-issneun imijiga doeeossda.

• 아래 사진을 통해
• 카메라 가방 안에
• 넣고 다니는지 엿볼
• 있다
• 꽃을 올려 더욱
• 이미지가

KO D2 모노라이트 1개는 보관과 이동 중 D2를 보호해주는 작고 실용적인 Bag XS 안에 담겨 있습니다

Transliteração D2 monolaiteu 1gaeneun bogwangwa idong jung D2leul bohohaejuneun jaggo sil-yongjeog-in Bag XS an-e damgyeo issseubnida

• 모노라이트 보관과 이동
• 보호해주는 작고 실용적인
• XS 안에 담겨

KO D2 Duo Kit는 D2 모노라이트 2개와 고품질 가방으로 구성돼 있습니다

Transliteração D2 Duo Kitneun D2 monolaiteu 2gaewa gopumjil gabang-eulo guseongdwae issseubnida

• Duo Kit는 모노라이트
• 가방으로 구성돼 있습니다

KO 보관과 이동 중에도 제품을 보호하는, 상표가 부착된 가방 안에 담아 제공.

Transliteração bogwangwa idong jung-edo jepum-eul bohohaneun, sangpyoga buchagdoen gabang an-e dam-a jegong.

• 보관과 이동 중에도
• 보호하는
• 상표가 부착된 가방
• 담아

KO 패딩 처리가 된 이 가방은 견고하고 내구성이 뛰어나며 고품질 지퍼로 마감해 Profoto A10, A1X, A1과 라이트 쉐이핑 툴을 효과적으로 보관할 수 있습니다.

Transliteração paeding cheoliga doen i gabang-eun gyeongohago naeguseong-i ttwieonamyeo gopumjil jipeolo magamhae Profoto A10, A1X, A1gwa laiteu sweiping tul-eul hyogwajeog-eulo bogwanhal su issseubnida.

• 패딩 처리가 된
• 가방은 견고하고 내구성이
• 고품질 지퍼로 마감해
• 라이트 쉐이핑 툴을

KO 저희는 가방 하나만 달랑 어깨에 메고 결혼식이나 로케이션 현장에 나타나고 싶거든요.”

Transliteração jeohuineun gabang hanaman dallang eokkaee mego gyeolhonsig-ina lokeisyeon hyeonjang-e natanago sipgeodeun-yo.”

• 저희는 가방 하나만
• 어깨에 메고 결혼식이나
• 현장에 나타나고

KO 편향판(deflector plate), 디퓨저(옵션), 상표가 부착된 부드러운 제질의 가방도 함께 제공.

Transliteração pyeonhyangpan(deflector plate), dipyujeo(obsyeon), sangpyoga buchagdoen budeuleoun jejil-ui gabangdo hamkke jegong.

• 편향판
• deflector plate
• 디퓨저
• 옵션
• 상표가 부착된 부드러운
• 가방도 함께

KO OCF Magnum Reflector는 자체 보호 케이스까지 제공됩니다. 이 케이스는 스마트 클립으로 고정해, 어느 Profoto 가방에든 쉽게 부착할 수 있습니다.

Transliteração OCF Magnum Reflectorneun jache boho keiseukkaji jegongdoebnida. i keiseuneun seumateu keullib-eulo gojeonghae, eoneu Profoto gabang-edeun swibge buchaghal su issseubnida.

• OCF Magnum Reflector는
• 보호 케이스까지 제공됩니다
• 이 케이스는 스마트
• 고정해
• 어느 Profoto 가방에든

KO 최신 데이터 및 분석을 통해 최고 성능을 구현할 수 있습니다.

Transliteração choesin deiteo mich bunseog-eul tonghae choego seongneung-eul guhyeonhal su issseubnida.

• 최신 데이터 및
• 통해 최고 성능을

KO 마치 뚱뚱한 렌즈 같아요. 제가 쓰는 모든 카메라 가방 안에 쏙 들어가죠.

Transliteração machi ttungttunghan lenjeu gat-ayo. jega sseuneun modeun kamela gabang an-e ssog deul-eogajyo.

• 마치 뚱뚱한 렌즈
• 제가 쓰는 모든
• 가방 안에 쏙

KO 로케이션 촬영에 제격인 스누트는 부드러운 재질이라서 손쉽게 접어서 가방 안에 간편하게 넣을 수 있으며, 금세 펼쳐서 바로 촬영에 돌입할 수 있습니다

Transliteração lokeisyeon chwal-yeong-e jegyeog-in seunuteuneun budeuleoun jaejil-ilaseo sonswibge jeob-eoseo gabang an-e ganpyeonhage neoh-eul su iss-eumyeo, geumse pyeolchyeoseo balo chwal-yeong-e dol-ibhal su issseubnida

• 로케이션 촬영에 제격인
• 부드러운 재질이라서 손쉽게
• 가방 안에 간편하게
• 있으며
• 금세 펼쳐서 바로
• 돌입할 수 있습니다

KO EFR® 트레이닝 붕대 팩: 지퍼백에 편리하게 포장된 EFR® 트레이닝 붕대 팩은, 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스 동안에 붕대법 스킬 연습을 지원하기 위한 모든 필요한 물품들을 포함합니다

Transliteração EFR® teuleining bungdae paeg: jipeobaeg-e pyeonlihage pojangdoen EFR® teuleining bungdae paeg-eun, emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseu dong-an-e bungdaebeob seukil yeonseub-eul jiwonhagi wihan modeun pil-yohan mulpumdeul-eul pohamhabnida

• 트레이닝 붕대 팩
• 지퍼백에 편리하게 포장된
• 트레이닝 붕대 팩은
• 에머전시 퍼스트 리스폰스
• 동안에 붕대법 스킬
• 지원하기 위한 모든
• 물품들을 포함합니다