Traduzir "near anyone" para coreano

KO 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험했거나 겪고 있는 사람과 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험한 친구가 있는 사람은 언제든지 헬프라인에 연락할 수 있습니다

Transliteração chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhaessgeona gyeokkgo issneun salamgwa chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhan chinguga issneun salam-eun eonjedeunji helpeulain-e yeonlaghal su issseubnida

• 경험했거나 겪고 있는
• 경험한 친구가 있는
• 언제든지 헬프라인에 연락할
• 있습니다

KO 그러나 이러한 기능은 단순히 COVID-19를 계약 한 사람과 가까이 있는지 여부를 사용자에게 알리는 데 사용됩니다

Transliteração geuleona ileohan gineung-eun dansunhi COVID-19leul gyeyag han salamgwa gakkai issneunji yeobuleul sayongja-ege allineun de sayongdoebnida

• 그러나 이러한 기능은
• 계약 한 사람과
• 있는지 여부를 사용자에게
• 데 사용됩니다

KO 그러나 이러한 기능은 단순히 COVID-19를 계약 한 사람과 가까이 있는지 여부를 사용자에게 알리는 데 사용됩니다

Transliteração geuleona ileohan gineung-eun dansunhi COVID-19leul gyeyag han salamgwa gakkai issneunji yeobuleul sayongja-ege allineun de sayongdoebnida

• 그러나 이러한 기능은
• 계약 한 사람과
• 있는지 여부를 사용자에게
• 데 사용됩니다

KO 10. 돌고래와 펭귄 그리고 알파카를 만날 수 있는 아카로아에서 글램핑 즐기기

Transliteração 10. dolgolaewa peng-gwin geuligo alpakaleul mannal su issneun akaloa-eseo geullaemping jeulgigi

• 돌고래와 펭귄 그리고
• 만날 수 있는
• 글램핑 즐기기

KO ※ 니어 미스는 사고 · 재해에 이르지 않는 그 전조있어서 히야로하고, 햇 할 사례입니다

Transliteração ※ nieo miseuneun sago · jaehaee ileuji anhneun geu jeonjoiss-eoseo hiyalohago, haes hal salyeibnida

• 니어 미스는 사고
• 재해에 이르지 않는
• 전조있어서 히야로하고
• 햇 할 사례입니다

KO 트러스트 월렛 다운로드 Near (NEAR) 최고의 블록체인 대부분 지원합니다. 귀하만이 귀하의 자금을 통제할 수 있습니다. 모바일 인터페이스에서 암호화폐를 수신, 전송, 보관, 거래하십시오.

Transliteração teuleoseuteu wolles daunlodeu Near (NEAR) choegoui beullogchein daebubun jiwonhabnida. gwihaman-i gwihaui jageum-eul tongjehal su issseubnida. mobail inteopeiseueseo amhohwapyeleul susin, jeonsong, bogwan, geolaehasibsio.

• 트러스트 월렛 다운로드
• NEAR
• 최고의 블록체인 대부분
• 귀하만이 귀하의 자금을
• 있습니다
• 모바일 인터페이스에서 암호화폐를
• 전송
• 보관

KO ※ 니어 미스는 사고 · 재해에 이르지 않는 그 전조있어서 히야로하고, 햇 할 사례입니다

Transliteração ※ nieo miseuneun sago · jaehaee ileuji anhneun geu jeonjoiss-eoseo hiyalohago, haes hal salyeibnida

• 니어 미스는 사고
• 재해에 이르지 않는
• 전조있어서 히야로하고
• 햇 할 사례입니다

KO 10. 돌고래와 펭귄 그리고 알파카를 만날 수 있는 아카로아에서 글램핑 즐기기

Transliteração 10. dolgolaewa peng-gwin geuligo alpakaleul mannal su issneun akaloa-eseo geullaemping jeulgigi

• 돌고래와 펭귄 그리고
• 만날 수 있는
• 글램핑 즐기기

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO 캔들패턴 및 차트패턴(삼각형)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.

Transliteração kaendeulpaeteon mich chateupaeteon(samgaghyeong)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.

• 캔들패턴 및 차트패턴
• 삼각형
• 을 활용하여 방향성

KO Cloudflare는 설립 이래로 개인 정보를 비밀로 유지하겠다고 약속해 왔으며 사용자의 개인 정보를 누구에게도 판매하거나 임대하지 않았습니다.

Transliteração Cloudflareneun seollib ilaelo gaein jeongboleul bimillo yujihagessdago yagsoghae wass-eumyeo sayongjaui gaein jeongboleul nuguegedo panmaehageona imdaehaji anh-assseubnida.

• Cloudflare는 설립 이래로
• 정보를 비밀로 유지하겠다고
• 왔으며 사용자의 개인
• 누구에게도 판매하거나 임대하지

KO “Cloudflare는 몇몇 공급자와 함께 저희 사이트의 배포와 실행을 아주 가볍고 간편하게 만들어 주었습니다. 저희와 같은 문제의 해결책을 찾고 있는 모두에게 Cloudflare를 추천하고 싶습니다.”

Transliteração “Cloudflareneun myeochmyeoch gong-geubjawa hamkke jeohui saiteuui baepowa silhaeng-eul aju gabyeobgo ganpyeonhage mandeul-eo jueossseubnida. jeohuiwa gat-eun munje-ui haegyeolchaeg-eul chajgo issneun moduege Cloudflareleul chucheonhago sipseubnida.”

• Cloudflare는 몇몇 공급자와
• 저희 사이트의 배포와
• 아주 가볍고 간편하게
• 주었습니다
• 저희와 같은 문제의
• 찾고 있는 모두에게
• 추천하고

KO 클라우드 서비스를 찾는 사람들, 특히 트래픽 사용량인 많은 사람들에게는 당연한 일이었으니까요.”

Transliteração keullaudeu seobiseuleul chajneun salamdeul, teughi teulaepig sayonglyang-in manh-eun salamdeul-egeneun dang-yeonhan il-ieoss-eunikkayo.”

• 클라우드 서비스를 찾는
• 특히 트래픽 사용량인
• 사람들에게는 당연한

KO 아니요, CHORUS의 목적은 동료 평가 논문의 액세스, 준수, 발견, 보존 범위를 넓히는 것입니다. 누구나 어느 나라에 있든지 콘텐츠에 자유롭게 액세스할 수 있습니다.

Transliteração aniyo, CHORUSui mogjeog-eun donglyo pyeong-ga nonmun-ui aegseseu, junsu, balgyeon, bojon beom-wileul neolbhineun geos-ibnida. nuguna eoneu nala-e issdeunji kontencheue jayulobge aegseseuhal su issseubnida.

• 아니요
• CHORUS의 목적은 동료
• 논문의 액세스
• 준수
• 발견
• 보존 범위를 넓히는
• 누구나 어느 나라에
• 콘텐츠에 자유롭게 액세스할

KO "Confluence를 통해 우리 직원들의 자손들이 자랑스러워할 만한 회사를 만드는 과정에 회사의 모든 직원이 참여하고, 질문하고, 목소리를 낼 동등한 기회를 얻게 되었습니다."

Transliteração "Confluenceleul tonghae uli jig-wondeul-ui jasondeul-i jalangseuleowohal manhan hoesaleul mandeuneun gwajeong-e hoesaui modeun jig-won-i cham-yeohago, jilmunhago, mogsolileul nael dongdeunghan gihoeleul eodge doeeossseubnida."

• 통해 우리 직원들의
• 자랑스러워할 만한 회사를
• 과정에 회사의 모든
• 참여하고
• 질문하고
• 목소리를 낼 동등한
• 얻게

KO 전환일 또는 그 이후에 저널에 제출하는 사람이 저널에 출판하려면 APC(논문 출판 요금) 비용을 부담하는 것이 당연할 것입니다

Transliteração jeonhwan-il ttoneun geu ihue jeoneol-e jechulhaneun salam-i jeoneol-e chulpanhalyeomyeon APC(nonmun chulpan yogeum) biyong-eul budamhaneun geos-i dang-yeonhal geos-ibnida

• 전환일 또는 그
• 저널에 제출하는 사람이
• 출판하려면 APC
• 논문 출판 요금
• 비용을 부담하는 것이
• 것입니다

KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다.

Transliteração jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida.

• 저작물이 출판되는 경우
• 커먼즈 라이선스에 따라
• 누구든 ScienceDirect를 통해

KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다

Transliteração jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida

• 저작물이 출판되는 경우
• 커먼즈 라이선스에 따라
• 누구든 ScienceDirect를 통해
• 제공됩니다

KO VSCO는 좋아요를 누르거나 댓글을 달아야 하는 부담 없이 청소년과 직장인부터 전문 사진작가까지 누구나 영감을 주는 모든 것을 공유할 수 있는 활발한 글로벌 커뮤니티를 만들었습니다

Transliteração VSCOneun joh-ayoleul nuleugeona daesgeul-eul dal-aya haneun budam eobs-i cheongsonyeongwa jigjang-inbuteo jeonmun sajinjaggakkaji nuguna yeong-gam-eul juneun modeun geos-eul gong-yuhal su issneun hwalbalhan geullobeol keomyunitileul mandeul-eossseubnida

• VSCO는 좋아요를 누르거나
• 달아야 하는 부담
• 청소년과 직장인부터 전문
• 누구나 영감을 주는
• 활발한 글로벌 커뮤니티를

KO 당사자의 허락 없이 타인에 대한 계정을 만드는 행위,

Transliteração dangsajaui heolag eobs-i tain-e daehan gyejeong-eul mandeuneun haeng-wi,

• 당사자의 허락 없이
• 대한 계정을 만드는

KO 누군가의 신분 서류나 민감한 정보가 포함된 경우,

Transliteração nugungaui sinbun seolyuna mingamhan jeongboga pohamdoen gyeong-u,

• 누군가의 신분 서류나
• 정보가 포함된

KO 20개 이상의 언어로 제공되며 수상 경력에 빛나는 고객 서비스의 지원을 받는 Ovid는 오늘날 의료 분야에서 일하는 모든 사람을 위한 원스톱 솔루션입니다

Transliteração 20gae isang-ui eon-eolo jegongdoemyeo susang gyeonglyeog-e bichnaneun gogaeg seobiseuui jiwon-eul badneun Ovidneun oneulnal uilyo bun-ya-eseo ilhaneun modeun salam-eul wihan wonseutob sollusyeon-ibnida

• 이상의 언어로 제공되며
• 경력에 빛나는 고객
• 지원을 받는 Ovid는
• 의료 분야에서 일하는
• 사람을 위한 원스톱

KO 따라서 누구나 소프트웨어를 실행, 연구, 공유, 수정할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo nuguna sopeuteuweeoleul silhaeng, yeongu, gong-yu, sujeonghal su issseubnida

• 따라서 누구나 소프트웨어를
• 연구
• 공유
• 수정할 수 있습니다

KO 저지연 및 높은 탄력성을 지닌 메시지 솔루션을 필요로 하는 모든 이에게 Solace를 추천하고 싶습니다

Transliteração jeojiyeon mich nop-eun tanlyeogseong-eul jinin mesiji sollusyeon-eul pil-yolo haneun modeun iege Solaceleul chucheonhago sipseubnida

• 저지연 및 높은
• 지닌 메시지 솔루션을
• 하는 모든 이에게
• 추천하고 싶습니다

KO 팀의 모든 사용자가 단 몇 분 만에 데이터를 시각화하고 차트를 만들 수 있습니다.

Transliteração tim-ui modeun sayongjaga dan myeoch bun man-e deiteoleul sigaghwahago chateuleul mandeul su issseubnida.

• 팀의 모든 사용자가
• 몇 분 만에
• 시각화하고 차트를 만들

KO 누구나 누구나 모두가 중요한 데이터를 백업하는 데있어 야간 백업 부가 서비스를 시작할 수 있습니다.

Transliteração nuguna nuguna moduga jung-yohan deiteoleul baeg-eobhaneun deiss-eo yagan baeg-eob buga seobiseuleul sijaghal su issseubnida.

• 누구나 누구나 모두가
• 데이터를 백업하는 데있어
• 백업 부가 서비스를

KO Prestashop은 누군가와 모든 사람이 온라인 상점을 만들고 신속하게 만들 수있는 전자 상거래 응용 프로그램입니다

Transliteração Prestashop-eun nugungawa modeun salam-i onlain sangjeom-eul mandeulgo sinsoghage mandeul su-issneun jeonja sang-geolae eung-yong peulogeulaem-ibnida

• Prestashop은 누군가와 모든
• 온라인 상점을 만들고
• 만들 수있는 전자
• 응용 프로그램입니다

KO 누구나 소프트웨어를 통해 빠르고 쉽게, 재미있고 유용하게 데이터를 분석할 수 있습니다.

Transliteração nuguna sopeuteuweeoleul tonghae ppaleugo swibge, jaemiissgo yuyonghage deiteoleul bunseoghal su issseubnida.

• 누구나 소프트웨어를 통해
• 쉽게
• 재미있고 유용하게 데이터를

KO Tableau는 업계 어떤 기업보다 연구 개발에 많은 투자를 하여 새로운 버전을 지속적으로 출시하고 있습니다.

Transliteração Tableauneun eobgye eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-eun tujaleul hayeo saeloun beojeon-eul jisogjeog-eulo chulsihago issseubnida.

• Tableau는 업계 어떤
• 연구 개발에 많은
• 하여 새로운 버전을
• 출시하고

KO 대시보드를 게시하고 발견 내용을 다른 사람과 공유합니다

Transliteração daesibodeuleul gesihago balgyeon naeyong-eul daleun salamgwa gong-yuhabnida

• 대시보드를 게시하고 발견
• 다른 사람과 공유합니다

KO 대시보드에 대한 업데이트를 이메일로 받을 수 있도록 설정할 수 있습니다. 사이트 사용자라면 누구나 구독할 수 있으며, 업데이트 이메일을 받는 시기도 선택할 수 있습니다.

Transliteração daesibodeue daehan eobdeiteuleul imeillo bad-eul su issdolog seoljeonghal su issseubnida. saiteu sayongjalamyeon nuguna gudoghal su iss-eumyeo, eobdeiteu imeil-eul badneun sigido seontaeghal su issseubnida.

• 대시보드에 대한 업데이트를
• 받을 수 있도록
• 있습니다
• 사이트 사용자라면 누구나
• 있으며
• 업데이트 이메일을 받는

KO Tableau는 업계 그 어느 회사보다 연구 개발에 많은 투자를 하고 있으며, 세계 제일의 사용자 커뮤니티의 요구를 반영하고 있습니다

Transliteração Tableauneun eobgye geu eoneu hoesaboda yeongu gaebal-e manh-eun tujaleul hago iss-eumyeo, segye jeil-ui sayongja keomyunitiui yoguleul ban-yeonghago issseubnida

• Tableau는 업계 그
• 회사보다 연구 개발에
• 투자를 하고 있으며
• 세계 제일의 사용자
• 요구를 반영하고 있습니다

KO Tableau Public에 게시되는 비주얼리제이션은 누구나 온라인으로 볼 수 있습니다. Tableau Public은 (개인 데이터가 아니라) 공개 데이터를 위한 플랫폼입니다.

Transliteração Tableau Publice gesidoeneun bijueollijeisyeon-eun nuguna onlain-eulo bol su issseubnida. Tableau Publiceun (gaein deiteoga anila) gong-gae deiteoleul wihan peullaespom-ibnida.

• Tableau Public에 게시되는
• 누구나 온라인으로 볼
• 있습니다
• Tableau Public은
• 개인 데이터가 아니라
• 공개 데이터를 위한

KO 누구나 Tableau Public에서 수백만 개의 비주얼리제이션을 탐색하고 게시할 수 있습니다. 로컬로 저장하고 데이터를 새로 고침하는 것은 제한됩니다.

Transliteração nuguna Tableau Publiceseo subaegman gaeui bijueollijeisyeon-eul tamsaeghago gesihal su issseubnida. lokeollo jeojanghago deiteoleul saelo gochimhaneun geos-eun jehandoebnida.

• 누구나 Tableau Public에서
• 개의 비주얼리제이션을 탐색하고
• 있습니다
• 로컬로 저장하고 데이터를
• 고침하는 것은

KO Tableau를 사용하면 누구나 놀라운 비주얼리제이션을 만들 수 있습니다. 무한한 가능성에서 영감을 얻으십시오.

Transliteração Tableauleul sayonghamyeon nuguna nollaun bijueollijeisyeon-eul mandeul su issseubnida. muhanhan ganeungseong-eseo yeong-gam-eul eod-eusibsio.

• Tableau를 사용하면 누구나
• 무한한 가능성에서 영감을

KO Tableau는 누구나 사용할 수 있는 모두를 위한 소프트웨어입니다.

Transliteração Tableauneun nuguna sayonghal su issneun moduleul wihan sopeuteuweeoibnida.

• Tableau는 누구나 사용할
• 있는 모두를 위한

KO 이 기술 덕분에 누구나 사용할 수 있는 포인트 앤 클릭 인터페이스를 통해 다양한 데이터 원본을 쿼리할 수 있습니다.

Transliteração i gisul deogbun-e nuguna sayonghal su issneun pointeu aen keullig inteopeiseuleul tonghae dayanghan deiteo wonbon-eul kwolihal su issseubnida.

• 이 기술 덕분에
• 사용할 수 있는
• 앤 클릭 인터페이스를
• 다양한 데이터 원본을

KO Tableau는 사람들에게 초점을 맞추어 제품을 디자인합니다. 대기업 및 중소기업의 직원, 정부 및 비영리 조직의 구성원, 블로거, 학생 등 모든 사람에게 초점을 맞춥니다.

Transliteração Tableauneun salamdeul-ege chojeom-eul majchueo jepum-eul dijainhabnida. daegieob mich jungsogieob-ui jig-won, jeongbu mich biyeongli jojig-ui guseong-won, beullogeo, hagsaeng deung modeun salam-ege chojeom-eul majchubnida.

• Tableau는 사람들에게 초점을
• 제품을 디자인합니다
• 대기업 및 중소기업의
• 정부 및 비영리
• 구성원
• 블로거
• 학생 등 모든
• 초점을

KO 남자들만 할 수 있는 하카가 있는 한편, 누구나 또는 여자만 할 수 있는 하카도 있다.

Transliteração namjadeulman hal su issneun hakaga issneun hanpyeon, nuguna ttoneun yeojaman hal su issneun hakado issda.

• 하카가 있는 한편
• 누구나 또는 여자만
• 있는 하카도

KO 다른 사람과 민감한 정보를 안전하게 공유하세요

Transliteração daleun salamgwa mingamhan jeongboleul anjeonhage gong-yuhaseyo

• 다른 사람과 민감한
• 안전하게 공유하세요

KO 다른 사람은 절대로 1Password에 액세스할 수 없습니다.

Transliteração daleun salam-eun jeoldaelo 1Passworde aegseseuhal su eobs-seubnida.

• 다른 사람은 절대로

KO 적정한 기술을 지니고 있으면 누구나 검사, 구현 및 개선할 수 있는 개방형 표준을 기반으로 개발되었습니다

Transliteração jeogjeonghan gisul-eul jinigo iss-eumyeon nuguna geomsa, guhyeon mich gaeseonhal su issneun gaebanghyeong pyojun-eul giban-eulo gaebaldoeeossseubnida

• 적정한 기술을 지니고
• 누구나 검사
• 구현 및 개선할
• 있는 개방형 표준을
• 개발되었습니다

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다

Transliteração opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

• 오픈 소스 프로젝트와
• 소스 코드로 개발된
• 누구나 검사
• 수정 및 향상시킬
• 있습니다

KO GDPR은 데이터를 제어하거나 처리하는 사람에게 여러 가지 의무를 제시합니다. 이것은 포괄적 인 안내서가 아니며 기본 요구 사항은 다음과 같습니다.

Transliteração GDPReun deiteoleul jeeohageona cheolihaneun salam-ege yeoleo gaji uimuleul jesihabnida. igeos-eun pogwaljeog in annaeseoga animyeo gibon yogu sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.

• GDPR은 데이터를 제어하거나
• 사람에게 여러 가지
• 제시합니다
• 이것은 포괄적 인
• 아니며 기본 요구
• 다음과