EN Above I said X = -1.0 corresponds to the left most pixel but really to corresponds to the left edge
Traduzir "left in ruins" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "left in ruins" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de left in ruins
inglês
coreano
KO 위에서 -1.0은 가장 왼쪽 픽셀에 해당하지만 실제로는 왼쪽 가장자리에 해당한다고 말했습니다.
Transliteração wieseo -1.0eun gajang oenjjog pigsel-e haedanghajiman siljeloneun oenjjog gajangjalie haedanghandago malhaessseubnida.
EN Above I said X = -1.0 corresponds to the left most pixel but really to corresponds to the left edge
KO 위에서 -1.0은 가장 왼쪽 픽셀에 해당하지만 실제로는 왼쪽 가장자리에 해당한다고 말했습니다.
Transliteração wieseo -1.0eun gajang oenjjog pigsel-e haedanghajiman siljeloneun oenjjog gajangjalie haedanghandago malhaessseubnida.
EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.
KO 트림을 자세히 보려면 왼쪽과 오른쪽 화살표 키를 사용하거나 화면의 왼쪽과 오른쪽 화살표 버튼을 눌러주세요.
Transliteração teulim-eul jasehi bolyeomyeon oenjjoggwa oleunjjog hwasalpyo kileul sayonghageona hwamyeon-ui oenjjoggwa oleunjjog hwasalpyo beoteun-eul nulleojuseyo.
EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.
KO 좌 클릭 - 마우스를 사용하여 왼쪽 클릭은 하이퍼 링크를 클릭하여 쉽게 탐색 할 수있는 많은 웹 사이트에서 새 페이지를 볼 수 있습니다.
Transliteração jwa keullig - mauseuleul sayonghayeo oenjjog keullig-eun haipeo lingkeuleul keullighayeo swibge tamsaeg hal su-issneun manh-eun web saiteueseo sae peijileul bol su issseubnida.
EN We'd then expect the left most half of a red pixel to linearly blend toward green as though the green repeated to the left
KO 그러면 초록색이 왼쪽으로 반복되는 것처럼 빨간색 픽셀이 초록색을 향해 선형적 혼합될 것이라 예상했는데요
Transliteração geuleomyeon chologsaeg-i oenjjog-eulo banbogdoeneun geoscheoleom ppalgansaeg pigsel-i chologsaeg-eul hyanghae seonhyeongjeog honhabdoel geos-ila yesanghaessneundeyo
EN Above I said X = -1.0 corresponds to the left most pixel but really to corresponds to the left edge
KO 위에서 -1.0은 가장 왼쪽 픽셀에 해당하지만 실제로는 왼쪽 가장자리에 해당한다고 말했습니다.
Transliteração wieseo -1.0eun gajang oenjjog pigsel-e haedanghajiman siljeloneun oenjjog gajangjalie haedanghandago malhaessseubnida.
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Please ask a professional guide or your hosts in order to visit these ruins
KO 유적지를 방문하려면 전문 가이드 또는 호스트에게 문의하셔야 합니다
Transliteração yujeogjileul bangmunhalyeomyeon jeonmun gaideu ttoneun hoseuteuege mun-uihasyeoya habnida
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
KO 스위스에는 고대 유적과 역사적 명소 외 더 많은 볼거리가 있다. 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.
Transliteração seuwiseueneun godae yujeoggwa yeogsajeog myeongso oe deo manh-eun bolgeoliga issda. seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.
EN The castle ruins at Stein offer the best view of the old town of Baden and the surrounding vineyard slopes
KO 슈타인에 있는 고성 유적지는 바덴 구시가지 최고의 전망을 선사하는 곳으로, 포도밭 언덕에 둘러싸여 있다
Transliteração syutain-e issneun goseong yujeogjineun baden gusigaji choegoui jeonmang-eul seonsahaneun gos-eulo, podobat eondeog-e dulleossayeo issda
EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon
KO 13세기 이전 주교의 성이 있는 유적지는 투르비옹(Tourbillon)에 인접한 언덕에서 찾아볼 수 있다
Transliteração 13segi ijeon jugyoui seong-i issneun yujeogjineun tuleubiong(Tourbillon)e injeobhan eondeog-eseo chaj-abol su issda
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
KO 이 지역 주민들은 이 슈타인(Stein) 성 유적을 자신들의 성이라고 여기고 있다. 바덴(Baden) 위로 웅장하게 우뚝 솟은 성에 오르면 구시가의 장관을 볼 수 있다.
Transliteração i jiyeog jumindeul-eun i syutain(Stein) seong yujeog-eul jasindeul-ui seong-ilago yeogigo issda. baden(Baden) wilo ungjanghage uttug sos-eun seong-e oleumyeon gusigaui jang-gwan-eul bol su issda.
EN The ruins of the camp are open for viewing
KO 이 부대의 유적은 관람이 가능하다
Transliteração i budaeui yujeog-eun gwanlam-i ganeunghada
EN The monastery church of Königsfelden, which is well known for its unique glass windows (that date back to the 14th century), is located in the middle of these ruins.
KO 쾨니그슈펠덴(Königsfelden) 수도회 교회는 14세기로 거슬러 올라가는 독특한 스테인드 글라스로 유명한데, 이 유적지 한 가운데에 자리해 있다.
Transliteração koenigeusyupelden(Königsfelden) sudohoe gyohoeneun 14segilo geoseulleo ollaganeun dogteughan seuteindeu geullaseulo yumyeonghande, i yujeogji han gaundee jalihae issda.
EN While the team used many out-of-the-box features, they also developed a few custom solutions to achieve the unique art-style representing the ruins of Earth.
KO 팀은 즉시 사용 가능한 기능을 많이 사용했지만, 지구의 폐허를 표현하는 독특한 아트 스타일을 만들기 위해 몇 가지 커스텀 솔루션을 개발하기도 했습니다.
Transliteração tim-eun jeugsi sayong ganeunghan gineung-eul manh-i sayonghaessjiman, jiguui pyeheoleul pyohyeonhaneun dogteughan ateu seutail-eul mandeulgi wihae myeoch gaji keoseuteom sollusyeon-eul gaebalhagido haessseubnida.
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Please ask a professional guide or your hosts in order to visit these ruins
KO 유적지를 방문하려면 전문 가이드 또는 호스트에게 문의하셔야 합니다
Transliteração yujeogjileul bangmunhalyeomyeon jeonmun gaideu ttoneun hoseuteuege mun-uihasyeoya habnida
EN Popular places and more in Fukuoka Castle Ruins (Maizuru Park)
KO 후쿠오카 성터의 관광 명소 및 추가 정보
Transliteração hukuoka seongteoui gwangwang myeongso mich chuga jeongbo
EN Other cities in the same area as Fukuoka Castle Ruins (Maizuru Park)
KO 후쿠오카 성터 - 동일한 지역안의 도시일람
Transliteração hukuoka seongteo - dong-ilhan jiyeog-an-ui dosiillam
EN Other areas in the same country as Fukuoka Castle Ruins (Maizuru Park)
KO 후쿠오카 성터 - 동일한 국가안의 지역일람
Transliteração hukuoka seongteo - dong-ilhan guggaan-ui jiyeog-illam
EN Dogo Onsen, Ruins of Yuzuki Castle
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
KO 스위스에는 고대 유적과 역사적 명소 외 더 많은 볼거리가 있다. 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.
Transliteração seuwiseueneun godae yujeoggwa yeogsajeog myeongso oe deo manh-eun bolgeoliga issda. seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.
EN Fraud drains your ad budgets, ruins data sets and limits your potential growth
KO 광고 해킹은 광고 비용을 탈취할뿐만 아니라 기업의 데이터를 훼손하고, 성장을 저해합니다
Transliteração gwang-go haeking-eun gwang-go biyong-eul talchwihalppunman anila gieob-ui deiteoleul hwesonhago, seongjang-eul jeohaehabnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN Some of them are remarkably preserved while others are in ruins
KO 일부는 놀랍도록 잘 보존되어 있지만, 나머지는 폐허가 되었습니다
Transliteração ilbuneun nollabdolog jal bojondoeeo issjiman, nameojineun pyeheoga doeeossseubnida
EN The castle ruins at Stein offer the best view of the old town of Baden and the surrounding vineyard slopes
KO 슈타인에 있는 고성 유적지는 바덴 구시가지 최고의 전망을 선사하는 곳으로, 포도밭 언덕에 둘러싸여 있다
Transliteração syutain-e issneun goseong yujeogjineun baden gusigaji choegoui jeonmang-eul seonsahaneun gos-eulo, podobat eondeog-e dulleossayeo issda
EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon
KO 13세기 이전 주교의 성이 있는 유적지는 투르비옹(Tourbillon)에 인접한 언덕에서 찾아볼 수 있다
Transliteração 13segi ijeon jugyoui seong-i issneun yujeogjineun tuleubiong(Tourbillon)e injeobhan eondeog-eseo chaj-abol su issda
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
KO 이 지역 주민들은 이 슈타인(Stein) 성 유적을 자신들의 성이라고 여기고 있다. 바덴(Baden) 위로 웅장하게 우뚝 솟은 성에 오르면 구시가의 장관을 볼 수 있다.
Transliteração i jiyeog jumindeul-eun i syutain(Stein) seong yujeog-eul jasindeul-ui seong-ilago yeogigo issda. baden(Baden) wilo ungjanghage uttug sos-eun seong-e oleumyeon gusigaui jang-gwan-eul bol su issda.
EN Find out more about: Steinsberg Castle Ruins
KO 더 자세히 알아보기 ??????? ?? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ??????? ?? ???
EN Find out more about: + Steinsberg Castle Ruins
KO 더 자세히 알아보기 + ??????? ?? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??????? ?? ???
EN Find out more about: Neu-Falkenstein Ruins
EN Find out more about: + Neu-Falkenstein Ruins
EN Find out more about: A climb to the ruins of Delémont Castle
KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? ?? ?? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ?? ?? ?? ????
EN Find out more about: + A climb to the ruins of Delémont Castle
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? ?? ?? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ?? ?? ?? ????
EN Paul's Ruins and A-Ma Temple! The complex of restaurants, bars, recreational facilities, meeting and banquet venues, in-house casino ensures that Sofitel has created an exquisite world for lovers of "art de vivre"
KO Paul's Ruins)와 아마 사원(A-Ma Temple) 레스토랑과 바, 레크리에이션 시설, 회의 및 연회장을 갖춘 구내 카지노는 즐거운 생활을 추구하는 고객을 위해 소피텔(Sofitel)이 창조한 화려한 공간입니다
Transliteração Paul's Ruins)wa ama sawon(A-Ma Temple) leseutolang-gwa ba, lekeulieisyeon siseol, hoeui mich yeonhoejang-eul gajchun gunae kajinoneun jeulgeoun saenghwal-eul chuguhaneun gogaeg-eul wihae sopitel(Sofitel)i changjohan hwalyeohan gong-gan-ibnida
EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left
KO 왼쪽에 있는 등록 버튼 아래 재정 지원 링크를 클릭하면 지원할 수 있습니다
Transliteração oenjjog-e issneun deunglog beoteun alae jaejeong jiwon lingkeuleul keullighamyeon jiwonhal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
left in ruins ruins ancient ruins castle ruins mayan temple ruins ancient roman ruins fukuoka castle ruins numerous ruins left side left left hand side top left free left icons top left side left inside had left bottom left corner upper left corner turn left left behind you’ve left always left still left days left left hand sidebar tools left left following left click ve left he left left off left alone then left far left bottom left top left corner left unattended swipe left left panel left before left side panel pan left pages left left home both left files left upper left left corner minutes left left arrow
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe