Traduzir "inside while comfortable" para coreano

KO 파트너를 초대하기 전에 편안해지도록 합니다. 어떤 체위로든 TIANI™ 3를 사용할 수 있지만 많은 사람들이 정상 체위를 가장 편안하게 생각합니다.

Transliteração pateuneoleul chodaehagi jeon-e pyeon-anhaejidolog habnida. eotteon chewilodeun TIANI™ 3leul sayonghal su issjiman manh-eun salamdeul-i jeongsang chewileul gajang pyeon-anhage saeng-gaghabnida.

• 파트너를 초대하기 전에
• 합니다
• 어떤 체위로든
• 사용할 수 있지만
• 사람들이 정상 체위를
• 편안하게

KO 모든 직원들의 친절하고 반갑게 대해 주엏어요. 감사합니다.

Transliteração modeun jig-wondeul-ui chinjeolhago bangabge daehae jueoh-eoyo. gamsahabnida.

• 모든 직원들의 친절하고
• 대해 주엏어요

KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소

Transliteração naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso

• naka
• 손으로 받쳐보자
• 환각의 방은 다른
• 온 듯한 착각을
• 또 다른 비
• 날의 액티비티로 영화관
• 추천한다
• 시네마 파라디소

KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소

Transliteração naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso

• naka
• 손으로 받쳐보자
• 환각의 방은 다른
• 온 듯한 착각을
• 또 다른 비
• 날의 액티비티로 영화관
• 추천한다
• 시네마 파라디소

KO 운동을 동반하는 시설 실내 및 야외에서 마스크를 착용하는 경우 2m 이상 소셜 디스턴스(신체적 거리두기)를 유지하며 마스크를 벗고 적절한 휴식을 취해주십시오.

Transliteração undong-eul dongbanhaneun siseol silnae mich yaoeeseo maseukeuleul chag-yonghaneun gyeong-u 2m isang sosyeol diseuteonseu(sinchejeog geolidugi)leul yujihamyeo maseukeuleul beosgo jeogjeolhan hyusig-eul chwihaejusibsio.

• 운동을 동반하는 시설
• 및 야외에서 마스크를
• 경우 이상 소셜
• 신체적 거리두기
• 를 유지하며 마스크를
• 적절한 휴식을

KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.

Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.

• 화레누이 안으로 들어갈
• 누린다면
• 신발을 벗고 들어가고
• 그 안에서 먹거나
• 말며
• 사진을 찍기 전에
• 허가를 구하도록

KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.

Transliteração tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.

• 팀 구성원들이 마인드
• 내에서 직접 피드백을
• 있도록
• 댓글달기와 투표하기 기능을
• 회사 마인드맵 내에서
• 의견을 직접 얻을

KO HostWinds Cloud Agent는 클라우드 컨트롤의 API에 VPS 내부의 OS와 인터페이스하는 도구 세트입니다.본질적으로 SSH 연결이나 CMD 또는 PowerShell 창에서 실행되는 명령 줄 도구입니다.

Transliteração HostWinds Cloud Agentneun keullaudeu keonteulol-ui APIe VPS naebuui OSwa inteopeiseuhaneun dogu seteu-ibnida.bonjiljeog-eulo SSH yeongyeol-ina CMD ttoneun PowerShell chang-eseo silhaengdoeneun myeonglyeong jul dogu-ibnida.

• HostWinds Cloud Agent는
• 컨트롤의 API에 VPS
• OS와 인터페이스하는 도구
• SSH 연결이나 CMD
• PowerShell 창에서 실행되는
• 줄

KO EDEM을 사용하면 다양한 주요 변수의 영향을 평가하고 공급장치 내부에서 입자의 미시-거시 역학을 이해할 수 있고, 공급장치 내부 와 다이 충진 시의 분말의 분리현상을 시각화할 수 있습니다.

Transliteração EDEMeul sayonghamyeon dayanghan juyo byeonsuui yeonghyang-eul pyeong-gahago gong-geubjangchi naebueseo ibjaui misi-geosi yeoghag-eul ihaehal su issgo, gong-geubjangchi naebu wa dai chungjin siui bunmal-ui bunlihyeonsang-eul sigaghwahal su issseubnida.

• EDEM을 사용하면 다양한
• 변수의 영향을 평가하고
• 내부에서 입자의 미시-거시
• 이해할 수 있고
• 공급장치 내부 와
• 충진 시의 분말의

KO EDEM을 사용하면 다양한 주요 변수의 영향을 평가하고 공급장치 내부에서 입자의 미시-거시 역학을 이해할 수 있고, 공급장치 내부 와 다이 충진 시의 분말의 분리현상을 시각화할 수 있습니다.

Transliteração EDEMeul sayonghamyeon dayanghan juyo byeonsuui yeonghyang-eul pyeong-gahago gong-geubjangchi naebueseo ibjaui misi-geosi yeoghag-eul ihaehal su issgo, gong-geubjangchi naebu wa dai chungjin siui bunmal-ui bunlihyeonsang-eul sigaghwahal su issseubnida.

• EDEM을 사용하면 다양한
• 변수의 영향을 평가하고
• 내부에서 입자의 미시-거시
• 이해할 수 있고
• 공급장치 내부 와
• 충진 시의 분말의

KO 절단 또는 가우징 엔진실 내부나 휠 웰 내부

Transliteração jeoldan ttoneun gaujing enjinsil naebuna hwil wel naebu

• 절단 또는 가우징
• 내부나 휠 웰

KO 절두체 내부의 공간이 월드 공간에서 -1에서 +1사이의 클립 공간으로 변환되는 월드 공간 내부에 있는 절두체 모양의 영역을 나타내도록 행렬을 만들었는데요

Transliteração jeolduche naebuui gong-gan-i woldeu gong-gan-eseo -1eseo +1saiui keullib gong-gan-eulo byeonhwandoeneun woldeu gong-gan naebue issneun jeolduche moyang-ui yeong-yeog-eul natanaedolog haenglyeol-eul mandeul-eossneundeyo

• 절두체 내부의 공간이
• 공간에서
• 클립 공간으로 변환되는
• 공간 내부에 있는
• 모양의 영역을 나타내도록
• 만들었는데요

KO EDEM을 사용하면 다양한 주요 변수의 영향을 평가하고 공급장치 내부에서 입자의 미시-거시 역학을 이해할 수 있고, 공급장치 내부 와 다이 충진 시의 분말의 분리현상을 시각화할 수 있습니다.

Transliteração EDEMeul sayonghamyeon dayanghan juyo byeonsuui yeonghyang-eul pyeong-gahago gong-geubjangchi naebueseo ibjaui misi-geosi yeoghag-eul ihaehal su issgo, gong-geubjangchi naebu wa dai chungjin siui bunmal-ui bunlihyeonsang-eul sigaghwahal su issseubnida.

• EDEM을 사용하면 다양한
• 변수의 영향을 평가하고
• 내부에서 입자의 미시-거시
• 이해할 수 있고
• 공급장치 내부 와
• 충진 시의 분말의

KO 절두체 내부의 공간이 월드 공간에서 -1에서 +1사이의 클립 공간으로 변환되는 월드 공간 내부에 있는 절두체 모양의 영역을 나타내도록 행렬을 만들었는데요

Transliteração jeolduche naebuui gong-gan-i woldeu gong-gan-eseo -1eseo +1saiui keullib gong-gan-eulo byeonhwandoeneun woldeu gong-gan naebue issneun jeolduche moyang-ui yeong-yeog-eul natanaedolog haenglyeol-eul mandeul-eossneundeyo

• 절두체 내부의 공간이
• 공간에서
• 클립 공간으로 변환되는
• 공간 내부에 있는
• 모양의 영역을 나타내도록
• 만들었는데요

KO HostWinds Cloud Agent는 클라우드 컨트롤의 API에 VPS 내부의 OS와 인터페이스하는 도구 세트입니다.본질적으로 SSH 연결이나 CMD 또는 PowerShell 창에서 실행되는 명령 줄 도구입니다.

Transliteração HostWinds Cloud Agentneun keullaudeu keonteulol-ui APIe VPS naebuui OSwa inteopeiseuhaneun dogu seteu-ibnida.bonjiljeog-eulo SSH yeongyeol-ina CMD ttoneun PowerShell chang-eseo silhaengdoeneun myeonglyeong jul dogu-ibnida.

• HostWinds Cloud Agent는
• 컨트롤의 API에 VPS
• OS와 인터페이스하는 도구
• SSH 연결이나 CMD
• PowerShell 창에서 실행되는
• 줄

KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.

Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.

• 화레누이 안으로 들어갈
• 누린다면
• 신발을 벗고 들어가고
• 그 안에서 먹거나
• 말며
• 사진을 찍기 전에
• 허가를 구하도록

KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.

Transliteração tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.

• 팀 구성원들이 마인드
• 내에서 직접 피드백을
• 있도록
• 댓글달기와 투표하기 기능을
• 회사 마인드맵 내에서
• 의견을 직접 얻을

KO −20°C~60°C(−4°F~140°F)(배터리 사용 시) −20°C~70°C(−4°F~158°F)(배터리 미사용 시)

Transliteração −20°C~60°C(−4°F~140°F)(baeteoli sayong si) −20°C~70°C(−4°F~158°F)(baeteoli misayong si)

KO 직원이 개인으로서 존중하면서 업무를 수행 할 수있는 쾌적한 작업 환경을 유지하기 위해 상담 창구를 설치하고 있습니다

Transliteração jig-won-i gaein-euloseo jonjunghamyeonseo eobmuleul suhaeng hal su-issneun kwaejeoghan jag-eob hwangyeong-eul yujihagi wihae sangdam chang-guleul seolchihago issseubnida

• 직원이 개인으로서 존중하면서
• 수행 할 수있는
• 작업 환경을 유지하기
• 상담 창구를 설치하고

KO 직원이 개인으로서 존중되면서 업무를 수행할 수 있는 쾌적한 직장 환경을 유지하기 위해 상담 창구를 설치하고 있습니다

Transliteração jig-won-i gaein-euloseo jonjungdoemyeonseo eobmuleul suhaenghal su issneun kwaejeoghan jigjang hwangyeong-eul yujihagi wihae sangdam chang-guleul seolchihago issseubnida

• 직원이 개인으로서 존중되면서
• 수행할 수 있는
• 직장 환경을 유지하기
• 상담 창구를 설치하고

KO Jira Software의 자동화 엔진을 사용하여 여러 도구에서 자동화된 워크플로를 만드세요. Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.

Transliteração Jira Software-ui jadonghwa enjin-eul sayonghayeo yeoleo dogueseo jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo. Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.

• Jira Software의 자동화
• 사용하여 여러 도구에서
• 워크플로를 만드세요
• Jira 통합이 실시간
• 업데이트를 제공하는 동안
• 선택한 도구 내에서

KO 취리히의 빛이 스쳐 지나가는 사이 1930년에 만들어진 이 오래된 트램에서는 시간이 멈추어 있다

Transliteração chwilihiui bich-i seuchyeo jinaganeun sai 1930nyeon-e mandeul-eojin i olaedoen teulaem-eseoneun sigan-i meomchueo issda

• 취리히의 빛이 스쳐
• 사이 만들어진 이
• 트램에서는 시간이 멈추어

KO SCHOTT의 열 차단 제품군은 식기 세척기 내부에서 과열을 방지하며 리드 스위치용 유리 밀봉은 일정한 물 흐름을 보장합니다

Transliteração SCHOTTui yeol chadan jepumgun-eun siggi secheoggi naebueseo gwayeol-eul bangjihamyeo lideu seuwichiyong yuli milbong-eun iljeonghan mul heuleum-eul bojanghabnida

• SCHOTT의 열 차단
• 식기 세척기 내부에서
• 방지하며 리드 스위치용
• 밀봉은 일정한 물
• 보장합니다

KO XML 게시 프레임워크 (XML Publishing Frameworks) - Oxygen은 중요한 XML 문서 프레임워크 (DITA, DocBook, TEI, XHTML)의 번호를 위한 CSS-기반의 비주얼 편집 지원을 제공합니다

Transliteração XML gesi peuleim-wokeu (XML Publishing Frameworks) - Oxygen-eun jung-yohan XML munseo peuleim-wokeu (DITA, DocBook, TEI, XHTML)ui beonholeul wihan CSS-giban-ui bijueol pyeonjib jiwon-eul jegonghabnida

• XML 게시 프레임워크
• XML Publishing Frameworks
• Oxygen은 중요한 XML
• 프레임워크
• DITA
• DocBook
• TEI
• XHTML
• 의 번호를 위한
• 비주얼 편집 지원을

KO Jira Software의 자동화 엔진을 사용하여 여러 도구에서 자동화된 워크플로를 만드세요. Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.

Transliteração Jira Software-ui jadonghwa enjin-eul sayonghayeo yeoleo dogueseo jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo. Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.

• Jira Software의 자동화
• 사용하여 여러 도구에서
• 워크플로를 만드세요
• Jira 통합이 실시간
• 업데이트를 제공하는 동안
• 선택한 도구 내에서

KO 취리히의 빛이 스쳐 지나가는 사이 1930년에 만들어진 이 오래된 트램에서는 시간이 멈추어 있다

Transliteração chwilihiui bich-i seuchyeo jinaganeun sai 1930nyeon-e mandeul-eojin i olaedoen teulaem-eseoneun sigan-i meomchueo issda

• 취리히의 빛이 스쳐
• 사이 만들어진 이
• 트램에서는 시간이 멈추어

KO 수영장에는 자쿠지가 갖춰져 있으며, 인공 모래와 미끄럼틀이 있는 어린이용 수영장은 별도의 공간에 마련되어 있습니다.

Transliteração suyeongjang-eneun jakujiga gajchwojyeo iss-eumyeo, ingong molaewa mikkeuleomteul-i issneun eolin-iyong suyeongjang-eun byeoldoui gong-gan-e malyeondoeeo issseubnida.

• 수영장에는 자쿠지가 갖춰져
• 인공 모래와 미끄럼틀이
• 어린이용 수영장은 별도의
• 마련되어

KO 이는 서비스에 대한 지원이 필요하지 않으며 서버를 모니터링하고 편안하게 모니터링하고 문제 해결을 느낄 경우 저장하는 좋은 방법입니다.

Transliteração ineun seobiseue daehan jiwon-i pil-yohaji anh-eumyeo seobeoleul moniteolinghago pyeon-anhage moniteolinghago munje haegyeol-eul neukkil gyeong-u jeojanghaneun joh-eun bangbeob-ibnida.

• 이는 서비스에 대한
• 필요하지 않으며 서버를
• 편안하게 모니터링하고 문제
• 느낄 경우 저장하는

KO 서버를 완전히 제어하고 서버 관리 작업에 편안하게 느끼는 경우 그 다음에 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 훌륭한 선택입니다.

Transliteração seobeoleul wanjeonhi jeeohago seobeo gwanli jag-eob-e pyeon-anhage neukkineun gyeong-u geu da-eum-e Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS hullyunghan seontaeg-ibnida.

• 서버를 완전히 제어하고
• 관리 작업에 편안하게
• 경우 그 다음에
• 관리되지 않음 VPS

KO 하루나 이틀 밤의 편안한 잠자리를 찾아온 여행자들에게 자신의 집과 마음마저 열어주는 비앤비 호스트는 여행하면서 만나 금세 친해지는 친구 같다.

Transliteração haluna iteul bam-ui pyeon-anhan jamjalileul chaj-aon yeohaengjadeul-ege jasin-ui jibgwa ma-eummajeo yeol-eojuneun biaenbi hoseuteuneun yeohaenghamyeonseo manna geumse chinhaejineun chingu gatda.

• 하루나 이틀 밤의
• 잠자리를 찾아온 여행자들에게
• 집과 마음마저 열어주는
• 호스트는 여행하면서 만나
• 친해지는 친구

KO APM, RUM, 모바일 및 서버리스(람다 함수) 데이터를 추적하여 전체 애플리케이션 스택에서 오류를 처리할 수 있습니다

Transliteração APM, RUM, mobail mich seobeoliseu(lamda hamsu) deiteoleul chujeoghayeo jeonche aepeullikeisyeon seutaeg-eseo olyuleul cheolihal su issseubnida

• APM
• RUM
• 모바일 및 서버리스
• 람다 함수
• 스택에서 오류를 처리할
• 있습니다

KO 이미 잘 알고 있는 내용을 다룬 장은 건너뛰어도 상관없습니다

Transliteração imi jal algo issneun naeyong-eul dalun jang-eun geonneottwieodo sang-gwan-eobs-seubnida

• 이미 잘 알고
• 내용을 다룬 장은
• 상관없습니다

KO 카드 소지자, 온라인으로 은행 결제랩톱 기술을 이용해 인터넷 쇼핑몰에서 돈을 내는 여성 소비자.Ecommerce 웹 사이트 결제 컨셉입니다.보기 닫기

Transliteração kadeu sojija, onlain-eulo eunhaeng gyeoljelaebtob gisul-eul iyonghae inteones syopingmol-eseo don-eul naeneun yeoseong sobija.Ecommerce web saiteu gyeolje keonseb-ibnida.bogi dadgi

• 카드 소지자
• 온라인으로 은행 결제랩톱
• 이용해 인터넷 쇼핑몰에서
• 내는 여성
• 웹 사이트 결제
• 닫기

KO 낮잠이 건강한 젊은 여성이 침대 위에서 눈을 감은 채 눈을 감은 채 졸고 조는 채 쉬면서 집에서 편안한 소파에 앉아 신선한 공기를 마시는 평화로운 여자

Transliteração naj-jam-i geonganghan jeolm-eun yeoseong-i chimdae wieseo nun-eul gam-eun chae nun-eul gam-eun chae jolgo joneun chae swimyeonseo jib-eseo pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeonghwaloun yeoja

• 낮잠이 건강한 젊은
• 침대 위에서 눈을
• 채 눈을 감은
• 졸고 조는 채
• 집에서 편안한 소파에
• 신선한 공기를 마시는
• 여자

KO 아와로아(Awaroa)와 토런트베이(Torrent Bay)에는 개인이 운영하는 쾌적한 롯지가 있다

Transliteração awaloa(Awaroa)wa toleonteubei(Torrent Bay)eneun gaein-i un-yeonghaneun kwaejeoghan losjiga issda

• 아와로아
• Awaroa
• 와 토런트베이
• Torrent Bay
• 에는 개인이 운영하는
• 롯지가 있다

KO 12월과 3월 사이에는 바닷물의 온도가 해수욕하기에 좋다.

Transliteração 12wolgwa 3wol saieneun badasmul-ui ondoga haesuyoghagie johda.

• 사이에는 바닷물의 온도가

KO 조금 더 럭셔리한 여정을 원한다면, 무료로 제공되는 음식과 음료, 잡지 등을 조용하고 편안한 분위기에서 즐길 수 있는 플러스 라운지로 업그레이드 할 수 있다

Transliteração jogeum deo leogsyeolihan yeojeong-eul wonhandamyeon, mulyolo jegongdoeneun eumsiggwa eumlyo, jabji deung-eul joyonghago pyeon-anhan bun-wigieseo jeulgil su issneun peulleoseu launjilo eobgeuleideu hal su issda

• 조금 더 럭셔리한
• 원한다면
• 무료로 제공되는 음식과
• 잡지 등을 조용하고
• 플러스 라운지로 업그레이드
• 있다

KO 클라이드는 역사가 깊은 곳으로 여유있게 커피 한잔 하거나, 산악자전거를 빌려 언덕을 둘러보면 좋다.

Transliteração keullaideuneun yeogsaga gip-eun gos-eulo yeoyuissge keopi hanjan hageona, san-agjajeongeoleul billyeo eondeog-eul dulleobomyeon johda.

• 클라이드는 역사가 깊은
• 여유있게 커피 한잔
• 산악자전거를 빌려 언덕을

KO 마지 로버트슨(Margi (Margarita) Robertson)이 세운 이 브랜드의 특징은 어두운 색조와 재기발랄한 스타일의 편안하게 입을 수 있는 옷이다

Transliteração maji lobeoteuseun(Margi (Margarita) Robertson)i se-un i beulaendeuui teugjing-eun eoduun saegjowa jaegiballalhan seutail-ui pyeon-anhage ib-eul su issneun os-ida

• 마지 로버트슨
• Margi
• Margarita
• Robertson
• 이 세운 이
• 특징은 어두운 색조와
• 스타일의 편안하게 입을
• 있는 옷이다

KO 쾌적한 청사와 여객 시설을 갖추고 있으며 구내 카페가 있다.

Transliteração kwaejeoghan cheongsawa yeogaeg siseol-eul gajchugo iss-eumyeo gunae kapega issda.

• 쾌적한 청사와 여객
• 갖추고 있으며 구내

KO 쾌적한 여객 편의시설을 갖춘 지역 공항이다. 오클랜드로 일일 정기 노선이 운항한다.

Transliteração kwaejeoghan yeogaeg pyeon-uisiseol-eul gajchun jiyeog gonghang-ida. okeullaendeulo il-il jeong-gi noseon-i unhanghanda.

• 쾌적한 여객 편의시설을
• 지역 공항이다
• 오클랜드로 일일 정기

KO 황가레이 공항은 활기찬 지역 공항이며 쾌적한 여객 시설을 갖추고 있다. 오클랜드와 웰링턴으로 가는 정기 항공편이 자주 운항한다.

Transliteração hwang-galei gonghang-eun hwalgichan jiyeog gonghang-imyeo kwaejeoghan yeogaeg siseol-eul gajchugo issda. okeullaendeuwa wellingteon-eulo ganeun jeong-gi hang-gongpyeon-i jaju unhanghanda.

• 황가레이 공항은 활기찬
• 공항이며 쾌적한 여객
• 갖추고 있다
• 오클랜드와 웰링턴으로 가는
• 항공편이 자주

KO 여행자들은 이러한 타히티 특유의 분위기로 섬 생활의 편안함을 느끼게 될 것입니다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun ileohan tahiti teug-yuui bun-wigilo seom saenghwal-ui pyeon-anham-eul neukkige doel geos-ibnida.

• 여행자들은 이러한 타히티
• 분위기로 섬 생활의
• 느끼게 될

KO 루체른과 인터라켄. 스위스에서 가장 인기 있는 관광지 두 곳이다. 이 두 도시를 오가는 최적의 방법은? 루체른-인터라켄 익스프레스를 이용하면 쉽고 편리하게 이동할 수 있다.

Transliteração lucheleungwa inteolaken. seuwiseueseo gajang ingi issneun gwangwangji du gos-ida. i du dosileul oganeun choejeog-ui bangbeob-eun? lucheleun-inteolaken igseupeuleseuleul iyonghamyeon swibgo pyeonlihage idonghal su issda.

• 루체른과 인터라켄
• 스위스에서 가장 인기
• 관광지 두 곳이다
• 이 두 도시를
• 최적의 방법은
• 루체른-인터라켄 익스프레스를 이용하면

KO 스위스를 가장 편안하고 안락하게 여행하는 법은 바로 기차, 보트, 버스를 이용하는 것이다

Transliteração seuwiseuleul gajang pyeon-anhago anlaghage yeohaenghaneun beob-eun balo gicha, boteu, beoseuleul iyonghaneun geos-ida

• 스위스를 가장 편안하고
• 여행하는 법은 바로
• 보트
• 버스를 이용하는 것이다

KO 내 동영상이 원치 않는 웹사이트에 임베딩되었습니다. 어떻게 하면 되나요?

Transliteração nae dong-yeongsang-i wonchi anhneun websaiteue imbedingdoeeossseubnida. eotteohge hamyeon doenayo?

• 내 동영상이 원치
• 웹사이트에 임베딩되었습니다
• 어떻게 하면 되나요

KO "도구가 너무 다양하여 우리가 필요로 하는 높은 수준의 보안과 규정 준수를 유지하기가 어려웠습니다. 공통된 Cloud 기반 엔터프라이즈 도구 모음으로 우리 작업이 훨씬 수월해졌습니다."

Transliteração "doguga neomu dayanghayeo uliga pil-yolo haneun nop-eun sujun-ui boangwa gyujeong junsuleul yujihagiga eolyeowossseubnida. gongtongdoen Cloud giban enteopeulaijeu dogu mo-eum-eulo uli jag-eob-i hwolssin suwolhaejyeossseubnida."

• 너무 다양하여 우리가
• 하는 높은 수준의
• 규정 준수를 유지하기가
• 공통된 Cloud 기반
• 도구 모음으로 우리
• 훨씬

KO 카메라 기술 단계: 매뉴얼 모드에서 카메라 편안하게 다루기

Transliteração kamela gisul dangye: maenyueol modeueseo kamela pyeon-anhage dalugi

• 카메라 기술 단계
• 매뉴얼 모드에서 카메라
• 다루기

KO 두 눈을 감고도 편안하게 사진을 찍을 수 있을 정도로 그 테크닉을 숙달하라! 하지만 실제 웨딩 촬영할 때는 눈을 감으면 안 되겠죠...

Transliteração du nun-eul gamgodo pyeon-anhage sajin-eul jjig-eul su iss-eul jeongdolo geu tekeunig-eul sugdalhala! hajiman silje weding chwal-yeonghal ttaeneun nun-eul gam-eumyeon an doegessjyo...

• 두 눈을 감고도
• 정도로 그 테크닉을
• 하지만 실제 웨딩
• 때는 눈을 감으면

KO 에너지 효율성이 높은 집을 유지하는 것은 가족을 편안하게 하고 장기적으로는 비용을 절약할 수 있지만, 초기비용은 다소 부담될 수 있습니다

Transliteração eneoji hyoyulseong-i nop-eun jib-eul yujihaneun geos-eun gajog-eul pyeon-anhage hago jang-gijeog-euloneun biyong-eul jeol-yaghal su issjiman, chogibiyong-eun daso budamdoel su issseubnida

• 에너지 효율성이 높은
• 유지하는 것은 가족을
• 하고 장기적으로는 비용을
• 있지만
• 초기비용은 다소 부담될
• 있습니다