Traduzir "industry has allowed" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry has allowed" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de industry has allowed

inglês
coreano

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.

KO 집단 발병 발생한 산업 부문.포함 치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다의 개별 산업을 포함합니다.

Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.

EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.

KO 집단 발병 발생 개별 산업에 대 인구 조사 산업 코드.포함된 치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.

Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.

EN “App Annie’s Game IQ data allowed us to understand the genre landscape with unprecedented granularity; producing insights crucial to one of the highest growth areas of our industry and business.”

KO "App Annie Game IQ로 전에 없던 게임 세분화 방식을 통해 게임 카테고리를 할 수 있습니다. 특히 크게 성장하는 영역에 대 중요 통찰력을 얻을 수 있습니다."

Transliteração "App Annie Game IQlo ijeon-e eobsdeon geim sebunhwa bangsig-eul tonghae geim kategolileul ihaehal su issseubnida. teughi keuge seongjanghaneun yeong-yeog-e daehan jung-yohan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida."

EN Our global reach, deep industry knowledge, innovative technology, and extensive transportation network have allowed us to bring the latest learning to bear on our customers’ unique challenges and desires

KO 당사의 전세계적인 범위, 깊은 산업 지식, 혁신적인 기술 및 광범위 운송 네트워크를 통해 고객의 고유 과제와 바람에 적합 최신 학습을 할 수 있습니다

Transliteração dangsaui jeonsegyejeog-in beom-wi, gip-eun san-eob jisig, hyeogsinjeog-in gisul mich gwangbeom-wihan unsong neteuwokeuleul tonghae gogaeg-ui goyuhan gwajewa balam-e jeoghabhan choesin hagseub-eul iyonghal su issseubnida

EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7

KO 전자상거래를 통해 소매업체는 더 많은 구매자에게 도달하고 1년 365일 제품서비스를 판매할 수 있게 됐습니다

Transliteração jeonjasang-geolaeleul tonghae somaeeobcheneun deo manh-eun gumaeja-ege dodalhago 1nyeon 365il jepumgwa seobiseuleul panmaehal su issge dwaessseubnida

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

KO "Cloudflare Workers로 대기실을 설치함으로써 실질적으로 무한 수요에도 대응할 수 있었습니다."

Transliteração "Cloudflare Workerslo daegisil-eul seolchiham-eulosseo siljiljeog-eulo muhanhan suyoedo daeeunghal su iss-eossseubnida."

EN Resilience is key for a business like Cellulant, which operates on a shared-revenue model (meaning it doesn’t make money if its systems are down). New Relic monitoring has allowed the company to achieve that in spades.

KO 복원력은 공유 익 모델(시스템 다운되면 익을 얻지 못함)로 운영되는 셀룰런트 같은 비즈니스의 핵심입니다. 뉴렐릭 모니터링을 통해, 셀룰런트는 복원력을 확보할 수 있었습니다.

Transliteração bog-wonlyeog-eun gong-yu su-ig model(siseutem-i daundoemyeon su-ig-eul eodji mosham)lo un-yeongdoeneun sellulleonteu gat-eun bijeuniseuui haegsim-ibnida. nyulellig moniteoling-eul tonghae, sellulleonteuneun bog-wonlyeog-eul hwagbohal su iss-eossseubnida.

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

KO “Jira를 통해 비즈니스 팀과 개발이 매우 향상된 투명성을 얻을 있어 진정으로 모든 단계마다 협업하여 제품을 만들 수 있습니다.”

Transliteração “Jiraleul tonghae bijeuniseu timgwa gaebal tim-i maeu hyangsangdoen tumyeongseong-eul eod-eul su iss-eo jinjeong-eulo modeun dangyemada hyeob-eobhayeo jepum-eul mandeul su issseubnida.”

EN take screenshots, photos, videos, or audio recordings of the Beta Software unless Niantic has allowed you to do so in writing; or

KO 베타 소프트웨어의 화면을 캡쳐하고, 사진 영상을 촬영하거나 음성 기록을 녹음하는 행위; 단, 당사가 서면으로 를 허용한 경우는 제외함.

Transliteração beta sopeuteuweeoui hwamyeon-eul kaebchyeohago, sajin mich yeongsang-eul chwal-yeonghageona eumseong gilog-eul nog-eumhaneun haeng-wi; dan, dangsaga seomyeon-eulo ileul heoyonghan gyeong-uneun je-oeham.

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes..

KO "알테어 솔루션을 활용 덕분에 플라별 구조적 크기 조정 프로세스를 자동화할 수 있었습니다

Transliteração "alteeo sollusyeon-eul hwal-yonghan deogbun-e peullaibyeol gujojeog keugi jojeong peuloseseuleul jadonghwahal su iss-eossseubnida

EN It is this level of quality that has allowed Victorinox to become a leader in Switzerland and the rest of the world.

KO 같은 품질 준 덕분에 Victorinox는 스위스에서뿐만 아니라 전 세계에서 선도적인 위치를 선점하게 되었습니다.

Transliteração iwa gat-eun pumjil sujun deogbun-e Victorinoxneun seuwiseueseoppunman anila jeon segyeeseo seondojeog-in wichileul seonjeomhage doeeossseubnida.

EN Unity is the toolkit that has allowed us to realize a new horizon, a shift in the potential of immersive experiences, by enabling them to become truly dynamic.

KO Unity는 새로운 지평을 열어주는 툴킷으로, 몰입형 경험을 매우내믹하게 제작하며 잠재력을 끌어낼 수 있습니다.

Transliteração Unityneun saeloun jipyeong-eul yeol-eojuneun tulkis-eulo, mol-ibhyeong gyeongheom-eul maeu dainaemighage jejaghamyeo geu jamjaelyeog-eul kkeul-eonael su issseubnida.

EN SonicWave has allowed us to set up secure and easily manageable wireless networks for our clients.

KO SonicWave를 통해 고객을 위해 안전하고 쉽게 관리할 수 있는 무선 네트워크를 설정할 수 있었습니다.

Transliteração SonicWaveleul tonghae gogaeg-eul wihae anjeonhago swibge gwanlihal su issneun museon neteuwokeuleul seoljeonghal su iss-eossseubnida.

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes..

KO "알테어 솔루션을 활용 덕분에 플라별 구조적 크기 조정 프로세스를 자동화할 수 있었습니다

Transliteração "alteeo sollusyeon-eul hwal-yonghan deogbun-e peullaibyeol gujojeog keugi jojeong peuloseseuleul jadonghwahal su iss-eossseubnida

EN It is this level of quality that has allowed Victorinox to become a leader in Switzerland and the rest of the world.

KO 같은 품질 준 덕분에 Victorinox는 스위스에서뿐만 아니라 전 세계에서 선도적인 위치를 선점하게 되었습니다.

Transliteração iwa gat-eun pumjil sujun deogbun-e Victorinoxneun seuwiseueseoppunman anila jeon segyeeseo seondojeog-in wichileul seonjeomhage doeeossseubnida.

EN This has allowed it to develop a healthy recognition of owner's concerns when providing value-added management services, and is vital in helping build trust, understanding and cooperation with its partners.

KO 것은 우리가 부가 가치를 만드는 관리 서비스를 제공할 때 소유주의 관심사에 대 건전 인식을 갖게 하며, 파트너와의 신뢰, 해, 협력 구축을 돕는 핵심적인 요소입니다.

Transliteração igeos-eun uliga buga gachileul mandeuneun gwanli seobiseuleul jegonghal ttae soyujuui gwansimsa-e daehan geonjeonhan insig-eul gajge hamyeo, pateuneowaui sinloe, ihae, hyeoblyeog guchug-eul dobneun haegsimjeog-in yosoibnida.

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes..

KO "알테어 솔루션을 활용 덕분에 플라별 구조적 크기 조정 프로세스를 자동화할 수 있었습니다

Transliteração "alteeo sollusyeon-eul hwal-yonghan deogbun-e peullaibyeol gujojeog keugi jojeong peuloseseuleul jadonghwahal su iss-eossseubnida

EN Using Amazon CodeGuru has allowed ConnectCareHero to accelerate code reviews for thousands of lines of code, fix security vulnerabilities, and meet coding best practices.

KO ConnectCareHero는 Amazon CodeGuru를 사용하여 천 줄의 코드에 대 코드 검토를 가속화하고 보안 취약성을 정하며 코드 작성 모범 사례를 준할 수 있었습니다.

Transliteração ConnectCareHeroneun Amazon CodeGuruleul sayonghayeo sucheon jul-ui kodeue daehan kodeu geomtoleul gasoghwahago boan chwiyagseong-eul sujeonghamyeo kodeu jagseong mobeom salyeleul junsuhal su iss-eossseubnida.

inglês coreano
amazon amazon

EN It is this level of quality that has allowed Victorinox to become a leader in Switzerland and the rest of the world.

KO 같은 품질 준 덕분에 Victorinox는 스위스에서뿐만 아니라 전 세계에서 선도적인 위치를 선점하게 되었습니다.

Transliteração iwa gat-eun pumjil sujun deogbun-e Victorinoxneun seuwiseueseoppunman anila jeon segyeeseo seondojeog-in wichileul seonjeomhage doeeossseubnida.

EN Unity is the toolkit that has allowed us to realize a new horizon, a shift in the potential of immersive experiences, by enabling them to become truly dynamic.

KO Unity는 새로운 지평을 열어주는 툴킷으로, 몰입형 경험을 매우내믹하게 제작하며 잠재력을 끌어낼 수 있습니다.

Transliteração Unityneun saeloun jipyeong-eul yeol-eojuneun tulkis-eulo, mol-ibhyeong gyeongheom-eul maeu dainaemighage jejaghamyeo geu jamjaelyeog-eul kkeul-eonael su issseubnida.

EN This allowed us to quickly adapt the YOLOv3 framework, which has improved performance over older ML libraries.

KO 를 통해 YOLOv3 프레임워크를 신속하게 적용할 수 있었으며, 전 ML 라브러리에 비해 성능 향상되었습니다.

Transliteração ileul tonghae YOLOv3 peuleim-wokeuleul sinsoghage jeog-yonghal su iss-eoss-eumyeo, ineun ijeon ML laibeuleolie bihae seongneung-i hyangsangdoeeossseubnida.

inglês coreano
ml ml

EN I think the thing that really keeps me at it is a combination of the amazing people that I have met through cycling as well as the places that I have seen, that cycling has allowed me to see

KO 경우에는 사클링을 통해 만나는 정말 멋진 사람들과 사클링을 통해서만 만날 수 있는 그런 장소들 덕분에 사클링을 멈추지 않고 계속하는 것 같아요

Transliteração je gyeong-ueneun saikeulling-eul tonghae mannaneun jeongmal meosjin salamdeulgwa saikeulling-eul tonghaeseoman mannal su issneun geuleon jangsodeul deogbun-e saikeulling-eul meomchuji anhgo gyesoghaneun geos gat-ayo

EN Since its inception, Bluetooth® technology has undergone many enhancements and changes that have allowed?

KO 창립 래, Bluetooth® 기술많은 개선 과 허용 된 변화를 겪고있다 ...

Transliteração changlib ilae, Bluetooth® gisul-eun manh-eun gaeseon gwa heoyong doen byeonhwaleul gyeokkgoissda ...

inglês coreano
bluetooth bluetooth

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

KO “Jira를 통해 비즈니스 팀과 개발이 매우 향상된 투명성을 얻을 있어 진정으로 모든 단계마다 협업하여 제품을 만들 수 있습니다.”

Transliteração “Jiraleul tonghae bijeuniseu timgwa gaebal tim-i maeu hyangsangdoen tumyeongseong-eul eod-eul su iss-eo jinjeong-eulo modeun dangyemada hyeob-eobhayeo jepum-eul mandeul su issseubnida.”

EN It has led to more than a decade of steady growth and allowed us the resources and flexibility to participate in many other open source communities

KO 로 인해 10년 넘게 꾸준히 성장하면서 다른 여러 오픈소스 커뮤니티에 참여할 수 있는 리소스와 유연성을 확보했습니다

Transliteração ilo inhae 10nyeon neomge kkujunhi seongjanghamyeonseo daleun yeoleo opeunsoseu keomyunitie cham-yeohal su issneun lisoseuwa yuyeonseong-eul hwagbohaessseubnida

EN We have relied on their expertise to enhance our web presence both from a branding and lead generation perspective, which has allowed us to focus more solely on providing great service to our residents

KO 우리들의 전문 지식을 바탕으로 브랜딩과 선도적인 세대 관점에서 웹의 존재감을 높임으로써 우리가 주민들에게 훌륭한 서비스제공하는 데 더욱 집중할 수 있게 되었습니다

Transliteração ulineun geudeul-ui jeonmun jisig-eul batang-eulo beulaending-gwa seondojeog-in sedae gwanjeom-eseo web-ui jonjaegam-eul nop-im-eulosseo uliga jumindeul-ege hullyunghan seobiseuleul jegonghaneun de deoug jibjunghal su issge doeeossseubnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN The geographical isolation of the island has allowed a phenomenal biodiversity to develop

KO 지리적으로 고립되어 있어 경로운 생물들 다양하게 존재합니다

Transliteração seom-i jilijeog-eulo golibdoeeo iss-eo gyeong-iloun saengmuldeul-i dayanghage jonjaehabnida

EN You may have been hearing about these ePacket delivery options in the recent past. Hopefully, this article has allowed you to learn more about it to understand if ePackets would be beneficial for your online business or not.

KO 최근에 ePacket 제공 옵션에 대해 들어 보셨을 것입니다. 기사를 통해 ePackets가 온라인 비즈니스에 도움 될지 여부를 해하기 위해 더 많은 정보를 얻을 있기를 바랍니다.

Transliteração choegeun-e ileohan ePacket jegong obsyeon-e daehae deul-eo bosyeoss-eul geos-ibnida. i gisaleul tonghae ePacketsga onlain bijeuniseue doum-i doelji yeobuleul ihaehagi wihae deo manh-eun jeongboleul eod-eul su issgileul balabnida.

EN Solutions should be adaptable to specific considerations on an industry-by-industry approach – the pandemic has caused a different impact on different sectors 2

KO 코로나 팬믹은 의 분야에 다른 영향을 미쳤기에 솔루션 적용시 해당 분야의 상황 고려되어야 합니다. 2

Transliteração kolona paendemig-eun gaggag-ui bun-ya-e daleun yeonghyang-eul michyeossgie sollusyeon jeog-yongsi haedang bun-yaui sanghwang-i golyeodoeeoya habnida. 2

EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.

KO 자동차 산업은 급변하고 있습니다. 전기차 커넥티드카와 같은 새로운 이기술 등장하며 자동차 산업 어느 보다 빠른 속도로 복잡 미래를 향해 달리고 있습니다.

Transliteração jadongcha san-eob-eun geubbyeonhago issseubnida. jeongicha mich keonegtideukawa gat-eun saeloun idong gisul deungjanghamyeo jadongcha san-eob-eun geu eoneu ttaeboda ppaleun sogdolo bogjabhan milaeleul hyanghae dalligo issseubnida.

EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.

KO 500년 동안 스위스 시계 산업은 좋은 평가를 받아왔다. 힘든 시기도 있었지만 시간은 멈추는 법 없 흘러갔다.

Transliteração 500nyeon dong-an seuwiseu sigye san-eob-eun joh-eun pyeong-galeul bad-awassda. himdeun sigido iss-eossjiman sigan-eun meomchuneun beob eobs-i heulleogassda.

Mostrando 50 de 50 traduções