Traduzir "important to wash" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important to wash" de inglês para coreano

Traduções de important to wash

"important to wash" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

important 가장 가장 중요한 그리고 높은 다른 다양한 대한 또는 또한 많은 여러 주요 중요한 최신 필요한 핵심

Tradução de inglês para coreano de important to wash

inglês
coreano

EN It is also important to wash your hands after you do any soldering

KO 납땜을 한 후에 손을 씻는 것도 중요합니다

Transliteração nabttaem-eul han hue son-eul ssisneun geosdo jung-yohabnida

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

KO 좋은 첫인상을 남기는 것이 얼마나 중요한지 우리는 모두 알고 있습니다. 새로운 사람들을 만날 때도 그렇지만, 웹 경험을 구축할 때도 중요한 부분입니다.

Transliteração joh-eun cheos-insang-eul namgineun geos-i eolmana jung-yohanji ulineun modu algo issseubnida. saeloun salamdeul-eul mannal ttaedo geuleohjiman, web gyeongheom-eul guchughal ttaedo jung-yohan bubun-ibnida.

EN Even at Alert Level 1, you should practice good hygiene, wash your hands often, and try to physically distance yourself from others where possible.

KO 경보 1단계에서도 개인위생을 철저히 관리하고, 손을 자주 씻고, 가능한 사회적 거리두기를 실천해야 한다.

Transliteração gyeongbo 1dangyeeseodo gaein-wisaeng-eul cheoljeohi gwanlihago, son-eul jaju ssisgo, ganeunghan sahoejeog geolidugileul silcheonhaeya handa.

EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene

KO 깔끔한 깨끗한 대청소 빨래 살포기 새로이 세제 세탁 세탁기 신선한

Transliteração kkalkkeumhan kkaekkeushan daecheongso ppallae salpogi saeloi seje setag setaggi sinseonhan

EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal

KO 네트워킹 노름 소프트웨어 스팀 로고 스팀 상점 증기 판막

Transliteração neteuwoking noleum sopeuteuweeo seutim logo seutim sangjeom jeung-gi panmag

EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene

KO 깔끔한 깨끗한 대청소 빨래 살포기 새로이 세제 세탁 세탁기 신선한

Transliteração kkalkkeumhan kkaekkeushan daecheongso ppallae salpogi saeloi seje setag setaggi sinseonhan

EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal

KO 네트워킹 노름 소프트웨어 스팀 로고 스팀 상점 증기 판막

Transliteração neteuwoking noleum sopeuteuweeo seutim logo seutim sangjeom jeung-gi panmag

EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene

KO 깔끔한 깨끗한 대청소 빨래 살포기 새로이 세제 세탁 세탁기 신선한

Transliteração kkalkkeumhan kkaekkeushan daecheongso ppallae salpogi saeloi seje setag setaggi sinseonhan

EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal

KO 네트워킹 노름 소프트웨어 스팀 로고 스팀 상점 증기 판막

Transliteração neteuwoking noleum sopeuteuweeo seutim logo seutim sangjeom jeung-gi panmag

EN On average, California families wash about 300 loads of laundry each year

KO 평균적으로 미국 가정은 매년 약 300번 정도 세탁기를 돌립니다

Transliteração pyeong-gyunjeog-eulo migug gajeong-eun maenyeon yag 300beon jeongdo setaggileul dollibnida

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

KO 잠재적인 스푸핑, 쿼트스터핑, 세탁 거래 및 기타 사기 행위의 사례를 식별합니다

Transliteração jamjaejeog-in seupuping, kwoteuseuteoping, setag geolae mich gita sagi haeng-wiui salyeleul sigbyeolhabnida

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

KO 준비: 마늘 껍질을 벗기고 얇게 썰어 줍니다. 허브류도 씻은 후 얇게 썰어줍니다. 남은 재료를 넣고 스테이크를 마리네이드하기 전에 갓 간 후추로 시즈닝을 합니다.

Transliteração junbi: maneul kkeobjil-eul beosgigo yalbge sseol-eo jubnida. heobeulyudo ssis-eun hu yalbge sseol-eojubnida. nam-eun jaelyoleul neohgo seuteikeuleul malineideuhagi jeon-e gas gan huchulo sijeuning-eul habnida.

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

KO 루콜라를 씻어 키친타월로 가볍게 두드린 후 샐러드 볼에 담습니다

Transliteração lukollaleul ssis-eo kichintawollo gabyeobge dudeulin hu saelleodeu bol-e damseubnida

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).

KO 이 시장에 유동성(CO/Vol 기준)은 나쁘며, 유동성이 폭등하거나 (예: 가장거래) 시장의 유동성이 부족할 가능성이 높습니다(예: 저량 거래).

Transliteração i sijang-e yudongseong(CO/Vol gijun)eun nappeumyeo, yudongseong-i pogdeunghageona (ye: gajang-geolae) sijang-ui yudongseong-i bujoghal ganeungseong-i nopseubnida(ye: jeolyang geolae).

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

KO 잠재적인 스푸핑, 쿼트스터핑, 세탁 거래 및 기타 사기 행위의 사례를 식별합니다

Transliteração jamjaejeog-in seupuping, kwoteuseuteoping, setag geolae mich gita sagi haeng-wiui salyeleul sigbyeolhabnida

EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.

KO 최상의 편안함과 위생을 위한 이상적인 솔루션입니다. 내부 패딩은 쉽게 탈착하여 세탁할 수 있습니다. 30°C로 손빨래하거나 세탁기로 세탁할 수 있습니다.

Transliteração choesang-ui pyeon-anhamgwa wisaeng-eul wihan isangjeog-in sollusyeon-ibnida. naebu paeding-eun swibge talchaghayeo setaghal su issseubnida. 30°Clo sonppallaehageona setaggilo setaghal su issseubnida.

EN Please wash your hands and gargle frequently.

KO 손씻기와 입헹구기를 자주 실시해 주시기바랍니다.

Transliteração sonssisgiwa ibheng-gugileul jaju silsihae jusigibalabnida.

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

KO 준비: 마늘 껍질을 벗기고 얇게 썰어 줍니다. 허브류도 씻은 후 얇게 썰어줍니다. 남은 재료를 넣고 스테이크를 마리네이드하기 전에 갓 간 후추로 시즈닝을 합니다.

Transliteração junbi: maneul kkeobjil-eul beosgigo yalbge sseol-eo jubnida. heobeulyudo ssis-eun hu yalbge sseol-eojubnida. nam-eun jaelyoleul neohgo seuteikeuleul malineideuhagi jeon-e gas gan huchulo sijeuning-eul habnida.

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

KO 루콜라를 씻어 키친타월로 가볍게 두드린 후 샐러드 볼에 담습니다

Transliteração lukollaleul ssis-eo kichintawollo gabyeobge dudeulin hu saelleodeu bol-e damseubnida

EN The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.

KO 텐셀™ 모달 섬유의 부드러움은 면보다 오랫동안 지속되며 여러 번 세탁하고 건조한 이후에도 그대로 유지됩니다."

Transliteração tensel™ modal seom-yuui budeuleoum-eun myeonboda olaesdong-an jisogdoemyeo yeoleo beon setaghago geonjohan ihuedo geudaelo yujidoebnida."

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

KO 면에 비해 텐셀™ 모달 섬유는 오래 사용하고, 반복 세탁, 건조 후에도 부드러움을 유지하기 때문에 타올 소재의 부드러움을 그대로 간직할 수 있습니다.

Transliteração myeon-e bihae tensel™ modal seom-yuneun olae sayonghago, banbog setag, geonjo huedo budeuleoum-eul yujihagi ttaemun-e taol sojaeui budeuleoum-eul geudaelo ganjighal su issseubnida.

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

KO 잠재적인 스푸핑, 쿼트스터핑, 세탁 거래 및 기타 사기 행위의 사례를 식별합니다

Transliteração jamjaejeog-in seupuping, kwoteuseuteoping, setag geolae mich gita sagi haeng-wiui salyeleul sigbyeolhabnida

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

KO 준비: 마늘 껍질을 벗기고 얇게 썰어 줍니다. 허브류도 씻은 후 얇게 썰어줍니다. 남은 재료를 넣고 스테이크를 마리네이드하기 전에 갓 간 후추로 시즈닝을 합니다.

Transliteração junbi: maneul kkeobjil-eul beosgigo yalbge sseol-eo jubnida. heobeulyudo ssis-eun hu yalbge sseol-eojubnida. nam-eun jaelyoleul neohgo seuteikeuleul malineideuhagi jeon-e gas gan huchulo sijeuning-eul habnida.

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

KO 루콜라를 씻어 키친타월로 가볍게 두드린 후 샐러드 볼에 담습니다

Transliteração lukollaleul ssis-eo kichintawollo gabyeobge dudeulin hu saelleodeu bol-e damseubnida

EN We would however recommend that you wash all large knives by hand, regardless of whether they have wood or synthetic handles

KO 다만 라지 사이즈 나이프는 핸들 소재가 우드든 합성이든 관계없이 모두 손으로 세척하시기를 권장합니다

Transliteração daman laji saijeu naipeuneun haendeul sojaega udeudeun habseong-ideun gwangyeeobs-i modu son-eulo secheoghasigileul gwonjanghabnida

EN Wash the vegetables and pat them dry

KO 채소를 씻은 후 가볍게 두드리며 건조합니다

Transliteração chaesoleul ssis-eun hu gabyeobge dudeulimyeo geonjohabnida

EN It may occasionally need a good wash and there are special wetsuit soaps available for the job

KO 가끔 세척해야 할 수도 있는데, 이를 위한 웨트 슈트 세제도 판매되고 있습니다

Transliteração gakkeum secheoghaeya hal sudo issneunde, ileul wihan weteu syuteu sejedo panmaedoego issseubnida

EN Think about a car wash. The process, which is fully automated, looks something like this:

KO 세차장을 생각해보십시오. 완전히 자동화된 공정은 다음과 같습니다.

Transliteração sechajang-eul saeng-gaghaebosibsio. wanjeonhi jadonghwadoen gongjeong-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN The customer chooses which wash type they want

KO 고객이 원하는 세탁 유형 선택

Transliteração gogaeg-i wonhaneun setag yuhyeong seontaeg

EN Dive into rejuvenation at the indoor heated pool, then settle back into a chaise longue with a tropical drink and let the encompassing calm wash over you.

KO 실내 온수 수영장에서 원기를 회복하고 안락의자에 편안히 누워 열대 음료를 즐기며 평온함을 만끽해보세요.

Transliteração silnae onsu suyeongjang-eseo wongileul hoeboghago anlag-uija-e pyeon-anhi nuwo yeoldae eumlyoleul jeulgimyeo pyeong-onham-eul mankkighaeboseyo.

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

KO 중요한 업데이트에 즉시 액세스주말과 공휴일에도 의약품 참조 솔루션 중 유일하게 중요한 업데이트를 제공합니다

Transliteração jung-yohan eobdeiteue jeugsi aegseseujumalgwa gonghyuil-edo uiyagpum chamjo sollusyeon jung yuilhage jung-yohan eobdeiteuleul jegonghabnida

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장할 때 수행해야 할 가장 중요한 작업을 검토하고 수행 방법을 안내합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것이 중요합니다.

Transliteração Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.

EN It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.

KO 즉시 수리를 실시하고, 기능을 회복하고, 항상 최상의 상태로 계속 사용하실 수 있도록 해드리는 것이 중요하며 그것이 우리의 사명이기도합니다.

Transliteração jeugsi sulileul silsihago, gineung-eul hoeboghago, hangsang choesang-ui sangtaelo gyesog sayonghasil su issdolog haedeulineun geos-i jung-yohamyeo geugeos-i uliui samyeong-igidohabnida.

EN Machine vision, also known as industrial image processing, is an important tool for the optimization and automatic monitoring of production processes. Industrial 'machine vision' cameras play an important role here.

KO 산업용 화상 처리로도 알려져 있는 머신 비전은 생산 공정 최적화 및 자동 모니터링을 위해 중요한 툴입니다. 산업용 ‘머신 비전’ 카메라가 여기에서 중요한 역할을 합니다.

Transliteração san-eob-yong hwasang cheolilodo allyeojyeo issneun meosin bijeon-eun saengsan gongjeong choejeoghwa mich jadong moniteoling-eul wihae jung-yohan tul-ibnida. san-eob-yong ‘meosin bijeon’ kamelaga yeogieseo jung-yohan yeoghal-eul habnida.

EN TELLBO A robot that gently watches over an important family Communication robot – This is the site of the robot "TELLBO" that gently watches over an important family

KO TELLBO (테루보) 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 커뮤니케이션 로봇 - 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 'TELLBO (테루보) "의 사이트입니다

Transliteração TELLBO (telubo) sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos keomyunikeisyeon lobos - sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos 'TELLBO (telubo) "ui saiteu-ibnida

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

KO 모델 클럽은 다른 클럽들이 캠페인 100에 참여하도록 용기를 북돋아 주고 본보기가 되어 선도함으로써 중차대한 모금 사업에서 핵심적인 역할을 수행합니다.

Transliteração model keulleob-eun daleun keulleobdeul-i kaempein 100e cham-yeohadolog yong-gileul bugdod-a jugo bonbogiga doeeo seondoham-eulosseo jungchadaehan mogeum sa-eob-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul suhaenghabnida.

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

KO 중요한 업데이트에 즉시 액세스주말과 공휴일에도 의약품 참조 솔루션 중 유일하게 중요한 업데이트를 제공합니다

Transliteração jung-yohan eobdeiteue jeugsi aegseseujumalgwa gonghyuil-edo uiyagpum chamjo sollusyeon jung yuilhage jung-yohan eobdeiteuleul jegonghabnida

EN It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.

KO 즉시 수리를 실시하고, 기능을 회복하고, 항상 최상의 상태로 계속 사용하실 수 있도록 해드리는 것이 중요하며 그것이 우리의 사명이기도합니다.

Transliteração jeugsi sulileul silsihago, gineung-eul hoeboghago, hangsang choesang-ui sangtaelo gyesog sayonghasil su issdolog haedeulineun geos-i jung-yohamyeo geugeos-i uliui samyeong-igidohabnida.

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장할 때 수행해야 할 가장 중요한 작업을 검토하고 수행 방법을 안내합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것이 중요합니다.

Transliteração Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.

EN Generally, the more important the information asset, the more important it is to manage the metadata around it

KO 일반적으로 정보 자산이 중요할수록 관련 메타데이터를 관리하는 것이 중요해집니다

Transliteração ilbanjeog-eulo jeongbo jasan-i jung-yohalsulog gwanlyeon metadeiteoleul gwanlihaneun geos-i deo jung-yohaejibnida

EN As a small country, we know how important the exchange between each other can be. This, of course, provides an ideal breeding ground for important economic networks.

KO 스위스는 작은 국가로, 상호 교류의 중요성에 대해 인지하고 있다. 이를 통해 중요한 경제적 협력을 위한 이상적인 토대를 제공할 수 있는환경을 잘 갖추고 있다.

Transliteração seuwiseuneun jag-eun guggalo, sangho gyolyuui jung-yoseong-e daehae injihago issda. ileul tonghae jung-yohan gyeongjejeog hyeoblyeog-eul wihan isangjeog-in todaeleul jegonghal su issneunhwangyeong-eul jal gajchugo issda.

EN AppTweak is committed to giving back to our society & environment. It’s important for us to support, contribute to, and help the organizations advancing various important causes.

KO AppTweak는 사회와 환경에 환원하기 위해 노력합니다. 앱트위크는 여러 가지 중요한 일을 진행해 나가는 조직을 지원하고, 여기에 기여하며, 돕는 것을 중요하게 생각합니다.

Transliteração AppTweakneun sahoewa hwangyeong-e hwan-wonhagi wihae nolyeoghabnida. aebteuwikeuneun yeoleo gaji jung-yohan il-eul jinhaenghae naganeun jojig-eul jiwonhago, yeogie giyeohamyeo, dobneun geos-eul jung-yohage saeng-gaghabnida.

EN It is very important to our state government and democracy as a whole that voters and the public be able to access registrar, election information, and election results

KO 유권자와 일반 대중이 등록 기관, 선거 정보, 선거 결과에 접속할 수 있도록 하는 것이 우리 주 정부 뿐 아니라 민주주의 전체적으로도 매우 중요합니다

Transliteração yugwonjawa ilban daejung-i deunglog gigwan, seongeo jeongbo, seongeo gyeolgwa-e jeobsoghal su issdolog haneun geos-i uli ju jeongbu ppun anila minjujuui jeonchejeog-eulodo maeu jung-yohabnida

EN Ensuring the availability of your Internet properties is just as important as protecting them from malicious requests

KO 인터넷 자산의 가용성을 보장하는 것은 악의적인 요청으로부터 자산을 보호하는 것만큼 중요합니다

Transliteração inteones jasan-ui gayongseong-eul bojanghaneun geos-eun ag-uijeog-in yocheong-eulobuteo jasan-eul bohohaneun geosmankeum jung-yohabnida

EN The most important thing I can have really is data

KO 저에게 있어 가장 중요한 것은 데이터라고 생각합니다

Transliteração jeoege iss-eo gajang jung-yohan geos-eun deiteolago saeng-gaghabnida

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.

Transliteração simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.

EN Read more to find out about this important subject and to view resources on how to identify and tackle bias.

KO 이러한 중요한 주제에 대해 알아보고 편견을 식별하며 해결하는 방식을 확인하려면 자세히 읽어보십시오.

Transliteração ileohan jung-yohan jujee daehae al-abogo pyeongyeon-eul sigbyeolhamyeo haegyeolhaneun bangsig-eul hwag-inhalyeomyeon jasehi ilg-eobosibsio.

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

KO 엘스비어에서 가장 인기 높은 저널들은 현재 앱으로 제공되므로 바쁜 헬스케어 전문가들이 필요할 때 필요한 장소에서 바로 중요한 정보에 접근하는 데 도움이 됩니다

Transliteração elseubieoeseo gajang ingi nop-eun jeoneoldeul-eun hyeonjae aeb-eulo jegongdoemeulo bappeun helseukeeo jeonmungadeul-i pil-yohal ttae pil-yohan jangso-eseo balo jung-yohan jeongbo-e jeobgeunhaneun de doum-i doebnida

EN The most important online resource

KO 가장 중요한 온라인 리소스

Transliteração gajang jung-yohan onlain lisoseu

EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors

KO 따라서 온라인 환경에서 논문을 찾아서 접근하는 것이 의사에겐 무척 중요한 관심사가 되었습니다

Transliteração ttalaseo onlain hwangyeong-eseo nonmun-eul chaj-aseo jeobgeunhaneun geos-i uisa-egen mucheog jung-yohan gwansimsaga doeeossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções