EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster
EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster
KO 2014 년 8 월의 호우 재해에 의해 히로시마시를 중심으로 막대한 피해가 나왔습니다.이 재해로 피해를 당하신 분들의 원호의 도움으로 히로시마에 의연금을 기부했습니다
Transliteração 2014 nyeon 8 wol-ui hou jaehaee uihae hilosimasileul jungsim-eulo magdaehan pihaega nawassseubnida.i jaehaelo pihaeleul danghasin bundeul-ui wonhoui doum-eulo hilosima-e uiyeongeum-eul gibuhaessseubnida
EN Hiroshima station/Yokogawa/Hiroshima, other
KO 히로시마 역, 요코카와, 기타 히로시마 시내
Transliteração hilosima yeog, yokokawa, gita hilosima sinae
EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster
KO 2014 년 8 월의 호우 재해에 의해 히로시마시를 중심으로 막대한 피해가 나왔습니다.이 재해로 피해를 당하신 분들의 원호의 도움으로 히로시마에 의연금을 기부했습니다
Transliteração 2014 nyeon 8 wol-ui hou jaehaee uihae hilosimasileul jungsim-eulo magdaehan pihaega nawassseubnida.i jaehaelo pihaeleul danghasin bundeul-ui wonhoui doum-eulo hilosima-e uiyeongeum-eul gibuhaessseubnida
EN Click here for information on Hiroshima school
EN Hiroshima Toyo Carp (Official Sponsor)
KO 히로시마 도요 카프 (공식 스폰서)
Transliteração hilosima doyo kapeu (gongsig seuponseo)
EN Hiroshima Toyo CarpClick here for official website
KO 히로시마 도요 카프의공식 홈페이지는 여기
Transliteração hilosima doyo kapeuuigongsig hompeijineun yeogi
EN It is also the home stadium of "Sanfrecce Hiroshima", where our company has been the club's top partner since 1997, and we have obtained and approved the purpose of recruiting for naming rights (used for large-scale repairs of the stadium).
KO 당사가 1997 년부터 클럽 최고 파트너를 맡는 「히로시마」의 홈구장이기도 명명 권 공모의 취지 (이 경기장의 대규모 수선 등 활용)에 동참하고 취득했습니다.
Transliteração dangsaga 1997 nyeonbuteo keulleob choego pateuneoleul matneun 「hilosima」ui homgujang-igido myeongmyeong gwon gongmoui chwiji (i gyeong-gijang-ui daegyumo suseon deung hwal-yong)e dongchamhago chwideughaessseubnida.
EN Earthquake disaster in Hiroshima City due to heavy rain in August 2014
EN We have signed sponsorship contracts with "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp", and "Fukuoka Softbank Hawks"
KO "쥬니 치 드래곤즈 ','히로시마 도요 카프 ','후쿠오카 소프트 뱅크 호크스 '와 스폰서 계약을 체결하고 있습니다
Transliteração "jyuni chi deulaegonjeu ','hilosima doyo kapeu ','hukuoka sopeuteu baengkeu hokeuseu 'wa seuponseo gyeyag-eul chegyeolhago issseubnida
EN Hatsukaichi City, Hiroshima Prefecture
EN Search restaurants in Hiroshima
EN Search restaurants in Hiroshima area.
KO 히로시마 지역의 레스토랑을 찾는다.
Transliteração hilosima jiyeog-ui leseutolang-eul chajneunda.
EN Search restaurants around sightseeing spots in Hiroshima
KO 히로시마의 관광 명소 주변에 있는 음식점 찾기
Transliteração hilosimaui gwangwang myeongso jubyeon-e issneun eumsigjeom chajgi
EN Search restaurants by lunch ranking in Hiroshima
KO 히로시마의 점심 랭킹에서 찾는다
Transliteração hilosimaui jeomsim laengking-eseo chajneunda
EN Click here for information on Hiroshima school
EN We have signed sponsorship contracts with "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp", and "Fukuoka Softbank Hawks"
KO "쥬니 치 드래곤즈 ','히로시마 도요 카프 ','후쿠오카 소프트 뱅크 호크스 '와 스폰서 계약을 체결하고 있습니다
Transliteração "jyuni chi deulaegonjeu ','hilosima doyo kapeu ','hukuoka sopeuteu baengkeu hokeuseu 'wa seuponseo gyeyag-eul chegyeolhago issseubnida
EN Hiroshima Toyo Carp (Official Sponsor)
KO 히로시마 도요 카프 (공식 스폰서)
Transliteração hilosima doyo kapeu (gongsig seuponseo)
EN Hiroshima Toyo CarpClick here for official website
KO 히로시마 도요 카프의공식 홈페이지는 여기
Transliteração hilosima doyo kapeuuigongsig hompeijineun yeogi
EN It is also the home stadium of "Sanfrecce Hiroshima", where our company has been the club's top partner since 1997, and we have obtained and approved the purpose of recruiting for naming rights (used for large-scale repairs of the stadium).
KO 당사가 1997 년부터 클럽 최고 파트너를 맡는 「히로시마」의 홈구장이기도 명명 권 공모의 취지 (이 경기장의 대규모 수선 등 활용)에 동참하고 취득했습니다.
Transliteração dangsaga 1997 nyeonbuteo keulleob choego pateuneoleul matneun 「hilosima」ui homgujang-igido myeongmyeong gwon gongmoui chwiji (i gyeong-gijang-ui daegyumo suseon deung hwal-yong)e dongchamhago chwideughaessseubnida.
EN Earthquake disaster in Hiroshima City due to heavy rain in August 2014
EN Popular places and more in Hiroshima Prefecture
KO 히로시마현의 관광 명소 및 추가 정보
Transliteração hilosimahyeon-ui gwangwang myeongso mich chuga jeongbo
EN Other cities in the same area as Hiroshima Prefecture
KO 히로시마현 - 동일한 지역안의 도시일람
Transliteração hilosimahyeon - dong-ilhan jiyeog-an-ui dosiillam
EN Other areas in the same country as Hiroshima Prefecture
KO 히로시마현 - 동일한 국가안의 지역일람
Transliteração hilosimahyeon - dong-ilhan guggaan-ui jiyeog-illam
EN Setonaikai Kisen (Matsuyama = Hiroshima · Sakai, super jet ferry), ships to Miyajima, Ginga Cruise
KO 세토 나이카이 기선 마쓰야마 = 히로시마 · 오 슈퍼 제트 페리), 미야지마에 배 긴가 크루즈
Transliteração seto naikai giseon masseuyama = hilosima · o syupeo jeteu peli), miyajima-e bae ginga keulujeu
Mostrando 24 de 24 traduções