Traduzir "foursquare consumer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foursquare consumer" de inglês para coreano

Traduções de foursquare consumer

"foursquare consumer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

consumer 개인 고객 또는 사용 사용자 서비스 소비자 제품 지원

Tradução de inglês para coreano de foursquare consumer

inglês
coreano

EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.

KO 또한 포스퀘어 계정에 로그인하지 않은 상태에서 소비자 서비스사용하는 경우 포스퀘어 계정에 나중에 로그인하면 로그인하지 않은 동안 수집된 데이터를 결합합니다.

Transliteração ttohan poseukweeo gyejeong-e logeu-inhaji anh-eun sangtaeeseo sobija seobiseuleul sayonghaneun gyeong-u poseukweeo gyejeong-e najung-e logeu-inhamyeon logeu-inhaji anh-eun dong-an sujibdoen deiteoleul gyeolhabhabnida.

EN Consumer spend through in-app subscriptions and in-game purchases is set to reach $34 billion — marking the biggest consumer spend to date. 

KO 소비자들이 인앱 구독과 인게임 구매로 소비할 지출액은 약 340억 달러(약 40조원)에 이를 것으로 추정하고 있으며, 이는 사상 최대의 지출 기록이 될 것으로 보고 있습니다. 

Transliteração sobijadeul-i in-aeb gudoggwa ingeim gumaelo sobihal jichul-aeg-eun yag 340eog dalleo(yag 40jowon)e ileul geos-eulo chujeonghago iss-eumyeo, ineun sasang choedaeui jichul gilog-i doel geos-eulo bogo issseubnida. 

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

KO 당사는 귀하의 데이터를 사용하여 고객 서비스 및 비즈니스를 운영하고, 고객을 보다 잘 이해하고 고객 서비스개인화합니다

Transliteração dangsaneun gwihaui deiteoleul sayonghayeo gogaeg seobiseu mich bijeuniseuleul un-yeonghago, gogaeg-eul boda jal ihaehago gogaeg seobiseuleul gaeinhwahabnida

EN This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;

KO 여기에는 귀하에게 당사의 소비자 서비스를 제공하거나 소비자 서비스를 귀하의 선호에 맞게 조정하는 것이 포함될 수 있습니다.

Transliteração yeogieneun gwiha-ege dangsaui sobija seobiseuleul jegonghageona sobija seobiseuleul gwihaui seonho-e majge jojeonghaneun geos-i pohamdoel su issseubnida.

EN Winners were judged based on three streams: brand valuation, consumer market research, and consumer votes.

KO 이 어워드는 브랜드 평가, 소비자 시장 조사, 소비자 투표의 세 가지 기준으로 대상 기업들을 평가해 수상자를 선정합니다.

Transliteração i eowodeuneun beulaendeu pyeong-ga, sobija sijang josa, sobija tupyoui se gaji gijun-eulo daesang gieobdeul-eul pyeong-gahae susangjaleul seonjeonghabnida.

EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app

KO “우리는 우리의 일부 소비자 제품과 관련하여 오랫동안 TeamViewer와 협력해 왔으며, 이번 출시된 소비자 중심의 증강 현실 기술 지원 앱에 대한 소식을 듣게 되어 기쁩니다

Transliteração “ulineun uliui ilbu sobija jepumgwa gwanlyeonhayeo olaesdong-an TeamViewerwa hyeoblyeoghae wass-eumyeo, ibeon chulsidoen sobija jungsim-ui jeung-gang hyeonsil gisul jiwon aeb-e daehan sosig-eul deudge doeeo gippeubnida

EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.

KO 비동기식 event-driven messaging, 간단한 제작자/소비자 확장성, 고가용성, 메시지 등급과 소비자 가용성 분리 등의 기능을 통해 event-driven microservice의 활용성을 극대화하세요.

Transliteração bidong-gisig event-driven messaging, gandanhan jejagja/sobija hwagjangseong, gogayongseong, mesiji deung-geubgwa sobija gayongseong bunli deung-ui gineung-eul tonghae event-driven microservice-ui hwal-yongseong-eul geugdaehwahaseyo.

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 퀘벡의 법률과 캐나다 연방법을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼는 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락이 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN Our expertise in consumer packaged goods (CPG) supply chains helps build solutions tailored to your products and needs, by understanding the market and the change in consumer preferences.

KO CPG(소비자 포장재) 공급망에 대한 전문 지식을 바탕으로 시장과 소비자 선호도의 변화를 파악하여 고객제품 및 요구에 맞는 솔루션을 구축하는 데 도움을 드립니다.

Transliteração CPG(sobija pojangjae) gong-geubmang-e daehan jeonmun jisig-eul batang-eulo sijang-gwa sobija seonhodoui byeonhwaleul paaghayeo gogaeg-ui jepum mich yogue majneun sollusyeon-eul guchughaneun de doum-eul deulibnida.

EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app

KO “우리는 우리의 일부 소비자 제품과 관련하여 오랫동안 TeamViewer와 협력해 왔으며, 이번 출시된 소비자 중심의 증강 현실 기술 지원 앱에 대한 소식을 듣게 되어 기쁩니다

Transliteração “ulineun uliui ilbu sobija jepumgwa gwanlyeonhayeo olaesdong-an TeamViewerwa hyeoblyeoghae wass-eumyeo, ibeon chulsidoen sobija jungsim-ui jeung-gang hyeonsil gisul jiwon aeb-e daehan sosig-eul deudge doeeo gippeubnida

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호법은 퀘벡의 법률과 캐나다 연방법을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼는 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락이 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.

KO 비동기식 event-driven messaging, 간단한 제작자/소비자 확장성, 고가용성, 메시지 등급과 소비자 가용성 분리 등의 기능을 통해 event-driven microservice의 활용성을 극대화하세요.

Transliteração bidong-gisig event-driven messaging, gandanhan jejagja/sobija hwagjangseong, gogayongseong, mesiji deung-geubgwa sobija gayongseong bunli deung-ui gineung-eul tonghae event-driven microservice-ui hwal-yongseong-eul geugdaehwahaseyo.

EN Foursquare Consumer Services Privacy Policy

KO 포스퀘어 소비자 서비스 개인정보 보호정책

Transliteração poseukweeo sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg

EN We may use your data to protect the rights, property or safety of Foursquare, the Consumer Services, our users and employees, or any third party

KO 당사는 귀하의 데이터를 포스퀘어의 권리, 재산 또는 소비자 서비스, 당사의 사용자 및 임직원 또는 타사의 안전을 보호하는데 사용할 수 있습니다

Transliteração dangsaneun gwihaui deiteoleul poseukweeoui gwonli, jaesan ttoneun sobija seobiseu, dangsaui sayongja mich imjig-won ttoneun tasaui anjeon-eul bohohaneunde sayonghal su issseubnida

EN Foursquare is a data controller for all data collected under this Consumer Services Privacy Policy.

KO 포스퀘어는 이 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 수집된 모든 데이터에 대한 데이터 관리자입니다.

Transliteração poseukweeoneun i sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala sujibdoen modeun deiteoe daehan deiteo gwanlijaibnida.

EN Foursquare may amend this Consumer Services Privacy Policy from time to time

KO Foursquare는 이 소비자 서비스 개인정보 보호정책을 때때로 수정할 수 있습니다

Transliteração Foursquareneun i sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eul ttaettaelo sujeonghal su issseubnida

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN Foursquare Consumer Services Terms of Use

KO foursquare 소비자 서비스 약관

Transliteração foursquare sobija seobiseu yaggwan

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50

KO 개인정보 보호정책과 관련하여 궁금한 점이나 우려 사항이 있으시면 당사의 데이터 보호 담당자에게 자세한 메시지를 보내 주십시오: privacy@foursquare.com 또는 주식회사 포스퀘어 랩, 50

Transliteração bon gaeinjeongbo bohojeongchaeggwa gwanlyeonhayeo gung-geumhan jeom-ina ulyeo sahang-i iss-eusimyeon dangsaui deiteo boho damdangja-ege jasehan mesijileul bonae jusibsio: privacy@foursquare.com ttoneun jusighoesa poseukweeo laeb, 50

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.

Transliteração gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções