EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
Traduzir "figuring" para coreano
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "figuring" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de figuring
inglês
coreano
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
Transliteração majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN Figuring out how to secure and enable connectivity for users, devices, and IoMT in facilities while keeping costs down is a challenge for healthcare providers
KO 비용을 절감하면서 시설 내 사용자, 장치 및 IoMT의 연결을 보호하고 활성화하는 방법을 파악하는 것은 의료 서비스 제공자의 과제입니다
Transliteração biyong-eul jeolgamhamyeonseo siseol nae sayongja, jangchi mich IoMTui yeongyeol-eul bohohago hwalseonghwahaneun bangbeob-eul paaghaneun geos-eun uilyo seobiseu jegongjaui gwajeibnida
EN We remember that excitement – figuring “it” out; having that a-ha moment when something you worked hours and hours on – the blood, sweat and tears – was a success
KO 알테어는 답을 찾아내는 희열과 피땀과 눈물로 성공의 순간을 맞이하는 것의 짜릿함을 기억하고 있습니다
Transliteração alteeoneun dab-eul chaj-anaeneun huiyeolgwa pittamgwa nunmullo seong-gong-ui sungan-eul maj-ihaneun geos-ui jjalisham-eul gieoghago issseubnida
EN So, we don't have to try to have our developers figuring out what is the best way to configure from a performance perspective.”
KO 그래서 개발자들은 성능 관점에서 구성해야 할 최상의 방법이 무엇인지 고민하지 않아도 됩니다."
Transliteração geulaeseo gaebaljadeul-eun seongneung gwanjeom-eseo guseonghaeya hal choesang-ui bangbeob-i mueos-inji gominhaji anh-ado doebnida."
EN Start your digital business with this insider trick, when you’re figuring out what type of content you want to produce ...
KO 제작하려는 콘텐츠 유형을 파악할 때이 내부자 트릭으로 디지털 비즈니스를 시작하십시오.
Transliteração jejaghalyeoneun kontencheu yuhyeong-eul paaghal ttaei naebuja teulig-eulo dijiteol bijeuniseuleul sijaghasibsio.
EN Interracial friends figuring out something while playing board game
KO 보드 게임을하는 동안 뭔가 알아내는 인종 친구
Transliteração bodeu geim-eulhaneun dong-an mwonga al-anaeneun injong chingu
EN Interracial friends figuring out something while playing board game
KO 보드 게임을하는 동안 뭔가 알아내는 인종 친구
Transliteração bodeu geim-eulhaneun dong-an mwonga al-anaeneun injong chingu
EN And you can see the math works, we're only drawing a single pixel and we're still figuring out what is under the mouse
KO 그리고 수식이 동작하는 것을 확인할 수 있고 단일 픽셀만 그리고 있으며 여전히 마우스 아래에 무엇이 있는지 알아내고 있습니다.
Transliteração geuligo susig-i dongjaghaneun geos-eul hwag-inhal su issgo dan-il pigselman geuligo iss-eumyeo yeojeonhi mauseu alaee mueos-i issneunji al-anaego issseubnida.
EN We remember that excitement – figuring “it” out; having that a-ha moment when something you worked hours and hours on – the blood, sweat and tears – was a success
KO 알테어는 답을 찾아내는 희열과 피땀과 눈물로 성공의 순간을 맞이하는 것의 짜릿함을 기억하고 있습니다
Transliteração alteeoneun dab-eul chaj-anaeneun huiyeolgwa pittamgwa nunmullo seong-gong-ui sungan-eul maj-ihaneun geos-ui jjalisham-eul gieoghago issseubnida
EN And you can see the math works, we're only drawing a single pixel and we're still figuring out what is under the mouse
KO 그리고 수식이 동작하는 것을 확인할 수 있고 단일 픽셀만 그리고 있으며 여전히 마우스 아래에 무엇이 있는지 알아내고 있습니다.
Transliteração geuligo susig-i dongjaghaneun geos-eul hwag-inhal su issgo dan-il pigselman geuligo iss-eumyeo yeojeonhi mauseu alaee mueos-i issneunji al-anaego issseubnida.
EN Figuring out how to secure and enable connectivity for users, devices, and IoMT in facilities while keeping costs down is a challenge for healthcare providers
KO 비용을 절감하면서 시설 내 사용자, 장치 및 IoMT의 연결을 보호하고 활성화하는 방법을 파악하는 것은 의료 서비스 제공자의 과제입니다
Transliteração biyong-eul jeolgamhamyeonseo siseol nae sayongja, jangchi mich IoMTui yeongyeol-eul bohohago hwalseonghwahaneun bangbeob-eul paaghaneun geos-eun uilyo seobiseu jegongjaui gwajeibnida
EN We remember that excitement – figuring “it” out; having that a-ha moment when something you worked hours and hours on – the blood, sweat and tears – was a success
KO 알테어는 답을 찾아내는 희열과 피땀과 눈물로 성공의 순간을 맞이하는 것의 짜릿함을 기억하고 있습니다
Transliteração alteeoneun dab-eul chaj-anaeneun huiyeolgwa pittamgwa nunmullo seong-gong-ui sungan-eul maj-ihaneun geos-ui jjalisham-eul gieoghago issseubnida
EN And you can see the math works, we're only drawing a single pixel and we're still figuring out what is under the mouse
KO 그리고 수식이 동작하는 것을 확인할 수 있고 단일 픽셀만 그리고 있으며 여전히 마우스 아래에 무엇이 있는지 알아내고 있습니다.
Transliteração geuligo susig-i dongjaghaneun geos-eul hwag-inhal su issgo dan-il pigselman geuligo iss-eumyeo yeojeonhi mauseu alaee mueos-i issneunji al-anaego issseubnida.
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
Transliteração majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN A business deducts its bad debts, in full or in part, from gross income when figuring its taxable income. For more information on methods of claiming business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
KO 사업체는 과세 대상 소득을 계산할 때 총소득에서 불량 채권을 전부 또는 일부 공제합니다. 사업 불량 채권 청구 방법에 관한 자세한 내용은 간행물 535, 사업 비용(영어)을 참조하십시오.
Transliteração sa-eobcheneun gwase daesang sodeug-eul gyesanhal ttae chongsodeug-eseo bullyang chaegwon-eul jeonbu ttoneun ilbu gongjehabnida. sa-eob bullyang chaegwon cheong-gu bangbeob-e gwanhan jasehan naeyong-eun ganhaengmul 535, sa-eob biyong(yeong-eo)eul chamjohasibsio.
EN One of the biggest blind spots for subscription-based apps is figuring out the user lifecycle within the subscription model. When do they subscribe? When do they cancel? And why?
KO 구독 기반 앱의 가장 큰 어려움 중 하나는 구독자의 라이프 사이클을 파악하는 것입니다. 사용자가 등록/해지 시점 및 이유를 알면 필요한 대책을 세울 수 있습니다.
Transliteração gudog giban aeb-ui gajang keun eolyeoum jung hananeun gudogjaui laipeu saikeul-eul paaghaneun geos-ibnida. sayongjaga deunglog/haeji sijeom mich iyuleul almyeon pil-yohan daechaeg-eul se-ul su issseubnida.
EN Unlike the iPad, which has seemed like a toaster-fridge to me, I could see Apple figuring out and communicating the "why" of the Watch more readily
KO 토스터 냉장고 처럼 보이는 iPad와는 달리, Apple은 Watch의 "이유"를 쉽게 파악하고 전달할 수있었습니다
Transliteração toseuteo naengjang-go cheoleom boineun iPad-waneun dalli, Appleeun Watchui "iyu"leul swibge paaghago jeondalhal su-iss-eossseubnida
EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available
KO “Workers는 고도로 분산된 아키텍처이므로 가용성 높은 기능을 구축하는 방법을 팀과 함께 고민하느라 시간을 소모할 필요가 없습니다
Transliteração “Workersneun godolo bunsandoen akitegcheoimeulo gayongseong nop-eun gineung-eul guchughaneun bangbeob-eul timgwa hamkke gominhaneula sigan-eul somohal pil-yoga eobs-seubnida
EN You must reduce your total deductible medical expenses for the year by any amount compensated for by insurance or any other reimbursement of deductible medical expenses, and by expenses used when figuring other credits or deductions
KO 그 해 동안의 공제 가능한 총 의료 비용에서 보험 또는 그 어느 상환 받은 공제 가능한 의료 비용의 금액과 다른 세액공제 및 소득 공제 산출 시에 사용된 비용은 차감해야 합니다
Transliteração geu hae dong-an-ui gongje ganeunghan chong uilyo biyong-eseo boheom ttoneun geu eoneu sanghwan bad-eun gongje ganeunghan uilyo biyong-ui geum-aeggwa daleun seaeggongje mich sodeug gongje sanchul sie sayongdoen biyong-eun chagamhaeya habnida
EN The Drip solution comes with a convenient backend that’s very easy to use, you should have no trouble figuring out how everything works.
KO 그만큼 Drip 솔루션은 사용하기 매우 쉬운 편리한 백엔드와 함께 제공되므로 모든 것이 어떻게 작동하는지 파악하는 데 문제가 없어야합니다.
Transliteração geumankeum Drip sollusyeon-eun sayonghagi maeu swiun pyeonlihan baeg-endeuwa hamkke jegongdoemeulo modeun geos-i eotteohge jagdonghaneunji paaghaneun de munjega eobs-eoyahabnida.
EN This feature has been very enthusiastically adopted by our partners, and they are figuring out some unique ways to use it.?
KO 저희 파트너들은 열렬한 반응을 보이며 이 기능을 도입했으며, 기능을 사용하기 위한 고유한 방법을 모색하고 있습니다.?
Transliteração jeohui pateuneodeul-eun yeollyeolhan ban-eung-eul boimyeo i gineung-eul doibhaess-eumyeo, gineung-eul sayonghagi wihan goyuhan bangbeob-eul mosaeghago issseubnida.?
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe