Traduzir "fewer revisions" para coreano

KO 모든 오더는 3회의 콘텐츠 수정을 제공합니다. Premium 구독 요금제는 무제한 콘텐츠 수정을 제공합니다.

Transliteração modeun odeoneun 3hoeui kontencheu sujeong-eul jegonghabnida. Premium gudog yogeumjeneun mujehan kontencheu sujeong-eul jegonghabnida.

• 모든 오더는 콘텐츠
• 제공합니다
• Premium 구독 요금제는
• 콘텐츠 수정을

KO 일반적인 필기보다 훨씬 더 적은 필기와, 더 적은 수정에도 불구하고 더 많은 팩트들을 저장할 수 있습니다.

Transliteração ilbanjeog-in pilgiboda hwolssin deo jeog-eun pilgiwa, deo jeog-eun sujeong-edo bulguhago deo manh-eun paegteudeul-eul jeojanghal su issseubnida.

• 일반적인 필기보다 훨씬
• 적은 필기와
• 더 적은 수정에도
• 더 많은 팩트들을

KO 일반적인 필기보다 훨씬 더 적은 필기와, 더 적은 수정에도 불구하고 더 많은 팩트들을 저장할 수 있습니다.

Transliteração ilbanjeog-in pilgiboda hwolssin deo jeog-eun pilgiwa, deo jeog-eun sujeong-edo bulguhago deo manh-eun paegteudeul-eul jeojanghal su issseubnida.

• 일반적인 필기보다 훨씬
• 적은 필기와
• 더 적은 수정에도
• 더 많은 팩트들을

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

• Jira Work Management의
• 보기를 사용하면 모든
• 승인되기 전에 똑같이
• 검토를 거치도록 할
• 있습니다
• 회사도 수정본처럼 분명하게

KO 활동을 시각화 및 보고하고 SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce에서 커밋, 파일, 수정 사항 또는 팀원을 확인하세요.

Transliteração hwaldong-eul sigaghwa mich bogohago SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceeseo keomis, pail, sujeong sahang ttoneun tim-won-eul hwag-inhaseyo.

• 활동을 시각화 및
• SVN
• Git
• Mercurial
• CVS 및 Perforce에서
• 파일
• 수정 사항 또는

KO CASETiFY는 언제든 이용약관을 개정할 권한을 가집니다

Transliteração CASETiFYneun eonjedeun iyong-yaggwan-eul gaejeonghal gwonhan-eul gajibnida

• CASETiFY는 언제든 이용약관을
• 권한을 가집니다

KO 에 대한 액세스를 계속 우리의 사이트에 당신을 귀하가 수락하는 것으로 간주의 모든 변경 사항 또는 개정하는 개인 정보 보호 정책니다.

Transliteração e daehan aegseseuleul gyesog uliui saiteue dangsin-eul gwihaga sulaghaneun geos-eulo ganjuui modeun byeongyeong sahang ttoneun gaejeonghaneun gaein jeongbo boho jeongchaegnida.

• 에 대한 액세스를
• 우리의 사이트에 당신을
• 수락하는 것으로 간주의
• 변경 사항 또는
• 개인 정보 보호

KO Red Hat은 목표를 추가, 수정 또는 제거할 권리가 있습니다. 변경 사항이 있을 경우 이 문서의 개정을 통해 사전에 공지됩니다.

Transliteração Red Hat-eun mogpyoleul chuga, sujeong ttoneun jegeohal gwonliga issseubnida. byeongyeong sahang-i iss-eul gyeong-u i munseoui gaejeong-eul tonghae sajeon-e gongjidoebnida.

• Red Hat은 목표를
• 수정 또는 제거할
• 있습니다
• 변경 사항이 있을
• 이 문서의 개정을
• 사전에

KO 향후 수익 및 애널리스트 검토 사항을 예측할 수 있는 도구

Transliteração hyanghu su-ig mich aeneolliseuteu geomto sahang-eul yecheughal su issneun dogu

• 향후 수익 및
• 검토 사항을 예측할
• 있는 도구

KO 귀하의 디자인을 명확하게 소통하여 의외의 상황과 값비싼 변경을 방지하십시오

Transliteração gwihaui dijain-eul myeonghwaghage sotonghayeo uioeui sanghwang-gwa gabsbissan byeongyeong-eul bangjihasibsio

• 귀하의 디자인을 명확하게
• 의외의 상황과 값비싼
• 방지하십시오

KO 건설을 시작하기 전에 혼합 현실로 프로젝트를 체험해봄으로써 값비싼 수정 작업을 방지하십시오

Transliteração geonseol-eul sijaghagi jeon-e honhab hyeonsillo peulojegteuleul cheheomhaebom-eulosseo gabsbissan sujeong jag-eob-eul bangjihasibsio

• 건설을 시작하기 전에
• 현실로 프로젝트를 체험해봄으로써
• 수정 작업을 방지하십시오

KO CASETiFY는 언제든 이용약관을 개정할 권한을 가집니다

Transliteração CASETiFYneun eonjedeun iyong-yaggwan-eul gaejeonghal gwonhan-eul gajibnida

• CASETiFY는 언제든 이용약관을
• 권한을 가집니다

KO 활동을 시각화 및 보고하고 SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce에서 커밋, 파일, 수정 사항 또는 팀원을 확인하세요.

Transliteração hwaldong-eul sigaghwa mich bogohago SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceeseo keomis, pail, sujeong sahang ttoneun tim-won-eul hwag-inhaseyo.

• 활동을 시각화 및
• SVN
• Git
• Mercurial
• CVS 및 Perforce에서
• 파일
• 수정 사항 또는

KO 귀하의 디자인을 명확하게 소통하여 의외의 상황과 값비싼 변경을 방지하십시오

Transliteração gwihaui dijain-eul myeonghwaghage sotonghayeo uioeui sanghwang-gwa gabsbissan byeongyeong-eul bangjihasibsio

• 귀하의 디자인을 명확하게
• 의외의 상황과 값비싼
• 방지하십시오

KO 건설을 시작하기 전에 혼합 현실로 프로젝트를 체험해봄으로써 값비싼 수정 작업을 방지하십시오

Transliteração geonseol-eul sijaghagi jeon-e honhab hyeonsillo peulojegteuleul cheheomhaebom-eulosseo gabsbissan sujeong jag-eob-eul bangjihasibsio

• 건설을 시작하기 전에
• 현실로 프로젝트를 체험해봄으로써
• 수정 작업을 방지하십시오

KO 콘텐츠 제작 프로세스를 매우 수월하게 만들어볼까요? 무제한 콘텐츠 수정과 미디어 스톡을 이용해 보세요. 즐겨 찾는 작가를 선택하고 더욱 많은 기능들을 활용해 보세요!

Transliteração kontencheu jejag peuloseseuleul maeu suwolhage mandeul-eobolkkayo? mujehan kontencheu sujeong-gwa midieo seutog-eul iyonghae boseyo. jeulgyeo chajneun jaggaleul seontaeghago deoug manh-eun gineungdeul-eul hwal-yonghae boseyo!

• 콘텐츠 제작 프로세스를
• 수월하게 만들어볼까요
• 무제한 콘텐츠 수정과
• 스톡을 이용해 보세요
• 즐겨 찾는 작가를
• 더욱 많은 기능들을
• 보세요

KO 다음 결제 기한까지 모든 Premium 기능(프로젝트, 워크스페이스, 템플릿, 무제한 수정 등)을 이용하실 수 있습니다

Transliteração da-eum gyeolje gihankkaji modeun Premium gineung(peulojegteu, wokeuseupeiseu, tempeullis, mujehan sujeong deung)eul iyonghasil su issseubnida

• 다음 결제 기한까지
• Premium 기능
• 프로젝트
• 워크스페이스
• 템플릿
• 무제한 수정 등

KO 3회 이상의 수정 요청을 할 수 있습니다. 작가는 내가 작성한 브리프를 완벽하게 반영하여 콘텐츠를 수정합니다.

Transliteração 3hoe isang-ui sujeong yocheong-eul hal su issseubnida. jagganeun naega jagseonghan beulipeuleul wanbyeoghage ban-yeonghayeo kontencheuleul sujeonghabnida.

• 이상의 수정 요청을
• 있습니다
• 작가는 내가 작성한
• 완벽하게 반영하여 콘텐츠를

KO 콘텐츠 수정은 몇 회까지 가능한가요?

Transliteração kontencheu sujeong-eun myeoch hoekkaji ganeunghangayo?

• 콘텐츠 수정은 몇
• 가능한가요

KO 시스템에는 검토 기간을 초과하여 보류 중인 오더에 대한 자동 완성 프로세스가 있습니다. 모든 알림을 켜두시고 일정에 맞게 수정 요청을 해주시기 바랍니다.

Transliteração siseutem-eneun geomto gigan-eul chogwahayeo bolyu jung-in odeoe daehan jadong wanseong peuloseseuga issseubnida. modeun allim-eul kyeodusigo iljeong-e majge sujeong yocheong-eul haejusigi balabnida.

• 시스템에는 검토 기간을
• 보류 중인 오더에
• 자동 완성 프로세스가
• 모든 알림을 켜두시고
• 맞게 수정 요청을

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

• Jira Work Management의
• 보기를 사용하면 모든
• 승인되기 전에 똑같이
• 검토를 거치도록 할
• 있습니다
• 회사도 수정본처럼 분명하게

KO Red Hat은 목표를 추가, 수정 또는 제거할 권리가 있습니다. 변경 사항이 있을 경우 이 문서의 개정을 통해 사전에 공지됩니다.

Transliteração Red Hat-eun mogpyoleul chuga, sujeong ttoneun jegeohal gwonliga issseubnida. byeongyeong sahang-i iss-eul gyeong-u i munseoui gaejeong-eul tonghae sajeon-e gongjidoebnida.

• Red Hat은 목표를
• 수정 또는 제거할
• 있습니다
• 변경 사항이 있을
• 이 문서의 개정을
• 사전에

KO Red Hat은 위에 언급한 응시 시간과 정책을 포함한 시험 형식을 변경할 권리를 보유합니다. 변경 사항이 있을 경우 이 문서의 개정을 통해 사전에 공지됩니다.

Transliteração Red Hat-eun wie eongeubhan eungsi sigangwa jeongchaeg-eul pohamhan siheom hyeongsig-eul byeongyeonghal gwonlileul boyuhabnida. byeongyeong sahang-i iss-eul gyeong-u i munseoui gaejeong-eul tonghae sajeon-e gongjidoebnida.

• Red Hat은 위에
• 응시 시간과 정책을
• 시험 형식을 변경할
• 보유합니다
• 변경 사항이 있을
• 이 문서의 개정을
• 사전에

KO “저희는 Argo를 통해 대기 시간을 최대 36%까지 줄였고 제한 시간 초과는 42%로 줄어든 것을 확인했습니다. 이는 곧 사용자에 대한 일치성이 증가하고 연결이 향상되었다는 것을 의미합니다.”

Transliteração “jeohuineun Argoleul tonghae daegi sigan-eul choedae 36%kkaji jul-yeossgo jehan sigan chogwaneun 42%lo jul-eodeun geos-eul hwag-inhaessseubnida. ineun god sayongja-e daehan ilchiseong-i jeung-gahago yeongyeol-i hyangsangdoeeossdaneun geos-eul uimihabnida.”

• 저희는 Argo를 통해
• 시간을 최대 줄였고
• 시간 초과는 줄어든
• 확인했습니다
• 이는 곧 사용자에
• 일치성이 증가하고 연결이
• 것을

KO 인시던트는 발생합니다. 가동 중지 시간 동안 더 적은 수의 지원 이메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

• 인시던트는 발생합니다
• 가동 중지 시간
• 더 적은 수의
• 이메일로 사용자에게 정보를

KO 하위 도메인은 63자 미만이어야 합니다.

Transliteração hawi domein-eun 63ja miman-ieoya habnida.

• 하위 도메인은 미만이어야

KO 안전하지 않은 구성 파일에 기밀 정보를 보관하려는 사람은 없으므로 완벽한 사용자 경험을 통하여 취약성을 최소화합니다.

Transliteração anjeonhaji anh-eun guseong pail-e gimil jeongboleul bogwanhalyeoneun salam-eun eobs-eumeulo wanbyeoghan sayongja gyeongheom-eul tonghayeo chwiyagseong-eul choesohwahabnida.

• 안전하지 않은 구성
• 기밀 정보를 보관하려는
• 없으므로 완벽한 사용자
• 통하여 취약성을

KO 선진 공업국들은 노동 규정이 엄격하지 않고 임금이 낮은 해외로 전문직이 떠나는 것을 걱정합니다.

Transliteração seonjin gong-eobgugdeul-eun nodong gyujeong-i eomgyeoghaji anhgo imgeum-i naj-eun haeoelo jeonmunjig-i tteonaneun geos-eul geogjeonghabnida.

• 선진 공업국들은 노동
• 엄격하지 않고 임금이
• 해외로 전문직이 떠나는

KO 이 그룹 내 검사 건수가 11건 미만이므로 데이터가 표시되지 않습니다.

Transliteração i geulub nae geomsa geonsuga 11geon miman-imeulo deiteoga pyosidoeji anhseubnida.

• 이 그룹 내
• 건수가 미만이므로 데이터가

KO 이 그룹 내 사례 건수가 11건 미만이므로 데이터가 표시되지 않습니다.

Transliteração i geulub nae salye geonsuga 11geon miman-imeulo deiteoga pyosidoeji anhseubnida.

• 이 그룹 내
• 건수가 미만이므로 데이터가

KO 이 그룹 내 사망자가 11명 미만이므로 데이터가 표시되지 않습니다.

Transliteração i geulub nae samangjaga 11myeong miman-imeulo deiteoga pyosidoeji anhseubnida.

• 이 그룹 내
• 미만이므로 데이터가 표시되지

KO 이 그룹 내 인원이 20,000명 미만이므로 데이터가 표시되지 않습니다.

Transliteração i geulub nae in-won-i 20,000myeong miman-imeulo deiteoga pyosidoeji anhseubnida.

• 이 그룹 내
• 미만이므로 데이터가 표시되지

KO 전일 대비 총 입원 환자 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)

Transliteração jeon-il daebi chong ib-won hwanja su gamso({CHANGE_FACTOR} gamso)

• 전일 대비 총
• 환자 수 감소
• 감소

KO 전일 대비 총 ICU 환자 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)

Transliteração jeon-il daebi chong ICU hwanja su gamso({CHANGE_FACTOR} gamso)

• 전일 대비 총
• 환자 수 감소
• 감소

KO 전일 대비 총 가용 ICU 병상 수 감소({CHANGE_FACTOR} 감소)

Transliteração jeon-il daebi chong gayong ICU byeongsang su gamso({CHANGE_FACTOR} gamso)

• 전일 대비 총
• 감소

KO 스위스에는 200가지가 넘는 종류의 포도가 재배되고 있으며 이 가운데 40종 이상이 세계 다른 곳에서는 거의 발견할 수 없는 아주 오래되거나 희귀한 토착종이다

Transliteração seuwiseueneun 200gajiga neomneun jonglyuui podoga jaebaedoego iss-eumyeo i gaunde 40jong isang-i segye daleun gos-eseoneun geoui balgyeonhal su eobsneun aju olaedoegeona huigwihan tochagjong-ida

• 스위스에는 넘는 종류의
• 재배되고 있으며 이
• 이상이 세계 다른
• 아주 오래되거나 희귀한

KO 미팅을 줄여 시간을 절약하고, 회의록은 거의 필요없어져 버렸습니다

Transliteração miting-eul jul-yeo sigan-eul jeol-yaghago, hoeuilog-eun geoui pil-yoeobs-eojyeo beolyeossseubnida

• 미팅을 줄여 시간을
• 회의록은 거의 필요없어져

KO 즉 레이블 수가 적을 수록 관련성이 더 높은 문서를 검색할 수 있다고 추정되기 때문입니다

Transliteração jeug leibeul suga jeog-eul sulog gwanlyeonseong-i deo nop-eun munseoleul geomsaeghal su issdago chujeongdoegi ttaemun-ibnida

• 즉 레이블 수가
• 수록 관련성이 더
• 추정되기 때문입니다

KO 하위 테마는 일반적으로 정렬 할 파일이 적기 때문에 사이트에서 빠르게 편집 할 수있는 훨씬 쉬운 방법을 제공합니다

Transliteração hawi temaneun ilbanjeog-eulo jeonglyeol hal pail-i jeoggi ttaemun-e saiteueseo ppaleuge pyeonjib hal su-issneun hwolssin swiun bangbeob-eul jegonghabnida

• 하위 테마는 일반적으로
• 할 파일이 적기
• 사이트에서 빠르게 편집
• 수있는 훨씬 쉬운
• 제공합니다

KO 그것은 "사설 지점 교환"이라고합니다. 교환 몇 개의 전화 연결 (알아야 할 관련 정보 : 시스템에서 호출되는 전화 연결 수가 적음) 가지) 안에 은밀한 회로망.

Transliteração geugeos-eun "saseol jijeom gyohwan"ilagohabnida. gyohwan myeoch gaeui jeonhwa yeongyeol (al-aya hal gwanlyeon jeongbo : siseutem-eseo hochuldoeneun jeonhwa yeongyeol suga jeog-eum) gaji) an-e eunmilhan hoelomang.

• 그것은
• 지점
• 교환 몇 개의
• 연결
• 알아야 할 관련
• 시스템에서 호출되는 전화
• 수가 적음
• 가지
• 안에 은밀한

KO 그리고 일상적인 분석 업무가 줄어들게 되어, IT 부서는 장기적인 데이터 전략 및 혁신에 더욱 집중할 수 있습니다.

Transliteração geuligo ilsangjeog-in bunseog eobmuga jul-eodeulge doeeo, IT buseoneun jang-gijeog-in deiteo jeonlyag mich hyeogsin-e deoug jibjunghal su issseubnida.

• 그리고 일상적인 분석
• 줄어들게 되어
• IT 부서는 장기적인
• 전략 및 혁신에

KO 이러한 전략은 통화량과 파견 근무의 감소에 따른 운영 비용 절감과 함께 고객 서비스 문제를 해결하고 고객 만족을 향상하는 데 도움이 되었습니다.

Transliteração ileohan jeonlyag-eun tonghwalyang-gwa pagyeon geunmuui gamso-e ttaleun un-yeong biyong jeolgamgwa hamkke gogaeg seobiseu munjeleul haegyeolhago gogaeg manjog-eul hyangsanghaneun de doum-i doeeossseubnida.

• 이러한 전략은 통화량과
• 근무의 감소에 따른
• 비용 절감과 함께
• 서비스 문제를 해결하고
• 만족을 향상하는 데

KO 그렇게 하면 상담원은 해결해야 할 티켓이 줄어들고 더 복잡한 문제에 집중할 수 있습니다

Transliteração geuleohge hamyeon sangdam-won-eun haegyeolhaeya hal tikes-i jul-eodeulgo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issseubnida

• 그렇게 하면 상담원은
• 할 티켓이 줄어들고
• 복잡한 문제에 집중할
• 있습니다

KO 더 적은 대역폭과 스토리지와 더 적은 수의 서버가 필요하기 때문에 비용이 절감됩니다

Transliteração deo jeog-eun daeyeogpoggwa seutolijiwa deo jeog-eun suui seobeoga pil-yohagi ttaemun-e biyong-i jeolgamdoebnida

• 더 적은 대역폭과
• 더 적은 수의
• 필요하기 때문에 비용이

KO 대역폭과 스토리지가 적으면 민감한 데이터가 소실될 위험도 크게 줄어들고 서버 수가 적으면 확장성도 향상됩니다

Transliteração daeyeogpoggwa seutolijiga jeog-eumyeon mingamhan deiteoga sosildoel wiheomdo keuge jul-eodeulgo seobeo suga jeog-eumyeon hwagjangseongdo hyangsangdoebnida

• 대역폭과 스토리지가 적으면
• 데이터가 소실될 위험도
• 줄어들고 서버 수가
• 확장성도 향상됩니다

KO 더 많은 텍스트 그리기를 더 적은 호출로 합치는 방법

Transliteração deo manh-eun tegseuteu geuligileul deo jeog-eun hochullo habchineun bangbeob

• 더 많은 텍스트
• 더 적은 호출로
• 방법