EN extend or shorten the trimmed part of the video clip. Extending the video clip will extend your video length.
Traduzir "extend the life" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extend the life" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de extend the life
inglês
coreano
KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.
Transliteração dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
KO 오늘만은 삶의 조건으로 삶을 받아들입니다. 오늘 하루만이라도 제 삶의 모든 축복에 감사드립니다.
Transliteração oneulman-eun salm-ui jogeon-eulo salm-eul bad-adeul-ibnida. oneul haluman-ilado je salm-ui modeun chugbog-e gamsadeulibnida.
EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.
KO 여행 모드의 Windows를 사용하여 MacBook 배터리 수명을 연장합니다.
Transliteração yeohaeng modeuui Windowsleul sayonghayeo MacBook baeteoli sumyeong-eul yeonjanghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN Extend battery life of connected devices with the Target Wake Time (TWT) feature
KO TWT(목표 깨우기 시간) 기능으로 연결된 장치의 배터리 수명 연장
Transliteração TWT(mogpyo kkaeugi sigan) gineung-eulo yeongyeoldoen jangchiui baeteoli sumyeong yeonjang
EN Periodic maintenance can extend the life of your water heater and minimize efficiency loss
KO 온수기를 주기적으로 관리하면 수명을 늘릴 수 있으며 에너지 손실을 최소화할 수 있습니다
Transliteração onsugileul jugijeog-eulo gwanlihamyeon sumyeong-eul neullil su iss-eumyeo eneoji sonsil-eul choesohwahal su issseubnida
EN Reduce Operating Cost and Extend Product Life
KO 운영 비용 절감 및 제품 수명 연장
Transliteração un-yeong biyong jeolgam mich jepum sumyeong yeonjang
EN Reduce Downtime and Extend Useful Life: Asset management with the Internet of Things (IoT) has given birth to "digital twins" of critical assets
KO 중단 시간 감소 및 내용연수 연장 : 사물 인터넷(IoT)을 통한 자산 관리는 중요한 자산의 "디지털 트윈"을 탄생시켰습니다
Transliteração jungdan sigan gamso mich naeyong-yeonsu yeonjang : samul inteones(IoT)eul tonghan jasan gwanlineun jung-yohan jasan-ui "dijiteol teuwin"eul tansaengsikyeossseubnida
EN Extend your revenue model to the entire machine life cycle.
KO 수익 모델을 기계의 수명 주기 만큼 확장
Transliteração su-ig model-eul gigyeui sumyeong jugi mankeum hwagjang
EN Reduce Operating Cost and Extend Product Life
KO 운영 비용 절감 및 제품 수명 연장
Transliteração un-yeong biyong jeolgam mich jepum sumyeong yeonjang
EN Reduce Downtime and Extend Useful Life: Asset management with the Internet of Things (IoT) has given birth to "digital twins" of critical assets
KO 중단 시간 감소 및 내용연수 연장 : 사물 인터넷(IoT)을 통한 자산 관리는 중요한 자산의 "디지털 트윈"을 탄생시켰습니다
Transliteração jungdan sigan gamso mich naeyong-yeonsu yeonjang : samul inteones(IoT)eul tonghan jasan gwanlineun jung-yohan jasan-ui "dijiteol teuwin"eul tansaengsikyeossseubnida
EN Reverse osmosis system ? TDS < 250 parts per million (if higher, water must be purified to extend component life)
KO 역삼투 시스템 ? TDS <250 부품/백만(만약 더 높다면, 구성 요소의 수명을 연장하기 위해 물은 반드시 정제되어야 함)
Transliteração yeogsamtu siseutem ? TDS <250 bupum/baegman(man-yag deo nopdamyeon, guseong yosoui sumyeong-eul yeonjanghagi wihae mul-eun bandeusi jeongjedoeeoya ham)
EN Nitrogen gas is good if you want to extend the life of your consumables.
KO 질소 가스는 소모품 수명을 아끼려는 경우에 좋은 선택입니다.
Transliteração jilso gaseuneun somopum sumyeong-eul akkilyeoneun gyeong-ue joh-eun seontaeg-ibnida.
EN Extend battery life of connected devices with the Target Wake Time (TWT) feature
KO TWT(목표 깨우기 시간) 기능으로 연결된 장치의 배터리 수명 연장
Transliteração TWT(mogpyo kkaeugi sigan) gineung-eulo yeongyeoldoen jangchiui baeteoli sumyeong yeonjang
EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?
KO + 변화에 반대하는 고객들의 경우, Zebra가 어떻게 모바일 컴퓨팅 제품의 초기 출시 후 6년, 8년, 심지어 10년 동안이나 고객 모바일 컴퓨팅 하드웨어의 수명을 연장할 수 있도록 돕고 있습니까?
Transliteração + byeonhwa-e bandaehaneun gogaegdeul-ui gyeong-u, Zebraga eotteohge mobail keompyuting jepum-ui chogi chulsi hu 6nyeon, 8nyeon, simjieo 10nyeon dong-an-ina gogaeg mobail keompyuting hadeuweeoui sumyeong-eul yeonjanghal su issdolog dobgo issseubnikka?
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| six | 6 |
EN Reduce Operating Cost and Extend Product Life
KO 운영 비용 절감 및 제품 수명 연장
Transliteração un-yeong biyong jeolgam mich jepum sumyeong yeonjang
EN Reduce Downtime and Extend Useful Life: Asset management with the Internet of Things (IoT) has given birth to "digital twins" of critical assets
KO 중단 시간 감소 및 내용연수 연장 : 사물 인터넷(IoT)을 통한 자산 관리는 중요한 자산의 "디지털 트윈"을 탄생시켰습니다
Transliteração jungdan sigan gamso mich naeyong-yeonsu yeonjang : samul inteones(IoT)eul tonghan jasan gwanlineun jung-yohan jasan-ui "dijiteol teuwin"eul tansaengsikyeossseubnida
EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.
KO 여행 모드의 Windows를 사용하여 MacBook 배터리 수명을 연장합니다.
Transliteração yeohaeng modeuui Windowsleul sayonghayeo MacBook baeteoli sumyeong-eul yeonjanghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN Reduce costs with our all-in-one solution and simple licensing model. Extend the life of hardware and on-premises software.
KO 올인원 솔루션과 간단한 라이선스 모델로 비용을 절감합니다. 하드웨어 및 온프레미스 소프트웨어의 수명을 연장합니다.
Transliteração ol-in-won sollusyeongwa gandanhan laiseonseu modello biyong-eul jeolgamhabnida. hadeuweeo mich onpeulemiseu sopeuteuweeoui sumyeong-eul yeonjanghabnida.
EN Improve the performance and extend the life of your down garments with these quick tips.
KO 간단한 팁을 확인하여 다운 의류의 기능성을 높이고 수명을 연장하세요.
Transliteração gandanhan tib-eul hwag-inhayeo daun uilyuui gineungseong-eul nop-igo sumyeong-eul yeonjanghaseyo.
EN Maximize asset utilization: Historical and real-time data collected from IoT devices and analytical and diagnostic tools help extend the availability, reliability and usable life of physical assets.
KO 자산 활용 극대화: IoT 디바이스와 분석 및 진단 툴에서 수집된 히스토리 및 실시간 데이터는 물리적 자산의 가용성, 신뢰성 및 가용 수명을 연장할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração jasan hwal-yong geugdaehwa: IoT dibaiseuwa bunseog mich jindan tul-eseo sujibdoen hiseutoli mich silsigan deiteoneun mullijeog jasan-ui gayongseong, sinloeseong mich gayong sumyeong-eul yeonjanghal su issdolog jiwonhabnida.
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
Transliteração beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
KO 따라서 일과 삶의 균형이 그렇게 다르지 않습니다. 흐린 선과 같은 일생의 연속체와 같습니다.
Transliteração ttalaseo ilgwa salm-ui gyunhyeong-i geuleohge daleuji anhseubnida. heulin seongwa gat-eun ilsaeng-ui yeonsogchewa gatseubnida.
EN “Having the real-life data of Childish Gambino’s signature moves really brought the experience to life,” explains MediaMonks’ Creative Director.
KO "차일디시 감비노 특유의 움직임에 대한 실제 데이터 덕분에 더 현실적으로 만들 수 있었습니다."라고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터는 설명했습니다.
Transliteração "chaildisi gambino teug-yuui umjig-im-e daehan silje deiteo deogbun-e deo hyeonsiljeog-eulo mandeul su iss-eossseubnida."lago MediaMonksui keulieitibeu dilegteoneun seolmyeonghaessseubnida.
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
KO Amy의 Life Design은 더 나은 삶을 찾고있는 바쁜 전문가에게 삶과 임원대상 비즈니스 코칭을 제공합니다
Transliteração Amyui Life Designeun deo na-eun salm-eul chajgoissneun bappeun jeonmunga-ege salmgwa im-wondaesang bijeuniseu koching-eul jegonghabnida
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
KO 라이트 기능도 배터리로부터 에너지를 사용합니다.배터리 수명 표시: 일부 모델에는 배터리 교체 시기를 알려주는 배터리 수명 표시(EOL) 기능이 있습니다
Transliteração laiteu gineungdo baeteolilobuteo eneojileul sayonghabnida.baeteoli sumyeong pyosi: ilbu model-eneun baeteoli gyoche sigileul allyeojuneun baeteoli sumyeong pyosi(EOL) gineung-i issseubnida
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
KO 항공 이미지, 정밀한 그림자 및 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생한 디테일을 더하십시오.
Transliteração hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.
EN Koblin recalls the magical moment when the life in Life of Us all came together: “You could see the humanity pouring out of our creation despite the fact that it wasn’t photorealistic at all
KO 코블린은 라이프 오브 어스에 생명력을 불어 넣었을 때의 마법 같은 순간을 회상하며 말했습니다
Transliteração kobeullin-eun laipeu obeu eoseue saengmyeonglyeog-eul bul-eo neoh-eoss-eul ttaeui mabeob gat-eun sungan-eul hoesanghamyeo malhaessseubnida
EN Your Possession jewel gives you the confidence and the audacity to take possession of your life and make anything happen! Life becomes a playground where you are free to play, share, and dare
KO 또한 착용한 이에게 삶의 주도권과 그 무엇이든 해낼 수 있다는 자신감을 선사하며, 일상을 함께 나누는 기쁨과 대담한 도전으로 가득 채워주기도 합니다
Transliteração ttohan chag-yonghan iege salm-ui judogwongwa geu mueos-ideun haenael su issdaneun jasingam-eul seonsahamyeo, ilsang-eul hamkke nanuneun gippeumgwa daedamhan dojeon-eulo gadeug chaewojugido habnida
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
KO 라이트 기능도 배터리로부터 에너지를 사용합니다.배터리 수명 표시: 일부 모델에는 배터리 교체 시기를 알려주는 배터리 수명 표시(EOL) 기능이 있습니다
Transliteração laiteu gineungdo baeteolilobuteo eneojileul sayonghabnida.baeteoli sumyeong pyosi: ilbu model-eneun baeteoli gyoche sigileul allyeojuneun baeteoli sumyeong pyosi(EOL) gineung-i issseubnida
EN Life is not perfect. We inject life into what we do.
KO 삶은 완벽하지 않습니다. 골든구스는 삶을 불어넣는 과정을 통해 완성됩니다.
Transliteração salm-eun wanbyeoghaji anhseubnida. goldeunguseuneun salm-eul bul-eoneohneun gwajeong-eul tonghae wanseongdoebnida.
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
KO Amy의 Life Design은 더 나은 삶을 찾고있는 바쁜 전문가에게 삶과 임원대상 비즈니스 코칭을 제공합니다
Transliteração Amyui Life Designeun deo na-eun salm-eul chajgoissneun bappeun jeonmunga-ege salmgwa im-wondaesang bijeuniseu koching-eul jegonghabnida
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
KO 라이트 기능도 배터리로부터 에너지를 사용합니다.배터리 수명 표시: 일부 모델에는 배터리 교체 시기를 알려주는 배터리 수명 표시(EOL) 기능이 있습니다
Transliteração laiteu gineungdo baeteolilobuteo eneojileul sayonghabnida.baeteoli sumyeong pyosi: ilbu model-eneun baeteoli gyoche sigileul allyeojuneun baeteoli sumyeong pyosi(EOL) gineung-i issseubnida
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
KO 항공 이미지, 정밀한 그림자 및 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생한 디테일을 더하십시오.
Transliteração hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
KO 개발자는 이 전력 절감을 활용하여 배터리 수명을 연장하거나 현재 배터리 수명이 충분한 경우 더 작은 배터리를 사용하여 폼 팩터를 줄일 수 있는 제품을 만들 수 있습니다.
Transliteração gaebaljaneun i jeonlyeog jeolgam-eul hwal-yonghayeo baeteoli sumyeong-eul yeonjanghageona hyeonjae baeteoli sumyeong-i chungbunhan gyeong-u deo jag-eun baeteolileul sayonghayeo pom paegteoleul jul-il su issneun jepum-eul mandeul su issseubnida.
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
Transliteração beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN Between a life-threatening disease and living a normal life
KO 생명을 위협하는 질병이 일상 생활을 방해하지 않도록 만드는 노력
Transliteração saengmyeong-eul wihyeobhaneun jilbyeong-i ilsang saenghwal-eul banghaehaji anhdolog mandeuneun nolyeog
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
KO 따라서 일과 삶의 균형이 그렇게 다르지 않습니다. 흐린 선과 같은 일생의 연속체와 같습니다.
Transliteração ttalaseo ilgwa salm-ui gyunhyeong-i geuleohge daleuji anhseubnida. heulin seongwa gat-eun ilsaeng-ui yeonsogchewa gatseubnida.
EN Find out what's happening in Real-Life Healthy Life Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 실생활에서의 건강한 삶 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye silsaenghwal-eseoui geonganghan salm Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Join Real-Life Healthy Life groups
KO 실생활에서의 건강한 삶 그룹 가입
Transliteração silsaenghwal-eseoui geonganghan salm geulub gaib
EN “Having the real-life data of Childish Gambino’s signature moves really brought the experience to life,” explains MediaMonks’ Creative Director.
KO "차일디시 감비노 특유의 움직임에 대한 실제 데이터 덕분에 더 현실적으로 만들 수 있었습니다."라고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터는 설명했습니다.
Transliteração "chaildisi gambino teug-yuui umjig-im-e daehan silje deiteo deogbun-e deo hyeonsiljeog-eulo mandeul su iss-eossseubnida."lago MediaMonksui keulieitibeu dilegteoneun seolmyeonghaessseubnida.
EN Strain-Life is applicable to a wide range of problems, including low-cycle fatigue (LCF) where the local elastic-plastic strain controls the fatigue life.
KO 변형률 수명은 국부 탄성-소성 변형률이 피로 수명을 제어하는 LCF(저사이클 피로)를 비롯한 광범위 문제에 적용됩니다.
Transliteração byeonhyeonglyul sumyeong-eun gugbu tanseong-soseong byeonhyeonglyul-i pilo sumyeong-eul jeeohaneun LCF(jeosaikeul pilo)leul biloshan gwangbeom-wi munjee jeog-yongdoebnida.
EN Life calculations are made around a spot weld at multiple angle increments and the total life reported includes the worst case
KO 수명 계산은 스폿 용접 주위에서 여러 각도로 증분하는 방식으로 수행되며 보고된 총 수명에 Worst Case가 포함됩니다
Transliteração sumyeong gyesan-eun seupos yongjeob juwieseo yeoleo gagdolo jeungbunhaneun bangsig-eulo suhaengdoemyeo bogodoen chong sumyeong-e Worst Casega pohamdoebnida
EN I sent an email to Life point seeking help concerning registration, I got a feedback moments later and it was very helpful. Life points to the world.
KO 지정된 메일 주소로 로그인이 되지 않아 문의 하였으나 몇일 만에 해결됨
Transliteração jijeongdoen meil jusolo logeu-in-i doeji anh-a mun-ui hayeoss-euna myeoch-il man-e haegyeoldoem
EN “CBL was a life changing experience for me. It was the first time in my life that I felt I was learning at my maximum capacity.”
KO "CBL은 저에게 인생을 바꾸는 경험이었습니다. 제 인생에서 처음으로 제가 최대한의 능력으로 배우고 있다고 느꼈습니다."
Transliteração "CBLeun jeoege insaeng-eul bakkuneun gyeongheom-ieossseubnida. je insaeng-eseo cheoeum-eulo jega choedaehan-ui neunglyeog-eulo baeugo issdago neukkyeossseubnida."
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사이버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 및 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성이 매우 용이합니다.
Transliteração gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.
EN Extend encryption, performance, and security to any customer subdomain with wildcard custom hostnames.
KO 와일드카드 사용자 지정 호스트 이름으로 모든 고객의 하위 도메인에 암호화, 성능, 보안을 확장할 수 있습니다.
Transliteração waildeukadeu sayongja jijeong hoseuteu ileum-eulo modeun gogaeg-ui hawi domein-e amhohwa, seongneung, boan-eul hwagjanghal su issseubnida.
EN We also make it easy to extend your world-class Cloudflare security posture and performance to customers.
KO 또한 세계 수준의 Cloudflare 보안 태세 및 성능을 고객에게 쉽게 확장할 수 있습니다.
Transliteração ttohan segye sujun-ui Cloudflare boan taese mich seongneung-eul gogaeg-ege swibge hwagjanghal su issseubnida.
EN What's more is they can extend their Cloudflare performance and security benefits to their customers
KO 게다가 이러한 Cloudflare의 성능 및 보안 효과를 SaaS 공급자의 고객에게도 확대할 수 있습니다
Transliteração gedaga ileohan Cloudflare-ui seongneung mich boan hyogwaleul SaaS gong-geubjaui gogaeg-egedo hwagdaehal su issseubnida
EN Improve your security posture - and extend it to your customers
KO 보안 태세 강화 및 고객에게까지 확장
Transliteração boan taese ganghwa mich gogaeg-egekkaji hwagjang
EN Are you ready to extend Cloudflare benefits to your customers?
KO Cloudflare의 혜택을 고객에게까지 확대할 준비가 되었습니까?
Transliteração Cloudflare-ui hyetaeg-eul gogaeg-egekkaji hwagdaehal junbiga doeeossseubnikka?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extend the life extend further extend rapidly extend extend access extend zendesk extend across extend enterprise data extend protection extend beyond benefits extend extend cloudflare benefits home – extend extend control easily extend extend tableau extend tableau calculations extend strong authentication option to extend extend remote monitoring extend your reach easy to extend extend identities stored extend group addresses seamlessly extend extend security extend education then extend extend capabilities extend the benefits extend almost extend your monitoring ability to extend extend the possibilities extend the value extend existing extend the power extend your product extend your network aimed to extend extend integration delivery lcif will extend extend your video seamlessly extend secure extend their hours extend a paid extend the coverage monitoring information extend extend premium subscription extend your preferred
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe