Traduzir "estimated delivery date" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimated delivery date" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de estimated delivery date

inglês
coreano

EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.

KO 다음가장 빠른 일자(확인 가능한 경우): 접일, 진단일, 증상 발현일, 검체 채취일 또는 사망일.

Transliteração da-eum jung gajang ppaleun ilja(hwag-in ganeunghan gyeong-u): jeobsu-il, jindan-il, jeungsang balhyeon-il, geomche chaechwiil ttoneun samang-il.

EN Since shipping is often affected by the processing time of the Customs and delivery standard in the destination country,the estimated delivery date indicated on the Web site is strictly for reference only and shall not be regarded as a commitment

KO 배송은 세관에서의 통관 절차와 도착지 국가의 배송 기준에 영향을 받기 문에 웹사트에서 확인되는 예상 배송일은 단순 참고용며, CASETiFY는 예상 배송 도착을 보장하지 않습니다

Transliteração baesong-eun segwan-eseoui tong-gwan jeolchawa dochagji guggaui baesong gijun-e yeonghyang-eul badgi ttaemun-e websaiteueseo hwag-indoeneun yesang baesong-il-eun dansun chamgoyong-imyeo, CASETiFYneun yesang baesong-il nae dochag-eul bojanghaji anhseubnida

EN Since shipping is often affected by the processing time of the Customs and delivery standard in the destination country,the estimated delivery date indicated on the Web site is strictly for reference only and shall not be regarded as a commitment

KO 배송은 세관에서의 통관 절차와 도착지 국가의 배송 기준에 영향을 받기 문에 웹사트에서 확인되는 예상 배송일은 단순 참고용며, CASETiFY는 예상 배송 도착을 보장하지 않습니다

Transliteração baesong-eun segwan-eseoui tong-gwan jeolchawa dochagji guggaui baesong gijun-e yeonghyang-eul badgi ttaemun-e websaiteueseo hwag-indoeneun yesang baesong-il-eun dansun chamgoyong-imyeo, CASETiFYneun yesang baesong-il nae dochag-eul bojanghaji anhseubnida

EN For additional information on estimated tax, refer to Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax and Am I Required to Make Estimated Tax Payments?

KO 추정세에 관한 추가 용은 간행물 505, 세금 원천징 및 추정세(영어) 및 추정세를 납부해야 합니까?(영어)를 참조하십시오.

Transliteração chujeongsee gwanhan chuga naeyong-eun ganhaengmul 505, segeum woncheonjingsu mich chujeongse(yeong-eo) mich chujeongseleul nabbuhaeya habnikka?(yeong-eo)leul chamjohasibsio.

EN For additional information, refer to Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax, Estimated Taxes and Am I Required to Make Estimated Tax Payments?

KO 에 관한 추가 정보는 간행물 505 원천 징 및 추정세(영어), 추정세 및 추정세를 납부해야 합니까?(영어) 를 참조하십시오.

Transliteração ie gwanhan chuga jeongboneun ganhaengmul 505 woncheon jingsu mich chujeongse(yeong-eo), chujeongse mich chujeongseleul nabbuhaeya habnikka?(yeong-eo) leul chamjohasibsio.

EN Note: The Listing Date is the date you want your declaration listed publicly in Launch Studio. This date is limited to 90 days after the date you submit your project in Launch Studio

KO 메모: 리스팅 날짜는 선언 Launch Studio에 공개적으로 나열되는 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일로 제한됩니다.

Transliteração memo: liseuting naljjaneun seon-eon-i Launch Studio-e gong-gaejeog-eulo nayeoldoeneun naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90illo jehandoebnida.

EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio

KO 메모: 게시 날짜는 출시 스튜디오에서 제품 정보를 공개할 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 후에 올 수 있습니다.

Transliteração memo: gesi naljjaneun chulsi seutyudio-eseo jepum jeongboleul gong-gaehal naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il ihue ol su issseubnida.

EN Please refer to the delivery section for estimated Express and Standard delivery times for each region

KO 배송 섹션에서 각 지역의 특송 및 일반 배송 예상 기간을 참조하십시오

Transliteração baesong segsyeon-eseo gag jiyeog-ui teugsong mich ilban baesong yesang gigan-eul chamjohasibsio

EN Please refer to the delivery section for estimated despatch and delivery times

KO 배송 섹션에서 출고 및 배송 예상 기간을 참조하십시오

Transliteração baesong segsyeon-eseo chulgo mich baesong yesang gigan-eul chamjohasibsio

EN Please refer to the delivery section for estimated Express and Standard delivery times for each region

KO 배송 섹션에서 각 지역의 특송 및 일반 배송 예상 기간을 참조하십시오

Transliteração baesong segsyeon-eseo gag jiyeog-ui teugsong mich ilban baesong yesang gigan-eul chamjohasibsio

EN Please refer to the delivery section for estimated despatch and delivery times

KO 배송 섹션에서 출고 및 배송 예상 기간을 참조하십시오

Transliteração baesong segsyeon-eseo chulgo mich baesong yesang gigan-eul chamjohasibsio

EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place

KO 발생 일자는 사례가 발생한 것으로 추정되는 일자입니다

Transliteração balsaeng iljaneun salyega balsaenghan geos-eulo chujeongdoeneun iljaibnida

EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place. It is the most accurate source of data over time.

KO 발생 일자는 사례가 발생한 것으로 추정되는 일자입니다. 는 장시간에 걸쳐 가장 정확한 터 원본입니다.

Transliteração balsaeng iljaneun salyega balsaenghan geos-eulo chujeongdoeneun iljaibnida. ineun jangsigan-e geolchyeo gajang jeonghwaghan deiteo wonbon-ibnida.

EN Complement your supply chain with our tailored last mile delivery options—fulfillment, store distribution, home delivery, reverse logistics, and final mile delivery.

KO 물류요충족, 상점 유통, 가정 배송, 역물류, 라스트 마일 배송 등 당사의 맞춤형 라스트 마일 옵션으로 고객님의 공급망을 완성하세요.

Transliteração mullyusuyochungjog, sangjeom yutong, gajeong baesong, yeogmullyu, laseuteu mail baesong deung dangsaui majchumhyeong laseuteu mail obsyeon-eulo gogaegnim-ui gong-geubmang-eul wanseonghaseyo.

EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country

KO 회원님 요청한 특정 날짜배송해주거나, 회원님 돌아오실 까지 상품을 보관합니다.

Transliteração hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country

KO 회원님 요청한 특정 날짜배송해주거나, 회원님 돌아오실 까지 상품을 보관합니다.

Transliteração hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

EN Generally, you must pay taxes on income, including self-employment tax (discussed next), by making regular payments of estimated tax during the year. For additional information, refer to Estimated Taxes. 

KO 일반적으로 자영업세(뒤에서 설명)를 포함한 소득세는 연중 정기적으로 추정세를 납부하는 방식으로 납입해야 합니다. 자세한 용은 추정세를 참고하십시오.

Transliteração ilbanjeog-eulo jayeong-eobse(dwieseo seolmyeong)leul pohamhan sodeugseneun yeonjung jeong-gijeog-eulo chujeongseleul nabbuhaneun bangsig-eulo nab-ibhaeya habnida. jasehan naeyong-eun chujeongseleul chamgohasibsio.

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)

KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 여야 합니다.)

Transliteração VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)

KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 여야 합니다.)

Transliteração VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)

EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date event day date time date schedule timetable

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN time and date event day date time date schedule timetable

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN calendar calendar time and date event day date time date schedule timetable

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date time time calendar calendar clock date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN time and date event day date date time schedule timetable

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date calendar calendar clock date clock date schedule

KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 손목 시계 스타트 스톱워치

Transliteração gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi

EN time and date date schedule event date day time schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date date schedule event date day time schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date date schedule event date day time schedule

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN time and date date schedule time organization date event event

KO 계획 귀여운 날짜 날짜 기호 달 달력 기호 력 클립 아트 미적 콘 바쁜

Transliteração gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun

EN For Listing Date, enter the date you want your declaration listed in the Bluetooth Product Listing Database (no later than 90 days after the date you submit your project through Launch Studio).

KO 리스팅 날짜의경우 신고서가Bluetooth 제품 리스팅 터베스(Launch Studio를 통해 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 후에).

Transliteração liseuting naljjauigyeong-u singoseogaBluetooth jepum liseuting deiteobeiseu(Launch Studioleul tonghae peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il ihue).

inglêscoreano
bluetoothbluetooth

EN For Publish Date, enter the date you want the following product information to be made available in the Bluetooth Product Listing Database (no later than 90 days after the date you submit your project through Launch Studio):

KO 문에 게시 날짜, 다음 제품 정보사용 있도록 하려는 날짜를 입력합니다. Bluetooth 제품 리스팅 터베스(Launch Studio를 통해 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 후)

Transliteração ttaemun-e gesi naljja, da-eum jepum jeongboleul sayonghal su issdolog halyeoneun naljjaleul iblyeoghabnida. Bluetooth jepum liseuting deiteobeiseu(Launch Studioleul tonghae peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il hu)

inglêscoreano
bluetoothbluetooth

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.

KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 여야 합니다.

Transliteração VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health. Reported date data is not available for tests before May 5, 2020.

KO 보고 일자는 사례가 캘리포니아 공중 보건부에 보고된 일자입니다. 보고 일자 터는 2020년 5월 5일 전에 실시한 검사에 대해 제공되지 않습니다.

Transliteração bogo iljaneun salyega kaelliponia gongjung bogeonbue bogodoen iljaibnida. bogo ilja deiteoneun 2020nyeon 5wol 5il ijeon-e silsihan geomsa-e daehae jegongdoeji anhseubnida.

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.

KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 여야 합니다.

Transliteração VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.

EN 3 years - For assessment of tax you owe, this period is generally 3 years from the date you filed the return. Returns filed before the due date are treated as filed on the due date.

KO 3년 - 납부할 세금의 평가를 위하여, 이 기간은 신고서 제출일로부터 대개 3년입니다. 기한 전에 제출하는 신고서는 기한에 제출된 것으로 처리됩니다.

Transliteração 3nyeon - nabbuhal segeum-ui pyeong-galeul wihayeo, i gigan-eun singoseo jechul-illobuteo daegae 3nyeon-ibnida. gihan ijeon-e jechulhaneun singoseoneun gihan-e jechuldoen geos-eulo cheolidoebnida.

EN You may on and off notice during checkout that the estimated delivery time is exceptionally long

KO 특별히 배송 지연 예상되는 경우, 결제 페지에서 안를 드리고 있지만 간혹 안 메세지창을 읽지 않고 닫으시는 경우가 있습니다

Transliteração teugbyeolhi baesong jiyeon-i yesangdoeneun gyeong-u, gyeolje peijieseo annaeleul deuligo issjiman ganhog annae mesejichang-eul ilgji anhgo dad-eusineun gyeong-uga issseubnida

EN You may on and off notice during checkout that the estimated delivery time is exceptionally long

KO 특별히 배송 지연 예상되는 경우, 결제 페지에서 안를 드리고 있지만 간혹 안 메세지창을 읽지 않고 닫으시는 경우가 있습니다

Transliteração teugbyeolhi baesong jiyeon-i yesangdoeneun gyeong-u, gyeolje peijieseo annaeleul deuligo issjiman ganhog annae mesejichang-eul ilgji anhgo dad-eusineun gyeong-uga issseubnida

EN If you are due a refund for withholding or estimated taxes, you must file your return to claim it within 3 years of the return due date

KO 원천징 세금 또는 추정세 환급을 받을 대상자인 경우에는 환급 기한 일자로부터 3년 에 보고서를 제출하여 환급 청구를 해야 합니다

Transliteração woncheonjingsu segeum ttoneun chujeongse hwangeub-eul bad-eul daesangjain gyeong-ueneun hwangeub gihan iljalobuteo 3nyeon naee bogoseoleul jechulhayeo hwangeub cheong-guleul haeya habnida

EN Estimated 1-7 working days from the date of shipment. For more details, please see

KO 배송일로부터 영업일 기준 약 1~7일. 자세한 용은 고객서비스 섹션의

Transliteração baesong-illobuteo yeong-eob-il gijun yag 1~7il. jasehan naeyong-eun gogaegseobiseu segsyeon-ui

EN Estimated 1-7 working days from the date of shipment. For more details, please see

KO 배송일로부터 영업일 기준 약 1~7일. 자세한 용은 고객서비스 섹션의

Transliteração baesong-illobuteo yeong-eob-il gijun yag 1~7il. jasehan naeyong-eun gogaegseobiseu segsyeon-ui

EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale

KO Cloudflare의 CDN(콘텐츠 전송 네트워크)은 중국 25개 터 센터 포함 100개 국가 250개 도시에서 운영되므로, 전 세계적으로 고품질 비디오 콘텐츠의 빠른 전송을 보장합니다

Transliteração Cloudflare-ui CDN(kontencheu jeonsong neteuwokeu)eun jung-gug nae 25gae deiteo senteo poham 100gae gugga 250gae dosieseo un-yeongdoemeulo, jeon segyejeog-eulo gopumjil bidio kontencheuui ppaleun jeonsong-eul bojanghabnida

inglêscoreano
cdncdn

Mostrando 50 de 50 traduções