EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
Traduzir "direct import" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct import" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de direct import
inglês
coreano
KO 실행 시 다음과 같은 가져오기 유형이 지원됩니다(추가 가져오기 유형 및 통합 포함).
Transliteração silhaeng si da-eumgwa gat-eun gajyeoogi yuhyeong-i jiwondoebnida(chuga gajyeoogi yuhyeong mich tonghab poham).
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
KO 관리 센터 > 사람 > 일괄 작업. 사용자 가져오기, 조직 가져오기 및 최종 사용자 삭제에 대한 별도의 페이지가 있습니다.
Transliteração gwanli senteo > salam > ilgwal jag-eob. sayongja gajyeoogi, jojig gajyeoogi mich choejong sayongja sagjee daehan byeoldoui peijiga issseubnida.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
KO Google 캘린더로 파일을 가져 오는 방법 또는 Gmail로 연락처를 가져 오는 방법 및 파일을 휴대 전화로 직접 보내는 방법 에 대한 Google 가이드를 읽어보세요.
Transliteração Google kaellindeolo pail-eul gajyeo oneun bangbeob ttoneun Gmaillo yeonlagcheoleul gajyeo oneun bangbeob mich pail-eul hyudae jeonhwalo jigjeob bonaeneun bangbeob e daehan Google gaideuleul ilg-eoboseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Import directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard — projects, tasks, bring it all!
KO 가져오기 마법사를 사용해서 Trello, Wunderlist와 Asna로부터 직접 가져오기 하세요 ? 프로젝트든 작업이든 싹 다 가져오자구요!
Transliteração gajyeoogi mabeobsaleul sayonghaeseo Trello, Wunderlistwa Asnalobuteo jigjeob gajyeoogi haseyo ? peulojegteudeun jag-eob-ideun ssag da gajyeoojaguyo!
EN Import Adobe PDF Documents - Import "born digital" PDF documents, so that you can view, edit or convert these files
KO 인터랙티브 차트 & 그래프 - 라인에서 재무 차트에 이르기까지 30개 이상의 차트 및 그래프로 데이터를 시각화하고 분석 합니다
Transliteração inteolaegtibeu chateu & geulaepeu - lain-eseo jaemu chateue ileugikkaji 30gae isang-ui chateu mich geulaepeulo deiteoleul sigaghwahago bunseog habnida
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
KO 실행 시 다음과 같은 가져오기 유형이 지원됩니다(추가 가져오기 유형 및 통합 포함).
Transliteração silhaeng si da-eumgwa gat-eun gajyeoogi yuhyeong-i jiwondoebnida(chuga gajyeoogi yuhyeong mich tonghab poham).
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
KO Google 캘린더로 파일을 가져 오는 방법 또는 Gmail로 연락처를 가져 오는 방법 및 파일을 휴대 전화로 직접 보내는 방법 에 대한 Google 가이드를 읽어보세요.
Transliteração Google kaellindeolo pail-eul gajyeo oneun bangbeob ttoneun Gmaillo yeonlagcheoleul gajyeo oneun bangbeob mich pail-eul hyudae jeonhwalo jigjeob bonaeneun bangbeob e daehan Google gaideuleul ilg-eoboseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Your new home. Import your team?s projects and tasks directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard.
KO 당신의 새로운 홈 입니다. 가져오기 마법사를 사용하여 Trello, Wunderlist 및 Asana에서 바로 팀의 프로젝트와 작업을 가져올 수 있습니다.
Transliteração dangsin-ui saeloun hom ibnida. gajyeoogi mabeobsaleul sayonghayeo Trello, Wunderlist mich Asana-eseo balo tim-ui peulojegteuwa jag-eob-eul gajyeool su issseubnida.
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.
Transliteração Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
KO OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct는 팩스 또는 다이렉트 메시지를 통해 콘텐츠를 보내고 받습니다.
Transliteração OpenText™ RightFax™ Healthcare Directneun paegseu ttoneun dailegteu mesijileul tonghae kontencheuleul bonaego badseubnida.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
KO 호스트 간 직접 통합, SWIFT 네트워크 통합, 직접 및 SWIFT의 하이브리드 접근 방식을 비롯한 여러 통합 시나리오를 지원합니다.
Transliteração hoseuteu gan jigjeob tonghab, SWIFT neteuwokeu tonghab, jigjeob mich SWIFTui haibeulideu jeobgeun bangsig-eul biloshan yeoleo tonghab sinalioleul jiwonhabnida.
EN Direct deposit payments are being made first to those that have valid routing and account information on file for direct deposit purposes.
KO 지원금이 직접 계좌 이체를 위한 유효한 발송 절차와 계정 정보를 가진 사람에게 직접 계좌 이체로 처음으로 지급되고 있습니다.
Transliteração jiwongeum-i jigjeob gyejwa icheleul wihan yuhyohan balsong jeolchawa gyejeong jeongboleul gajin salam-ege jigjeob gyejwa ichelo cheoeum-eulo jigeubdoego issseubnida.
EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect
KO 서비스 익스체인지 및 AWS Direct Connect 직접 액세스
Transliteração seobiseu igseucheinji mich AWS Direct Connect jigjeob aegseseu
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Direct deposits are also more likely to be successfully delivered than mailed payments, and the return rate of direct deposits is also lower than in previous rounds of payments.
KO 자동 입금은 우편 결제보다 성공적으로 전달될 가능성이 높으며, 자동 입금의 반환율도 이전 회차 지원금보다 낮습니다.
Transliteração jadong ibgeum-eun upyeon gyeoljeboda seong-gongjeog-eulo jeondaldoel ganeungseong-i nop-eumyeo, jadong ibgeum-ui banhwan-yuldo ijeon hoecha jiwongeumboda najseubnida.
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
KO 계정에서 다이렉트 마케팅으로부터 옵트아웃할 수 있으며 모든 다이렉트 마케팅 이메일에 옵트아웃 옵션이 있습니다
Transliteração gyejeong-eseo dailegteu maketing-eulobuteo obteuaushal su iss-eumyeo modeun dailegteu maketing imeil-e obteuaus obsyeon-i issseubnida
EN Additional batches of payments will be sent in the coming weeks by direct deposit and through the mail as a check or debit card. The vast majority of these payments will be by direct deposit.
KO 추가 일괄 지급은 내주에 직접 입금과 우편으로 수표나 직불 카드로 발송됩니다. 이러한 지원급은 대부분은 자동입금으로 이루어집니다.
Transliteração chuga ilgwal jigeub-eun naejue jigjeob ibgeumgwa upyeon-eulo supyona jigbul kadeulo balsongdoebnida. ileohan jiwongeub-eun daebubun-eun jadong-ibgeum-eulo ilueojibnida.
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
KO Excel, Outlook, Gmail로 가져 오기 위해 PDF, CSV, VCard 또는 ICAL로 데이터 내보내기
Transliteração Excel, Outlook, Gmaillo gajyeo ogi wihae PDF, CSV, VCard ttoneun ICALlo deiteo naebonaegi
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteração ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| git | git |
| svn | svn |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time
KO Jenkins에서 마이그레이션하는 팀은 Bamboo로 빌드를 가져와 이전 시간을 대폭 줄일 수 있습니다
Transliteração Jenkinseseo maigeuleisyeonhaneun tim-eun Bamboolo bildeuleul gajyeowa ijeon sigan-eul daepog jul-il su issseubnida
EN Get data in easy-to-import files
KO 가져 오기가 쉬운 파일로 데이터 가져 오기
Transliteração gajyeo ogiga swiun paillo deiteo gajyeo ogi
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
KO 연락처 및 일정을 읽기 쉬운 형식으로 내 보내서 번거 로움없이 가져 오기
Transliteração yeonlagcheo mich iljeong-eul ilg-gi swiun hyeongsig-eulo nae bonaeseo beongeo loum-eobs-i gajyeo ogi
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
EN Easy import to Excel, Outlook, or Webmail
KO Excel, Outlook 또는 웹 메일로 손쉽게 가져 오기
Transliteração Excel, Outlook ttoneun web meillo sonswibge gajyeo ogi
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.
Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| ovpn | ovpn |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
KO 도서에서 eBook 또는 PDF를 내보내고, 반대로 컴퓨터에 있는 책을 iPhone이나 iPad로 불러오세요. 책 섹션 보기
Transliteração doseoeseo eBook ttoneun PDFleul naebonaego, bandaelo keompyuteoe issneun chaeg-eul iPhoneina iPadlo bulleooseyo. chaeg segsyeon bogi
| inglês | coreano |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| pdfs | |
| iphone | iphone |
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
KO 북마크, 확장 프로그램, 저장된 비밀번호를 빠르게 가져오세요. 기존 브라우저에서도 모두 지원되는 기능이지만 Brave는 더 안전합니다. 전환은 1초면 충분합니다.
Transliteração bugmakeu, hwagjang peulogeulaem, jeojangdoen bimilbeonholeul ppaleuge gajyeooseyo. gijon beulaujeoeseodo modu jiwondoeneun gineung-ijiman Braveneun deo anjeonhabnida. jeonhwan-eun 1chomyeon chungbunhabnida.
EN It’s one click to import all your bookmarks and extensions.
KO 클릭 한 번이면 모든 북마크와 확장 프로그램을 가져올 수 있습니다.
Transliteração keullig han beon-imyeon modeun bugmakeuwa hwagjang peulogeulaem-eul gajyeool su issseubnida.
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
KO 왼쪽 전역 사이드바에서 +를 클릭하고 Import(가져오기)에서 Repository(리포지토리)를 선택합니다.
Transliteração oenjjog jeon-yeog saideuba-eseo +leul keullighago Import(gajyeoogi)eseo Repository(lipojitoli)leul seontaeghabnida.
EN Peter says,“First we tried to export the data manually from the server and then import it into the cloud
KO Peter는 "처음에 우리는 Server에서 데이터를 수동으로 내보낸 다음 Cloud로 가져오려고 했어요
Transliteração Peterneun "cheoeum-e ulineun Servereseo deiteoleul sudong-eulo naebonaen da-eum Cloudlo gajyeoolyeogo haess-eoyo
EN Ability to import and export data
KO 데이터 가져오기 및 내보내기 기능
Transliteração deiteo gajyeoogi mich naebonaegi gineung
EN Inventory management and batch import and export of products
KO 재고 관리 및 제품 일괄 수출입
Transliteração jaego gwanli mich jepum ilgwal suchul-ib
EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more
KO 비즈니스 인텔리전스 플랫폼을 사용하면 데이터베이스, 이메일, 동영상, 설문조사 응답 등 다양한 자료에서 데이터를 가져와 정리하고 분석할 수 있습니다
Transliteração bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-eul sayonghamyeon deiteobeiseu, imeil, dong-yeongsang, seolmunjosa eungdab deung dayanghan jalyoeseo deiteoleul gajyeowa jeonglihago bunseoghal su issseubnida
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
KO 단순 분석 플랫폼은 데이터를 가져오고, 정리, 분석 및 예측 작업을 하지만, 비즈니스 인텔리전스 플랫폼은 그보다 더 강력하고 동적이며 BI 전략의 성장에 맞게 조정할 수 있습니다.
Transliteração dansun bunseog peullaespom-eun deiteoleul gajyeoogo, jeongli, bunseog mich yecheug jag-eob-eul hajiman, bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-eun geuboda deo ganglyeoghago dongjeog-imyeo BI jeonlyag-ui seongjang-e majge jojeonghal su issseubnida.
EN Import R packages, libraries or any of your saved data models into Tableau.
KO R 패키지, 라이브러리 또는 저장된 데이터 모델을 Tableau에 가져옵니다.
Transliteração R paekiji, laibeuleoli ttoneun jeojangdoen deiteo model-eul Tableaue gajyeoobnida.
EN Drag and drop audio files or import songs from your music library to your iPhone, iPad, or iPod touch
KO 오디오 파일을 끌어오거나, 음악 보관함에 있는 노래를 iPhone 또는 iPad, iPod touch로 보내는 두 가지 방법을 함께 제공합니다
Transliteração odio pail-eul kkeul-eoogeona, eum-ag bogwanham-e issneun nolaeleul iPhone ttoneun iPad, iPod touchlo bonaeneun du gaji bangbeob-eul hamkke jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
KO iPhone의 알림 사운드 맞춤 설정이 이보다 쉬울 수 없습니다. iMazing으로 불러온 벨소리는 경고음이나 수신음 등으로 활용할 수 있습니다!
Transliteração iPhone-ui allim saundeu majchum seoljeong-i iboda swiul su eobs-seubnida. iMazing-eulo bulleoon belsolineun gyeong-go-eum-ina susin-eum deung-eulo hwal-yonghal su issseubnida!
EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound. Import and export ringtones to and from your iPhone for free.
KO 거의 모든 유형의 오디오 파일을 iPhone 또는 iPad로 전송하고 이를 벨소리나 알림 사운드로 사용할 수 있습니다. 추가 비용 없이 iPhone에 벨소리를 추가하거나 꺼내올 수 있죠.
Transliteração geoui modeun yuhyeong-ui odio pail-eul iPhone ttoneun iPadlo jeonsonghago ileul belsolina allim saundeulo sayonghal su issseubnida. chuga biyong eobs-i iPhonee belsolileul chugahageona kkeonaeol su issjyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
KO 도서로 간편하게 책(epub 또는 PDF)을 불러오기 하세요. 또는 도서에 있는 새 책이나 PDF를 컴퓨터로 내보내기 할 수 있습니다. 라이브러리를 Mac 및 PC와 늘 동기화된 상태로 유지하세요.
Transliteração doseolo ganpyeonhage chaeg(epub ttoneun PDF)eul bulleoogi haseyo. ttoneun doseoe issneun sae chaeg-ina PDFleul keompyuteolo naebonaegi hal su issseubnida. laibeuleolileul Mac mich PCwa neul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direct import import easily import import files import duties automatically import import videos easy build import quickly import import assets bulk import import books easy import import your geo import wizard import orders import data type import import mind maps import passwords import taxes re import directly import import directly simply import import tasks import lists then import customize data import easily import spreadsheets import contacts import text import filters psd import to import files import assembly files import r packages easily import bookmarks import icon download and import file import standard import data import import pdf can import even import large area import excel spreadsheet import local import duties import images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe