Traduzir "dealer" para coreano

KO 중개자는 의뢰인 실행에 대한 모든 책임을 집니다. 중개자가 수동으로 확인하기 전까지는 주문이 실행되지 않습니다.

Transliteração jung-gaejaneun uiloein silhaeng-e daehan modeun chaeg-im-eul jibnida. jung-gaejaga sudong-eulo hwag-inhagi jeonkkajineun jumun-i silhaengdoeji anhseubnida.

• 중개자는 의뢰인 실행에
• 모든 책임을 집니다
• 중개자가 수동으로 확인하기
• 주문이 실행되지

KO 딜러가 일을 잘하고, 과도한 비용을 청구하지 않고, 우리에게 필요한 기능을 추가해 준다면 그 딜러에게 차량을 다시 맡길 수 있습니다

Transliteração dilleoga il-eul jalhago, gwadohan biyong-eul cheong-guhaji anhgo, uliege pil-yohan gineung-eul chugahae jundamyeon geu dilleoege chalyang-eul dasi matgil su issseubnida

• 딜러가 일을 잘하고
• 과도한 비용을 청구하지
• 우리에게 필요한 기능을
• 준다면 그 딜러에게

KO 신규 딜러와 신규 고객이 유입되면 관련된 모든 사람의 경험을 완전히 바꿀 새로운 기회가 생기게 됩니다.

Transliteração singyu dilleowa singyu gogaeg-i yuibdoemyeon gwanlyeondoen modeun salam-ui gyeongheom-eul wanjeonhi bakkul saeloun gihoega saeng-gige doebnida.

• 신규 딜러와 신규
• 유입되면 관련된 모든
• 경험을 완전히 바꿀
• 기회가 생기게

KO Solace는 첨단 트레이딩 플랫폼, 글로벌 시장 데이터 분배와 개인 딜러 플랫폼 등을 지원하는 데 필요한 극한의 용량과 마이크로초 수준의 성능을 제공하는 유일한 솔루션입니다.

Transliteração Solaceneun cheomdan teuleiding peullaespom, geullobeol sijang deiteo bunbaewa gaein dilleo peullaespom deung-eul jiwonhaneun de pil-yohan geughan-ui yonglyang-gwa maikeulocho sujun-ui seongneung-eul jegonghaneun yuilhan sollusyeon-ibnida.

• Solace는 첨단 트레이딩
• 글로벌 시장 데이터
• 개인 딜러 플랫폼
• 지원하는 데 필요한
• 용량과 마이크로초 수준의
• 제공하는 유일한

KO Tableau로 엔터프라이즈 데이터 문화를 구축하여 모든 영업점에 걸쳐 분석을 대중화하는 Nissan

Transliteração Tableaulo enteopeulaijeu deiteo munhwaleul guchughayeo modeun yeong-eobjeom-e geolchyeo bunseog-eul daejunghwahaneun Nissan

• Tableau로 엔터프라이즈 데이터
• 구축하여 모든 영업점에
• 분석을 대중화하는 Nissan

KO 제품을 Nanoleaf 공인 유통업체/딜러/매장 또는 Nanoleaf Shop에서 직접 구매하였습니다.

Transliteração jepum-eul Nanoleaf gong-in yutong-eobche/dilleo/maejang ttoneun Nanoleaf Shop-eseo jigjeob gumaehayeossseubnida.

• 제품을 Nanoleaf 공인
• 딜러
• 매장 또는 Nanoleaf
• 직접

KO 아래 링크를 클릭하면, 귀하가 거주하는 지역의 대리점, 렌탈 업체, 서비스 센터의 위치를 찾을 수 있습니다. 서비스 센터는 대리점을 통해 고객을 지원한다는 사실에 유의하세요.

Transliteração alae lingkeuleul keullighamyeon, gwihaga geojuhaneun jiyeog-ui daelijeom, lental eobche, seobiseu senteoui wichileul chaj-eul su issseubnida. seobiseu senteoneun daelijeom-eul tonghae gogaeg-eul jiwonhandaneun sasil-e yuuihaseyo.

• 아래 링크를 클릭하면
• 귀하가 거주하는 지역의
• 렌탈 업체
• 서비스 센터의 위치를
• 있습니다
• 서비스 센터는 대리점을
• 고객을 지원한다는 사실에

KO Profoto 공인 대리점에서는 Profoto 제품과 라이트 쉐이핑 분야에 대한 경험이 풍부한 베테랑 직원이 최상의 온/오프라인 구매 경험을 선사해드립니다.

Transliteração Profoto gong-in daelijeom-eseoneun Profoto jepumgwa laiteu sweiping bun-ya-e daehan gyeongheom-i pungbuhan betelang jig-won-i choesang-ui on/opeulain gumae gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.

• Profoto 공인 대리점에서는
• 제품과 라이트 쉐이핑
• 대한 경험이 풍부한
• 직원이 최상의 온
• 오프라인 구매 경험을

KO 대리점, 렌탈업체, 유통업체, 서비스 센터를 찾으세요 | Profoto (KR)

Transliteração daelijeom, lental-eobche, yutong-eobche, seobiseu senteoleul chaj-euseyo | Profoto (KR)

• 대리점
• 렌탈업체
• 유통업체
• 서비스 센터를 찾으세요xProfoto
• KR

KO 대리점, 렌탈업체, 서비스 센터를 찾으세요

Transliteração daelijeom, lental-eobche, seobiseu senteoleul chaj-euseyo

• 대리점
• 렌탈업체
• 서비스 센터를 찾으세요

KO 가장 가까운 Profoto 대리점, 렌탈업체, 서비스 센터를 찾으세요.

Transliteração gajang gakkaun Profoto daelijeom, lental-eobche, seobiseu senteoleul chaj-euseyo.

• 가장 가까운 Profoto
• 렌탈업체
• 서비스 센터를

KO 내가 사는 지역 대리점 또는 렌탈업체에서 이 제품 찾기

Transliteração naega saneun jiyeog daelijeom ttoneun lental-eobcheeseo i jepum chajgi

• 내가 사는 지역
• 또는 렌탈업체에서 이
• 찾기

KO 클라우드 기반 플랫폼은 OEM에서 딜러, 운전자에 이르기까지 다양한 이해 관계자 간에 비즈니스 규칙과 논리를 안전하게 공유합니다

Transliteração keullaudeu giban peullaespom-eun OEMeseo dilleo, unjeonja-e ileugikkaji dayanghan ihae gwangyeja gan-e bijeuniseu gyuchiggwa nonlileul anjeonhage gong-yuhabnida

• 클라우드 기반 플랫폼은
• 딜러
• 운전자에 이르기까지 다양한
• 관계자 간에 비즈니스
• 논리를 안전하게 공유합니다

KO 고객님의 세심한 주의에도 불구하고, 주얼리 제품에 얼룩이 생기거나 광택에 차이가 있다면, 가까운 피아제 공식 부티크를 방문해 주시기 바랍니다.

Transliteração gogaegnim-ui sesimhan juuiedo bulguhago, jueolli jepum-e eollug-i saeng-gigeona gwangtaeg-e chaiga issdamyeon, gakkaun piaje gongsig butikeuleul bangmunhae jusigi balabnida.

• 고객님의 세심한 주의에도
• 주얼리 제품에 얼룩이
• 광택에 차이가 있다면
• 가까운 피아제 공식
• 방문해 주시기

KO 수동 실행 전용. 인간 중개자가 딜링 데스크 도구로 모든 거래를 수동으로 확인합니다.

Transliteração sudong silhaeng jeon-yong. ingan jung-gaejaga dilling deseukeu dogulo modeun geolaeleul sudong-eulo hwag-inhabnida.

• 수동 실행 전용
• 인간 중개자가 딜링
• 도구로 모든 거래를

KO PBS는 브로커-딜러 활동 및 투자 자문을 위해 러시아 중앙은행으로부터 라이선스를 취득하는 단계에 있습니다.

Transliteração PBSneun beulokeo-dilleo hwaldong mich tuja jamun-eul wihae leosia jung-ang-eunhaeng-eulobuteo laiseonseuleul chwideughaneun dangyee issseubnida.

• PBS는 브로커-딜러 활동
• 투자 자문을 위해
• 중앙은행으로부터 라이선스를 취득하는

KO John Deere는 위치 데이터를 사용하여 소매 대리점에 객관적인 분석을 제공함으로써 경쟁에서 한발 앞서 나갑니다.

Transliteração John Deereneun wichi deiteoleul sayonghayeo somae daelijeom-e gaeggwanjeog-in bunseog-eul jegongham-eulosseo gyeongjaeng-eseo hanbal apseo nagabnida.

• John Deere는 위치
• 사용하여 소매 대리점에
• 분석을 제공함으로써 경쟁에서
• 앞서

KO 주소를 입력하여 가장 가까운 판매점을 찾으세요:

Transliteração jusoleul iblyeoghayeo gajang gakkaun panmaejeom-eul chaj-euseyo:

• 주소를 입력하여 가장
• 판매점을

KO 가까운 자이스 판매점을 찾아보세요.

Transliteração gakkaun jaiseu panmaejeom-eul chaj-aboseyo.

• 가까운 자이스 판매점을

KO 딜러에 가격 문의하기 배송 중

Transliteração dilleoe gagyeog mun-uihagi baesong jung

• 딜러에 가격 문의하기
• 중

KO 운송료 및 딜러 가격은 다를 수 있습니다

Transliteração unsonglyo mich dilleo gagyeog-eun daleul su issseubnida

• 운송료 및 딜러
• 다를 수 있습니다

KO 딜러 목록을 불러오는 중...

Transliteração dilleo moglog-eul bulleooneun jung...

• 딜러 목록을 불러오는

KO 귀하의 정보를 제공함으로써, 귀하는 현대자동차에서 보내는 정보 또는 연락을 수신하는 것에 동의하며, 현대자동차가 귀하의 정보를 당사의 독립 딜러/리테일러와 공유하는 데 동의합니다.

Transliteração gwihaui jeongboleul jegongham-eulosseo, gwihaneun hyeondaejadongcha-eseo bonaeneun jeongbo ttoneun yeonlag-eul susinhaneun geos-e dong-uihamyeo, hyeondaejadongchaga gwihaui jeongboleul dangsaui doglib dilleo/liteilleowa gong-yuhaneun de dong-uihabnida.

• 귀하의 정보를 제공함으로써
• 귀하는 현대자동차에서 보내는
• 또는 연락을 수신하는
• 동의하며
• 현대자동차가 귀하의 정보를
• 독립 딜러
• 리테일러와 공유하는 데

KO 워런티에 대한 제한 및 세부사항은 가까운 현대 딜러에 문의하거나 오너 취급설명서를 참고하세요.

Transliteração woleontie daehan jehan mich sebusahang-eun gakkaun hyeondae dilleoe mun-uihageona oneo chwigeubseolmyeongseoleul chamgohaseyo.

• 워런티에 대한 제한
• 세부사항은 가까운 현대
• 문의하거나 오너 취급설명서를

KO 세부사항 및 제한에 대해서는 HyundaiUSA.com을 방문하거나 공식 현대 딜러에 문의하십시오.

Transliteração sebusahang mich jehan-e daehaeseoneun HyundaiUSA.com-eul bangmunhageona gongsig hyeondae dilleoe mun-uihasibsio.

• 세부사항 및 제한에
• 방문하거나 공식 현대

KO 아메리카 베스트 워런티의 클레임은 워런티 프로그램 전체 패키지를 기준으로 합니다. 리미티드 워런티 관련 자세한 내용은 딜러에게 문의하세요.

Transliteração amelika beseuteu woleontiui keulleim-eun woleonti peulogeulaem jeonche paekijileul gijun-eulo habnida. limitideu woleonti gwanlyeon jasehan naeyong-eun dilleoege mun-uihaseyo.

• 아메리카 베스트 워런티의
• 기준으로 합니다
• 리미티드 워런티 관련
• 내용은 딜러에게

KO 세부사항 및 제한에 대해서는 매뉴얼을 참고하십시오.

Transliteração sebusahang mich jehan-e daehaeseoneun maenyueol-eul chamgohasibsio.

• 세부사항 및 제한에
• 매뉴얼을

KO 제품을 Nanoleaf 공인 유통업체/딜러/매장 또는 Nanoleaf Shop에서 직접 구매하였습니다.

Transliteração jepum-eul Nanoleaf gong-in yutong-eobche/dilleo/maejang ttoneun Nanoleaf Shop-eseo jigjeob gumaehayeossseubnida.

• 제품을 Nanoleaf 공인
• 딜러
• 매장 또는 Nanoleaf
• 직접

KO Solace는 첨단 트레이딩 플랫폼, 글로벌 시장 데이터 분배와 개인 딜러 플랫폼 등을 지원하는 데 필요한 극한의 용량과 마이크로초 수준의 성능을 제공하는 유일한 솔루션입니다.

Transliteração Solaceneun cheomdan teuleiding peullaespom, geullobeol sijang deiteo bunbaewa gaein dilleo peullaespom deung-eul jiwonhaneun de pil-yohan geughan-ui yonglyang-gwa maikeulocho sujun-ui seongneung-eul jegonghaneun yuilhan sollusyeon-ibnida.

• Solace는 첨단 트레이딩
• 글로벌 시장 데이터
• 개인 딜러 플랫폼
• 지원하는 데 필요한
• 용량과 마이크로초 수준의
• 제공하는 유일한

KO 신규 딜러와 신규 고객이 유입되면 관련된 모든 사람의 경험을 완전히 바꿀 새로운 기회가 생기게 됩니다.

Transliteração singyu dilleowa singyu gogaeg-i yuibdoemyeon gwanlyeondoen modeun salam-ui gyeongheom-eul wanjeonhi bakkul saeloun gihoega saeng-gige doebnida.

• 신규 딜러와 신규
• 유입되면 관련된 모든
• 경험을 완전히 바꿀
• 기회가 생기게