Traduzir "continental" para coreano

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "continental" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de continental

inglês
coreano

EN The continental shelf drops quickly into a number of extremely deep underwater canyons

KO 바다 밑 대륙붕이 깊은 해구로 뚝 떨어져 심해 환경을 이루고 있다

Transliteração bada mit daelyugbung-i gip-eun haegulo ttug tteol-eojyeo simhae hwangyeong-eul ilugo issda

EN The oldest masonry fort in the continental USA, it was built to defend Spain’s claims in the New World

KO 또한 아름다운 참나무가 늘어선 길이자 미국에서 사진이 가장 멋지게 나오기로 유명한 매그놀리아 애비뉴(Magnolia Avenue)에 들르는 것도 좋습니다

Transliteração ttohan aleumdaun chamnamuga neul-eoseon gil-ija migug-eseo sajin-i gajang meosjige naogilo yumyeonghan maegeunollia aebinyu(Magnolia Avenue)e deulleuneun geosdo johseubnida

EN The oldest masonry fort in the continental USA, it was built to defend Spain’s claims in the New World

KO 또한 아름다운 참나무가 늘어선 길이자 미국에서 사진이 가장 멋지게 나오기로 유명한 매그놀리아 애비뉴(Magnolia Avenue)에 들르는 것도 좋습니다

Transliteração ttohan aleumdaun chamnamuga neul-eoseon gil-ija migug-eseo sajin-i gajang meosjige naogilo yumyeonghan maegeunollia aebinyu(Magnolia Avenue)e deulleuneun geosdo johseubnida

EN In our cross-continental train example, if no contracts are trading at $0.90 and yes contracts at $0.10, it tells us that relatively few people have faith in the concept’s success

KO 대륙을 가로지르는 기차의 예시에서 아니요 계약이 0.9달러에 거래되고, 예 계약이 0.1달러에 거래된다면, 이는 상대적으로 적은 사람이 해당 구상이 성공할 것이라 보고 있다는 것입니다

Transliteração daelyug-eul galojileuneun gichaui yesieseo aniyo gyeyag-i 0.9dalleoe geolaedoego, ye gyeyag-i 0.1dalleoe geolaedoendamyeon, ineun sangdaejeog-eulo jeog-eun salam-i haedang gusang-i seong-gonghal geos-ila bogo issdaneun geos-ibnida

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타이어 검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

EN Located in Routt County, nestled up next to the Continental Divide, which traces a long and mountainous line down from Montana to New Mexico, its location makes for spectacular riding

KO 루트 카운티의 이 도시 옆에는 몬태나부터 뉴멕시코까지 긴 산악 도로로 거슬러 내려가는 대륙 분수령이 있기에 절경을 즐기며 라이드할 수 있습니다

Transliteração luteu kauntiui i dosi yeop-eneun montaenabuteo nyumegsikokkaji gin san-ag dololo geoseulleo naelyeoganeun daelyug bunsulyeong-i issgie jeolgyeong-eul jeulgimyeo laideuhal su issseubnida

EN Our jerseys have raced to victory in the world’s most prestigious races, they have been worn on cross-continental adventures, and they are the trusted choice of club riders around the world

KO 라파의 져지는 세계에서 권위 있는 여러 레이스에서 우승을 함께하고, 크로스 컨티넨탈 모험을 견뎌내며 전 세계 클럽 라이더들의 신뢰하는 킷이 되어 왔습니다

Transliteração lapaui jyeojineun segyeeseo gwon-wi issneun yeoleo leiseueseo useung-eul hamkkehago, keuloseu keontinental moheom-eul gyeondyeonaemyeo jeon segye keulleob laideodeul-ui sinloehaneun kis-i doeeo wassseubnida

EN OSRAM Continental develops innovative automotive lighting systems to meet the needs of modern mobility concepts

KO OSRAM Continental은 현대 모빌리티 개념의 요구를 충족하기 위해 혁신적인 자동차 조명 시스템을 개발합니다

Transliteração OSRAM Continental-eun hyeondae mobilliti gaenyeom-ui yoguleul chungjoghagi wihae hyeogsinjeog-in jadongcha jomyeong siseutem-eul gaebalhabnida

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타이어 검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

EN Continental Automotive chose Ansys Sherlock for its ability to quantify the changes in reliability of a component due to various system-level effects, including the thermomechanical influence of adhesives.

KO 컨티넨탈 오토모티브는 접착제의 열역학적 영향을 포함한 다양한 시스템 차원의 효과로 인한 부품 신뢰성의 변화를 정량화할 수 있는 능력을 위해 앤시스 셜록을 선택했습니다.

Transliteração keontinental otomotibeuneun jeobchagje-ui yeol-yeoghagjeog yeonghyang-eul pohamhan dayanghan siseutem chawon-ui hyogwalo inhan bupum sinloeseong-ui byeonhwaleul jeonglyanghwahal su issneun neunglyeog-eul wihae aensiseu syeollog-eul seontaeghaessseubnida.

EN Located in Routt County, nestled up next to the Continental Divide, which traces a long and mountainous line down from Montana to New Mexico, its location makes for spectacular riding

KO 루트 카운티의 이 도시 옆에는 몬태나부터 뉴멕시코까지 긴 산악 도로로 거슬러 내려가는 대륙 분수령이 있기에 절경을 즐기며 라이드할 수 있습니다

Transliteração luteu kauntiui i dosi yeop-eneun montaenabuteo nyumegsikokkaji gin san-ag dololo geoseulleo naelyeoganeun daelyug bunsulyeong-i issgie jeolgyeong-eul jeulgimyeo laideuhal su issseubnida

EN Our jerseys have raced to victory in the world’s most prestigious races, they have been worn on cross-continental adventures, and they are the trusted choice of club riders around the world.

KO 라파 져지는 세계에서 권위 있는 여러 레이스에서 우승을 함께하고, 크로스 컨티넨탈 모험을 견뎌내며 전 세계 클럽 라이더들이 신뢰하는 킷이 되어 왔습니다.

Transliteração lapa jyeojineun segyeeseo gwon-wi issneun yeoleo leiseueseo useung-eul hamkkehago, keuloseu keontinental moheom-eul gyeondyeonaemyeo jeon segye keulleob laideodeul-i sinloehaneun kis-i doeeo wassseubnida.

EN Supporting difference and embracing imperfection with Australia’s only UCI Women’s Continental team.

KO 호주 유일 UCI 여성 컨티넨탈 팀과 함께 다름을 지지하고 불완전함을 포용하세요.

Transliteração hoju yuil UCI yeoseong keontinental timgwa hamkke daleum-eul jijihago bul-wanjeonham-eul poyonghaseyo.

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

KO 유럽 대륙의 금융 수도로 여겨지는 이 위치는 유럽의 3개 광케이블 밀집 핫스팟 중 하나에 액세스할 수 있는 연결 허브로 간주될 수도 있습니다.

Transliteração yuleob daelyug-ui geum-yung sudolo yeogyeojineun i wichineun yuleob-ui 3gae gwangkeibeul miljib has-seupas jung hana-e aegseseuhal su issneun yeongyeol heobeulo ganjudoel sudo issseubnida.

EN The continental shelf drops quickly into a number of extremely deep underwater canyons

KO 바다 밑 대륙붕이 깊은 해구로 뚝 떨어져 심해 환경을 이루고 있다

Transliteração bada mit daelyugbung-i gip-eun haegulo ttug tteol-eojyeo simhae hwangyeong-eul ilugo issda

EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.

KO 지리학적 호기심을 충족시켜 줄 만한 사실은, 아프리카와 유럽 대륙판을 분리시키는 인수브릭(Insubric) 라인이 첸토발리를 관통한다는 것이다.

Transliteração jilihagjeog hogisim-eul chungjogsikyeo jul manhan sasil-eun, apeulikawa yuleob daelyugpan-eul bunlisikineun insubeulig(Insubric) lain-i chentoballileul gwantonghandaneun geos-ida.

EN Turbomachinery engineers at Continental Industrie chose Ansys fluid tools to improve their existing compressor design

KO Continental Industrie의 터보 기계 엔지니어들은 기존 압축기 설계를 개선하기 위해 Ansys 유체 툴을 선택했습니다

Transliteração Continental Industrie-ui teobo gigye enjinieodeul-eun gijon abchuggi seolgyeleul gaeseonhagi wihae Ansys yuche tul-eul seontaeghaessseubnida

Mostrando 17 de 17 traduções