EN Please review these third-party terms and conditions carefully as they constitute an agreement between you and the applicable third-party service provider.
Traduzir "constitute an agreement" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "constitute an agreement" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de constitute an agreement
inglês
coreano
KO 이러한 타사 계약조건은 귀하와 해당하는 타사 서비스 공급자 사이의 계약으로 여겨지므로 신중히 검토하십시오.
Transliteração ileohan tasa gyeyagjogeon-eun gwihawa haedanghaneun tasa seobiseu gong-geubja saiui gyeyag-eulo yeogyeojimeulo sinjunghi geomtohasibsio.
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteração chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN The parties should adhere to the conditions stipulated in the Introducer agreement. In case the agent commits a material breach of the agreement, the company is entitled to terminate the agreement.
KO 계약 당사자는 소개자 계약에 명시된 조건을 준수해야 합니다. 대리인이 중대한 계약 위반을 저지른 경우, 회사는 계약을 해지할 권리가 있습니다.
Transliteração gyeyag dangsajaneun sogaeja gyeyag-e myeongsidoen jogeon-eul junsuhaeya habnida. daeliin-i jungdaehan gyeyag wiban-eul jeojileun gyeong-u, hoesaneun gyeyag-eul haejihal gwonliga issseubnida.
EN We prepare an Investment Agreement or Loan Agreement, together with a Cooperation Agreement which includes all terms, prices and several other items from time to time
KO 모든 조건, 가격 및 기타 여러 항목을 포함하는 협력 계약과 함께 투자 계약 또는 대출 예약을 준비합니다
Transliteração modeun jogeon, gagyeog mich gita yeoleo hangmog-eul pohamhaneun hyeoblyeog gyeyaggwa hamkke tuja gyeyag ttoneun daechul yeyag-eul junbihabnida
EN Any purchase of the Software after such Agreement revision will be considered as your agreement with the new terms of the Agreement.
KO 그러한 계약 수정 후의 모든 소프트웨어 구매는 계약의 새 조건에 동의하는 것으로 간주합니다.
Transliteração geuleohan gyeyag sujeong huui modeun sopeuteuweeo gumaeneun gyeyag-ui sae jogeon-e dong-uihaneun geos-eulo ganjuhabnida.
EN I accept the Thales MSP/MSSP Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.
KO 계약에 명기된 모든 이용 약관을 포함하여 탈레스 MSP/MSSP 파트너 계약에 동의합니다. 약관에 동의하면 소속 기업을 대신하여 계약에 서명할 정당한 권한이 있음을 나타냅니다.
Transliteração gyeyag-e myeong-gidoen modeun iyong yaggwan-eul pohamhayeo talleseu MSP/MSSP pateuneo gyeyag-e dong-uihabnida. yaggwan-e dong-uihamyeon sosog gieob-eul daesinhayeo gyeyag-e seomyeonghal jeongdanghan gwonhan-i iss-eum-eul natanaebnida.
EN I accept the Thales Technology Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.
KO 계약에 명기된 모든 이용 약관을 포함하여 탈레스 기술 파트너 계약에 동의합니다. 약관에 동의하면 소속 기업을 대신하여 계약에 서명할 정당한 권한이 있음을 나타냅니다.
Transliteração gyeyag-e myeong-gidoen modeun iyong yaggwan-eul pohamhayeo talleseu gisul pateuneo gyeyag-e dong-uihabnida. yaggwan-e dong-uihamyeon sosog gieob-eul daesinhayeo gyeyag-e seomyeonghal jeongdanghan gwonhan-i iss-eum-eul natanaebnida.
EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter
KO 본 계약은 귀하와 Zoom 간의 최종 합의를 구성하며 해당 주제와 관련된 귀하와 당사의 계약에 대한 완전하고 배타적인 표현을 포함합니다
Transliteração bon gyeyag-eun gwihawa Zoom gan-ui choejong hab-uileul guseonghamyeo haedang jujewa gwanlyeondoen gwihawa dangsaui gyeyag-e daehan wanjeonhago baetajeog-in pyohyeon-eul pohamhabnida
EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.
KO 본 계약을 체결함에 있어 귀하와 Zoom은 본 계약에 명시적으로 포함된 경우를 제외하고 상대방의 진술, 주장, 보증 또는 동의에 의존하지 않습니다.
Transliteração bon gyeyag-eul chegyeolham-e iss-eo gwihawa Zoom-eun bon gyeyag-e myeongsijeog-eulo pohamdoen gyeong-uleul je-oehago sangdaebang-ui jinsul, jujang, bojeung ttoneun dong-uie uijonhaji anhseubnida.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
KO 당사는 또한 관련 법률에서 요구하는 대로 데이터를 보유할 수 있으며, 익명으로 처리되었거나 개인정보를 구성하거나 포함하지 않는 데이터는 보관할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun ttohan gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun daelo deiteoleul boyuhal su iss-eumyeo, igmyeong-eulo cheolidoeeossgeona gaeinjeongboleul guseonghageona pohamhaji anhneun deiteoneun bogwanhal su issseubnida.
EN Continued access of our sites by you will constitute your acceptance of any changes or revisions to the Privacy Statement.
KO 에 대한 액세스를 계속 우리의 사이트에 당신을 귀하가 수락하는 것으로 간주의 모든 변경 사항 또는 개정하는 개인 정보 보호 정책니다.
Transliteração e daehan aegseseuleul gyesog uliui saiteue dangsin-eul gwihaga sulaghaneun geos-eulo ganjuui modeun byeongyeong sahang ttoneun gaejeonghaneun gaein jeongbo boho jeongchaegnida.
EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.
KO 본 약관의 특정 조항을 이행하지 못한 경우 이는 해당 조항의 포기 또는 약관의 다른 조항의 포기에 해당하지 않습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui teugjeong johang-eul ihaenghaji moshan gyeong-u ineun haedang johang-ui pogi ttoneun yaggwan-ui daleun johang-ui pogie haedanghaji anhseubnida.
EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps
KO 이 곳의 모자이크들은 알프스 북쪽지역에서 가장 아름다운 로마시대 모자이크 컬렉션으로 구성 되어 있다
Transliteração i gos-ui mojaikeudeul-eun alpeuseu bugjjogjiyeog-eseo gajang aleumdaun lomasidae mojaikeu keollegsyeon-eulo guseong doeeo issda
EN The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
KO 본 FAQ에 포함된 정보는 '있는 그대로' 제공되며 법적 근거로 활용할 수 없습니다
Transliteração bon FAQe pohamdoen jeongboneun 'issneun geudaelo' jegongdoemyeo beobjeog geungeolo hwal-yonghal su eobs-seubnida
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
KO *법적 고지 본 FAQ에 포함된 정보는 '있는 그대로' 제공되며 법적 근거로 활용할 수 없습니다
Transliteração *beobjeog goji bon FAQe pohamdoen jeongboneun 'issneun geudaelo' jegongdoemyeo beobjeog geungeolo hwal-yonghal su eobs-seubnida
EN They do not in themselves constitute effective guarantees
KO 이 문서 자체로 유효한 보증으로 간주하지 않습니다
Transliteração i munseo jachelo yuhyohan bojeung-eulo ganjuhaji anhseubnida
EN Falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity, or impersonate any person or entity in a manner that does not constitute parody;
KO 다른 사람 또는 단체와의 관계를 거짓으로 진술 또는 표현하거나, 풍자의 범위를 벗어나 다른 사람 또는 단체인척 가장하는 행위,
Transliteração daleun salam ttoneun danchewaui gwangyeleul geojis-eulo jinsul ttoneun pyohyeonhageona, pungjaui beom-wileul beos-eona daleun salam ttoneun dancheincheog gajanghaneun haeng-wi,
EN Links to Linked Sites do not constitute an endorsement by, approval of or association with us of such sites or the content, products, services, advertising or other materials offered or presented on such sites
KO 연결된 사이트에 대한 링크는 이러한 사이트나 컨텐츠, 제품, 서비스, 광고 또는 이러한 사이트에 제공되거나 게시된 기타 자료에 대한 당사의 보증, 승인 또는 연관을 의미하지 않습니다
Transliteração yeongyeoldoen saiteue daehan lingkeuneun ileohan saiteuna keontencheu, jepum, seobiseu, gwang-go ttoneun ileohan saiteue jegongdoegeona gesidoen gita jalyoe daehan dangsaui bojeung, seung-in ttoneun yeongwan-eul uimihaji anhseubnida
EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision
KO 당사가 이러한 이용 약관의 권리나 규정을 행사하거나 시행하지 못한다고 해서 이것이 이러한 권리나 규정을 포기하는 것은 아닙니다
Transliteração dangsaga ileohan iyong yaggwan-ui gwonlina gyujeong-eul haengsahageona sihaenghaji moshandago haeseo igeos-i ileohan gwonlina gyujeong-eul pogihaneun geos-eun anibnida
EN This information does not constitute tax, financial or legal advice
KO 이 정보는 세금, 재정, 법적 조언으로 간주해서는 안 됩니다
Transliteração i jeongboneun segeum, jaejeong, beobjeog jo-eon-eulo ganjuhaeseoneun an doebnida
EN The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
KO 본 FAQ에 포함된 정보는 '있는 그대로' 제공되며 법적 근거로 활용할 수 없습니다
Transliteração bon FAQe pohamdoen jeongboneun 'issneun geudaelo' jegongdoemyeo beobjeog geungeolo hwal-yonghal su eobs-seubnida
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
KO *법적 고지 본 FAQ에 포함된 정보는 '있는 그대로' 제공되며 법적 근거로 활용할 수 없습니다
Transliteração *beobjeog goji bon FAQe pohamdoen jeongboneun 'issneun geudaelo' jegongdoemyeo beobjeog geungeolo hwal-yonghal su eobs-seubnida
EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps
KO 이 곳의 모자이크들은 알프스 북쪽지역에서 가장 아름다운 로마시대 모자이크 컬렉션으로 구성 되어 있다
Transliteração i gos-ui mojaikeudeul-eun alpeuseu bugjjogjiyeog-eseo gajang aleumdaun lomasidae mojaikeu keollegsyeon-eulo guseong doeeo issda
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteração yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN Software license agreements Contributor license agreement Support agreement Privacy policy
KO 소프트웨어 라이선스 계약 컨트리뷰터 라이선스 계약 개인정보 보호정책 쿠키 정책 더 보기
Transliteração sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag keonteulibyuteo laiseonseu gyeyag gaeinjeongbo bohojeongchaeg kuki jeongchaeg deo bogi
EN You may assign your rights under the Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by the Agreement
KO 협약 당사자에 의한 협약 또는 이용약관의 포기나 그에 대한 위반은 허용되지 않습니다.귀하는 협약 내 귀하의 권리를 협약 및 협약에 구속됨에 동의하는 모든 당사자에게 양도할 수 있습니다
Transliteração hyeob-yag dangsaja-e uihan hyeob-yag ttoneun iyong-yaggwan-ui pogina geue daehan wiban-eun heoyongdoeji anhseubnida.gwihaneun hyeob-yag nae gwihaui gwonlileul hyeob-yag mich hyeob-yag-e gusogdoem-e dong-uihaneun modeun dangsaja-ege yangdohal su issseubnida
EN This Solace PubSub+ Cloud Service Level Agreement is our agreement governing the use of the Messaging Service by you under the terms of the Solace PubSub+ Cloud Terms of Service between Solace Corporation and its affiliates and you
KO Solace PubSub+ Cloud 서비스 수준 협약은 Solace PubSub+ Cloud 서비스 약관에 따른 귀사의 Messaging 서비스 사용에 관한 협약으로, Solace Corporation 및 계열사와 귀사 간 체결됩니다
Transliteração Solace PubSub+ Cloud seobiseu sujun hyeob-yag-eun Solace PubSub+ Cloud seobiseu yaggwan-e ttaleun gwisaui Messaging seobiseu sayong-e gwanhan hyeob-yag-eulo, Solace Corporation mich gyeyeolsawa gwisa gan chegyeoldoebnida
EN PRODUCT LICENSE AND SERVICE AGREEMENT (the "Agreement")
KO 제품 사용권 및 서비스 계약(이하 "계약")
Transliteração jepum sayong-gwon mich seobiseu gyeyag(iha "gyeyag")
EN Your rights under this Agreement will terminate automatically without notice from Activision if you fail to comply with any term(s) of this Agreement or applicable Third Party Terms.
KO 이 계약에 명시된 귀하의 권한은 이 계약의 조항이나 적용 가능한 타사 조항을 준수하지 않는 경우 예고 없이 자동으로 종료됩니다.
Transliteração i gyeyag-e myeongsidoen gwihaui gwonhan-eun i gyeyag-ui johang-ina jeog-yong ganeunghan tasa johang-eul junsuhaji anhneun gyeong-u yego eobs-i jadong-eulo jonglyodoebnida.
EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
KO 이 계약에 위법이거나 무효이거나 시행할 수 없는 조항이 있는 경우 해당 조항은 이 계약에서 분리 가능한 것으로 간주하며 나머지 조항의 타당성과 시행 가능성에 영향을 주지 않습니다.
Transliteração i gyeyag-e wibeob-igeona muhyoigeona sihaenghal su eobsneun johang-i issneun gyeong-u haedang johang-eun i gyeyag-eseo bunli ganeunghan geos-eulo ganjuhamyeo nameoji johang-ui tadangseong-gwa sihaeng ganeungseong-e yeonghyang-eul juji anhseubnida.
EN SECTIONS 4, 5, 8, 12, 14 to 24 inclusive, and, those other sections that by their terms apply after this Agreement ends, and the Privacy Policy, will survive any termination or cancellation of this Agreement.
KO 상기 4, 5, 8, 12, 24조 및 해당 약관에 따라 이 계약이 종료된 후에도 적용되는 기타 조항 및 개인정보 보호정책은 이 계약이 종료되거나 취소되어도 계속 유지됩니다.
Transliteração sang-gi 4, 5, 8, 12, 24jo mich haedang yaggwan-e ttala i gyeyag-i jonglyodoen huedo jeog-yongdoeneun gita johang mich gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eun i gyeyag-i jonglyodoegeona chwisodoeeodo gyesog yujidoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
constitute an agreement constitute constitute legal advice terms constitute constitute personal constitute acceptance users constitute shall constitute conditions constitute constitute your acceptance shall not constitute constitute the entire constitute parody constitute an endorsement constitute acknowledgement does not constitute custom agreement agreement separate agreement enterprise agreement binding agreement agreement between licence agreement master subscription agreement developer license agreement processing agreement agreement shall agreement upon single agreement electronic agreement entire agreement between entire agreement modified agreement agreement must service agreement processor agreement development agreement aws customer agreement final agreement paris agreement agreement regarding user agreement data processing agreement written agreement asset agreement service level agreement management agreement financing agreement application license agreement agreement constitutesTraduzir constitute an agreement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe