Traduzir "considering the trend" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "considering the trend" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de considering the trend

inglês
coreano

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN The chart has broken the trend line after years of respecting it, and the price is above the EMA indicator, indicating that we are in a bullish trend

KO 단기 상승 관점 하락 임펄스 4파이거나 / 5-3-5로 생각할때 5 끝나고 3 진행하는 구간 이라 판단

Transliteração dangi sangseung gwanjeom halag impeolseu 4paigeona / 5-3-5lo saeng-gaghalttae 5 kkeutnago 3 jinhaenghaneun gugan ila pandan

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Expecting to create accumulation cycle and is going to break up to weekly distribution trend on the bottom side weekly trend was hit and held

KO 현재 브렌트 크루드 오일은 두가지 경로가 존재합니다

Transliteração hyeonjae beulenteu keuludeu oil-eun dugaji gyeongloga jonjaehabnida

EN Select the location that makes the most sense considering your specific requirements.

KO 특정 요구 사항을 고려한 가장 의미가있는 위치를 선택하십시오.

Transliteração teugjeong yogu sahang-eul golyeohan gajang uimigaissneun wichileul seontaeghasibsio.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

KO 오랫동안 Atlassian Server를 이용해 온 이들은 성능, 보안, 확장 및 고급 기능에 대한 필요성을 고려한 결과, Atlassian Cloud로 이동하기로 결정했습니다.

Transliteração olaesdong-an Atlassian Serverleul iyonghae on ideul-eun seongneung, boan, hwagjang mich gogeub gineung-e daehan pil-yoseong-eul golyeohan gyeolgwa, Atlassian Cloudlo idonghagilo gyeoljeonghaessseubnida.

EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context

KO 이러한 광고 서비스를 통해, 당사는 인구통계학적 데이터, 사용자 추구 관심사, 그리고 검색 문맥을 고려하여 사용자에게 맞춤 광고를 할 수 있습니다

Transliteração ileohan gwang-go seobiseuleul tonghae, dangsaneun ingutong-gyehagjeog deiteo, sayongja chugu gwansimsa, geuligo geomsaeg munmaeg-eul golyeohayeo sayongja-ege majchum gwang-goleul hal su issseubnida

EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

KO 그런 다음 마이그레이션이 완료되기 전에 모든 작업이 의도 된 것처럼 모든 작업이 작동하는지 확인한 것입니다.

Transliteração geuleon da-eum maigeuleisyeon-i wanlyodoegi jeon-e modeun jag-eob-i uido doen geoscheoleom modeun jag-eob-i jagdonghaneunji hwag-inhan geos-ibnida.

EN Already considering migrating its platform to the cloud for the cost savings and flexibility it could afford, Cellulant got very serious very fast about the prospect

KO 비용을 절감하고 유연성을 확보하기 위해 플랫폼을 클라우드로 마이그레이션하는 것을 고려하고 있던 셀룰런트는 이를 더 진지하게 생각하게 되었습니다

Transliteração biyong-eul jeolgamhago yuyeonseong-eul hwagbohagi wihae peullaespom-eul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geos-eul golyeohago issdeon sellulleonteuneun ileul deo jinjihage saeng-gaghage doeeossseubnida

EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.

KO 베이징 2022와 국제올림픽위원회는 입장권 계획을 개발하고 있습니다. COVID-19 상황이 계속 퍼지고 있어, 올해 하반기까지는 입장권 관련 업데이트가 없을 것으로 예상됩니다.

Transliteração beijing 2022wa gugje-ollimpig-wiwonhoeneun ibjang-gwon gyehoeg-eul gaebalhago issseubnida. COVID-19 sanghwang-i gyesog peojigo iss-eo, olhae habangikkajineun ibjang-gwon gwanlyeon eobdeiteuga eobs-eul geos-eulo yesangdoebnida.

EN When considering the term “risk,” most people usually associate it with “What could go wrong?”

KO "위험"이라는 용어를 고려할 때 대부분의 사람은 일반적으로 "무엇이 잘못될 수 있는가?"와 연관해서 생각합니다

Transliteração "wiheom"ilaneun yong-eoleul golyeohal ttae daebubun-ui salam-eun ilbanjeog-eulo "mueos-i jalmosdoel su issneunga?"wa yeongwanhaeseo saeng-gaghabnida

EN When considering moving to Cloud, the subscription price is only part of the cost-benefit equation. By asking the right questions and using our free tools and resources, you can easily calculate your total cost of ownership for Cloud.

KO Cloud로 마이그레이션을 고려할 때 비용 편익 방정식에는 구독 가격 외에도 많은 요소가 있습니다. 적절한 질문과 무료 도구 및 리소스를 통해 Cloud의 총 소유 비용을 쉽게 계산할 수 있습니다.

Transliteração Cloudlo maigeuleisyeon-eul golyeohal ttae biyong pyeon-ig bangjeongsig-eneun gudog gagyeog oeedo manh-eun yosoga issseubnida. jeogjeolhan jilmungwa mulyo dogu mich lisoseuleul tonghae Cloud-ui chong soyu biyong-eul swibge gyesanhal su issseubnida.

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

KO 반면, 그러한 배경의 위험을 통제할 수 있다면 새로운 위험을 감수하는 것은 덜 불리하게 보이며 그러한 위험을 고려해 볼 수도 있게 됩니다.

Transliteração banmyeon, geuleohan baegyeong-ui wiheom-eul tongjehal su issdamyeon saeloun wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun deol bullihage boimyeo geuleohan wiheom-eul golyeohae bol sudo issge doebnida.

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

KO Server/DC에서 Cloud로 이동을 고려하시나요? 고객 마이그레이션 팀으로 문의하세요. 연락처

Transliteração Server/DCeseo Cloudlo idong-eul golyeohasinayo? gogaeg maigeuleisyeon tim-eulo mun-uihaseyo. yeonlagcheo

EN Any customer who is considering utilizing cloud services face similar decisions in choosing to host any key applications or service.

KO 클라우드 서비스 활용을 고려하고 있는 고객은 주요 애플리케이션 또는 서비스를 호스팅하기로 선택할 때 비슷한 결정을 내립니다.

Transliteração keullaudeu seobiseu hwal-yong-eul golyeohago issneun gogaeg-eun juyo aepeullikeisyeon ttoneun seobiseuleul hoseutinghagilo seontaeghal ttae biseushan gyeoljeong-eul naelibnida.

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

KO 놀라운 콘텐츠를 만드는 데 시간과 에너지를 투자하려는 경우, 마케팅 및이 잘 큐화 된 콘텐츠를 다른 사람들과 공유하는 것이 가치가 있습니다.

Transliteração nollaun kontencheuleul mandeuneun de sigangwa eneojileul tujahalyeoneun gyeong-u, maketing mich-i jal kyuhwa doen kontencheuleul daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun geos-i gachiga issseubnida.

EN Nevertheless, it might surprise you to discover the components worth considering while defining what an Unmanaged VPS is and why it is beneficial to some and an inconvenience to others.

KO 뭐 관리되지 않는 VPS는 왜 어떤 사람들에게는 유익하고 다른 사람들에게는 불편합니다.

Transliteração mwo gwanlidoeji anhneun VPSneun wae eotteon salamdeul-egeneun yuighago daleun salamdeul-egeneun bulpyeonhabnida.

inglês coreano
vps vps

EN Considering other non-product related access controls such as which device types you permit agents to use when accessing your instances, as well as any applicable physical, logical, or policy controls for your users or permitted devices

KO 사용자 또는 허용된 기기에 대한 모든 해당 물리적, 논리적 또는 정책적 제어는 물론 상담원이 인스턴스에 액세스할 때 사용하도록 허용하는 기기 유형 등 기타 비 제품 관련 액세스 제어 고려

Transliteração sayongja ttoneun heoyongdoen gigie daehan modeun haedang mullijeog, nonlijeog ttoneun jeongchaegjeog jeeoneun mullon sangdam-won-i inseuteonseue aegseseuhal ttae sayonghadolog heoyonghaneun gigi yuhyeong deung gita bi jepum gwanlyeon aegseseu jeeo golyeo

EN considering the security implications of leveraging all third party integrations it makes with the Service including:

KO 다음을 포함하여 서비스와의 모든 타사 연동 서비스를 활용하는 데 따른 보안상의 영향을 고려할

Transliteração da-eum-eul pohamhayeo seobiseuwaui modeun tasa yeondong seobiseuleul hwal-yonghaneun de ttaleun boansang-ui yeonghyang-eul golyeohal

EN This method solves the issue of over-fitting in networks considering the large number of parameters

KO 이 방법은 많은 수의 매개 변수를 고려하여 네트워크의 과적합 문제를 해결합니다

Transliteração i bangbeob-eun manh-eun suui maegae byeonsuleul golyeohayeo neteuwokeuui gwajeoghab munjeleul haegyeolhabnida

EN Competent personnel capable of considering the value of their given role and performance, and continuously creating the values thereof.

KO 주어진 역할과 성과의 가치를 생각하고 고민하며 지속적으로 그 가치를 창출할 수 있는 인재.

Transliteração jueojin yeoghalgwa seong-gwaui gachileul saeng-gaghago gominhamyeo jisogjeog-eulo geu gachileul changchulhal su issneun injae.

EN Explore the cost and benefits of building an in-house advertising analytics solution or considering a 3rd party partnership

KO 인하우스 광고 애널리틱스 솔루션의 자체 개발과 써드파티 SaaS 파트너십 체결에 수반되는 리소스, 비용 및 이익을 비교해봅니다.

Transliteração inhauseu gwang-go aeneollitigseu sollusyeon-ui jache gaebalgwa sseodeupati SaaS pateuneosib chegyeol-e subandoeneun lisoseu, biyong mich iig-eul bigyohaebobnida.

EN It is determined after considering the size, characteristics, number of audit days, etc.

KO 규모 · 특성 · 감사 기간 등을 감안한에 정하고 있습니다.

Transliteração gyumo · teugseong · gamsa gigan deung-eul gam-anhan-e jeonghago issseubnida.

EN Coupled multi-physics analysis from the start of the design process and built-in control algorithms enable virtual testing considering temperature effects over transient drive cycles or at steady state.

KO 설계 프로세스 시작부터 결합된 다중물리 분석과 내장된 제어 알고리즘을 통해 과도 구동 주기 또는 정상 상태에 대한 온도 영향을 고려하여 가상 테스트를 수행할 수 있습니다.

Transliteração seolgye peuloseseu sijagbuteo gyeolhabdoen dajungmulli bunseoggwa naejangdoen jeeo algolijeum-eul tonghae gwado gudong jugi ttoneun jeongsang sangtaee daehan ondo yeonghyang-eul golyeohayeo gasang teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.

EN Giuseppe Panerai realised that the link with radioactivity had to be handled with caution, considering the new reality created by the expansion of impressive military and civil atomic technologies

KO 주세페 파네라이는 중대한 군사 및 민간 원자 기술의 확장으로 인해 파생된 새로운 현실을 고려하면서, 방사능과의 연계는 조심스럽게 다루어야 한다는 것을 깨달았습니다

Transliteração jusepe panelaineun jungdaehan gunsa mich mingan wonja gisul-ui hwagjang-eulo inhae pasaengdoen saeloun hyeonsil-eul golyeohamyeonseo, bangsaneung-gwaui yeongyeneun josimseuleobge dalueoya handaneun geos-eul kkaedal-assseubnida

EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.

KO 파반사, 회절 및 산란을 정확하게 표현하여 자동차, 건물 및 거리를 고려하면서 더 많은 ADAS 센서 및 안테나 구성을 빠르게 탐색합니다.

Transliteração pabansa, hoejeol mich sanlan-eul jeonghwaghage pyohyeonhayeo jadongcha, geonmul mich geolileul golyeohamyeonseo deo manh-eun ADAS senseo mich antena guseong-eul ppaleuge tamsaeghabnida.

EN Plan and optimize 5G new radio networks considering different existing and new scenarios and business cases.

KO 다양한 기존 및 새로운 시나리오와 비즈니스 사례를 고려하여 5G 신규 무선 네트워크를 계획하고 최적화하십시오.

Transliteração dayanghan gijon mich saeloun sinaliowa bijeuniseu salyeleul golyeohayeo 5G singyu museon neteuwokeuleul gyehoeghago choejeoghwahasibsio.

EN The rise of social messaging isn’t surprising considering how messaging usage surged last year at the height of the pandemic.

KO 작년 팬데믹이 한창일 때 메시징 사용량이 급증한 점을 볼 때 소셜 메시징의 증가는 사실 놀라운 일도 아닙니다.

Transliteração jagnyeon paendemig-i hanchang-il ttae mesijing sayonglyang-i geubjeunghan jeom-eul bol ttae sosyeol mesijing-ui jeung-ganeun sasil nollaun ildo anibnida.

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

KO 호스팅을 고려하고 무엇을 묻는지 모르십니까?hostwinds에게 물어보십시오

Transliteração hoseuting-eul golyeohago mueos-eul mudneunji moleusibnikka?hostwindsege mul-eobosibsio

EN Regardless of whether you are considering machine vision for the first time, or are an expert user, Cognex training can help you optimize your manufacturing process and competitive position

KO 머신 비전 시스템을 처음 고려하는 경우는 물론, 전문적인 사용자일 경우에도 Cognex 교육 프로그램은 생산 공정을 최적화하고 경쟁 우위를 확보할 수 있도록 해 드릴 것입니다

Transliteração meosin bijeon siseutem-eul cheoeum golyeohaneun gyeong-uneun mullon, jeonmunjeog-in sayongjail gyeong-uedo Cognex gyoyug peulogeulaem-eun saengsan gongjeong-eul choejeoghwahago gyeongjaeng uwileul hwagbohal su issdolog hae deulil geos-ibnida

EN What type of application are you considering using Cognex vision for? (select from these 3 options)

KO Cognex 비전 사용을 고려 중인 애플리케이션 유형은 어느 것입니까? (3개 옵션 중에서 션택)

Transliteração Cognex bijeon sayong-eul golyeo jung-in aepeullikeisyeon yuhyeong-eun eoneu geos-ibnikka? (3gae obsyeon jung-eseo syeontaeg)

EN Insurance is a product that people purchase only after considering factors such as whether it really meets their own needs, whether there is any waste involved, and whether the accident coverage provided is sufficient

KO 보험은 정말 자신의 필요에 부합하는지, 필요 없는 보장 사항이 포함되어 있는지, 사고 보장이 충분한지 등을 고려한 후 구매하는 상품입니다

Transliteração boheom-eun jeongmal jasin-ui pil-yoe buhabhaneunji, pil-yo eobsneun bojang sahang-i pohamdoeeo issneunji, sago bojang-i chungbunhanji deung-eul golyeohan hu gumaehaneun sangpum-ibnida

EN The Five "Ps" of On-Prem Costs When Considering a Move to Cloud

KO 클라우드로 전환을 고려할 때 온프레미스 비용의 5가지 "P"

Transliteração keullaudeulo jeonhwan-eul golyeohal ttae onpeulemiseu biyong-ui 5gaji "P"

EN This may sound good for you, but when considering paying this in conjunction with other apps that may require periodic payments, then that may be a thousand dollars more of expenses

KO 이것은 당신을 위해 좋은 소리 수 있습니다., 하지만 정기적으로 지불을 필요로 할 수 있습니다 다른 애플 리 케이 션과 함께이 지불을 고려할 때, 다음 비용의 천 달러 더 있을 수 있습니다

Transliteração igeos-eun dangsin-eul wihae joh-eun soli su issseubnida., hajiman jeong-gijeog-eulo jibul-eul pil-yolo hal su issseubnida daleun aepeul li kei syeongwa hamkkei jibul-eul golyeohal ttae, da-eum biyong-ui cheon dalleo deo iss-eul su issseubnida

EN How many Mac® computers are you considering licensing?Select...1-56-2526-5051-250251-500501+

KO 라이선스를 고려 중인 Mac® 컴퓨터는 몇 대입니까?선택...1-56-2526-5051-250251-500501+

Transliteração laiseonseuleul golyeo jung-in Mac® keompyuteoneun myeoch daeibnikka?seontaeg...1-56-2526-5051-250251-500501+

EN How many licenses are you considering purchasing?Select...1-56-2526-5051-250251-500501+

KO 구매를 고려 중인 라이선스는 몇 개입니까?선택...1-56-2526-5051-250251-500501+

Transliteração gumaeleul golyeo jung-in laiseonseuneun myeoch gaeibnikka?seontaeg...1-56-2526-5051-250251-500501+

EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives

KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다

Transliteração hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções