Traduzir "colours and elegance" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colours and elegance" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de colours and elegance

inglês
coreano

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

KO 엠블럼에 파란색을 사용하는 것은 꿈, 미래, 얼음과 눈의 순함을 나타내며, 빨간색과 노란색은 중국 국기의 색깔을 반영함과 동시에 열정, 젊음, 활력을 상징합니다.

Transliteração embeulleom-e palansaeg-eul sayonghaneun geos-eun kkum, milae, eol-eumgwa nun-ui sunsuham-eul natanaemyeo, ppalgansaeggwa nolansaeg-eun jung-gug guggiui saegkkal-eul ban-yeonghamgwa dongsie yeoljeong, jeolm-eum, hwallyeog-eul sangjinghabnida.

EN Create your own Scenes to reflect your personal style, moods and activities. Customise everything from colours and motions to layers and speed.

KO 개성을 살린 스타일, 분위기와 활동을 반영하여 나만의 장면을 연출하세요. 색상과 모션에서 레어와 스피드까지 모든 것을 맞춤 설정하세요.

Transliteração gaeseong-eul sallin seutail, bun-wigiwa hwaldong-eul ban-yeonghayeo naman-ui jangmyeon-eul yeonchulhaseyo. saegsang-gwa mosyeon-eseo leieowa seupideukkaji modeun geos-eul majchum seoljeonghaseyo.

EN Create your own Scenes to reflect your personal style, moods and activities. Customise everything from colours and motions to layers and speed.

KO 개성을 살린 스타일, 분위기와 활동을 반영하여 나만의 장면을 연출하세요. 색상과 모션에서 레어와 스피드까지 모든 것을 맞춤 설정하세요.

Transliteração gaeseong-eul sallin seutail, bun-wigiwa hwaldong-eul ban-yeonghayeo naman-ui jangmyeon-eul yeonchulhaseyo. saegsang-gwa mosyeon-eseo leieowa seupideukkaji modeun geos-eul majchum seoljeonghaseyo.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

KO 래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없 전부 지울 수 있습니다.

Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.

EN From fonts and colours, to text, images and more. Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place. It’s as easy as that.

KO 글꼴 색상부터 텍스트, 미지까지. 저희의 코드 없는 웹사이트사용하면 원하는 요소를 드래 앤 드롭 기능으로 동하고 바로 제자리에 고정됩니다. 아주 간단하죠.

Transliteração geulkkol mich saegsangbuteo tegseuteu, imijikkaji. jeohuiui kodeu eobsneun websaiteu bildeoleul sayonghamyeon wonhaneun yosoleul deulaegeu aen deulob gineung-eulo idonghago balo jejalie gojeongdoebnida. aju gandanhajyo.

EN Wedding table rustic style decor with dishes, drinks and flowers in pink and beige colours. Floristic compositions of roses on party banquet dining table.

KO 천천히 움직며 팬으로 날아가는 채소. 양파, 브로콜리, 버섯류, 참피넌, 토마토, 주치니. 건강 채식 음식. 불에 굽는

Transliteração cheoncheonhi umjig-imyeo paen-eulo nal-aganeun chaeso. yangpa, beulokolli, beoseoslyu, champineon, tomato, juchini. geonganghan chaesig eumsig. bul-e gubneun

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 줌, 자르기 초점을 조정하기위 하드웨어 소프트웨어 컨트롤. 휴대 전화를 만질 필요없 모두 컴퓨터로 제어됩니다.

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghagiwihan hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudae jeonhwaleul manjil pil-yoeobs-i modu keompyuteolo jeeodoebnida.

EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌 스위스의 가을을 빛내 준다.

Transliteração aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.

KO 미지는 재고 사진며 컬러와 사즈는 실제 상품과 다를 수 있습니다.

Transliteração imijineun jaego sajin-imyeo keolleowa saijeuneun silje sangpumgwa daleul su issseubnida.

EN We also select colours, typography and graphic elements, presenting up to three sample pages and include customer edits where necessary before approving the final result.

KO 또한 색상, 타래피 및 그래픽 요소를 선택하여 최대 3개의 샘플 페지를 제시하고 필요 경우 최종 결과를 승인하기 전에 고객 편집을 포함합니다.

Transliteração ttohan saegsang, taipogeulaepi mich geulaepig yosoleul seontaeghayeo choedae 3gaeui saempeul peijileul jesihago pil-yohan gyeong-u choejong gyeolgwaleul seung-inhagi jeon-e gogaeg pyeonjib-eul pohamhabnida.

EN Coloquintes and Cucurbitaceae vie with each other by their shapes and colours, scattered amongst the seasonal vegetables to create visual ‘paintings’ just for this occasion. A feast for the eyes!

KO 다양한 형태와 신비로운 색깔의 호박들 각각의 아름다움을 뽐내고, 제철 채소와 함께 어우러지면서 특별 채소 테 만들어진다. 당신의 눈을 즐겁게 할 황홀 경험을 약속다!

Transliteração dayanghan hyeongtaewa sinbiloun saegkkal-ui hobagdeul-i gaggag-ui aleumdaum-eul ppomnaego, jecheol chaesowa hamkke eouleojimyeonseo teugbyeolhan chaeso teibeul-i mandeul-eojinda. dangsin-ui nun-eul jeulgeobge hal hwangholhan gyeongheom-eul yagsoghanda!

EN Suit buttons in subtle colours, including mother-of-pearl, vegetable ivory and buffalo horn, act as elegant points of difference, and your signature can be stitched inside the jacket as well as in the lining of the waistband

KO 자개, 식물성 상아, 버팔로 뿔과 같은 은은 컬러의 트 버튼은 우아를 만들어 내며, 나만의 시니처는 재킷 내부와 허리 밴드 안감에 스티치할 수 있습니다

Transliteração jagae, sigmulseong sang-a, beopallo ppulgwa gat-eun eun-eunhan keolleoui suteu beoteun-eun uahan chaileul mandeul-eo naemyeo, naman-ui sigeunicheoneun jaekis naebuwa heoli baendeu angam-e seutichihal su issseubnida

EN A statement of lifestyle and self-expression, the Yeah! sneakers by Golden Goose tell their story through a patchwork of fabrics, weaves and colours

KO 프스타일과 자기 표현을 대표하는 골든구스의 Yeah! 스니커즈는 소재의 패치워크, 직물의 짜임과 컬러를 통해 자신의 야기를 전합니다

Transliteração laipeuseutailgwa jagi pyohyeon-eul daepyohaneun goldeunguseuui Yeah! seunikeojeuneun sojaeui paechiwokeu, jigmul-ui jjaimgwa keolleoleul tonghae jasin-ui iyagileul jeonhabnida

EN A statement of lifestyle and self-expression, the men's Yeah! sneakers tell their story through a patchwork of fabrics, weaves and colours

KO 프스타일과 자기 표현을 대표하는 골든구스의 Yeah! 스니커즈는 소재의 패치워크, 직물의 짜임과 컬러를 통해 자신의 야기를 전합니다

Transliteração laipeuseutailgwa jagi pyohyeon-eul daepyohaneun goldeunguseuui Yeah! seunikeojeuneun sojaeui paechiwokeu, jigmul-ui jjaimgwa keolleoleul tonghae jasin-ui iyagileul jeonhabnida

EN These versatile nylon pouches and belt bags are available in classic colours and neon shades

KO 활용도 높은 나일론 소재의 파우치와 벨트백을 클래식 컬러와 네온 색조로 선보입니다

Transliteração hwal-yongdo nop-eun naillon sojaeui pauchiwa belteubaeg-eul keullaesig keolleowa ne-on saegjolo seonboibnida

EN Lightweight jackets are refreshed in seasonal colours, while reversible options showcase our chequerboard design and classic check. Tailored coats and capes complete the selection.

KO 시즌 컬러로 새로워진 가벼운 재킷 버버리 체커보드 디자인과 클래식 체크가 돋보는 양면 디자인 아템을 만나보세요. 테일러드 코트와 케프도 함께 선보입니다.

Transliteração sijeun keolleolo saelowojin gabyeoun jaekis mich beobeoli chekeobodeu dijaingwa keullaesig chekeuga dodboineun yangmyeon dijain aitem-eul mannaboseyo. teilleodeu koteuwa keipeudo hamkke seonboibnida.

EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.

KO 미지는 재고 사진며 컬러와 사즈는 실제 상품과 다를 수 있습니다.

Transliteração imijineun jaego sajin-imyeo keolleowa saijeuneun silje sangpumgwa daleul su issseubnida.

EN The world?s most iconic club kit, with our signature stripes and RCC colours, specially subsidised and available only to members.

KO 니처 스트라프와 RCC 컬러로 완성된 세계에서 가장 아코닉 클럽 킷. 오직 회원 전용으로 특별 할인 혜택 지원.

Transliteração sigeunicheo seuteulaipeuwa RCC keolleolo wanseongdoen segyeeseo gajang aikonighan keulleob kis. ojig hoewon jeon-yong-eulo teugbyeolhan hal-in hyetaeg jiwon.

inglêscoreano
rccrcc

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 줌, 자르기 초점을 조정하는 하드웨어 소프트웨어 컨트롤. 휴대전화를 만질 필요 없 컴퓨터에서 모든 가능합니다.

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghaneun hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudaejeonhwaleul manjil pil-yo eobs-i keompyuteoeseo modeun geos-i ganeunghabnida.

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, contrast, zoom, crop and focus. All controlled from your computer, without needing to touch your phone.

KO 렌즈, 조명, 색상, 대비, 줌, 자르기 초점을 조정하는 하드웨어 소프트웨어 컨트롤. 휴대전화를 만질 필요 없 컴퓨터에서 모든 것을 제어할 수 있습니다 .

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, daebi, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghaneun hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudaejeonhwaleul manjil pil-yo eobs-i keompyuteoeseo modeun geos-eul jeeohal su issseubnida .

EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌 스위스의 가을을 빛내 준다.

Transliteração aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.

Transliteração dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.

EN Our eyes are drawn to colours and patterns

KO 우리의 눈은 색상과 패턴을 좆습니다

Transliteração uliui nun-eun saegsang-gwa paeteon-eul jojseubnida

EN And how you use colours also has serious effect

KO 색상을 어떻게 사용하는지에도 중요 효과가 있습니다

Transliteração saegsang-eul eotteohge sayonghaneunjiedo jung-yohan hyogwaga issseubnida

EN Customisation: fully customise the user experience including branding, colours, navigation and content

KO 사용자 지정: 브랜딩, 색상, 탐색, 콘텐츠 등 사용자 환경을 완전히 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração sayongja jijeong: beulaending, saegsang, tamsaeg, kontencheu deung sayongja hwangyeong-eul wanjeonhi sayongja jijeonghal su issseubnida.

EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.

KO 컨트롤러는 7가지 기본 색상으로 판매됩니다. 냉백색과 온백색 사를 변환하려면 두 번 누르세요. 컬러 보드를 켜려면 길게 누르세요.

Transliteração keonteulolleoneun 7gaji gibon saegsang-eulo panmaedoebnida. naengbaegsaeggwa onbaegsaeg saileul byeonhwanhalyeomyeon du beon nuleuseyo. keolleo bodeuleul kyeolyeomyeon gilge nuleuseyo.

EN Wait about 2 minutes for a reboot. The Shapes are ready to be setup once the Power Button LED turns on and the panels begin cycling through different colours.

KO 재부팅을 위해 2분간 기다리세요. 전원 LED가 켜지고 패널 여러 색상으로 변하기 시작하면 Shapes 설정 준비가 된 것입니다.

Transliteração jaebuting-eul wihae 2bungan gidaliseyo. jeon-won LEDga kyeojigo paeneol-i yeoleo saegsang-eulo byeonhagi sijaghamyeon Shapes seoljeong junbiga doen geos-ibnida.

EN Wait about 2 minutes for a reboot. The Canvas is ready to be setup once the Power Button LED turns on and the squares begin cycling through different colours.

KO 재부팅을 위해 2분간 기다리세요. 전원 LED가 켜지고 패널 여러 색상으로 변하기 시작하면 캔버스 설정 준비가 된 것입니다.

Transliteração jaebuting-eul wihae 2bungan gidaliseyo. jeon-won LEDga kyeojigo paeneol-i yeoleo saegsang-eulo byeonhagi sijaghamyeon kaenbeoseu seoljeong junbiga doen geos-ibnida.

EN Whether it is eco chic or contemporary minimalism, it revolves around colours and shapes.

KO 에코시크든 현대적인 미니멀리즘든 색상과 형태가 핵심입니다.

Transliteração ekosikeudeun hyeondaejeog-in minimeollijeum-ideun saegsang-gwa hyeongtaega haegsim-ibnida.

EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.

KO 중 예선을 통과해 EOR 유니폼을 입고 다시 번 난민 선로 도쿄 2020에 나설 29명의 선들은 현재도 세계적으로 진행중인 난민 위기에 대한 인식을 제고하기 위해 국제 무대에 오릅니다.

Transliteração geu jung yeseon-eul tong-gwahae EOR yunipom-eul ibgo dasi hanbeon nanmin seonsulo dokyo 2020e naseol 29myeong-ui seonsudeul-eun hyeonjaedo segyejeog-eulo jinhaengjung-in nanmin wigie daehan insig-eul jegohagi wihae gugje mudaee oleubnida.

EN First we ride along the Aare River and through the vibrant colours of the forest

KO 먼저 아레 강을 따라 달리다 오색찬란 숲을 통과

Transliteração meonjeo ale gang-eul ttala dallida osaegchanlanhan sup-eul tong-gwahanda

EN Autumn is particularly lovely, with the forests, vineyards and orchards showing off all their colours

KO 가을 특히 아름다운, 숲, 포도밭, 과 자기만의 색채를 뽐낸다.

Transliteração ga-eul-i teughi aleumdaunde, sup, podobat, gwasuwon-i jagiman-ui saegchaeleul ppomnaenda.

EN The overview map shows when the autumn colours are likely to peak and in which areas of Switzerland.

KO 요약 지도를 통해 스위스에서 가을 단풍 가장 아름다운 시기와 장소를 보여 준다.

Transliteração yoyag jidoleul tonghae seuwiseueseo ga-eul danpung-i gajang aleumdaun sigiwa jangsoleul boyeo junda.

EN Construct a unique Space with your colours, logo, and guides

KO 고유의 색깔, 로고, 리고 가드를 용해 독특 스페스를 만들 수 있습니다.

Transliteração goyuui saegkkal, logo, geuligo gaideuleul iyonghae dogteughan seupeiseuleul mandeul su issseubnida.

EN I've always loved hippie, boho-chic culture and with this idea I wanted to represent the fun, psychedelic colours from the 70's groove!

KO 항상 히피와 보헤미안 스타일의 보호 시크 문화에 특별히 관심 있었고, 디어를 가지고 70년대 감성 물씬 풍기는 유쾌하고 사키델릭 색감을 표현하고자 했습니다!

Transliteração hangsang hipiwa bohemian seutail-ui boho sikeu munhwa-e teugbyeolhi gwansim-i iss-eossgo, ileohan aidieoleul gajigo 70nyeondae gamseong-i mulssin pung-gineun yukwaehago saikidellighan saeggam-eul pyohyeonhagoja haessseubnida!

EN Here you go, it will bring mood and colours

KO 여기 있습니다, 것은 분위기와 색상을 가져올 것입니다

Transliteração yeogi issseubnida, geugeos-eun bun-wigiwa saegsang-eul gajyeool geos-ibnida

EN Here you go, it will bring mood and colours

KO 여기 있습니다, 것은 분위기와 색상을 가져올 것입니다

Transliteração yeogi issseubnida, geugeos-eun bun-wigiwa saegsang-eul gajyeool geos-ibnida

EN Home to past season styles and colours, available with up to 50% off

KO 아카브에서 사즈별로 쇼핑하며 인기 제품들을 구매하세요.

Transliteração akaibeueseo saijeubyeollo syopinghamyeo ingi jepumdeul-eul gumaehaseyo.

EN Introducing firm favourites and all-new additions, complete with a range of carefully curated colours to match the upcoming season.

KO 다가오는 시즌을 맞하며 세심하게 선정된 다채로운 색상으로 선보는 라파의 영원 베스트셀러와 신제품을 소개합니다.

Transliteração dagaoneun sijeun-eul maj-ihamyeo sesimhage seonjeongdoen dachaeloun saegsang-eulo seonboineun lapaui yeong-wonhan beseuteuselleowa sinjepum-eul sogaehabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções