EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
KO 이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은 브랜드 아이덴티티를 만들고 원형의 도움으로 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliteração ileul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihan haegsim-eun beulaendeu aidentitileul mandeulgo wonhyeong-ui doum-eulo beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
KO 마지막으로 브랜드 아이덴티티를 완전히 만들기 위해 만든 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 통합할 때입니다.
Transliteração majimag-eulo beulaendeu aidentitileul wanjeonhi mandeulgi wihae mandeun beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul tonghabhal ttaeibnida.
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
KO 인터페이스 및 문서는 영어(미국), 영어(영국), 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.
Transliteração inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo(migug), yeong-eo(yeong-gug), peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), itallia-eo, ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
KO 인터페이스 및 문서는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.
Transliteração inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
KO "슈에이"는 눈을 의미하는 한자와 발음이 같고, 첫 번째 "론"은 한자로 '포함하다, 용인하다'는 의미를 지닙니다
Transliteração "syuei"neun nun-eul uimihaneun hanjawa bal-eum-i gatgo, cheos beonjjae "lon"eun hanjalo 'pohamhada, yong-inhada'neun uimileul jinibnida
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
KO 슈에이 론 론은 중국의 종이 등을 형상화한 것으로, 전통적인 중국의 종이공예와 여의 장식의 요소들을 디자인에 반영했습니다
Transliteração syuei lon lon-eun jung-gug-ui jong-i deung-eul hyeongsanghwahan geos-eulo, jeontongjeog-in jung-gug-ui jong-igong-yewa yeoui jangsig-ui yosodeul-eul dijain-e ban-yeonghaessseubnida
EN ☞ Other Version(s): Traditional Chinese | Korean | Simplified Chinese | English
KO ☞ 다른 버전: 중문번체버전 | 한국버전 | 중문간체버전 | 영문버전
Transliteração ☞ daleun beojeon: jungmunbeonchebeojeon | hangugbeojeon | jungmunganchebeojeon | yeongmunbeojeon
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
KO 각 분야 전문 원어민 선생님과 1:1 화상 중국어 회화 | Verbling
Transliteração gag bun-ya jeonmun won-eomin seonsaengnimgwa 1:1 hwasang jung-gug-eo hoehwa | Verbling
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
KO Adobe Photoshop Lightroom: 한국어, 독일어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 네덜란드어, 포르투갈어(브라질), 스웨덴어, 중국어 간체, 중국어 번체, 러시아어, 태국어, 일본어
Transliteração Adobe Photoshop Lightroom: hangug-eo, dog-il-eo, yeong-eo, seupein-eo, peulangseueo, itallia-eo, nedeollandeueo, poleutugal-eo(beulajil), seuweden-eo, jung-gug-eo ganche, jung-gug-eo beonche, leosia-eo, taegug-eo, ilbon-eo
EN Healthy beauty from tea Chinese skincare brand
KO 세련되고 합리적인 가격대의홍콩 캐리어 브랜드
Transliteração selyeondoego hablijeog-in gagyeogdaeuihongkong kaelieo beulaendeu
EN Brand Monitoring Tool - Track brand mentions online | Semrush
KO 브랜드 모니터링 도구 - 브랜드 온라인 언급을 추적하세요 | Semrush 한국어
Transliteração beulaendeu moniteoling dogu - beulaendeu onlain eongeub-eul chujeoghaseyo | Semrush hangug-eo
EN Welcome to the Football Manager 2022 brand resource hub. The place for all publicly available brand assets, such as logos and key art.
KO 풋볼 매니저 2022 브랜드 리소스 허브에 오신 것을 환영합니다. 로고와 키 아트 등의 브랜드 어셋을 받을 수 있습니다.
Transliteração pusbol maenijeo 2022 beulaendeu lisoseu heobeue osin geos-eul hwan-yeonghabnida. logowa ki ateu deung-ui beulaendeu eoses-eul bad-eul su issseubnida.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
KO 브랜드 및 마케팅 자료집의 브랜드 키트를 참조하여 봉사활동 홍보에 대한 정보와 양식을 활용하세요.
Transliteração beulaendeu mich maketing jalyojib-ui beulaendeu kiteuleul chamjohayeo bongsahwaldong hongbo-e daehan jeongbowa yangsig-eul hwal-yonghaseyo.
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliteração “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliteração “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN Members should always refer to the Bluetooth brand guide when using the logos. Should you have any unanswered questions, submit a support request to the brand manager.
KO 회원은 항상 Bluetooth 로고를 사용할 때 브랜드 가이드. 답이 없는 질문이 있으면 브랜드 관리자에게지원 요청을 제출하십시오.
Transliteração hoewon-eun hangsang Bluetooth logoleul sayonghal ttae beulaendeu gaideu. dab-i eobsneun jilmun-i iss-eumyeon beulaendeu gwanlija-egejiwon yocheong-eul jechulhasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN If you are notified of a shipment being held in customs as a result of a Bluetooth brand enforcement action, please contact the Bluetooth Brand Manager.
KO 세관에 보관되는 발송물에 대한 알림을 받는 경우 Bluetooth 브랜드 집행 조치, Bluetooth 브랜드 매니저.
Transliteração segwan-e bogwandoeneun balsongmul-e daehan allim-eul badneun gyeong-u Bluetooth beulaendeu jibhaeng jochi, Bluetooth beulaendeu maenijeo.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
KO 또한, Bluetooth 귀하가 Bluetooth 브랜드 사용 가이드, Bluetooth 추가 조사를 위한 브랜드 매니저.
Transliteração ttohan, Bluetooth gwihaga Bluetooth beulaendeu sayong gaideu, Bluetooth chuga josaleul wihan beulaendeu maenijeo.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN It has been named the world's strongest airline brand by Brand Finance, the world's leading independent branded business valuation and strategy consultancy.
KO 세계 유수의 독립 브랜드 기업 평가 및 전략 컨설팅 회사인 Brand Finance로부터 세계에서 가장 강력한 항공사 브랜드로 선정되었습니다.
Transliteração segye yusuui doglib beulaendeu gieob pyeong-ga mich jeonlyag keonseolting hoesain Brand Financelobuteo segyeeseo gajang ganglyeoghan hang-gongsa beulaendeulo seonjeongdoeeossseubnida.
EN It enables brand consistency through automatic asset updates and reinforcement of brand guidelines, providing a single source of truth within businesses and a more consistent user experience to external audiences
KO 자동 자산 업데이트 및 브랜드 지침 강화를 통해 브랜드 일관성을 지원하여 기업 내에서는 단일 정보 소스를 제공하고 외부 잠재고객에게는 보다 일관된 사용자 경험을 제공합니다
Transliteração jadong jasan eobdeiteu mich beulaendeu jichim ganghwaleul tonghae beulaendeu ilgwanseong-eul jiwonhayeo gieob naeeseoneun dan-il jeongbo soseuleul jegonghago oebu jamjaegogaeg-egeneun boda ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
KO Pinterest 브랜드 가이드라인에서 Pinterest 브랜드 사용에 관한 전반적인 규정을 확인하세요.
Transliteração Pinterest beulaendeu gaideulain-eseo Pinterest beulaendeu sayong-e gwanhan jeonbanjeog-in gyujeong-eul hwag-inhaseyo.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteração SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliteração beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliteração beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
KO 귀하의 브랜드는 소비자의 관심을 끌 수 있는 시간이 몇 초 밖에 없으므로 귀하의 브랜드를 다른 브랜드와 달리 경쟁에서 돋보이게 만들기 위해 무언가를 해야 합니다.
Transliteração gwihaui beulaendeuneun sobijaui gwansim-eul kkeul su issneun sigan-i myeoch cho bakk-e eobs-eumeulo gwihaui beulaendeuleul daleun beulaendeuwa dalli gyeongjaeng-eseo dodboige mandeulgi wihae mueongaleul haeya habnida.
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
KO 브랜드 인지도를 높이는 첫 번째 단계는 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliteração beulaendeu injidoleul nop-ineun cheos beonjjae dangyeneun beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
KO 로고, 슬로건, 색상 및 징글을 기반으로 하여 청중이 브랜드를 인식할 수 있기를 원합니다. 이를 통해 브랜드에 익숙해 지고 궁극적으로 경쟁에서 한 단계 앞서게 됩니다.
Transliteração logo, seullogeon, saegsang mich jing-geul-eul giban-eulo hayeo cheongjung-i beulaendeuleul insighal su issgileul wonhabnida. ileul tonghae beulaendeue igsughae jigo gung-geugjeog-eulo gyeongjaeng-eseo han dangye apseoge doebnida.
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
KO 청중과 더욱 강력한 관계를 구축하고 브랜드 인지도를 한 단계 끌어올리려면 브랜드 인지도에 집중하십시오.
Transliteração cheongjung-gwa deoug ganglyeoghan gwangyeleul guchughago beulaendeu injidoleul han dangye kkeul-eoollilyeomyeon beulaendeu injido-e jibjunghasibsio.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
KO 그들의 로고를 인식할 뿐만 아니라 필요할 때 붕대와 관리를 제공하기 위해 브랜드가 있다는 것도 알고 있습니다. 그 대가로 이 브랜드를 구체적으로 선택할 가능성이 가장 높습니다.
Transliteração geudeul-ui logoleul insighal ppunman anila pil-yohal ttae bungdaewa gwanlileul jegonghagi wihae beulaendeuga issdaneun geosdo algo issseubnida. geu daegalo i beulaendeuleul guchejeog-eulo seontaeghal ganeungseong-i gajang nopseubnida.
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
Transliteração beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
KO 또한 브랜드 홍보에 도움이 되는 추가 리소스에 비용을 지출하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 원형은 브랜드 스토리를 쉽고 효과적으로 전달하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração ttohan beulaendeu hongbo-e doum-i doeneun chuga lisoseue biyong-eul jichulhaneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida. wonhyeong-eun beulaendeu seutolileul swibgo hyogwajeog-eulo jeondalhaneun de doum-i doebnida.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.
Transliteração beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
KO 브랜드에 적합한 원형을 찾으면 헌신을 유지하고 이 원형을 지속적으로 사용하여 고객과 연결하고 브랜드 스토리를 전달하십시오.
Transliteração beulaendeue jeoghabhan wonhyeong-eul chaj-eumyeon heonsin-eul yujihago i wonhyeong-eul jisogjeog-eulo sayonghayeo gogaeggwa yeongyeolhago beulaendeu seutolileul jeondalhasibsio.
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
KO Cloudflare 중국 네트워크는 중국 전자 상거래 업계의 대기업 JD.com의 클라우드 컴퓨팅 자회사인 JD 클라우드와 함께 운영하고 있습니다
Transliteração Cloudflare jung-gug neteuwokeuneun jung-gug jeonja sang-geolae eobgyeui daegieob JD.com-ui keullaudeu keompyuting jahoesain JD keullaudeuwa hamkke un-yeonghago issseubnida
EN YouTrack Now Available in Korean, Portuguese, and Chinese
KO YouTrack에서 이제 작업 시간 기록표를 지원합니다
Transliteração YouTrackeseo ije jag-eob sigan gilogpyoleul jiwonhabnida
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
KO 린쿤젠이 디자인한 베이징 2022 엠블럼은 중국 문화의 전통과 현대적 요소를 결합한 동시에, 동계 스포츠의 열정과 활력을 구현한 것이 특징입니다.
Transliteração linkunjen-i dijainhan beijing 2022 embeulleom-eun jung-gug munhwaui jeontong-gwa hyeondaejeog yosoleul gyeolhabhan dongsie, dong-gye seupocheuui yeoljeong-gwa hwallyeog-eul guhyeonhan geos-i teugjing-ibnida.
EN It also points to the fact that the Games will coincide with the Chinese New Year.
KO 이 엠블럼은 또한 베이징 동계 올림픽이 중국의 설날과 일치할 것이라는 사실을 나타내고 있습니다.
Transliteração i embeulleom-eun ttohan beijing dong-gye ollimpig-i jung-gug-ui seolnalgwa ilchihal geos-ilaneun sasil-eul natanaego issseubnida.
EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.
KO 중국의 종이 등 그 자체는 수확과 축제, 번영, 광명과 연관된, 중국 고대의 문화적 상징이기도 합니다.
Transliteração jung-gug-ui jong-i deung geu jacheneun suhwaggwa chugje, beon-yeong, gwangmyeong-gwa yeongwandoen, jung-gug godaeui munhwajeog sangjing-igido habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções