EN We offer a variety of payment methods, install foreign currency exchange machines (* at some stores only), and provide free Wi-Fi services so that foreign customers who visit us can also enjoy shopping
EN We offer a variety of payment methods, install foreign currency exchange machines (* at some stores only), and provide free Wi-Fi services so that foreign customers who visit us can also enjoy shopping
KO 내점하신 외국 분들도 쇼핑을 즐길 수 있도록 다양한 결제 방법에의 대응이나 환전 기계의 설치 (※ 일부 점포 만), 무료 Wi-Fi 서비스 등을 실시하고 있습니다
Transliteração naejeomhasin oegug bundeuldo syoping-eul jeulgil su issdolog dayanghan gyeolje bangbeob-e-ui daeeung-ina hwanjeon gigyeui seolchi (※ ilbu jeompo man), mulyo Wi-Fi seobiseu deung-eul silsihago issseubnida
EN We support a variety of payment methods, install foreign currency exchange machines (* only at some stores), and offer free Wi-Fi services so that foreign customers who visit our stores can enjoy shopping
KO 내점해 주신 외국의 손님에게도 쇼핑을 즐길 수 있도록, 다양한 결제 방법에의 대응이나 외화 환전기의 설치(※일부 점포만), 무료 Wi-Fi 서비스 등을 실시하고 있습니다
Transliteração naejeomhae jusin oegug-ui sonnim-egedo syoping-eul jeulgil su issdolog, dayanghan gyeolje bangbeob-e-ui daeeung-ina oehwa hwanjeongiui seolchi(※ilbu jeompoman), mulyo Wi-Fi seobiseu deung-eul silsihago issseubnida
EN Order Volume Number - of coins the crypto trading bot will buy at the start. The amount is set in quote currency (second currency of the pair) for the long strategy and base currency for the short strategy.
KO 주문량 -암호 화폐 거래 봇이 처음에 구매할 코인의 수입니다. 금액은 매수 전략의 경우 견적 통화 (쌍의 두 번째 통화)로 설정되고 매도 전략의 경우 기본 통화로 설정됩니다.
Transliteração jumunlyang -amho hwapye geolae bos-i cheoeum-e gumaehal koin-ui su-ibnida. geum-aeg-eun maesu jeonlyag-ui gyeong-u gyeonjeog tonghwa (ssang-ui du beonjjae tonghwa)lo seoljeongdoego maedo jeonlyag-ui gyeong-u gibon tonghwalo seoljeongdoebnida.
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
KO 외국어 교육 외국어를 배우고자 하는 경우, 직원 및 가족을 대상으로 진행되는 무료 수업을 받을 수 있습니다.
Transliteração oegug-eo gyoyug oegug-eoleul baeugoja haneun gyeong-u, jig-won mich gajog-eul daesang-eulo jinhaengdoeneun mulyo sueob-eul bad-eul su issseubnida.
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
KO 외국어 교육 외국어를 배우고자 하는 경우, 직원 및 가족을 대상으로 진행되는 무료 수업을 받을 수 있습니다.
Transliteração oegug-eo gyoyug oegug-eoleul baeugoja haneun gyeong-u, jig-won mich gajog-eul daesang-eulo jinhaengdoeneun mulyo sueob-eul bad-eul su issseubnida.
EN There is no general screening of foreign investment, and in most cases, foreign investors can maintain 100 percent ownership
KO 외국인 투자에 대한 일반 심사 절차가 없으며, 대부분의 경우 외국인 투자자가 100%의 소유권을 유지할 수 있습니다
Transliteração oegug-in tuja-e daehan ilban simsa jeolchaga eobs-eumyeo, daebubun-ui gyeong-u oegug-in tujajaga 100%ui soyugwon-eul yujihal su issseubnida
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
KO 날짜와 시간이 찍힌 은행의 공식 환율 문서 및 관련 수수료(Yahoo 환율, Google 환율, NAVER환율 또는 이와 유사한 시장의 환율 정보는 증빙 자료로 간주되지 않습니다)
Transliteração naljjawa sigan-i jjighin eunhaeng-ui gongsig hwan-yul munseo mich gwanlyeon susulyo(Yahoo hwan-yul, Google hwan-yul, NAVERhwan-yul ttoneun iwa yusahan sijang-ui hwan-yul jeongboneun jeungbing jalyolo ganjudoeji anhseubnida)
inglês | coreano |
---|---|
EN Most types of U.S. source income received by a foreign person are subject to U.S. tax of 30 percent. The tax is generally withheld (Non-Resident Alien withholding) from the payment made to the foreign person.
KO 외국인이 받는 대부분의 유형의 미국 수입원은 30%의 미국 세금 적용 대상입니다. 일반적으로 외국인에게 지불된 금액에서 세금이 원천징수됩니다. (비거주자 원천징수)
Transliteração oegug-in-i badneun daebubun-ui yuhyeong-ui migug su-ib-won-eun 30%ui migug segeum jeog-yong daesang-ibnida. ilbanjeog-eulo oegug-in-ege jibuldoen geum-aeg-eseo segeum-i woncheonjingsudoebnida. (bigeojuja woncheonjingsu)
EN All bookings (foreign) are payable in the local currency where the hotel is situated
KO 모든 해외 예약은 호텔이 위치한 국가의 통화로 결제 가능합니다
Transliteração modeun haeoe yeyag-eun hotel-i wichihan guggaui tonghwalo gyeolje ganeunghabnida
EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.
KO 통화는 입력하지 않아도 됩니다. 통화는 판매자 설정에서 설정해야 합니다.
Transliteração tonghwaneun iblyeoghaji anh-ado doebnida. tonghwaneun panmaeja seoljeong-eseo seoljeonghaeya habnida.
EN business and finance business currency finance cash payment currency cash
KO 돈 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 돈 기호
Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho
EN money business and finance money business currency finance cash payment currency cash
KO 돈 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 돈 기호
Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho
EN money business and finance money business currency finance cash payment currency cash
KO 돈 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 돈 기호
Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho
EN business and finance money money business currency cash finance currency
KO dollar place marker 로고 gis gps를 구글지도 달러 당신은 여기에 있습니다 바늘 방향 비즈니스 마커 사업장 위치
Transliteração dollar place marker logo gis gpsleul gugeuljido dalleo dangsin-eun yeogie issseubnida baneul banghyang bijeuniseu makeo sa-eobjang wichi
EN money business and finance money business currency finance cash payment currency cash
KO 돈 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 돈 기호
Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho
EN Hard currency (currency purchased for real money) does not synchronize in the inventories
KO 경화(실제 현금으로 구매하는 통화)는 인벤토리에서 동기화되지 않습니다
Transliteração gyeonghwa(silje hyeongeum-eulo gumaehaneun tonghwa)neun inbentolieseo dong-gihwadoeji anhseubnida
EN If the currency conversion takes place, you agree that it will be completed at the transaction exchange rate set for the relevant currency exchange
KO 통화 환산이 이루어지면 귀하는 상응하는 통화 전환으로 거래 환율이 이루어지면 완료됨에 동의합니다
Transliteração tonghwa hwansan-i ilueojimyeon gwihaneun sang-eunghaneun tonghwa jeonhwan-eulo geolae hwan-yul-i ilueojimyeon wanlyodoem-e dong-uihabnida
EN (i) Any in-game currency balance shown in your Account does not entitle you to its exchange value in US Dollars or any other real currency
KO (i) 귀하는 계정에 표시되는 인게임 화폐 잔액을 미국 달러나 다른 실질 화폐로 교환할 수 없습니다
Transliteração (i) gwihaneun gyejeong-e pyosidoeneun ingeim hwapye jan-aeg-eul migug dalleona daleun siljil hwapyelo gyohwanhal su eobs-seubnida
EN The profit you get is in the quote currency – the one you used to buy coins, second currency of the pair on your cryptocurrency exchange.
KO 당신이 얻는 이익은 당신이 코인을 사는 데 사용한 호가 통화로, 암호 화폐 거래소에서 쌍의 두 번째 통화입니다.
Transliteração dangsin-i eodneun iig-eun dangsin-i koin-eul saneun de sayonghan hoga tonghwalo, amho hwapye geolaeso-eseo ssang-ui du beonjjae tonghwaibnida.
EN For example, in BTCUSDT pair, USDT is the quote currency that you buy BTC with, and you will receive profit in USDT when the BTC price goes up. USDT is also the currency that you have to have on your account for bot to trade.
KO 예를 들어 BTCUSDT 쌍에서 USDT는 BTC를 구매할 때 사용하는 호가 통화이며 BTC 가격이 상승하면 USDT로 수익을 얻게됩니다. USDT는 봇이 거래하기 위해 계정에 있어야하는 통화이기도합니다.
Transliteração yeleul deul-eo BTCUSDT ssang-eseo USDTneun BTCleul gumaehal ttae sayonghaneun hoga tonghwaimyeo BTC gagyeog-i sangseunghamyeon USDTlo su-ig-eul eodgedoebnida. USDTneun bos-i geolaehagi wihae gyejeong-e iss-eoyahaneun tonghwaigidohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
usdt | usdt |
btc | btc |
EN But you there must be a base currency (first currency of the pair) on your account to short the coin.
KO 하지만 코인을 매도하려면 계정에 기본 통화 (쌍의 첫 번째 통화)가 있어야합니다.
Transliteração hajiman koin-eul maedohalyeomyeon gyejeong-e gibon tonghwa (ssang-ui cheos beonjjae tonghwa)ga iss-eoyahabnida.
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
EN A VPN (Virtual Private Network) is a tool that can instantly change your current IP address to a foreign one with the click of a single button.
KO VPN(Virtual Private Network)은 단 한 번의 버튼 클릭으로 현재 IP주소를 해외 IP주소로 즉시 변경할 수 있는 도구입니다.
Transliteração VPN(Virtual Private Network)eun dan han beon-ui beoteun keullig-eulo hyeonjae IPjusoleul haeoe IPjusolo jeugsi byeongyeonghal su issneun dogu-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
KO 다른 사람들의 브라우저는 탐색 관심 분야가 변경됨에 따라 집단 안팎으로 이동합니다.Yoshi와 Alex의 브라우저 집단은 관심사가 바뀌면 바뀔 수 있습니다.
Transliteração daleun salamdeul-ui beulaujeoneun tamsaeg gwansim bun-yaga byeongyeongdoem-e ttala jibdan anpakk-eulo idonghabnida.Yoshiwa Alexui beulaujeo jibdan-eun gwansimsaga bakkwimyeon bakkwil su issseubnida.
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
KO 기후 변화의 실재 또는 영향, 기후 변화가 사람에게 미치는 영향력이나 과학적 합의로 뒷받침된다는 사실을 부정하는 콘텐츠.
Transliteração gihu byeonhwaui siljae ttoneun yeonghyang, gihu byeonhwaga salam-ege michineun yeonghyanglyeog-ina gwahagjeog hab-uilo dwisbadchimdoendaneun sasil-eul bujeonghaneun kontencheu.
EN The Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia Application
EN To help you prepare for the big day, French Polynesia has passed several new laws making it easier for foreign nationals to get married in our dream location.
KO 꿈의 장소인 이곳에서 외국인들이 조금 더 쉽게 결혼할 수 있도록 도움을 주기 위해, 프렌치 폴리네시아에 몇 가지 새로운 법이 제정되었습니다.
Transliteração kkum-ui jangsoin igos-eseo oegug-indeul-i jogeum deo swibge gyeolhonhal su issdolog doum-eul jugi wihae, peulenchi pollinesia-e myeoch gaji saeloun beob-i jejeongdoeeossseubnida.
EN Either the couple or their wedding planner will also need to write a letter to the mayor of the commune in which they wish to be married, then fill out and mail the “Foreign Weddings in French Polynesia” document
KO 부부나 웨딩 플래너는 작성을 완료한 “프렌치 폴리네시아에서의 외국인 결혼식” 문서와 함께 글을 작성하여 결혼을 원하는 지역의 시장에게 전달해야 합니다
Transliteração bubuna weding peullaeneoneun jagseong-eul wanlyohan “peulenchi pollinesia-eseoui oegug-in gyeolhonsig” munseowa hamkke geul-eul jagseonghayeo gyeolhon-eul wonhaneun jiyeog-ui sijang-ege jeondalhaeya habnida
EN Swiss Travel System stands not only for roughly 29'000 kilometres of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests.
KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.
Transliteração seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.
EN A W-8 form identifies a person in a foreign country that received money from a U.S. entity.
KO W-8 서류는 미국 독립체로부터 돈을 지급받은 해외 거주자를 식별하기 위한 서류입니다.
Transliteração W-8 seolyuneun migug doglibchelobuteo don-eul jigeubbad-eun haeoe geojujaleul sigbyeolhagi wihan seolyuibnida.
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
KO 결제 업체는 이를 사용하여 새로운 시장으로 확장할 수 있고, 결제를 신속하게 제공하며 외환 비용을 낮출 수 있습니다
Transliteração gyeolje eobcheneun ileul sayonghayeo saeloun sijang-eulo hwagjanghal su issgo, gyeoljeleul sinsoghage jegonghamyeo oehwan biyong-eul najchul su issseubnida
EN You acknowledge that the Services and Content are protected by copyright, trademark, and other laws of the United States and foreign countries
KO 귀하는 서비스 및 콘텐츠가 저작권, 상표권 및 기타 미국 및 해외 법률에 의해 보호되고 있음을 인정합니다
Transliteração gwihaneun seobiseu mich kontencheuga jeojaggwon, sangpyogwon mich gita migug mich haeoe beoblyul-e uihae bohodoego iss-eum-eul injeonghabnida
EN Extensive renovations are under way in order to ensure comfortable and secure harbor installations for foreign sailors and the local population alike.
KO 외국인 선원과 지역 주민 모두를 위한 편안하고 안전한 항구 시설을 만들기 위해 광범위한 보수 공사가 진행 중입니다.
Transliteração oegug-in seon-wongwa jiyeog jumin moduleul wihan pyeon-anhago anjeonhan hang-gu siseol-eul mandeulgi wihae gwangbeom-wihan bosu gongsaga jinhaeng jung-ibnida.
EN At Tahiti-Fa?a?a airport, two foreign exchange offices (Banque Socredo) are opened at the arrival and departure times of international flights.
KO 타히티 섬의 파아 공항(Fa?a?a airport)에서는 국제선 도착 시간과 출발 시간에 맞춰 두 개의 환전소 ( Banque Socredo)가 운영됩니다.
Transliteração tahiti seom-ui paa gonghang(Fa?a?a airport)eseoneun gugjeseon dochag sigangwa chulbal sigan-e majchwo du gaeui hwanjeonso ( Banque Socredo)ga un-yeongdoebnida.
EN The “Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia” application must be completed.
KO ?프렌치 폴리네시아에서 외국 국적 시민의 결혼?신청서
Transliteração ?peulenchi pollinesia-eseo oegug gugjeog simin-ui gyeolhon?sincheongseo
EN ?Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia? Application
KO ?프렌치 폴리네시아에서 외국인 시민의 결혼? 신청서
Transliteração ?peulenchi pollinesia-eseo oegug-in simin-ui gyeolhon? sincheongseo
EN Access the web's best foreign language content
KO 인터넷의 최고 외국어 컨텐츠를 이용하세요
Transliteração inteones-ui choego oegug-eo keontencheuleul iyonghaseyo
Mostrando 50 de 50 traduções