Traduzir "british army s" para coreano

KO 1800년대에는 고래잡이들, 영국 선교사, 그리고 프랑스 원정대가 도착하면서 타히티 섬의 삶의 방식을 바꿨고, 섬의 통치권을 두고 프랑스와 영국 간의 경쟁이 심해졌습니다.

Transliteração 1800nyeondaeeneun golaejab-ideul, yeong-gug seongyosa, geuligo peulangseu wonjeongdaega dochaghamyeonseo tahiti seom-ui salm-ui bangsig-eul bakkwossgo, seom-ui tongchigwon-eul dugo peulangseuwa yeong-gug gan-ui gyeongjaeng-i simhaejyeossseubnida.

• 고래잡이들
• 영국 선교사
• 그리고 프랑스 원정대가
• 타히티 섬의 삶의
• 바꿨고
• 섬의 통치권을 두고
• 영국 간의 경쟁이

KO 본국을 떠나온 많은 영국인이 거주했던 영국령 말라야 역시 당시의 과도기적 분위기를 보여줍니다

Transliteração bongug-eul tteonaon manh-eun yeong-gug-in-i geojuhaessdeon yeong-guglyeong mallaya yeogsi dangsiui gwadogijeog bun-wigileul boyeojubnida

• 본국을 떠나온 많은
• 거주했던 영국령 말라야
• 당시의 과도기적 분위기를

KO 영국 육군은 관리 자동화를 통해 서비스 제공 속도를 가속화했습니다.

Transliteração yeong-gug yuggun-eun gwanli jadonghwaleul tonghae seobiseu jegong sogdoleul gasoghwahaessseubnida.

• 영국 육군은 관리
• 통해 서비스 제공

KO 영국 육군, 서비스 전달 속도 및 사용자 환경 개선

Transliteração yeong-gug yuggun, seobiseu jeondal sogdo mich sayongja hwangyeong gaeseon

• 영국 육군
• 서비스 전달 속도
• 사용자 환경 개선

KO , 영국 육군, IAS(정보 응용 서비스) 분과 운영 책임자

Transliteração , yeong-gug yuggun, IAS(jeongbo eung-yong seobiseu) bungwa un-yeong chaeg-imja

• 영국 육군
• IAS
• 정보 응용 서비스
• 분과 운영 책임자

KO 영국 육군의 IAS(정보 응용 서비스) 분과는 전 세계에 위치한 군인 가족, 퇴역 군인, 현직 군인에게 소프트웨어 애플리케이션, 호스팅, 웹 서비스를 제공하고 있습니다

Transliteração yeong-gug yuggun-ui IAS(jeongbo eung-yong seobiseu) bungwaneun jeon segyee wichihan gun-in gajog, toeyeog gun-in, hyeonjig gun-in-ege sopeuteuweeo aepeullikeisyeon, hoseuting, web seobiseuleul jegonghago issseubnida

• 영국 육군의 IAS
• 정보 응용 서비스
• 분과는 전 세계에
• 군인 가족
• 퇴역 군인
• 현직 군인에게 소프트웨어
• 호스팅
• 웹 서비스를 제공하고

KO 지원, 성능, 가용성 관련 문제로 인해 영국 육군의 IAS 분과는 Oracle 프라이빗 클라우드 환경을 마이그레이션해야 했습니다

Transliteração jiwon, seongneung, gayongseong gwanlyeon munjelo inhae yeong-gug yuggun-ui IAS bungwaneun Oracle peulaibis keullaudeu hwangyeong-eul maigeuleisyeonhaeya haessseubnida

• 지원
• 성능
• 가용성 관련 문제로
• 영국 육군의 IAS
• Oracle 프라이빗 클라우드
• 마이그레이션해야 했습니다

KO Dorian Seabrook 영국 육군 IAS 분과의 운영 책임자는 말합니다

Transliteração Dorian Seabrook yeong-gug yuggun IAS bungwaui un-yeong chaeg-imjaneun malhabnida

• Dorian Seabrook 영국
• IAS 분과의 운영
• 말합니다

KO 추축국 정권이 북아프리카에 미친 영향을 목격한 그는 자신의 고향과 더 큰 세상을 악으로부터 보호하기 위해 영국군에 입대했습니다.

Transliteração chuchuggug jeong-gwon-i bug-apeulika-e michin yeonghyang-eul moggyeoghan geuneun jasin-ui gohyang-gwa deo keun sesang-eul ag-eulobuteo bohohagi wihae yeong-guggun-e ibdaehaessseubnida.

• 추축국 정권이 북아프리카에
• 영향을 목격한 그는
• 고향과 더 큰
• 악으로부터 보호하기 위해

KO 영국 육군은 관리 자동화를 통해 서비스 제공 속도를 가속화했습니다.

Transliteração yeong-gug yuggun-eun gwanli jadonghwaleul tonghae seobiseu jegong sogdoleul gasoghwahaessseubnida.

• 영국 육군은 관리
• 통해 서비스 제공

KO 영국 육군, 서비스 전달 속도 및 사용자 환경 개선

Transliteração yeong-gug yuggun, seobiseu jeondal sogdo mich sayongja hwangyeong gaeseon

• 영국 육군
• 서비스 전달 속도
• 사용자 환경 개선

KO , 영국 육군, IAS(정보 응용 서비스) 분과 운영 책임자

Transliteração , yeong-gug yuggun, IAS(jeongbo eung-yong seobiseu) bungwa un-yeong chaeg-imja

• 영국 육군
• IAS
• 정보 응용 서비스
• 분과 운영 책임자

KO 영국 육군의 IAS(정보 응용 서비스) 분과는 전 세계에 위치한 군인 가족, 퇴역 군인, 현직 군인에게 소프트웨어 애플리케이션, 호스팅, 웹 서비스를 제공하고 있습니다

Transliteração yeong-gug yuggun-ui IAS(jeongbo eung-yong seobiseu) bungwaneun jeon segyee wichihan gun-in gajog, toeyeog gun-in, hyeonjig gun-in-ege sopeuteuweeo aepeullikeisyeon, hoseuting, web seobiseuleul jegonghago issseubnida

• 영국 육군의 IAS
• 정보 응용 서비스
• 분과는 전 세계에
• 군인 가족
• 퇴역 군인
• 현직 군인에게 소프트웨어
• 호스팅
• 웹 서비스를 제공하고

KO 지원, 성능, 가용성 관련 문제로 인해 영국 육군의 IAS 분과는 Oracle 프라이빗 클라우드 환경을 마이그레이션해야 했습니다

Transliteração jiwon, seongneung, gayongseong gwanlyeon munjelo inhae yeong-gug yuggun-ui IAS bungwaneun Oracle peulaibis keullaudeu hwangyeong-eul maigeuleisyeonhaeya haessseubnida

• 지원
• 성능
• 가용성 관련 문제로
• 영국 육군의 IAS
• Oracle 프라이빗 클라우드
• 마이그레이션해야 했습니다

KO Dorian Seabrook 영국 육군 IAS 분과의 운영 책임자는 말합니다

Transliteração Dorian Seabrook yeong-gug yuggun IAS bungwaui un-yeong chaeg-imjaneun malhabnida

• Dorian Seabrook 영국
• IAS 분과의 운영
• 말합니다

KO 서비스 제공 속도와 사용자 경험을 개선한 영국 육군

Transliteração seobiseu jegong sogdowa sayongja gyeongheom-eul gaeseonhan yeong-gug yuggun

• 서비스 제공 속도와
• 경험을 개선한 영국

KO 영국 육군과 Red Hat의 협업 방식

Transliteração yeong-gug yuggungwa Red Hat-ui hyeob-eob bangsig

• 영국 육군과 Red
• 협업 방식

KO 2021년 4월 1일부터 Atlassian은 브리티시 컬럼비아에서의 주문에 대해 7%의 세금을 징수하고 서스캐처원에서의 주문에 대해 6%의 세금을 징수합니다.

Transliteração 2021nyeon 4wol 1ilbuteo Atlassian-eun beulitisi keolleombia-eseoui jumun-e daehae 7%ui segeum-eul jingsuhago seoseukaecheowon-eseoui jumun-e daehae 6%ui segeum-eul jingsuhabnida.

• Atlassian은 브리티시 컬럼비아에서의
• 대해 세금을 징수하고
• 주문에 대해 세금을

KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다

Transliteração chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida

• 참고
• 캐나다는 두 가지
• 과세가 적용됨에 따라
• 퀘벡
• QST
• 브리티시 컬럼비아
• PST
• 및 서스캐처원
• 에서 징수하는 지방세에
• HST가 추가됩니다

KO 고객의 청구지 주소가 브리티시 컬럼비아(BC) 및 서스캐처원(SK)에 있는 리셀러 또는 파트너 주문의 경우 고객의 배송/기술 담당자 주소를 기준으로 PST가 적용됩니다

Transliteração gogaeg-ui cheong-guji jusoga beulitisi keolleombia(BC) mich seoseukaecheowon(SK)e issneun liselleo ttoneun pateuneo jumun-ui gyeong-u gogaeg-ui baesong/gisul damdangja jusoleul gijun-eulo PSTga jeog-yongdoebnida

• 고객의 청구지 주소가
• 컬럼비아
• BC
• 및 서스캐처원
• SK
• 에 있는 리셀러
• 파트너 주문의 경우
• 배송
• 담당자 주소를 기준으로
• 적용됩니다

KO 우리는 고객 데이터를 저장, 소유 또는 재판매하지 않으며 영국 회사로서 세계에서 가장 엄격한 데이터 보호 체제의 적용을받습니다.

Transliteração ulineun gogaeg deiteoleul jeojang, soyu ttoneun jaepanmaehaji anh-eumyeo yeong-gug hoesaloseo segyeeseo gajang eomgyeoghan deiteo boho cheje-ui jeog-yong-eulbadseubnida.

• 우리는 고객 데이터를
• 소유 또는 재판매하지
• 영국 회사로서 세계에서
• 엄격한 데이터 보호

KO 그는 회사의 이사회와 영국의 법률 회사 인 Lovetts의 이사회에 있습니다

Transliteração geuneun hoesaui isahoewa yeong-gug-ui beoblyul hoesa in Lovettsui isahoee issseubnida

• 그는 회사의 이사회와
• 법률 회사 인
• 이사회에 있습니다

KO 여왕 상을 받으면 영국 정부 기록의 공식 저널 인 런던 가제트 (London Gazette)에 기록이 남습니다

Transliteração yeowang sang-eul bad-eumyeon yeong-gug jeongbu gilog-ui gongsig jeoneol in leondeon gajeteu (London Gazette)e gilog-i namseubnida

• 여왕 상을 받으면
• 정부 기록의 공식
• 인 런던 가제트
• London Gazette
• 에 기록이 남습니다

KO 제2차 세계대전을 주제로 영국 제도에서 독일의 숲까지, 그리고 궁지에 몰린 용감한 러시아군과 몹시 더운 동남 아시아의 정글 등 대담함과 용맹함, 그리고 비극의 이야기를 전달합니다

Transliteração je2cha segyedaejeon-eul jujelo yeong-gug jedo-eseo dog-il-ui supkkaji, geuligo gungjie mollin yong-gamhan leosiagungwa mobsi deoun dongnam asiaui jeong-geul deung daedamhamgwa yongmaengham, geuligo bigeug-ui iyagileul jeondalhabnida

• 세계대전을 주제로 영국
• 독일의 숲까지
• 그리고 궁지에 몰린
• 러시아군과 몹시 더운
• 아시아의 정글 등
• 용맹함
• 그리고 비극의 이야기를

KO 19세기의 진주 상인들에게 잘 알려진 이 환초섬은 1835년 영국의 선장인 로버트 피츠로이(Robert FitzRoy)의 저술에서 처음 언급되었습니다

Transliteração 19segiui jinju sang-indeul-ege jal allyeojin i hwanchoseom-eun 1835nyeon yeong-gug-ui seonjang-in lobeoteu picheuloi(Robert FitzRoy)ui jeosul-eseo cheoeum eongeubdoeeossseubnida

• 진주 상인들에게 잘
• 이 환초섬은 영국의
• 로버트 피츠로이
• Robert FitzRoy
• 의 저술에서 처음

KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.

Transliteração hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.

• 확실한
• 나는 많은 사람들을
• 특히 영국 기업가
• David Lethbridge가 Confetti라는

KO COVID-19에 대한 영국의 기술 대응에 대한 오해

Transliteração COVID-19e daehan yeong-gug-ui gisul daeeung-e daehan ohae

• 대한 오해

KO 결과적으로, COVID-19에 대한 영국의 대응 효과는 이제 애플의 통제에 달려 있습니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo, COVID-19e daehan yeong-gug-ui daeeung hyogwaneun ije aepeul-ui tongjee dallyeo issseubnida.

• 결과적으로
• 대한 영국의 대응
• 이제 애플의 통제에

KO 브리티시컬럼비아주의 5개 정부 지원 보건 지역 중 하나인 Fraser 보건국(Fraser Health Authority, FHA)은 약간 다른 접근 방식을 취하고 있습니다

Transliteração beulitisikeolleombiajuui 5gae jeongbu jiwon bogeon jiyeog jung hanain Fraser bogeongug(Fraser Health Authority, FHA)eun yaggan daleun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida

• 브리티시컬럼비아주의 정부 지원
• 지역 중 하나인
• 보건국
• Fraser Health Authority
• FHA
• 은 약간 다른
• 방식을 취하고 있습니다

KO 고객층을 넓히기 위해 클라우드로 이동한 FICO

Transliteração gogaegcheung-eul neolbhigi wihae keullaudeulo idonghan FICO

• 고객층을 넓히기 위해
• 이동한 FICO

KO Burberry®️ 공식 | 영국 럭셔리 패션 · 뷰티

Transliteração Burberry®️ gongsig | yeong-gug leogsyeoli paesyeon · byuti

• 뷰티

KO ?Tiara Tahiti? (1962), 테드 코체프(Ted Kotcheff)가 감독을 맡은 영국 영화입니다

Transliteração ?Tiara Tahiti? (1962), tedeu kochepeu(Ted Kotcheff)ga gamdog-eul mat-eun yeong-gug yeonghwaibnida

• Tiara Tahiti
• 테드 코체프
• Ted Kotcheff
• 가 감독을 맡은
• 영화입니다

KO 19세기 타히티의 섬들은 프랑코 및 영국의 종교적, 산업적, 전략적 경쟁의 배경이었습니다

Transliteração 19segi tahitiui seomdeul-eun peulangko mich yeong-gug-ui jong-gyojeog, san-eobjeog, jeonlyagjeog gyeongjaeng-ui baegyeong-ieossseubnida

• 타히티의 섬들은 프랑코
• 영국의 종교적
• 산업적
• 전략적 경쟁의 배경이었습니다

KO 아마추어 하키 협회는 1886년 런던에서 결성되었고, 노동자들과 군대가 영국의 영 연방의 네 나라로 하키 경기를 전파했습니다

Transliteração amachueo haki hyeobhoeneun 1886nyeon leondeon-eseo gyeolseongdoeeossgo, nodongjadeulgwa gundaega yeong-gug-ui yeong yeonbang-ui ne nalalo haki gyeong-gileul jeonpahaessseubnida

• 아마추어 하키 협회는
• 결성되었고
• 노동자들과 군대가 영국의
• 연방의 네 나라로
• 경기를 전파했습니다

KO 필드하키 강국은 영연방의 국가였거나, 국가인 나라입니다

Transliteração pildeuhaki gang-gug-eun yeong-yeonbang-ui guggayeossgeona, guggain nalaibnida

• 필드하키 강국은 영연방의
• 국가인 나라입니다

KO 혼성 단체 - 하이라이트 - 스키점프 & 노르딕 복합 | 동계 유스 올림픽 2020

Transliteração honseong danche - hailaiteu - seukijeompeu & noleudig boghab | dong-gye yuseu ollimpig 2020

• 혼성 단체
• 하이라이트
• 스키점프
• 노르딕 복합x동계 유스

KO 영국 챔피언이자 국내 기록 보유자인 그는 전세계의 모든 난민을 대표해 도쿄 2020 올림픽에 출전하는 것을 기대하고 있습니다.

Transliteração yeong-gug chaempieon-ija gugnae gilog boyujain geuneun jeonsegyeui modeun nanmin-eul daepyohae dokyo 2020 ollimpig-e chuljeonhaneun geos-eul gidaehago issseubnida.

• 영국 챔피언이자 국내
• 보유자인 그는 전세계의
• 난민을 대표해 도쿄
• 출전하는 것을 기대하고

KO 시릴 파가트 찻쳇 II출신국: 카메룬현 거주 NOC: 영국세부종목: 남자 96 kg경기 출전시각: 7월 31일 11:50am관련기사: 시릴 찻쳇 II를 만나보자 - 홈리스에서 영국기록을 보유하게 된 난민 역도선수

Transliteração silil pagateu chasches IIchulsingug: kamelunhyeon geoju NOC: yeong-gugsebujongmog: namja 96 kggyeong-gi chuljeonsigag: 7wol 31il 11:50amgwanlyeongisa: silil chasches IIleul mannaboja - homliseueseo yeong-guggilog-eul boyuhage doen nanmin yeogdoseonsu

• 시릴 파가트 찻쳇
• 카메룬현 거주 NOC
• 영국세부종목
• 남자 kg경기 출전시각
• 시릴 찻쳇 II를
• 홈리스에서 영국기록을 보유하게
• 난민 역도선수

KO 캐나다 브리티시 콜롬비아주 칠리왁

Transliteração kaenada beulitisi kollombiaju chilliwag

• 캐나다 브리티시 콜롬비아주

KO 뉴욕에 있는 영국 국립학교는 2학기 기말고사 전에 형성평가와 함께 MindMeister와 G Suite(구글앱스) 를 사용하고 있습니다.

Transliteração nyuyog-e issneun yeong-gug guglibhaggyoneun 2haggi gimalgosa jeon-e hyeongseongpyeong-gawa hamkke MindMeisterwa G Suite(gugeul-aebseu) leul sayonghago issseubnida.

• 뉴욕에 있는 영국
• 기말고사 전에 형성평가와
• MindMeister와 G Suite
• 구글앱스
• 를 사용하고

KO 정보의 자유 및 개인 정보 보호법(FOIPPA) - 브리티시 컬럼비아

Transliteração jeongboui jayu mich gaein jeongbo bohobeob(FOIPPA) - beulitisi keolleombia

• 정보의 자유 및
• 정보 보호법
• FOIPPA
• 브리티시 컬럼비아

KO 퀘벡, 브리티시 컬럼비아 또는 앨버타로 휴가를 떠나신다면 어디서도 경험해보지 못한 최고의 서비스를 받아보실 수 있습니다.

Transliteração kwebeg, beulitisi keolleombia ttoneun aelbeotalo hyugaleul tteonasindamyeon eodiseodo gyeongheomhaeboji moshan choegoui seobiseuleul bad-abosil su issseubnida.

• 퀘벡
• 브리티시 컬럼비아 또는
• 휴가를 떠나신다면 어디서도
• 못한 최고의 서비스를

KO FreeOffice 2021에는 영국 영어, 미국 영어 및 독일어 맞춤법 사전이 기본적으로 포함되어 있습니다.

Transliteração FreeOffice 2021eneun yeong-gug yeong-eo, migug yeong-eo mich dog-il-eo majchumbeob sajeon-i gibonjeog-eulo pohamdoeeo issseubnida.

• FreeOffice 영국 영어
• 미국 영어 및
• 맞춤법 사전이 기본적으로

KO 1월의 Plug-in Collective 커뮤니티 무료 배포는 영국 기반 개발사인 Nugen Audio가 제공하는 "베이스 관리"에 유용하게 쓰일 유틸리티입니다.

Transliteração 1wol-ui Plug-in Collective keomyuniti mulyo baeponeun yeong-gug giban gaebalsain Nugen Audioga jegonghaneun "beiseu gwanli"e yuyonghage sseu-il yutillitiibnida.

• Plug-in Collective 커뮤니티
• 배포는 영국 기반
• Nugen Audio가 제공하는
• 유용하게 쓰일

KO 브리티시컬럼비아의 시 투 스카이 하이웨이를 따라 북부로 향하며 라파 퍼포먼스 트레일웨어 겨울 라인업 테스트가 진행되었습니다.

Transliteração beulitisikeolleombiaui si tu seukai haiweileul ttala bugbulo hyanghamyeo lapa peopomeonseu teuleil-weeo gyeoul lain-eob teseuteuga jinhaengdoeeossseubnida.

• 브리티시컬럼비아의 시 투
• 하이웨이를 따라 북부로
• 라파 퍼포먼스 트레일웨어
• 라인업 테스트가

KO 이는 시장에서도 통해 3천만 다운로드를 기록했고, 많은 사랑을 받는 모뉴먼트 밸리는 BAFTA에서 2개의 상(최고의 영국 게임, 최고의 모바일 및 핸드헬드 게임)을 수상했습니다

Transliteração ineun sijang-eseodo tonghae 3cheonman daunlodeuleul giloghaessgo, manh-eun salang-eul badneun monyumeonteu baellineun BAFTAeseo 2gaeui sang(choegoui yeong-gug geim, choegoui mobail mich haendeuheldeu geim)eul susanghaessseubnida

• 이는 시장에서도 통해
• 기록했고
• 많은 사랑을 받는
• 밸리는 BAFTA에서 상
• 최고의 모바일 및
• 을 수상했습니다

KO 피아제와 2021 영국 패션 어워드

Transliteração piajewa 2021 yeong-gug paesyeon eowodeu

KO 런던의 로열 앨버트 홀에서 열린 영국 패션 어워드에서 헤일리 스타인펠드와 시몬 애슐리가 피아제의 아름다운 주얼리를 착용했습니다.

Transliteração leondeon-ui loyeol aelbeoteu hol-eseo yeollin yeong-gug paesyeon eowodeueseo heilli seutainpeldeuwa simon aesyulliga piaje-ui aleumdaun jueollileul chag-yonghaessseubnida.

• 런던의 로열 앨버트
• 헤일리 스타인펠드와 시몬
• 피아제의 아름다운 주얼리를

KO 하지만 탁월한 비전을 가진 영국의 안과 의사 앤드류 바스토로스(Andrew Bastawrous) 덕분에 상황이 빠른 속도로 개선되고 있습니다.

Transliteração hajiman tag-wolhan bijeon-eul gajin yeong-gug-ui angwa uisa aendeulyu baseutoloseu(Andrew Bastawrous) deogbun-e sanghwang-i ppaleun sogdolo gaeseondoego issseubnida.

• 하지만 탁월한 비전을
• 영국의 안과 의사
• 바스토로스
• Andrew Bastawrous
• 덕분에 상황이 빠른
• 개선되고

KO 영국인 조류학자 겸 환경 보호 활동가 Richard Porter는 ZEISS Victory SF 32 쌍안경을 최초로 테스트하는 행사 참가자 중 한 명이었으며 엄청난 열정을 지닌 사람이었습니다

Transliteração yeong-gug-in jolyuhagja gyeom hwangyeong boho hwaldong-ga Richard Porterneun ZEISS Victory SF 32 ssang-angyeong-eul choecholo teseuteuhaneun haengsa chamgaja jung han myeong-ieoss-eumyeo eomcheongnan yeoljeong-eul jinin salam-ieossseubnida

• 영국인 조류학자 겸
• 보호 활동가 Richard
• ZEISS Victory SF
• 최초로 테스트하는 행사
• 중 한 명이었으며
• 열정을 지닌 사람이었습니다