EN There are several distinct types of metadata—including descriptive metadata, structural metadata, administrative metadata, reference metadata, and statistical metadata that all provide unique information about your data
EN There are several distinct types of metadata—including descriptive metadata, structural metadata, administrative metadata, reference metadata, and statistical metadata that all provide unique information about your data
KO 서술적 메타데이터, 구조적 메타데이터, 관리 메타데이터, 참조 메타데이터 및 통계 메타데이터를 포함하여 모두 데이터에 대한 고유한 정보를 제공하는 여러 유형의 메타데이터가 있습니다
Transliteração seosuljeog metadeiteo, gujojeog metadeiteo, gwanli metadeiteo, chamjo metadeiteo mich tong-gye metadeiteoleul pohamhayeo modu deiteoe daehan goyuhan jeongboleul jegonghaneun yeoleo yuhyeong-ui metadeiteoga issseubnida
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
KO 메타데이터는 조직 전체에서 여러 응용 프로그램에 존재합니다. 메타데이터와 REST API를 이용하여, 분석이 수행되는 Tableau로 메타데이터를 가져올 수 있습니다.
Transliteração metadeiteoneun jojig jeoncheeseo yeoleo eung-yong peulogeulaem-e jonjaehabnida. metadeiteowa REST APIleul iyonghayeo, bunseog-i suhaengdoeneun Tableaulo metadeiteoleul gajyeool su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN Metadata Store: A single metadata store for all your business and technical metadata
KO 메타데이터 저장소: 모든 비즈니스 및 기술 메타데이터에 대한 단일 메타데이터 저장소
Transliteração metadeiteo jeojangso: modeun bijeuniseu mich gisul metadeiteoe daehan dan-il metadeiteo jeojangso
EN These recommendations are based on your current resource utilization data from Amazon CloudWatch metrics and AWS resource metadata
KO 이러한 권장 사항은 Amazon CloudWatch 지표 및 AWS 리소스 메타데이터에서 가져온 현재 리소스 사용률 데이터를 기반으로 합니다
Transliteração ileohan gwonjang sahang-eun Amazon CloudWatch jipyo mich AWS lisoseu metadeiteoeseo gajyeoon hyeonjae lisoseu sayonglyul deiteoleul giban-eulo habnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
KO AWS 계정은 AWS 리소스용 컨테이너입니다. AWS 계정 내에 AWS 리소스를 생성하고 관리할 수 있으며, AWS 계정은 액세스 및 결제에 대한 관리 기능을 제공합니다.
Transliteração AWS gyejeong-eun AWS lisoseuyong keonteineoibnida. AWS gyejeong naee AWS lisoseuleul saengseonghago gwanlihal su iss-eumyeo, AWS gyejeong-eun aegseseu mich gyeoljee daehan gwanli gineung-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN The SDK contains the ink document metadata library you need to manage the metadata used in ink documents:
KO SDK에는 잉크 문서에서 사용되는 메타데이터를 관리하는 데 필요한 라이브러리가 포함되어 있습니다.
Transliteração SDKeneun ingkeu munseoeseo sayongdoeneun metadeiteoleul gwanlihaneun de pil-yohan laibeuleoliga pohamdoeeo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
sdk | sdk |
EN Metadata management is the business discipline of managing the metadata about data
KO 메타데이터 관리는 데이터에 대한 메타데이터를 관리하는 비즈니스 분야입니다
Transliteração metadeiteo gwanlineun deiteoe daehan metadeiteoleul gwanlihaneun bijeuniseu bun-yaibnida
EN Organizations using a comprehensive metadata management strategy are more likely to make business decisions based on correct data than those who have no metadata management solution in place
KO 포괄적인 메타데이터 관리 전략을 사용하는 조직은 메타데이터 관리 솔루션을 가지고 있지 않는 조직보다 올바른 데이터를 기반으로 비즈니스 결정을 내릴 가능성이 더 큽니다
Transliteração pogwaljeog-in metadeiteo gwanli jeonlyag-eul sayonghaneun jojig-eun metadeiteo gwanli sollusyeon-eul gajigo issji anhneun jojigboda olbaleun deiteoleul giban-eulo bijeuniseu gyeoljeong-eul naelil ganeungseong-i deo keubnida
EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization
KO 메타데이터 관리를 통해 사용자는 조직의 각 부분에 시스템, 데이터, 전체 조직 및 조직 전체의 일관된 데이터 뷰를 이해하고 관리하는 데 필요한 메타데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração metadeiteo gwanlileul tonghae sayongjaneun jojig-ui gag bubun-e siseutem, deiteo, jeonche jojig mich jojig jeonche-ui ilgwandoen deiteo byuleul ihaehago gwanlihaneun de pil-yohan metadeiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Comprehensive metadata management software is a single solution that captures and manages all of your metadata in one place. Capabilities to look for in your solution should include:
KO 포괄적인 메타데이터 관리 소프트웨어는 모든 메타데이터를 한 곳에 캡처하고 관리하는 단일 솔루션입니다. 솔루션에서 찾아보아야 할 기능에는 다음이 포함되어야 합니다.
Transliteração pogwaljeog-in metadeiteo gwanli sopeuteuweeoneun modeun metadeiteoleul han gos-e kaebcheohago gwanlihaneun dan-il sollusyeon-ibnida. sollusyeon-eseo chaj-aboaya hal gineung-eneun da-eum-i pohamdoeeoya habnida.
EN Metadata Management Service: Discover, harvest, and manage all your metadata in one place for elements like business definitions, glossaries, rules.
KO 메타데이터 관리 서비스: 비즈니스 정의, 용어집, 규칙과 같은 요소에 대한 모든 메타데이터를 한 곳에서 검색하고 수집하며 관리합니다.
Transliteração metadeiteo gwanli seobiseu: bijeuniseu jeong-ui, yong-eojib, gyuchiggwa gat-eun yoso-e daehan modeun metadeiteoleul han gos-eseo geomsaeghago sujibhamyeo gwanlihabnida.
EN A shift is happening in metadata management due to edge devices, IoT and AI. There is a greater need of using that metadata to mine for additional value from data.
KO 엣지 장치, IoT 및 AI로 인해 메타데이터 관리에 변화가 일어나고 있습니다. 데이터에서 추가 가치를 얻기 위해 해당 메타데이터를 사용할 필요성이 더 커졌습니다.
Transliteração esji jangchi, IoT mich AIlo inhae metadeiteo gwanlie byeonhwaga il-eonago issseubnida. deiteoeseo chuga gachileul eodgi wihae haedang metadeiteoleul sayonghal pil-yoseong-i deo keojyeossseubnida.
EN Those successful in operationalizing metadata in these areas will profit from metadata management.
KO 이러한 영역에서 메타데이터를 성공적으로 운영하는 사람들은 메타데이터 관리로부터 이익을 얻을 것입니다.
Transliteração ileohan yeong-yeog-eseo metadeiteoleul seong-gongjeog-eulo un-yeonghaneun salamdeul-eun metadeiteo gwanlilobuteo iig-eul eod-eul geos-ibnida.
EN Bidirectional flexibility enables you to search metadata, such as brand, to find an asset, or search specific assets to find metadata
KO 양방향 유연성을 활용하면 자산을 찾기 위해 브랜드와 같은 메타데이터를 검색하거나 메타데이터를 찾기 위해 특정 자산을 검색할 수 있습니다
Transliteração yangbanghyang yuyeonseong-eul hwal-yonghamyeon jasan-eul chajgi wihae beulaendeuwa gat-eun metadeiteoleul geomsaeghageona metadeiteoleul chajgi wihae teugjeong jasan-eul geomsaeghal su issseubnida
EN 1.1. Metadata Accuracy. Podcast metadata (for example, titles, descriptions, language, etc.) must always accurately represent the corresponding content that is distributed.
KO 1.1. 메타데이터 정확성. 팟캐스트 메타데이터(예를 들어, 제목, 설명, 언어 등)는 항상 배포하는 해당 콘텐츠를 정확히 나타내야 합니다.
Transliteração 1.1. metadeiteo jeonghwagseong. paskaeseuteu metadeiteo(yeleul deul-eo, jemog, seolmyeong, eon-eo deung)neun hangsang baepohaneun haedang kontencheuleul jeonghwaghi natanaeya habnida.
EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.
KO 리소스 블록/월 | 연간 계약 최소 1개의 리소스 블록이 필요 1개의 리소스 블록으로 한 번에 1개의 동시 Prep 흐름을 실행할 수 있습니다.
Transliteração lisoseu beullog/wol | yeongan gyeyag choeso 1gaeui lisoseu beullog-i pil-yo 1gaeui lisoseu beullog-eulo han beon-e 1gaeui dongsi Prep heuleum-eul silhaenghal su issseubnida.
EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource
KO 브라우저가 리소스를 요청할 때 리소스를 제공하는 서버는 브라우저에 리소스를 임시로 저장하거나 캐시해야 하는 기간을 알려줄 수 있습니다
Transliteração beulaujeoga lisoseuleul yocheonghal ttae lisoseuleul jegonghaneun seobeoneun beulaujeoe lisoseuleul imsilo jeojanghageona kaesihaeya haneun gigan-eul allyeojul su issseubnida
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
KO 기능에 대해 아키텍처 플래그를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 수 있습니다.
Transliteração gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다
Transliteração AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
KO 이 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 수행할 수 있습니다.
Transliteração i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
KO 기능에 대해 아키텍처 플래그를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 수 있습니다.
Transliteração gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다
Transliteração AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
KO 이 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 수행할 수 있습니다.
Transliteração i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
KO AWS는 고객과 협력하여 고객이 AWS 미국 동부/서부, AWS GovCloud(미국) 또는 AWS 캐나다(중부) 지역을 사용할 때 규정 준수를 관리하는 데 필요한 정보를 제공합니다
Transliteração AWSneun gogaeggwa hyeoblyeoghayeo gogaeg-i AWS migug dongbu/seobu, AWS GovCloud(migug) ttoneun AWS kaenada(jungbu) jiyeog-eul sayonghal ttae gyujeong junsuleul gwanlihaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
KO AWS는 AWS 규정 준수 리소스 페이지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가이드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS Artifact에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS Artifacteseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
KO AWS는 AWS 규정 준수 리소스 페이지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가이드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
KO AWS는 AWS 규정 준수 리소스 페이지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가이드를 제공하며 고객이 요청할 경우 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다
Transliteração AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-i yocheonghal gyeong-u AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
KO AWS Organizations는 모든 AWS 상용 리전, AWS GovCloud(미국) 및 중국 리전에서 사용할 수 있습니다
Transliteração AWS Organizationsneun modeun AWS sang-yong lijeon, AWS GovCloud(migug) mich jung-gug lijeon-eseo sayonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
KO AWS Organizations와 같은 AWS 서비스에 구축되는 AWS Control Tower는 새롭고 안전한 다중 계정 AWS 환경을 설정 및 관리할 수 있는 가장 쉬운 방법을 제공합니다
Transliteração AWS Organizationswa gat-eun AWS seobiseue guchugdoeneun AWS Control Towerneun saelobgo anjeonhan dajung gyejeong AWS hwangyeong-eul seoljeong mich gwanlihal su issneun gajang swiun bangbeob-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
KO AWS Organizations에 통합된 AWS 서비스 목록은 AWS Organizations와 함께 사용할 수 있는 AWS 서비스를 참조하십시오.
Transliteração AWS Organizationse tonghabdoen AWS seobiseu moglog-eun AWS Organizationswa hamkke sayonghal su issneun AWS seobiseuleul chamjohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
KO 지원되는 AWS 리전을 보려면 모든 AWS 글로벌 인프라에 대한 AWS 리전 표를 참조하세요. 자세한 내용은 AWS 일반 참조에서 리전 및 엔드포인트를 참조하십시오.
Transliteração jiwondoeneun AWS lijeon-eul bolyeomyeon modeun AWS geullobeol inpeula-e daehan AWS lijeon pyoleul chamjohaseyo. jasehan naeyong-eun AWS ilban chamjo-eseo lijeon mich endeupointeuleul chamjohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN This specification aligns with the syntax used by AWS CloudFormation today and is supported natively within AWS CloudFormation as a set of resource types (referred to as "serverless resources")
KO 이 사양은 현재 AWS CloudFormation에서 사용하는 구문과 일치하며 AWS CloudFormation 내에서 "서버리스 리소스"라고 하는 리소스 유형 세트의 형태로 기본적으로 지원됩니다
Transliteração i sayang-eun hyeonjae AWS CloudFormation-eseo sayonghaneun gumungwa ilchihamyeo AWS CloudFormation naeeseo "seobeoliseu lisoseu"lago haneun lisoseu yuhyeong seteuui hyeongtaelo gibonjeog-eulo jiwondoebnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, audit requirements, and resource sharing across accounts in your organization
KO 또한, AWS Organizations는 다른 AWS 서비스에 통합되므로 중앙 구성, 보안 메커니즘, 감사 요구 사항 및 조직 내 계정에 걸쳐 공유되는 리소스를 정의할 수 있습니다
Transliteração ttohan, AWS Organizationsneun daleun AWS seobiseue tonghabdoemeulo jung-ang guseong, boan mekeonijeum, gamsa yogu sahang mich jojig nae gyejeong-e geolchyeo gong-yudoeneun lisoseuleul jeong-uihal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Use the AWS Pricing Calculator to see whether your planned resource configuration is entirely covered under the AWS Free Tier, or if you pay the standard rates for your planned configuration.
KO AWS 요금 계산기를 사용하면 계획한 리소스 구성 전체가 AWS 프리 티어에 해당하는지, 아니면 계획된 구성에 따라 표준 요금을 지불해야 하는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração AWS yogeum gyesangileul sayonghamyeon gyehoeghan lisoseu guseong jeonchega AWS peuli tieoe haedanghaneunji, animyeon gyehoegdoen guseong-e ttala pyojun yogeum-eul jibulhaeya haneunji hwag-inhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN This specification aligns with the syntax used by AWS CloudFormation today and is supported natively within AWS CloudFormation as a set of resource types (referred to as "serverless resources")
KO 이 사양은 현재 AWS CloudFormation에서 사용하는 구문과 일치하며 AWS CloudFormation 내에서 "서버리스 리소스"라고 하는 리소스 유형 세트의 형태로 기본적으로 지원됩니다
Transliteração i sayang-eun hyeonjae AWS CloudFormation-eseo sayonghaneun gumungwa ilchihamyeo AWS CloudFormation naeeseo "seobeoliseu lisoseu"lago haneun lisoseu yuhyeong seteuui hyeongtaelo gibonjeog-eulo jiwondoebnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, audit requirements, and resource sharing across accounts in your organization.
KO 또한, AWS Organizations는 다른 AWS 서비스에 통합되므로 중앙 구성, 보안 메커니즘, 감사 요구 사항 및 조직 내 계정에 걸쳐 공유되는 리소스를 정의할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, AWS Organizationsneun daleun AWS seobiseue tonghabdoemeulo jung-ang guseong, boan mekeonijeum, gamsa yogu sahang mich jojig nae gyejeong-e geolchyeo gong-yudoeneun lisoseuleul jeong-uihal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN You can share AWS resources within your organization using AWS Resource Allocation Management (RAM)
KO AWS Resource Allocation Management(RAM)를 사용하여 조직 내에서 AWS 리소스를 공유할 수 있습니다
Transliteração AWS Resource Allocation Management(RAM)leul sayonghayeo jojig naeeseo AWS lisoseuleul gong-yuhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, and resource sharing across accounts in your organization.
KO 또한, AWS Organizations는 다른 AWS 서비스에 통합되므로 중앙 구성, 보안 메커니즘 및 조직 내 계정에 걸쳐 공유되는 리소스를 정의할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, AWS Organizationsneun daleun AWS seobiseue tonghabdoemeulo jung-ang guseong, boan mekeonijeum mich jojig nae gyejeong-e geolchyeo gong-yudoeneun lisoseuleul jeong-uihal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
KO 엘스비어는 편집자가 윤리 문제를 올바로 다룰 수 있도록 지원합니다. 출판 윤리 리소스 키트(PERK)는 확신을 갖고서 윤리 위반 사안을 처리하는 데 도움이 되는 온라인 리소스입니다.
Transliteração elseubieoneun pyeonjibjaga yunli munjeleul olbalo dalul su issdolog jiwonhabnida. chulpan yunli lisoseu kiteu(PERK)neun hwagsin-eul gajgoseo yunli wiban saan-eul cheolihaneun de doum-i doeneun onlain lisoseu-ibnida.
EN Monitoring resource consumption and resource limits to automatically stop applications from consuming too many resources and restarting the applications again
KO 리소스 소비와 리소스 한도를 모니터링하여 애플리케이션들이 과도한 리소스를 소비하고 재시작되지 않도록 자동으로 방지
Transliteração lisoseu sobiwa lisoseu handoleul moniteolinghayeo aepeullikeisyeondeul-i gwadohan lisoseuleul sobihago jaesijagdoeji anhdolog jadong-eulo bangji
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.
Transliteração gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
KO 스토리지 리소스 관리 최적화 시작 스토리지 리소스 관리 최적화 시작
Transliteração seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag
EN By registering for this TIBCO resource, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with resource-related information.
KO TIBCO resource에 등록하면 TIBCO 가 이 데이터를 처리하고 resource 관련 정보로 이메일, 전화 및/또는 소셜 미디어를 통해 귀하에게 연락하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다.
Transliteração TIBCO resourcee deungloghamyeon TIBCO ga i deiteoleul cheolihago resource gwanlyeon jeongbolo imeil, jeonhwa mich/ttoneun sosyeol midieoleul tonghae gwiha-ege yeonlaghaneun de dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
KO 엘스비어는 편집자가 윤리 문제를 올바로 다룰 수 있도록 지원합니다. 출판 윤리 리소스 키트(PERK)는 확신을 갖고서 윤리 위반 사안을 처리하는 데 도움이 되는 온라인 리소스입니다.
Transliteração elseubieoneun pyeonjibjaga yunli munjeleul olbalo dalul su issdolog jiwonhabnida. chulpan yunli lisoseu kiteu(PERK)neun hwagsin-eul gajgoseo yunli wiban saan-eul cheolihaneun de doum-i doeneun onlain lisoseu-ibnida.
EN When accessing a protected resource, a push notification is automatically sent to the user’s mobile device. The user taps to approve the login request, and is then logged in to the resource.
KO 보안 리소스에 액세스하면 푸시 알림이 사용자의 휴대기기로 자동 전송됩니다. 사용자가 알림을 눌러 로그인 요청을 승인하면 리소스에 로그인됩니다.
Transliteração boan lisoseue aegseseuhamyeon pusi allim-i sayongjaui hyudaegigilo jadong jeonsongdoebnida. sayongjaga allim-eul nulleo logeu-in yocheong-eul seung-inhamyeon lisoseue logeu-indoebnida.
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
KO 액세스 관리는 사용자에게 특정 리소스에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하고 해당 리소스에 구현한 액세스 정책을 적용하도록 지원하는 기능입니다.
Transliteração aegseseu gwanlineun sayongja-ege teugjeong lisoseue daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhago haedang lisoseue guhyeonhan aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghadolog jiwonhaneun gineung-ibnida.
EN Object resources: requests to list, describe, or delete objects within a resource such as devices in a Tracker resource or Geofences in a geofence collection.
KO 객체 리소스: 지오펜스 모음의 지오펜스 또는 추적기 리소스의 디바이스와 같은 리소스 내 객체를 나열, 설명 또는 삭제하는 요청입니다.
Transliteração gaegche lisoseu: jiopenseu mo-eum-ui jiopenseu ttoneun chujeoggi lisoseuui dibaiseuwa gat-eun lisoseu nae gaegcheleul nayeol, seolmyeong ttoneun sagjehaneun yocheong-ibnida.
EN Then, from your pages, you can read this data on both resource or navigation entries from the Resource Timing and Navigation Timing APIs.
KO 그런 다음, 페이지에서 리소스 타이밍 및 탐색 타이밍 API를 통해 resource 또는 navigation 항목 모두에서 이 데이터를 읽을 수 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum, peijieseo lisoseu taiming mich tamsaeg taiming APIleul tonghae resource ttoneun navigation hangmog modueseo i deiteoleul ilg-eul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.
Transliteração gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.
EN The browser still caches a resource that's set to no-cache but checks with the server first to make sure that the resource is still current.
KO 브라우저는 no-cache로 설정된 리소스를 계속 캐시하지만 리소스가 여전히 최신 상태인지 확인하기 위해 먼저 서버를 확인합니다.
Transliteração beulaujeoneun no-cachelo seoljeongdoen lisoseuleul gyesog kaesihajiman lisoseuga yeojeonhi choesin sangtaeinji hwag-inhagi wihae meonjeo seobeoleul hwag-inhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções