Traduzir "appropriate safeguards" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appropriate safeguards" de inglês para coreano

Traduções de appropriate safeguards

"appropriate safeguards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

appropriate 가장 가지고 같은 개인 경우 권리 그러나 대한 대해 데이터 따라 또는 또한 모든 사용 있는 적절한 적합한 전에 해당
safeguards 보호

Tradução de inglês para coreano de appropriate safeguards

inglês
coreano

EN HIPAA and HITECH impose requirements related to the use and disclosure of PHI, appropriate safeguards to protect PHI, individual rights, and administrative responsibilities.

KO HIPAA 및 HITECH는 PHI의 사용 및 공개, PHI를 보호하기 위한 적절한 보호 조치, 개인권리, 관리 책임과 관련된 요구 사항을 부과합니다.

Transliteração HIPAA mich HITECHneun PHIui sayong mich gong-gae, PHIleul bohohagi wihan jeogjeolhan boho jochi, gaein-ui gwonli, gwanli chaeg-imgwa gwanlyeondoen yogu sahang-eul bugwahabnida.

EN The HIPAA security rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform

KO HIPAA 보안 규정은 의료 기관이 적절한 보호 장치를 사용하여 보호받는 전자식 건강 정보가

Transliteração HIPAA boan gyujeong-eun uilyo gigwan-i jeogjeolhan boho jangchileul sayonghayeo bohobadneun jeonjasig geongang jeongboga

EN The PIPEDA compliance laws state that personal information must be protected by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information, including technological measures, such as the use of passwords and encryption

KO PIPEDA 준수법에 따르면, 비밀번호·암호화 사용같은 기술적 조치를 포함하여 정보의 민감도에 적합한 보안 장치로 개인정보를 보호해야 합니다

Transliteração PIPEDA junsubeob-e ttaleumyeon, bimilbeonho·amhohwa sayong-gwa gat-eun gisuljeog jochileul pohamhayeo jeongboui mingamdo-e jeoghabhan boan jangchilo gaeinjeongboleul bohohaeya habnida

EN Canada’s Privacy Guide for Businesses, the Canadian Government’s guide for PIPEDA compliance, says this about using appropriate safeguards:

KO 캐나다의 기업을 위한 개인정보 보호드는 캐나다 정부의 PIPEDA 규정 준수 지침으로, 적절한 보호 장치 사용에 관해 다음과 같 명시합니다.

Transliteração kaenadaui gieob-eul wihan gaeinjeongbo boho gaideuneun kaenada jeongbuui PIPEDA gyujeong junsu jichim-eulo, jeogjeolhan boho jangchi sayong-e gwanhae da-eumgwa gat-i myeongsihabnida.

EN Use appropriate security safeguards to provide necessary protection. These can include:

KO 적절한 보안 장치를 사용하여 필요한 보호를 제공합니다. 여기에는 다음과 같은 기술 포함될 수 있습니다.

Transliteração jeogjeolhan boan jangchileul sayonghayeo pil-yohan boholeul jegonghabnida. yeogieneun da-eumgwa gat-eun gisul-i pohamdoel su issseubnida.

EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party

KO 적용 가능한 표준 계약 조항은 당사를 책임 당사자로서, 수신자는 전송할 때 적절한 데보호 장치를 보장하는 수신인으로서의 권리와 의무를 제시합니다

Transliteração jeog-yong ganeunghan pyojun gyeyag johang-eun dangsaleul chaeg-im dangsajaloseo, susinjaneun jeonsonghal ttae jeogjeolhan deiteo boho jangchileul bojanghaneun susin-in-euloseoui gwonliwa uimuleul jesihabnida

EN We have implemented appropriate physical, administrative and technical safeguards to help us protect your personal data from unauthorized access, use and disclosure

KO 당사는 귀하의 개인정보를 무단 접근, 용 및 공개로부터 보호하는 도움을 주기 위한 적절한 물리적, 관리적, 기술적 보호조치를 행해왔습니다

Transliteração dangsaneun gwihaui gaeinjeongboleul mudan jeobgeun, iyong mich gong-gaelobuteo bohohaneun de doum-eul jugi wihan jeogjeolhan mullijeog, gwanlijeog, gisuljeog bohojochileul ihaenghaewassseubnida

EN In case your personal data is transferred to countries located outside of the EEA, we will ensure that appropriate safeguards are taken, such as:

KO 귀하의 개인 데터가 EEA 외부에 위치한 국가로 전송되는 경우, 당사는 다음과 같은 적절한 보호 조치를 취할 것입니다.

Transliteração gwihaui gaein deiteoga EEA oebue wichihan guggalo jeonsongdoeneun gyeong-u, dangsaneun da-eumgwa gat-eun jeogjeolhan boho jochileul chwihal geos-ibnida.

EN If you would like to obtain more information about the appropriate safeguards taken by AppTweak for the transfer of personal data outside of the EEA, please contact us by email at info@apptweak.com

KO EEA 외부로 개인 데터를 전송할 때 AppTweak 취하는 적절한 보호 장치에 대한 자세한 정보를 얻으려면 info@apptweak.com으로 메일을 보내 문의해 주십시오.

Transliteração EEA oebulo gaein deiteoleul jeonsonghal ttae AppTweak-i chwihaneun jeogjeolhan boho jangchie daehan jasehan jeongboleul eod-eulyeomyeon info@apptweak.com-eulo imeil-eul bonae mun-uihae jusibsio.

EN We take proactive steps to defend against these threats with the appropriate incident response. We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.

KO Autodesk는 적절한 사고 대응을 통해 러한 위협에 대비할 수 있는 사전 조치를 취합니다. Autodesk는 문제에 적절히 대응하기 위해 주어진 상황에 관련된 모든 팀 및 인원과 긴밀하게 협력합니다.

Transliteração Autodeskneun jeogjeolhan sago daeeung-eul tonghae ileohan wihyeob-e daebihal su issneun sajeon jochileul chwihabnida. Autodeskneun munjee jeogjeolhi daeeunghagi wihae jueojin sanghwang-e gwanlyeondoen modeun tim mich in-wongwa ginmilhage hyeoblyeoghabnida.

EN We take proactive steps to defend against these threats with the appropriate incident response. We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.

KO Autodesk는 적절한 사고 대응을 통해 러한 위협에 대비할 수 있는 사전 조치를 취합니다. Autodesk는 문제에 적절히 대응하기 위해 주어진 상황에 관련된 모든 팀 및 인원과 긴밀하게 협력합니다.

Transliteração Autodeskneun jeogjeolhan sago daeeung-eul tonghae ileohan wihyeob-e daebihal su issneun sajeon jochileul chwihabnida. Autodeskneun munjee jeogjeolhi daeeunghagi wihae jueojin sanghwang-e gwanlyeondoen modeun tim mich in-wongwa ginmilhage hyeoblyeoghabnida.

EN To figure out how much tax to withhold, use the employee's Form W-4, Employee’s Withholding Certificate, the appropriate method and the appropriate withholding table described in Publication 15-T, Federal Income Tax Withholding Methods.

KO 원천징수 금액을 확인하려면 직원의 양식 

Transliteração woncheonjingsu geum-aeg-eul hwag-inhalyeomyeon jig-won-ui yangsig 

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

KO 부하 분산은 로컬 및 글로벌 트래픽 부하 분산, 지리적 라우팅, 서버 상태 검사 및 장애 조치를 통해 서비스 중단을 방지하므로 중요 리소스를 지속적으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração buha bunsan-eun lokeol mich geullobeol teulaepig buha bunsan, jilijeog lauting, seobeo sangtae geomsa mich jang-ae jochileul tonghae seobiseu jungdan-eul bangjihameulo jung-yo lisoseuleul jisogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?

KO 4. Cloudflare가 추가로 제공하는 보호 장치는 무엇입니까?

Transliteração 4. Cloudflarega chugalo jegonghaneun deiteo boho jangchineun mueos-ibnikka?

EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.

KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다. 러한 계약 사항은 DPA의 제7조에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida. ileohan gyeyag sahang-eun DPAui je7jo-eseo hwag-inhal su issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?

KO 6. Cloudflare는 추가적 보호 장치와 관련한 최신 EDPB 지침에 어떻게 대응하고 있습니까?

Transliteração 6. Cloudflareneun chugajeog boho jangchiwa gwanlyeonhan choesin EDPB jichim-e eotteohge daeeunghago issseubnikka?

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.

KO Cloudflare의 최신 DPA에는 위에 설명한 안전 장치도 포함되어 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui choesin DPAeneun wie seolmyeonghan anjeon jangchido pohamdoeeo issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above

KO 개정된 Cloudflare의 DPA에는 위에 설명된 안전 대책도 포함되어 있습니다

Transliteração gaejeongdoen Cloudflare-ui DPAeneun wie seolmyeongdoen anjeon daechaegdo pohamdoeeo issseubnida

inglês coreano
dpa dpa

EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.

KO GDPR을 준수할 수 있도록 고객을 대신하여 터를 처리하는 방법에 대한 일반적인 질문의 답을 찾고 보호 지침, 최신의 법적 결과에 대한 Cloudflare의 대응 등을 알아봅니다.

Transliteração GDPReul junsuhal su issdolog gogaeg-eul daesinhayeo deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehan ilbanjeog-in jilmun-ui dab-eul chajgo deiteo boho jichim, choesin-ui beobjeog gyeolgwa-e daehan Cloudflare-ui daeeung deung-eul al-abobnida.

EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks

KO Cloudflare Registrar의 사용자 지정 도메인 보호 서비스는 레지스트리에서 도메인재킹되는 것을 방지하지만, DNS 가로채기 공격에는 여전히 취약합니다

Transliteração Cloudflare Registrarui sayongja jijeong domein boho seobiseuneun lejiseuteulieseo domein-i haijaekingdoeneun geos-eul bangjihajiman, DNS galochaegi gong-gyeog-eneun yeojeonhi chwiyaghabnida

inglês coreano
dns dns

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

KO Jira Software에서는 권한과 전송 중 및 미사용터 암호화와 같은 컨트롤을 통해 터를 보호합니다.

Transliteração Jira Softwareeseoneun gwonhangwa jeonsong jung mich misayong si deiteo amhohwawa gat-eun keonteulol-eul tonghae deiteoleul bohohabnida.

inglês coreano
jira jira

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

KO Atlassian은 다른 Atlassian 계열사를 포함한 모든 서비스 제공업체가 고객의 개인 데터를 동일한 수준의 보호하도록 Atlassian과 계약을 체결할 것을 요구하고 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun daleun Atlassian gyeyeolsaleul pohamhan modeun seobiseu jegong-eobchega gogaeg-ui gaein deiteoleul dong-ilhan sujun-ui bohohadolog Atlassiangwa gyeyag-eul chegyeolhal geos-eul yoguhago issseubnida.

EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked

KO 암호화는 서버와 브라우저간에주고받는 모든 정보를 보호하므로 웹 사트의 모든 데터가 해킹되지 않습니다

Transliteração i amhohwaneun seobeowa beulaujeogan-ejugobadneun modeun jeongboleul bohohameulo web saiteuui modeun deiteoga haekingdoeji anhseubnida

EN For cross-border transfer of personal data and suitable safeguards, please see the Autodesk Privacy Statement

KO 개인 데터의 국가 간 전송 및 적절한 보호 조치에 대해서는 Autodesk 개인정보 처리방침 정책(영문)을 참고하십시오.

Transliteração gaein deiteoui gugga gan jeonsong mich jeogjeolhan boho jochie daehaeseoneun Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim jeongchaeg(yeongmun)eul chamgohasibsio.

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다

Transliteração peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida

EN We've developed and implemented comprehensive processes, privacy safeguards, and ongoing training for our teams to ensure we are following industry best practices

KO Atlassian은 팀을 위한 종합적인 프로세스, 개인 정보 보호 조치 및 지속적인 교육을 개발하고 구현하여 업계 모범 사례를 따를 수 있도록 하고 있습니다

Transliteração Atlassian-eun tim-eul wihan jonghabjeog-in peuloseseu, gaein jeongbo boho jochi mich jisogjeog-in gyoyug-eul gaebalhago guhyeonhayeo eobgye mobeom salyeleul ttaleul su issdolog hago issseubnida

EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.

KO Atlassian DPA, SCC, 보안 보장 및 보완적인 안전 조치가 결합되어 고객에게 강력한 수준의 보호 기능을 지속적으로 제공합니다.

Transliteração Atlassian DPA, SCC, boan bojang mich bowanjeog-in anjeon jochiga gyeolhabdoeeo gogaeg-ege ganglyeoghan sujun-ui boho gineung-eul jisogjeog-eulo jegonghabnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

KO Atlassian은 모든 서비스 제공업체가 철저한 실사 절차를 거쳐 고객의 개인 데터가 적절한 보호 조치를 받을 수 있는 계약을 체결하도록 요구합니다.

Transliteração Atlassian-eun modeun seobiseu jegong-eobchega cheoljeohan silsa jeolchaleul geochyeo gogaeg-ui gaein deiteoga jeogjeolhan boho jochileul bad-eul su issneun gyeyag-eul chegyeolhadolog yoguhabnida.

EN Bank-level security safeguards your Digital Assets from potential threats

KO 은행 수준의 보안으로 디지털 자산을 잠재적 위협으로부터 보호

Transliteração eunhaeng sujun-ui boan-eulo dijiteol jasan-eul jamjaejeog wihyeob-eulobuteo boho

EN SCHOTT's AMIRAN® Heritage Protect safeguards sensitive cultural objects and historic buildings such as Cologne Cathedral, with anti-reflective properties enhancing visibility and protecting against harmful environmental factors.

KO SCHOTT의 AMIRAN® Heritage Protect는 가시성을 강화하고 유해한 환경 요인으로부터 보호하는 반사 방지 특성으로, 민감한 문화적 개체와 쾰른 대성당과 같은 역사적인 건물을 보호합니다.

Transliteração SCHOTTui AMIRAN® Heritage Protectneun gasiseong-eul ganghwahago yuhaehan hwangyeong yoin-eulobuteo bohohaneun bansa bangji teugseong-eulo, mingamhan munhwajeog gaechewa koelleun daeseongdang-gwa gat-eun yeogsajeog-in geonmul-eul bohohabnida.

EN  If you require further information about this or would like to receive a copy of the safeguards in place, you can request it from Brenda.Perry@amkor.com.

KO  대한 추가정보가 필요하거나 안전장치 사본을 받고 싶다면 Brenda.Perry@amkor.com으로 요청하십시오.

Transliteração  ie daehan chugajeongboga pil-yohageona anjeonjangchi sabon-eul badgo sipdamyeon Brenda.Perry@amkor.com-eulo yocheonghasibsio.

EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

KO 당사는 귀하의 개인정보를 EEA 외부 지역으로 전송할 때마다 동일한 수준으로 정보를 보호하기 위해 다음 보호 조치를 중 최소 한 가지를 취합니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaeinjeongboleul EEA oebu jiyeog-eulo jeonsonghal ttaemada dong-ilhan sujun-eulo jeongboleul bohohagi wihae da-eum boho jochileul jung choeso han gajileul chwihabnida.

EN TiVo safeguards audience innovations with Commvault and Eagle Technologies™

KO TiVo, Commvault 및 Eagle Technologies™를 통해 DVR 혁신

Transliteração TiVo, Commvault mich Eagle Technologies™leul tonghae DVR hyeogsin

EN Data Breaches ? our breach procedures ensure that we have safeguards and measures in place to identify, assess, investigate and report any personal data breach at the earliest possible time

KO 터 유출 - Hypertherm의 터 유출 절차는 가장 빠른 시간 안에 개인 데터 유출을 식별하고, 평가하고, 조사하고, 보고하기 위해 세프가드와 대책을 마련하도록 합니다

Transliteração deiteo yuchul - Hyperthermui deiteo yuchul jeolchaneun gajang ppaleun sigan an-e gaein deiteo yuchul-eul sigbyeolhago, pyeong-gahago, josahago, bogohagi wihae seipeugadeuwa daechaeg-eul malyeonhadolog habnida

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

KO Jira Software에서는 권한과 전송 중 및 미사용터 암호화와 같은 컨트롤을 통해 터를 보호합니다.

Transliteração Jira Softwareeseoneun gwonhangwa jeonsong jung mich misayong si deiteo amhohwawa gat-eun keonteulol-eul tonghae deiteoleul bohohabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Bank-level security safeguards your Digital Assets from potential threats

KO 은행 수준의 보안으로 디지털 자산을 잠재적 위협으로부터 보호

Transliteração eunhaeng sujun-ui boan-eulo dijiteol jasan-eul jamjaejeog wihyeob-eulobuteo boho

EN For cross-border transfer of personal data and suitable safeguards, please see the Autodesk Privacy Statement

KO 개인 데터의 국가 간 전송 및 적절한 보호 조치에 대해서는 Autodesk 개인정보 처리방침 정책(영문)을 참고하십시오.

Transliteração gaein deiteoui gugga gan jeonsong mich jeogjeolhan boho jochie daehaeseoneun Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim jeongchaeg(yeongmun)eul chamgohasibsio.

EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?

KO 4. Cloudflare가 추가로 제공하는 보호 장치는 무엇입니까?

Transliteração 4. Cloudflarega chugalo jegonghaneun deiteo boho jangchineun mueos-ibnikka?

EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.

KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다. 러한 계약 사항은 DPA의 제7조에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida. ileohan gyeyag sahang-eun DPAui je7jo-eseo hwag-inhal su issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?

KO 6. Cloudflare는 추가적 보호 장치와 관련한 최신 EDPB 지침에 어떻게 대응하고 있습니까?

Transliteração 6. Cloudflareneun chugajeog boho jangchiwa gwanlyeonhan choesin EDPB jichim-e eotteohge daeeunghago issseubnikka?

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.

KO Cloudflare의 최신 DPA에는 위에 설명한 안전 장치도 포함되어 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui choesin DPAeneun wie seolmyeonghan anjeon jangchido pohamdoeeo issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above

KO 개정된 Cloudflare의 DPA에는 위에 설명된 안전 대책도 포함되어 있습니다

Transliteração gaejeongdoen Cloudflare-ui DPAeneun wie seolmyeongdoen anjeon daechaegdo pohamdoeeo issseubnida

inglês coreano
dpa dpa

EN The Business Associate Addendum (BAA) is an AWS contract that is required under HIPAA rules to ensure that AWS appropriately safeguards protected health information (PHI)

KO BAA(Business Associate Addendum)는 AWS가 개인 건강 정보(PHI)를 적절하게 보호하게 하기 위해 HIPAA 규칙에서 요구하는 AWS 계약입니다

Transliteração BAA(Business Associate Addendum)neun AWSga gaein geongang jeongbo(PHI)leul jeogjeolhage bohohage hagi wihae HIPAA gyuchig-eseo yoguhaneun AWS gyeyag-ibnida

inglês coreano
aws aws

EN The Quebec Act may require applicable persons to put certain measures in place to protect health information in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

KO 퀘벡 법안에 따라 적용 대상인 인물은 관리, 기술 및 물리적 안전장치와 같 자사에서 소유하거나 관리하는 의료 정보를 보호할 목적으로 특정 수단을 통해 조처해야 할 수 있습니다

Transliteração kwebeg beob-an-e ttala jeog-yong daesang-in inmul-eun gwanli, gisul mich mullijeog anjeonjangchiwa gat-i jasa-eseo soyuhageona gwanlihaneun uilyo jeongboleul bohohal mogjeog-eulo teugjeong sudan-eul tonghae jocheohaeya hal su issseubnida

EN HIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect health information in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

KO HIA 법률은 관리인에게 관리적, 기술적, 물리적 보호같은 관리 또는 통제 하에 있는 건강 정보를 보호하기 위해 특정한 대책을 실시하도록 요구할 수 있습니다

Transliteração HIA beoblyul-eun gwanliin-ege gwanlijeog, gisuljeog, mullijeog bohowa gat-eun gwanli ttoneun tongje ha-e issneun geongang jeongboleul bohohagi wihae teugjeonghan daechaeg-eul silsihadolog yoguhal su issseubnida

EN NL PHIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect PHI in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

KO NL PHIA 법률은 관리인에게 관리적, 기술적, 물리적 보호같은 관리 또는 통제 하에 있는 PHI를 보호하기 위해 특정한 대책을 실시하도록 요구할 수 있습니다

Transliteração NL PHIA beoblyul-eun gwanliin-ege gwanlijeog, gisuljeog, mullijeog bohowa gat-eun gwanli ttoneun tongje ha-e issneun PHIleul bohohagi wihae teugjeonghan daechaeg-eul silsihadolog yoguhal su issseubnida

EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks

KO 19항은 또한 조직이 개인 정보에 대한 잠재적 위험을 평가하고 그러한 위험에 대한 보호 장치를 구축하도록 요구합니다

Transliteração 19hang-eun ttohan jojig-i gaein jeongbo-e daehan jamjaejeog wiheom-eul pyeong-gahago geuleohan wiheom-e daehan boho jangchileul guchughadolog yoguhabnida

EN These safeguards must be regularly assessed, maintained, updated and audited to ensure a company’s compliance.

KO 러한 보호 장치는 회사의 규정 준수를 보장하기 위해 정기적으로 평가, 유지 관리, 업트 및 감사되어야 합니다.

Transliteração ileohan boho jangchineun hoesaui gyujeong junsuleul bojanghagi wihae jeong-gijeog-eulo pyeong-ga, yuji gwanli, eobdeiteu mich gamsadoeeoya habnida.

EN TiVo safeguards audience innovations with Commvault and Eagle Technologies™

KO TiVo, Commvault 및 Eagle Technologies™를 통해 DVR 혁신

Transliteração TiVo, Commvault mich Eagle Technologies™leul tonghae DVR hyeogsin

EN SCHOTT's AMIRAN® Heritage Protect safeguards sensitive cultural objects and historic buildings such as Cologne Cathedral, with anti-reflective properties enhancing visibility and protecting against harmful environmental factors.

KO SCHOTT의 AMIRAN® Heritage Protect는 가시성을 강화하고 유해한 환경 요인으로부터 보호하는 반사 방지 특성으로, 민감한 문화적 개체와 쾰른 대성당과 같은 역사적인 건물을 보호합니다.

Transliteração SCHOTTui AMIRAN® Heritage Protectneun gasiseong-eul ganghwahago yuhaehan hwangyeong yoin-eulobuteo bohohaneun bansa bangji teugseong-eulo, mingamhan munhwajeog gaechewa koelleun daeseongdang-gwa gat-eun yeogsajeog-in geonmul-eul bohohabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções