EN If successful, the attacker will be able to complete pairing with a known link key, encrypt communications with the vulnerable device, and access any profiles permitted by a paired or bonded remote device supporting Legacy Pairing.
Traduzir "applications by pairing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applications by pairing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de applications by pairing
inglês
coreano
KO 성공하면 공격자는 알려진 링크 키와 페어링을 완료하고 취약한 장치와의 통신을 암호화하며 레거시 페어링을 지원하는 페어링된 원격 장치에서 허용하는 프로필에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração seong-gonghamyeon gong-gyeogjaneun allyeojin lingkeu kiwa peeoling-eul wanlyohago chwiyaghan jangchiwaui tongsin-eul amhohwahamyeo legeosi peeoling-eul jiwonhaneun peeolingdoen wongyeog jangchieseo heoyonghaneun peulopil-e aegseseuhal su issseubnida.
EN The attacker does not succeed in pairing with the initiator by this method, preventing a fully transparent MITM attack on the pairing procedure between the initiator and responder.
KO 공격자는 이 방법으로 이시터와 페어링하는 데 성공하지 못하므로 이에 따라 이니에이터와 응답자 간의 페어링 절차에 대한 완전히 투명한 MITM 공격을 방지합니다.
Transliteração gong-gyeogjaneun i bangbeob-eulo isiteowa peeolinghaneun de seong-gonghaji moshameulo ie ttala inieiteowa eungdabja gan-ui peeoling jeolcha-e daehan wanjeonhi tumyeonghan MITM gong-gyeog-eul bangjihabnida.
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
KO SAM을 SolarWinds Log Analyzer (LA)와 함께 사용하면 로그 데이터와 시스템 성능을 나란히 볼 수 있어 시스템 문제 해결을 가속화할 수 있습니다.
Transliteração SAMeul SolarWinds Log Analyzer (LA)wa hamkke sayonghamyeon logeu deiteowa siseutem seongneung-eul nalanhi bol su iss-eo siseutem munje haegyeol-eul gasoghwahal su issseubnida.
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
KO USB 또는 Wi-Fi 연결, 페어링 관리, 기기 삭제, iOS 재설치 및 진단 등... iOS 관리 보기
Transliteração USB ttoneun Wi-Fi yeongyeol, peeoling gwanli, gigi sagje, iOS jaeseolchi mich jindan deung... iOS gwanli bogi
| inglês | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
| ios | ios |
EN Kubernetes and Istio: a popular pairing
KO 쿠버네티스와 Istio: 인기 있는 페어링
Transliteração kubeonetiseuwa Istio: ingi issneun peeoling
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
KO 우리는이를 해결하기위한 새로운 접근 방식을 취하고 있습니다. 광고, 스팸, 불쌍한 페어링, 드라이버 및 세련되고 간단한 앱으로 이미 소유 한 놀라운 카메라를 최대한 활용할 수 있습니다.
Transliteração ulineun-ileul haegyeolhagiwihan saeloun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida. gwang-go, seupaem, bulssanghan peeoling, deulaibeo mich selyeondoego gandanhan aeb-eulo imi soyu han nollaun kamelaleul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.
EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.
KO 세션 생성은 iCloud 계정에 '로그인'하거나 Reincubate Relay 앱 인스턴스와 '페어링'하는 것과 같습니다.
Transliteração sesyeon saengseong-eun iCloud gyejeong-e 'logeu-in'hageona Reincubate Relay aeb inseuteonseuwa 'peeoling'haneun geosgwa gatseubnida.
EN Disallow pairing without supervision identity
KO 슈퍼비전 식별정보 없이 페어링 허가해제
Transliteração syupeobijeon sigbyeoljeongbo eobs-i peeoling heogahaeje
EN Manage pairing: forget and unpair
KO 페어링 관리: 기기 삭제 및 페어링 해제
Transliteração peeoling gwanli: gigi sagje mich peeoling haeje
EN Remove all pairing records from a computer in one go
KO 컴퓨터에서 모든 페어링 기록을 한 번에 제거 가능
Transliteração keompyuteoeseo modeun peeoling gilog-eul han beon-e jegeo ganeung
EN Connect Bluetooth devices to Windows using Simple Pairing.
KO 간단한 페어링 기능을 통해 Bluetooth 장치를 Windows에 연결합니다.
Transliteração gandanhan peeoling gineung-eul tonghae Bluetooth jangchileul Windowse yeongyeolhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| windows | windows |
EN To ensure a smooth pairing process, please make sure you have the following things ready:
KO 원활한 페어링을 위해 다음 사항이 갖춰졌는지 확인하시기 바랍니다.
Transliteração wonhwalhan peeoling-eul wihae da-eum sahang-i gajchwojyeossneunji hwag-inhasigi balabnida.
EN A white light indicates that your Elements are ready for pairing
KO 흰색 등은 Elements가 페어링할 준비가 되었음을 나타냅니다.
Transliteração huinsaeg deung-eun Elementsga peeolinghal junbiga doeeoss-eum-eul natanaebnida.
EN Select ELEMENTS as your product and START PAIRING.
KO 제품으로 ELEMENTS를 선택하고 페어링 시작을 선택하세요.
Transliteração jepum-eulo ELEMENTSleul seontaeghago peeoling sijag-eul seontaeghaseyo.
EN Scan the HomeKit pairing code to pair.
KO 페어링할 HomeKit 페어링 코드를 스캔하세요.
Transliteração peeolinghal HomeKit peeoling kodeuleul seukaenhaseyo.
EN Step 2 of Additional Pairing Methods
EN 1. After Step 2.4 in the Standard Pairing Process, hold the top of your device over the buttons of your Controller.
KO 1. 표준 페어링 프로세스의 2.4단계를 마친 후 컨트롤러의 버튼 위에서 장치 상단을 잡습니다.
Transliteração 1. pyojun peeoling peuloseseuui 2.4dangyeleul machin hu keonteulolleoui beoteun wieseo jangchi sangdan-eul jabseubnida.
EN 2. Enter the 8-digit pairing code (can be found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
KO 2. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(퀵 스타트 가이드, 전원 장치 또는 컨트롤러에 있음).
Transliteração 2. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(kwig seutateu gaideu, jeon-won jangchi ttoneun keonteulolleoe iss-eum).
EN 3. Enter the 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
KO 3. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(퀵 스타트 가이드, 전원 장치 또는 컨트롤러에 있음).
Transliteração 3. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(kwig seutateu gaideu, jeon-won jangchi ttoneun keonteulolleoe iss-eum).
EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.
KO 이는 Elements를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteração ineun Elementsleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN If your panels are paired on the Nanoleaf App, delete the device and re-pair them with the Standard Pairing Process.
KO 패널을 Nanoleaf 앱에서 페어링하는 경우 장치를 삭제하고 표준 페어링 프로세스에 따라 다시 페어링하세요.
Transliteração paeneol-eul Nanoleaf aeb-eseo peeolinghaneun gyeong-u jangchileul sagjehago pyojun peeoling peuloseseue ttala dasi peeolinghaseyo.
EN 2. Enter your 8-digit pairing code (found on the welcome card or bulb).
KO 2. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(웰컴 카드 또는 전구에 있습니다).
Transliteração 2. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(welkeom kadeu ttoneun jeongue issseubnida).
EN 2. Enter your 8-digit pairing code (found on the welcome card or Controller).
KO 2. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(웰컴 카드 또는 컨트롤러에 있습니다).
Transliteração 2. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(welkeom kadeu ttoneun keonteulolleoe issseubnida).
EN 3. Enter your 8-digit pairing code (found on the welcome card or bulb).
KO 3. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(웰컴 카드 또는 전구에 있습니다).
Transliteração 3. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(welkeom kadeu ttoneun jeongue issseubnida).
EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Bulb from your device.
KO 이로써 페어링 및 네트워크 정보가 삭제됩니다. 따라서 리셋을 실행한 후에는 다시 페어링을 해야 합니다. 리셋을 실행하기 전에 장치에서 Essentials Bulb를 삭제하세요.
Transliteração ilosseo peeoling mich neteuwokeu jeongboga sagjedoebnida. ttalaseo lises-eul silhaenghan hueneun dasi peeoling-eul haeya habnida. lises-eul silhaenghagi jeon-e jangchieseo Essentials Bulbleul sagjehaseyo.
EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Lightstrip from your device.
KO 이로써 페어링 및 네트워크 정보가 삭제됩니다. 따라서 리셋을 실행한 후에는 다시 페어링을 해야 합니다. 리셋을 실행하기 전에 장치에서 Essentials Lightstrip을 삭제하세요.
Transliteração ilosseo peeoling mich neteuwokeu jeongboga sagjedoebnida. ttalaseo lises-eul silhaenghan hueneun dasi peeoling-eul haeya habnida. lises-eul silhaenghagi jeon-e jangchieseo Essentials Lightstrip-eul sagjehaseyo.
EN Select Canvas as your product and START PAIRING.
KO 캔버스를 귀하의 제품으로 선택하고 페어링 시작을 선택하세요.
Transliteração kaenbeoseuleul gwihaui jepum-eulo seontaeghago peeoling sijag-eul seontaeghaseyo.
EN Scan your pairing code to pair.
KO 페어링할 페어링 코드를 스캔하세요.
Transliteração peeolinghal peeoling kodeuleul seukaenhaseyo.
EN 2. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or back of the Controller).
KO 2. 8자리 페어링 코드를 입력하세요(퀵 스타트 가이드, 전원 장치 또는 컨트롤러의 뒷면에 있습니다).
Transliteração 2. 8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(kwig seutateu gaideu, jeon-won jangchi ttoneun keonteulolleoui dwismyeon-e issseubnida).
EN 1. After Step 2.4 in the Standard Pairing Process above, hold the top of your device over the buttons of your Controller to pair.
KO 1. 상기 표준 페어링 프로세스의 2.4단계를 마친 후 장치 상단의 페어링할 컨트롤러 버튼을 홀드하세요.
Transliteração 1. sang-gi pyojun peeoling peuloseseuui 2.4dangyeleul machin hu jangchi sangdan-ui peeolinghal keonteulolleo beoteun-eul holdeuhaseyo.
EN Select SHAPES as your product and START PAIRING.
KO SHAPES를 귀하의 제품으로 선택하고 페어링 시작을 선택하세요.
Transliteração SHAPESleul gwihaui jepum-eulo seontaeghago peeoling sijag-eul seontaeghaseyo.
EN 3. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
KO 3.8자리 페어링 코드를 입력하세요(퀵 스타트 가이드, 전원 장치 또는 컨트롤러에 있습니다).
Transliteração 3.8jali peeoling kodeuleul iblyeoghaseyo(kwig seutateu gaideu, jeon-won jangchi ttoneun keonteulolleoe issseubnida).
EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 Shapes를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteração igeos-eun Shapesleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 캔버스를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 씬을 삭제합니다. 디폴트 씬 및 설정이 복구됩니다.
Transliteração igeos-eun kaenbeoseuleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen ssin-eul sagjehabnida. dipolteu ssin mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN Forego developing your own pairing solution; instead, use ours or integrate its code into your app.
KO 자체 페어링 솔루션을 개발할 필요 없이 Zebra 솔루션을 사용하거나 코드를 앱에 통합.
Transliteração jache peeoling sollusyeon-eul gaebalhal pil-yo eobs-i Zebra sollusyeon-eul sayonghageona kodeuleul aeb-e tonghab.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
KO 호텔, 리조트, 레스토랑, 카페, 제과점 등 다양한 음식산업에 종사하는 실무자들을 위해 성공적인 경영 노하우, 현장 적용기술을 배울수 있는 디플로마와 학위 프로그램을 운영합니다.
Transliteração hotel, lijoteu, leseutolang, kape, jegwajeom deung dayanghan eumsigsan-eob-e jongsahaneun silmujadeul-eul wihae seong-gongjeog-in gyeong-yeong nohau, hyeonjang jeog-yong-gisul-eul baeulsu issneun dipeullomawa hag-wi peulogeulaem-eul un-yeonghabnida.
EN Luggage for life on the move and a pairing for the 21st century
KO 활동적인 라이프스타일을 위해 라파와 Apple의 만남으로 탄생한 러기지 컬렉션
Transliteração hwaldongjeog-in laipeuseutail-eul wihae lapawa Apple-ui mannam-eulo tansaenghan leogiji keollegsyeon
EN We are also pairing this commitment with a significant reduction in our carbon emissions, because neutrality alone isn’t enough
KO 하지만 탄소 중립성만으로는 충분할 수 없기에 탄소 배출량을 대대적으로 줄여나가는 프로젝트를 함께 시행할 것입니다
Transliteração hajiman tanso junglibseongman-euloneun chungbunhal su eobsgie tanso baechullyang-eul daedaejeog-eulo jul-yeonaganeun peulojegteuleul hamkke sihaenghal geos-ibnida
EN This pairing makes Mandiant truly differentiated.
KO 이러한 조합이야말로 Mandiant만의 차별화된 특징입니다.”
Transliteração ileohan johab-iyamallo Mandiantman-ui chabyeolhwadoen teugjing-ibnida.”
EN Support articles for setup, pairing and using your Nanoleaf products.
KO 설정, Nanoleaf 제품 페어링 및 사용에 대한 지원 문서.
Transliteração seoljeong, Nanoleaf jepum peeoling mich sayong-e daehan jiwon munseo.
EN When pairing completes, the Rhythm will flash green.
KO 페어링이 끝나면 리듬이 초록색으로 깜빡거립니다.
Transliteração peeoling-i kkeutnamyeon lideum-i chologsaeg-eulo kkamppaggeolibnida.
EN Pairing One Remote to Multiple Controllers
KO 리모트 하나를 컨트롤러 여러 개에 페어링하기
Transliteração limoteu hanaleul keonteulolleo yeoleo gaee peeolinghagi
EN You can pair the Remote to multiple Nanoleaf Light Panel controllers using the same pairing method mentioned under Android Users, as long as there is also a Rhythm module attached to the panels (Light Panels only).
KO Android 사용자와 같은 페어링 방법으로 리모트를 여러 개의 Nanoleaf Light Panels 컨트롤러에 페어링할 수 있습니다. 이 경우에도 리듬 모듈이 패널에 부착되어 있어야 합니다(라이트 패널만 해당).
Transliteração Android sayongjawa gat-eun peeoling bangbeob-eulo limoteuleul yeoleo gaeui Nanoleaf Light Panels keonteulolleoe peeolinghal su issseubnida. i gyeong-uedo lideum modyul-i paeneol-e buchagdoeeo iss-eoya habnida(laiteu paeneolman haedang).
| inglês | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN Select Light Panels as your product and START PAIRING.
KO 라이트 패널을 귀하의 제품으로 선택하고 페어링 시작을 선택하세요.
Transliteração laiteu paeneol-eul gwihaui jepum-eulo seontaeghago peeoling sijag-eul seontaeghaseyo.
EN This will reset your Light Panels to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 라이트 패널을 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다.디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteração igeos-eun laiteu paeneol-eul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida.dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN Try resetting and re-pairing the Remote after using a pin/needle to press the reset button on the battery housing.
KO 배터리 덮개의 리셋 버튼을 핀/바늘을 사용하여 누른 뒤 리모트를 리셋하거나 리페어링해 보세요.
Transliteração baeteoli deopgaeui lises beoteun-eul pin/baneul-eul sayonghayeo nuleun dwi limoteuleul liseshageona lipeeolinghae boseyo.
EN Get more functionality out of your existing hardware today by pairing it with the right accessories to improve productivity and the right Keysight PathWave design and test automation software to accelerate your product development.
KO 생산성을 향상하는 데 적합한 액세서리와 제품 개발을 가속화하는 올바른 키사이트 PathWave 설계 및 테스트 자동화 소프트웨어를 보완하여 기존 하드웨어의 기능을 더욱 향상시키십시오.
Transliteração saengsanseong-eul hyangsanghaneun de jeoghabhan aegseseoliwa jepum gaebal-eul gasoghwahaneun olbaleun kisaiteu PathWave seolgye mich teseuteu jadonghwa sopeuteuweeoleul bowanhayeo gijon hadeuweeoui gineung-eul deoug hyangsangsikisibsio.
EN Get more functionality out of your test hardware today by pairing it with the right accessories to improve productivity and the right Keysight PathWave design and test automation software to accelerate your product development.
KO 생산성을 향상하는 데 적합한 액세서리와 제품 개발을 가속화하는 올바른 키사이트 PathWave 설계 및 테스트 자동화 소프트웨어를 보완하여 테스트 하드웨어의 기능을 더욱 향상시키십시오.
Transliteração saengsanseong-eul hyangsanghaneun de jeoghabhan aegseseoliwa jepum gaebal-eul gasoghwahaneun olbaleun kisaiteu PathWave seolgye mich teseuteu jadonghwa sopeuteuweeoleul bowanhayeo teseuteu hadeuweeoui gineung-eul deoug hyangsangsikisibsio.
EN Get more functionality out of your test instrument today by pairing it with the right accessories to improve productivity and the right Keysight PathWave design and test automation software to accelerate your product development.
KO 생산성을 향상하는 데 적합한 액세서리와 제품 개발을 가속화하는 올바른 키사이트 PathWave 설계 및 테스트 자동화 소프트웨어를 보완하여 기존 하드웨어의 기능을 더욱 향상시키십시오.
Transliteração saengsanseong-eul hyangsanghaneun de jeoghabhan aegseseoliwa jepum gaebal-eul gasoghwahaneun olbaleun kisaiteu PathWave seolgye mich teseuteu jadonghwa sopeuteuweeoleul bowanhayeo gijon hadeuweeoui gineung-eul deoug hyangsangsikisibsio.
EN Support articles for setup, pairing and using your Nanoleaf products.
KO 설정, Nanoleaf 제품 페어링 및 사용에 대한 지원 문서.
Transliteração seoljeong, Nanoleaf jepum peeoling mich sayong-e daehan jiwon munseo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applications by pairing pairing saved pairing configurations fiddly pairing manage pairing pairing code delete your pairing enter your pairing pairing process above pairing with a pairing process pairing your essentials ssp pairing pairing zone wireless unique pairing bluetooth pairing mode pairing one remote pairing method mentioned pairing the latest remove all pairing pairing procedure between enter the pairing pairing this commitment standard pairing popular pairing scan your pairing pairing makes mandiant disallow pairing without standard pairing process pairing solution pairing the controller highly recommend pairing applications desktop applications deliver applications protect applications internal applications mobile applications accelerate internet applications internet applications mission critical applications corporate applications without saas applications latency sensitive applications produce applications applications used web applications create applications applications deployed existing applications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe