EN AEDT provides access to the Ansys gold-standard electromagnetics simulation solutions such as Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D Extractor, Ansys SIwave, and Ansys Icepak using electrical CAD (ECAD) and mechanical CAD (MCAD) workflows
EN AEDT provides access to the Ansys gold-standard electromagnetics simulation solutions such as Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D Extractor, Ansys SIwave, and Ansys Icepak using electrical CAD (ECAD) and mechanical CAD (MCAD) workflows
KO AEDT는 ECAD(전기 CAD) 및 MCAD(기계 CAD) 워크플로를 사용하여 Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D Extractor, Ansys SIwave 및 Ansys Icepak과 같은 정확한 Ansys 전자기 시뮬레이션 솔루션에 대한 액세스를 제공합니다
Transliteração AEDTneun ECAD(jeongi CAD) mich MCAD(gigye CAD) wokeupeulloleul sayonghayeo Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D Extractor, Ansys SIwave mich Ansys Icepakgwa gat-eun jeonghwaghan Ansys jeonjagi simyulleisyeon sollusyeon-e daehan aegseseuleul jegonghabnida
EN Ansys Granta MI Pro makes it easy to build a materials database that combines company-approved proprietary data with valuable reference data from Ansys Granta
KO Ansys Granta MI Pro를 사용하면 사내에서 승인한 독점 데이터와 Ansys Granta의 중요한 참조 데이터를 결합하여 재료 데이터베이스를 쉽게 구축할 수 있습니다
Transliteração Ansys Granta MI Proleul sayonghamyeon sanaeeseo seung-inhan dogjeom deiteowa Ansys Grantaui jung-yohan chamjo deiteoleul gyeolhabhayeo jaelyo deiteobeiseuleul swibge guchughal su issseubnida
EN The Ansys Cloud connection helps you combine your optical simulations with other Ansys simulation solutions including Ansys Mechanical, Ansys Fluent and Ansys optiSLang to deliver streamlined and comprehensive results.
KO Ansys Cloud 연결을 통해 광학 시뮬레이션을 Ansys Mechanical, Ansys Fluent, Ansys optiSLang 등의 다른 Ansys 시뮬레이션 솔루션과 결합하여 더욱 능률적이고 포괄적인 결과를 얻을 수 있습니다.
Transliteração Ansys Cloud yeongyeol-eul tonghae gwanghag simyulleisyeon-eul Ansys Mechanical, Ansys Fluent, Ansys optiSLang deung-ui daleun Ansys simyulleisyeon sollusyeongwa gyeolhabhayeo deoug neunglyuljeog-igo pogwaljeog-in gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida.
EN Inform critical decisions with Ansys Granta Materials Data. Leverage a library of materials data with your relevant Granta software.
KO Ansys Granta 재료 데이터를 통해 중요한 의사 결정을 위한 정보를 알아낼 수 있습니다. 관련 Granta 소프트웨어를 사용하여 재료 데이터 라이브러리를 활용할 수 있습니다.
Transliteração Ansys Granta jaelyo deiteoleul tonghae jung-yohan uisa gyeoljeong-eul wihan jeongboleul al-anael su issseubnida. gwanlyeon Granta sopeuteuweeoleul sayonghayeo jaelyo deiteo laibeuleolileul hwal-yonghal su issseubnida.
EN MDS enables you to access and use valuable materials data from Ansys Granta within Ansys Mechanical.
KO MDS를 사용하면 Ansys Mechanical 에서 Ansys Granta의 귀중한 자료 데이터에 액세스하여 사용할 수 있습니다.
Transliteração MDSleul sayonghamyeon Ansys Mechanical eseo Ansys Grantaui gwijunghan jalyo deiteoe aegseseuhayeo sayonghal su issseubnida.
EN Specialist data for key materials indicators and background information from ecoinvent. Purchasable as a standalone option within Granta MI or Granta Selector.
KO Ecoinvent의 주요 재료 지표 및 배경 정보에 대한 전문가 데이터입니다. Granta MI 또는 Granta Selector 내에서 단독 옵션으로 구입할 수 있습니다.
Transliteração Ecoinventui juyo jaelyo jipyo mich baegyeong jeongbo-e daehan jeonmunga deiteoibnida. Granta MI ttoneun Granta Selector naeeseo dandog obsyeon-eulo gu-ibhal su issseubnida.
EN In this webinar, learn how Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys Sherlock can be used as a comprehensive multi-physics solution to optimize PCB reliability.
KO 이번 웨비나에서는 Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical및 Ansys 셜록이 PCB 신뢰성을 최적화하기 위한 포괄적인 다중 물리적 솔루션으로 사용될 수 있는 방법을 설명합니다.
Transliteração ibeon webina-eseoneun Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanicalmich Ansys syeollog-i PCB sinloeseong-eul choejeoghwahagi wihan pogwaljeog-in dajung mullijeog sollusyeon-eulo sayongdoel su issneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
EN Students will have access to Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D, and Ansys Icepak allowing design work a broad range of electrical and electro-mechanical systems.
KO 학생들은 Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D 및 Ansys Icepak에 액세스하여 광범위한 전기 및 전기 기계 시스템 설계 작업을 수행할 수 있습니다.
Transliteração hagsaengdeul-eun Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Q3D mich Ansys Icepak-e aegseseuhayeo gwangbeom-wihan jeongi mich jeongi gigye siseutem seolgye jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.
EN Material properties for analyzing electromagnetic (EM), thermal and circuit designs are available in all the gold-standard tools accessed through Electronics Desktop, such as Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Icepak and, Ansys SIwave.
KO Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Icepak 및 Ansys SIwave 등 Electronics Desktop을 통해 접근되는 모든 골드 스탠다드 도구에서 EM(전자기), 열 및 회로 설계 해석을 위한 소재 속성을 사용할 수 있습니다.
Transliteração Ansys HFSS, Ansys Maxwell, Ansys Icepak mich Ansys SIwave deung Electronics Desktop-eul tonghae jeobgeundoeneun modeun goldeu seutaendadeu dogueseo EM(jeonjagi), yeol mich hoelo seolgye haeseog-eul wihan sojae sogseong-eul sayonghal su issseubnida.
EN Ansys provides resources to help researchers. Our tutorial examples, videos and courses make it easy to learn how to use Ansys simulation and Granta materials tools.
KO Ansys는 연구원들을 도울 수 있는 리소스를 제공합니다. 본 튜토리얼 예제, 비디오 및 코스에서는 Ansys 시뮬레이션과 Granta materials 툴을 사용하는 방법을 쉽게 배울 수 있습니다.
Transliteração Ansysneun yeonguwondeul-eul doul su issneun lisoseuleul jegonghabnida. bon tyutolieol yeje, bidio mich koseueseoneun Ansys simyulleisyeongwa Granta materials tul-eul sayonghaneun bangbeob-eul swibge baeul su issseubnida.
EN Ansys 2022 R1: Ansys Granta Products Update
KO Ansys 2022 R1: Ansys Granta 제품 업데이트
Transliteração Ansys 2022 R1: Ansys Granta jepum eobdeiteu
EN Ansys 2022 R1: Materials Education with Ansys Granta EduPack
KO Ansys 2022 R1: Ansys Granta EduPack을 이용한 재료 교육
Transliteração Ansys 2022 R1: Ansys Granta EduPackeul iyonghan jaelyo gyoyug
EN From using the scalable Granta MI solution to manage and bring control to your in-house materials information. Or, making smarter materials choices using Granta Selector
KO 확장 가능한 Granta MI 솔루션을 사용하여 사내 재료 정보를 관리하고 제어할 수 있습니다. 또는 Granta Selector를 사용하여 더 스마트한 재료 선택을 할 수 있습니다
Transliteração hwagjang ganeunghan Granta MI sollusyeon-eul sayonghayeo sanae jaelyo jeongboleul gwanlihago jeeohal su issseubnida. ttoneun Granta Selectorleul sayonghayeo deo seumateuhan jaelyo seontaeg-eul hal su issseubnida
EN It is available in two versions: Granta EduPack, which contains all data and tools; and Granta EduPack Introductory, which contains a subset of data and tools intended for teaching introductory courses.
KO 이는 모든 데이터와 툴이 포함되어 있는 Granta EduPack과 입문 과정 교육을 위한 일부 데이터 및 툴이 포함되어 있는 Granta EduPack Introductory라는 두 가지 버전으로 제공됩니다.
Transliteração ineun modeun deiteowa tul-i pohamdoeeo issneun Granta EduPackgwa ibmun gwajeong gyoyug-eul wihan ilbu deiteo mich tul-i pohamdoeeo issneun Granta EduPack Introductorylaneun du gaji beojeon-eulo jegongdoebnida.
EN Essential features to support materials education, included in both Granta EduPack and Granta EduPack Introductory.
KO Granta EduPack 및 Granta EduPack에 포함된 소재 교육을 지원하는 필수 기능입니다.
Transliteração Granta EduPack mich Granta EduPacke pohamdoen sojae gyoyug-eul jiwonhaneun pilsu gineung-ibnida.
EN Granta EduPack is the new name for the world-leading teaching resource for materials in engineering, science, processing, and design. Granta EduPack has replaced the previous CES EduPack from 2020 onwards.
KO Granta EduPack은 엔지니어링, 과학, 가공 및 설계 분야에 대한 세계 최고의 소재 관리 교육 리소스입니다. Granta EduPack은 2020년 이후로 이전의 CES EduPack을 대체하고 있습니다.
Transliteração Granta EduPackeun enjinieoling, gwahag, gagong mich seolgye bun-ya-e daehan segye choegoui sojae gwanli gyoyug lisoseu-ibnida. Granta EduPackeun 2020nyeon ihulo ijeon-ui CES EduPackeul daechehago issseubnida.
EN The goal of this paper is to guide a user through the process of optimal RANS model selection within the Ansys CFD codes, especially Ansys Fluent and Ansys CFX.
KO 이 백서의 목표는 Ansys CFD 코드, 특히 Ansys Fluent 및 Ansys CFX에서 RAN 모델을 최적의 상태로 선택하는 프로세스를 사용자에게 안내하는 것입니다.
Transliteração i baegseoui mogpyoneun Ansys CFD kodeu, teughi Ansys Fluent mich Ansys CFXeseo RAN model-eul choejeog-ui sangtaelo seontaeghaneun peuloseseuleul sayongja-ege annaehaneun geos-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Ansys® Granta MI™ enables users to save time and cost in simulation (CAE) with fast access to the materials data that analysts need, from directly within leading CAE software.
KO Ansys® Granta MI™를 사용하면 주요 CAE 소프트웨어 내에서 직접 분석가에게 필요한 재료 데이터에 빠르게 액세스하여 시뮬레이션(CAE) 시간과 비용을 절약할 수 있습니다.
Transliteração Ansys® Granta MI™leul sayonghamyeon juyo CAE sopeuteuweeo naeeseo jigjeob bunseogga-ege pil-yohan jaelyo deiteoe ppaleuge aegseseuhayeo simyulleisyeon(CAE) sigangwa biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida.
EN Ansys® Granta MI™ enables users to save time and cost in simulation (CAE) with fast access to the materials data that analysts need, from directly within leading CAE software.
KO Ansys® Granta MI™를 사용하면 주요 CAE 소프트웨어 내에서 직접 분석가에게 필요한 재료 데이터에 빠르게 액세스하여 시뮬레이션(CAE) 시간과 비용을 절약할 수 있습니다.
Transliteração Ansys® Granta MI™leul sayonghamyeon juyo CAE sopeuteuweeo naeeseo jigjeob bunseogga-ege pil-yohan jaelyo deiteoe ppaleuge aegseseuhayeo simyulleisyeon(CAE) sigangwa biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida.
EN Ansys Technology Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
KO Ansys 솔루션 파트너는 Ansys와 협력하여 파트너의 기술을 Ansys 제품으로 적용, 확장, 통합 및 상호운용합니다.
Transliteração Ansys sollusyeon pateuneoneun Ansyswa hyeoblyeoghayeo pateuneoui gisul-eul Ansys jepum-eulo jeog-yong, hwagjang, tonghab mich sanghoun-yonghabnida.
EN Join us as we explore the new product updates for Ansys Icepak and Ansys Mechanical in Ansys Electronics Desktop.
KO Ansys Icepak 및 Ansys Electronics Desktop의 Ansys Mechanical에 대한 새로운 제품 업데이트를 살펴보세요.
Transliteração Ansys Icepak mich Ansys Electronics Desktop-ui Ansys Mechanical-e daehan saeloun jepum eobdeiteuleul salpyeoboseyo.
EN If you're a student, request support from the Ansys Student Community: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
KO 학생인 경우 Ansys 학생 커뮤니티에서 지원을 요청하십시오. https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
Transliteração hagsaeng-in gyeong-u Ansys hagsaeng keomyunitieseo jiwon-eul yocheonghasibsio. https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
inglês | coreano |
---|---|
https | https |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
KO 학계 사용자에 대한 지원은 Ansys.com/forum에 있는 Ansys 학습 포럼을 통해서만 제공됩니다. 학생들은 또한 sys.com/academic에서 추가 리소스를 찾을 수 있습니다.
Transliteração haggye sayongja-e daehan jiwon-eun Ansys.com/forum-e issneun Ansys hagseub poleom-eul tonghaeseoman jegongdoebnida. hagsaengdeul-eun ttohan sys.com/academiceseo chuga lisoseuleul chaj-eul su issseubnida.
EN This video shows how to directly launch Ansys SIwave from Cadence SPB products. The ECAD translation is facilitated by Ansys ALinks for EDA that appears under the Ansys menu items in the Cadence SPB products.
KO 이 비디오에서는 Cadence SPB 제품에서 Ansys SIwave를 직접 실행하는 방법을 보여 줍니다. ECAD 변환은 Cadence SPB 제품의 Ansys 메뉴 항목 아래에 나타나는 EDA용 Ansys ALinks를 통해 가능합니다.
Transliteração i bidio-eseoneun Cadence SPB jepum-eseo Ansys SIwaveleul jigjeob silhaenghaneun bangbeob-eul boyeo jubnida. ECAD byeonhwan-eun Cadence SPB jepum-ui Ansys menyu hangmog alaee natananeun EDAyong Ansys ALinksleul tonghae ganeunghabnida.
EN Ansys HFSS and Ansys SIwave Extend Their HPC Capabilities on Ansys Cloud
KO Ansys HFSS와 Ansys SIwave의 HPC 기능 확장(Ansys Cloud)
Transliteração Ansys HFSSwa Ansys SIwave-ui HPC gineung hwagjang(Ansys Cloud)
inglês | coreano |
---|---|
hpc | hpc |
EN Ansys Autodyn is integrated into Ansys Workbench, taking advantage of CAD import, geometry clean up, model set up, material definition and interoperability with other Ansys analysis systems.
KO Ansys Autodyn은 Ansys Workbench에 통합되어 CAD 가져오기, 형상 정리, 모델 설정, 재료 정의 및 다른 Ansys 해석 시스템과의 상호 운용성을 활용합니다.
Transliteração Ansys Autodyneun Ansys Workbenche tonghabdoeeo CAD gajyeoogi, hyeongsang jeongli, model seoljeong, jaelyo jeong-ui mich daleun Ansys haeseog siseutemgwaui sangho un-yongseong-eul hwal-yonghabnida.
EN Ansys nCode DesignLife works with Ansys Mechanical and Ansys LS-DYNA to reliably evaluate fatigue life
KO Ansys nCode DesignLife는 Ansys Mechanical 및 Ansys LS-DYNA과 함께 작동하여 피로 수명을 안정적으로 평가합니다
Transliteração Ansys nCode DesignLifeneun Ansys Mechanical mich Ansys LS-DYNAgwa hamkke jagdonghayeo pilo sumyeong-eul anjeongjeog-eulo pyeong-gahabnida
EN We offer low-cost, multiphysics bundles with our industry-leading simulation software, as well as Ansys Granta EduPack for materials education.
KO 저희는 업계를 선도하는 시뮬레이션 소프트웨어와 재료교육을 위한 Ansys Granta 에듀팩을 통해 저비용의 다중 물리 번들을 제공합니다.
Transliteração jeohuineun eobgyeleul seondohaneun simyulleisyeon sopeuteuweeowa jaelyogyoyug-eul wihan Ansys Granta edyupaeg-eul tonghae jeobiyong-ui dajung mulli beondeul-eul jegonghabnida.
EN We offer low-cost, multiphysics bundles with our industry-leading software, as well as Ansys Granta materials products, to take your research work to the next level
KO 저희는 업계를 선도하는 소프트웨어뿐만 아니라 Ansys Granta materials제품을 포함한 저렴한 가격의 다중 물리 번들을 제공하여 여러분의 연구 성과를 한 단계 더 끌어올립니다
Transliteração jeohuineun eobgyeleul seondohaneun sopeuteuweeoppunman anila Ansys Granta materialsjepum-eul pohamhan jeolyeomhan gagyeog-ui dajung mulli beondeul-eul jegonghayeo yeoleobun-ui yeongu seong-gwaleul han dangye deo kkeul-eoollibnida
EN This webinar provides an overview of ‘what’s new’ across all Ansys Granta tools.
KO 이 웨비나는 모든 Ansys Granta 도구의 '새로운 기능'에 대한 개요를 제공합니다.
Transliteração i webinaneun modeun Ansys Granta doguui 'saeloun gineung'e daehan gaeyoleul jegonghabnida.
EN This webinar outlines the product features of how Ansys Electronics Desktop and Granta work in tandem – with examples of PCB laminate and magnetic material selection, and PCB test data management.
KO 이 웨비나에서는 PCB 라미네이트 및 자성 재료 선택, PCB 테스트 데이터 관리의 예와 함께 Ansys Electronics Desktop과 Granta가 함께 작동하는 방식에 대한 제품 기능을 간략하게 설명합니다.
Transliteração i webina-eseoneun PCB lamineiteu mich jaseong jaelyo seontaeg, PCB teseuteu deiteo gwanliui yewa hamkke Ansys Electronics Desktopgwa Grantaga hamkke jagdonghaneun bangsig-e daehan jepum gineung-eul ganlyaghage seolmyeonghabnida.
EN Launched with Ansys 2022 R1, machine learning capabilities are integrated into Granta MI for improved process parameter optimization and data analysis for additive manufacturing.
KO 앤시스 2022 R1로 출시된 기계 학습 기능은 향상된 공정 파라미터 최적화 및 첨가제 제조를 위한 데이터 분석을 위해 Granta MI로 통합된다.
Transliteração aensiseu 2022 R1lo chulsidoen gigye hagseub gineung-eun hyangsangdoen gongjeong palamiteo choejeoghwa mich cheomgaje jejoleul wihan deiteo bunseog-eul wihae Granta MIlo tonghabdoenda.
EN Ansys Granta: Materials Information Management
EN The market-leading Ansys Granta products have been developed over 25 years to enable you to capture, safeguard and capitalize on your organization’s Material Intelligence
KO 시장을 선도하는 Ansys Granta 제품은 25년 이상 조직의 재료 인텔리전스를 캡처, 보호 및 활용할 수 있도록 개발되었습니다
Transliteração sijang-eul seondohaneun Ansys Granta jepum-eun 25nyeon isang jojig-ui jaelyo intellijeonseuleul kaebcheo, boho mich hwal-yonghal su issdolog gaebaldoeeossseubnida
EN Ansys Granta offers a range of materials information management software, designed for companies to realize their in-house Material Intelligence
KO Ansys Granta는 기업이 자체 재료 인텔리전스를 구현할 수 있도록 설계된 다양한 재료 정보 관리 소프트웨어를 제공합니다
Transliteração Ansys Grantaneun gieob-i jache jaelyo intellijeonseuleul guhyeonhal su issdolog seolgyedoen dayanghan jaelyo jeongbo gwanli sopeuteuweeoleul jegonghabnida
EN Make smarter materials choices with Ansys Granta Selector
KO Ansys Granta Selector를 사용하여 더 스마트한 재료를 선택하십시오
Transliteração Ansys Granta Selectorleul sayonghayeo deo seumateuhan jaelyoleul seontaeghasibsio
EN Our introductory video to Ansys Materials with the Granta product line-up
KO Granta 제품 라인업을 포함한 Ansys 재료에 대한 소개 동영상
Transliteração Granta jepum lain-eob-eul pohamhan Ansys jaelyoe daehan sogae dong-yeongsang
EN Hear from Ansys Granta customer Rolls-Royce Aerospace
KO Ansys Granta 고객 Rolls-Royce Aerospace의 이야기를 들어 보십시오
Transliteração Ansys Granta gogaeg Rolls-Royce Aerospace-ui iyagileul deul-eo bosibsio
EN Ansys Granta EduPack—formerly CES EduPack—is a unique set of teaching resources that help academics enhance courses related to materials across engineering, design, science and sustainable development.
KO Ansys Granta EduPack(이전 명칭 CES EduPack) 학자들이 엔지니어링, 설계, 과학 및 지속 가능한 개발 전반에 걸쳐 소재 관리와 관련하여 더욱 향상된 교육 과정을 제공할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Ansys Granta EduPack(ijeon myeongching CES EduPack) hagjadeul-i enjinieoling, seolgye, gwahag mich jisog ganeunghan gaebal jeonban-e geolchyeo sojae gwanliwa gwanlyeonhayeo deoug hyangsangdoen gyoyug gwajeong-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Ansys Granta EduPack helps materials educators engage students in materials topics and supports their learning throughout the engineering curriculum.
KO Ansys Granta EduPack은 소재 관리 관련하여 학생들이 더욱 관심을 갖고 참여하도록 소재 주제 참여를 독려하도록 지원하고 엔지니어링 커리큘럼 전반에 걸쳐 학생들의 학습을 지원합니다.
Transliteração Ansys Granta EduPackeun sojae gwanli gwanlyeonhayeo hagsaengdeul-i deoug gwansim-eul gajgo cham-yeohadolog sojae juje cham-yeoleul doglyeohadolog jiwonhago enjinieoling keolikyulleom jeonban-e geolchyeo hagsaengdeul-ui hagseub-eul jiwonhabnida.
EN Materials Education with Ansys Granta EduPack 2021 R1
KO Ansys Granta EduPack 2021 R1을 통한 소재 교육
Transliteração Ansys Granta EduPack 2021 R1eul tonghan sojae gyoyug
EN Sustainability Teaching with Ansys Granta EduPack
KO Ansys Granta EduPack을 사용한 지속 가능성 교육
Transliteração Ansys Granta EduPackeul sayonghan jisog ganeungseong gyoyug
EN An open forum for questions about Ansys Materials software. Containing frequently asked questions about Granta EduPack, and more.
KO Ansys Materials 소프트웨어에 대해 질문할 수 있는 공개 포럼입니다. Granta EduPack에 대한 자주 묻는 질문과 대답을 확인할 수 있습니다.
Transliteração Ansys Materials sopeuteuweeoe daehae jilmunhal su issneun gong-gae poleom-ibnida. Granta EduPacke daehan jaju mudneun jilmungwa daedab-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN By using our Core and Advanced Materials Data with Ansys Granta Selector, alternative polymers can be found to solve severe supplier shortages.
KO 핵심 및 고급 재료 데이터를 Ansys Granta Selector와 함께 사용하면 심각한 공급업체 부족을 해결할 수 있는 대체 폴리머를 발견할 수 있습니다.
Transliteração haegsim mich gogeub jaelyo deiteoleul Ansys Granta Selectorwa hamkke sayonghamyeon simgaghan gong-geub-eobche bujog-eul haegyeolhal su issneun daeche pollimeoleul balgyeonhal su issseubnida.
EN When global supply issues resulted in PA66 being difficult to source, our customers turned to Ansys Granta to seek a solution.
KO 글로벌 공급 문제로 PA66 조달이 어려워지자 고객들은 이를 해결하기 위해 Ansys Granta를 찾게 되었습니다.
Transliteração geullobeol gong-geub munjelo PA66 jodal-i eolyeowojija gogaegdeul-eun ileul haegyeolhagi wihae Ansys Grantaleul chajge doeeossseubnida.
EN We’re making the latest Eco Data available in relevant Ansys Granta tools.
KO 관련 Ansys Granta 도구에서 최신 에코 데이터를 사용할 수 있게 만들고 있습니다.
Transliteração gwanlyeon Ansys Granta dogueseo choesin eko deiteoleul sayonghal su issge mandeulgo issseubnida.
EN Halving the Number of Prototype Materials and Tests Using Ansys Granta MI During Model-based Development
KO 모델 기반 개발 과정에서 Ansys Granta MI를 사용하여 프로토타입 재료 및 테스트 수를 절반으로 축소
Transliteração model giban gaebal gwajeong-eseo Ansys Granta MIleul sayonghayeo peulototaib jaelyo mich teseuteu suleul jeolban-eulo chugso
EN Ansys Granta collaborates with leading data providers to maintain an unrivalled, diverse catalog of materials reference data, combined with flexible materials selection and data management software.
KO Ansys Granta는 최고의 데이터 공급자와의 협업을 통해 유연한 재료 선택 및 데이터 관리 소프트웨어와 결합된 독보적이고 다양한 재료 참조 데이터 카탈로그를 제공합니다.
Transliteração Ansys Grantaneun choegoui deiteo gong-geubjawaui hyeob-eob-eul tonghae yuyeonhan jaelyo seontaeg mich deiteo gwanli sopeuteuweeowa gyeolhabdoen dogbojeog-igo dayanghan jaelyo chamjo deiteo katallogeuleul jegonghabnida.
EN Using an open ecosystem product, such as Ansys Granta MI for Additive Manufacturing (AM), delivers the required flexibility to overcome the various obstacles that a typical AM build will introduce.
KO 적층 제조(AM)용 Ansys Granta MI와 같은 개방형 에코시스템 제품을 사용하면 일반적인 AM 빌드로 인해 유입되는 다양한 장애물을 극복하는 데 필요한 유연성을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jeogcheung jejo(AM)yong Ansys Granta MIwa gat-eun gaebanghyeong ekosiseutem jepum-eul sayonghamyeon ilbanjeog-in AM bildeulo inhae yuibdoeneun dayanghan jang-aemul-eul geugboghaneun de pil-yohan yuyeonseong-eul eod-eul su issseubnida.
EN EWI’s implementation of Ansys Granta MI for additive manufacturing (AM) was done to enable innovation and collaboration through more effective project data management.
KO 보다 효과적인 프로젝트 데이터 관리를 통해 혁신과 협업을 지원하기 위해 EWI의 적층 제조(AM)용 Ansys Granta MI가 구현되었습니다.
Transliteração boda hyogwajeog-in peulojegteu deiteo gwanlileul tonghae hyeogsingwa hyeob-eob-eul jiwonhagi wihae EWIui jeogcheung jejo(AM)yong Ansys Granta MIga guhyeondoeeossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções