Traduzir "transforming the look" para japonês

JA 私たちの経済と環境を変えつつある、莫大で数十億ドル規模のスクラップ産業を見てみましょう。

Transliteração sītachino jīng jìto huán jìngwo biànetsutsuaru、 mò dàde shù shí yìdoru guī mónosukurappu chǎn yèwo jiàntemimashou。

JA 私たちの経済と環境を変えつつある、莫大で数十億ドル規模のスクラップ産業を見てみましょう。

Transliteração sītachino jīng jìto huán jìngwo biànetsutsuaru、 mò dàde shù shí yìdoru guī mónosukurappu chǎn yèwo jiàntemimashou。

JA 産業界を変革 - 産業界のリーダーがクラウドテクノロジーを活用してオペレーションを改革する様子を紹介 WSJ の記事を読む »

Transliteração chǎn yè jièwo biàn gé - chǎn yè jiènorīdāgakuraudotekunorojīwo huó yòngshiteoperēshonwo gǎi gésuru yàng ziwo shào jiè WSJ no jì shìwo dúmu »

• 産業界を変革
• 産業界のリーダーがクラウドテクノロジーを活用してオペレーションを改革する様子を紹介 WSJ の記事を読む

JA XLCM の場合 ： [Manage Xilinx Licenses] タブのライセンス テーブルで確認する。 VLM の場合: [View License Status] 画面で確認する。

Transliteração XLCM no chǎng hé ： [Manage Xilinx Licenses] tabunoraisensu tēburude què rènsuru。 VLM no chǎng hé: [View License Status] huà miànde què rènsuru。

• XLCM の場合
• Manage Xilinx Licenses
• タブのライセンス
• VLM の場合
• View License Status

JA スターリンク衛星は壮観な光景で、夜空を走る輝かしい列車のように見えます。どこでいつ見えるかがわかれば、肉眼で簡単に見ることができます。

Transliteração sutārinku wèi xīngha zhuàng guānna guāng jǐngde、 yè kōngwo zǒuru huīkashii liè chēnoyouni jiànemasu。dokodeitsu jiànerukagawakareba、 ròu yǎnde jiǎn dānni jiànrukotogadekimasu。

JA あなたは見栄えがしたいですか？私はあなたが良く見えるようにするよ

Transliteração anataha jiàn róngegashitaidesuka？ sīhaanataga liángku jiàneruyounisuruyo

JA あなたは見栄えがしたいですか？私はあなたが良く見えるようにするよ

Transliteração anataha jiàn róngegashitaidesuka？ sīhaanataga liángku jiàneruyounisuruyo

JA とか、Daydream Viewに最適なのはどれ？それらの質問に答えますが、その前に。 今回の新機種の最大の特徴は、コントローラーです。 その可能性について、詳しく見ていきましょう。

Transliteração toka、Daydream Viewni zuì shìnanohadore？sorerano zhì wènni dáemasuga、sono qiánni。 jīn huíno xīn jī zhǒngno zuì dàno tè zhēngha,kontorōrādesu。 sono kě néng xìngnitsuite、 xiángshiku jiànteikimashou。

JA 基本料金または既存の契約に含まれている内陸輸送料金を調べる場合は、内陸輸送料金確認機能をご利用ください。

Transliteração jī běn liào jīnmataha jì cúnno qì yuēni hánmareteiru nèi lù shū sòng liào jīnwo diàoberu chǎng héha、 nèi lù shū sòng liào jīn què rèn jī néngwogo lì yòngkudasai。

JA テーラードシャツは完璧なコーディネートの基礎。シャープなビジネスデザインから、よりカジュアルなスタイルまで、BOSSのシャツがワンランク上である理由をご覧ください。

Transliteração tērādoshatsuha wán bìnakōdinētono jī chǔ.shāpunabijinesudezainkara、yorikajuarunasutairumade、BOSSnoshatsugawanranku shàngdearu lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

JA お客様のご訪問の目的をお教えください Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other

Transliteração o kè yàngnogo fǎng wènno mù dewoo jiàoekudasai Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other

• お客様のご訪問の目的をお教えください Look for
• Look for applications
• solution information Pricing
• samples
• or purchasing Company
• investor information Other

JA お客様のご訪問の目的をお教えください Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other

Transliteração o kè yàngnogo fǎng wènno mù dewoo jiàoekudasai Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other

• お客様のご訪問の目的をお教えください Look for
• Look for applications
• solution information Pricing
• samples
• or purchasing Company
• investor information Other

JA パネルは電源がオフのときも美しく、バックライト効果でパネル自体が光を放ってるように見えます。 まさに「大人」バージョンのパネルです。

Transliteração paneruha diàn yuángaofunotokimo měishiku,bakkuraito xiào guǒdepaneru zì tǐga guāngwo fàngtteruyouni jiànemasu。 masani 「dà rén」bājonnopanerudesu。

JA XLCM の場合 ： [Manage Xilinx Licenses] タブのライセンス テーブルで確認する。 VLM の場合: [View License Status] 画面で確認する。

Transliteração XLCM no chǎng hé ： [Manage Xilinx Licenses] tabunoraisensu tēburude què rènsuru。 VLM no chǎng hé: [View License Status] huà miànde què rènsuru。

• XLCM の場合
• Manage Xilinx Licenses
• タブのライセンス
• VLM の場合
• View License Status

JA クエリあたりのコストの最小化を探してみてください。 ベンダーは、ソリューションを最も魅力的に見せるために、異なる複数の指標を提供するものです。

Transliteração kueriatarinokosutono zuì xiǎo huàwo tànshitemitekudasai. bendāha,soryūshonwo zuìmo mèi lì deni jiànserutameni、 yìnaru fù shùno zhǐ biāowo tí gōngsurumonodesu。

JA 超高速プロセッサがスマートに動作し、動画をさらに美しく見せます。さらに、デジタル一眼レフにように手動で調節してお好みの見え方にダイヤルで設定。

Transliteração chāo gāo sùpurosessagasumātoni dòng zuòshi、 dòng huàwosarani měishiku jiànsemasu。sarani,dejitaru yī yǎnrefuniyouni shǒu dòngde diào jiéshiteo hǎomino jiàne fāngnidaiyarude shè dìng。

JA Pixpaのテーマはすぐに使えるだけでなく、完全にカスタマイズして自分の好みの外観にすることもできます。

Transliteração Pixpanotēmahasuguni shǐerudakedenaku、 wán quánnikasutamaizushite zì fēnno hǎomino wài guānnisurukotomodekimasu。

JA ビデオ通話をもっと見たいですか？私たちはあなたがここであなたのウェブカメラであなたのベストを見るのを助けるためのヒントが満載の記事をまとめました 。

Transliteração bideo tōng huàwomotto jiàntaidesuka？ sītachihaanatagakokodeanatanou~ebukameradeanatanobesutowo jiànrunowo zhùkerutamenohintoga mǎn zàino jì shìwomatomemashita 。

JA この記事では、 Shopify 無料トライアル。 期間中にアクセスできる機能と利点について詳しく説明します…

Transliteração kono jì shìdeha、 Shopify wú liàotoraiaru. qī jiān zhōngniakusesudekiru jī néngto lì diǎnnitsuite xiángshiku shuō míngshimasu…

• Shopify

JA アーキタイプについてもっと知るために、アーキタイプに目を向けることから始めましょう。しかし、アーキタイプを使っているブランドだけを探してはいけません。

Transliteração ākitaipunitsuitemotto zhīrutameni,ākitaipuni mùwo xiàngkerukotokara shǐmemashou。shikashi,ākitaipuwo shǐtteiruburandodakewo tànshitehaikemasen。

JA Altova XMLSpy は、XML に関するテクノロジーのモデリング、編集、変換、そしてデバッグ世界のベストセラーの 行う JSON と XML エディターです。

Transliteração Altova XMLSpy ha、XML ni guānsurutekunorojīnomoderingu, biān jí、 biàn huàn、soshitedebaggu shì jiènobesutoserāno xíngu JSON to XML editādesu。

• Altova XMLSpy
• 行う JSON と

JA JSON を XPath、XQuery、 XSLT を使用しクエリおよび変換する

Transliteração JSON wo XPath、XQuery、 XSLT wo shǐ yòngshikuerioyobi biàn huànsuru

• JSON を
• XSLT を使用しクエリおよび変換する

JA JSON を XPath、XSLT、XQuery を使用しクエリして変換

Transliteração JSON wo XPath、XSLT、XQuery wo shǐ yòngshikuerishite biàn huàn

• JSON を
• を使用しクエリして変換

JA XSLT 3.0 または XQuery 3.1 ファイルで JSON ドキュメントを変換する機能

Transliteração XSLT 3.0 mataha XQuery 3.1 fairude JSON dokyumentowo biàn huànsuru jī néng

• XSLT または XQuery
• JSON ドキュメントを変換する機能

JA JSON の編集、生成、および、変換のための柔軟性に富んだツール

Transliteração JSON no biān jí、 shēng chéng、oyobi、 biàn huànnotameno róu ruǎn xìngni fùndatsūru

• JSON

JA 会話型AIで小売業のDXを変革

Transliteração huì huà xíngAIde xiǎo mài yènoDXwo biàn gé

• 会話型AIで小売業のDXを変革

JA マルチブランドを扱うFamous Footwear、持続的なお客様とのつながりのためにデジタル体験を変革

Transliteração maruchiburandowo xīuFamous Footwear、 chí xù denao kè yàngtonotsunagarinotamenidejitaru tǐ yànwo biàn gé

• マルチブランドを扱うFamous

JA Microsoft Partner Networkの革新

Transliteração Microsoft Partner Networkno gé xīn

• Microsoft Partner Networkの革新

JA CMOが語るCDPの魅力 〜顧客データをインサイトに変換するには〜

Transliteração CMOga yǔruCDPno mèi lì 〜gù kèdētawoinsaitoni biàn huànsuruniha〜

• CMOが語るCDPの魅力

JA フレーム4kの解像度で、白黒の液体遷移エフェクトフレームを作成します。プロジェクトの抽象的な移行。動的な図形、急な遷移の渦波

Transliteração furēmu4kno jiě xiàng dùde、 bái hēino yè tǐ qiān yíefekutofurēmuwo zuò chéngshimasu.purojekutono chōu xiàng dena yí xíng。dòng dena tú xíng、 jína qiān yíno wō bō

JA 空雲のマスコットン雲の背景に青の屋外の動く雲の群れが上に渦を巻いています。 と一緒に、地上の深く澄んだ青い空に素早く移動し、変形する雲。 タイムラプス雲の美しい空

Transliteração kōng yúnnomasukotton yúnno bèi jǐngni qīngno wū wàino dòngku yúnno qúnrega shàngni wōwo juàniteimasu。 to yī xùni、 de shàngno shēnku chéngnda qīngi kōngni sù zǎoku yí dòngshi、 biàn xíngsuru yún. taimurapusu yúnno měishii kōng

• タイムラプス雲の美しい空

JA Tableau の製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。高速で簡単、そして美しさを備えた役立つデータ分析が可能になります。誰もが使えるソフトウェアです。

Transliteração Tableau no zhì pǐnha、 wèn tí jiě juénotamenodēta lì yòng fǎwo biàn géshimasu。gāo sùde jiǎn dān、soshite měishisawo bèieta yì lìtsudēta fēn xīga kě néngninarimasu。shuímoga shǐerusofutou~eadesu。

• Tableau

JA コミュニケーションがデジタル顧客ジャーニーに変革を起こしています。Twilioで何が構築できるかをぜひご覧ください。

Transliteração komyunikēshongadejitaru gù kèjānīni biàn géwo qǐkoshiteimasu。Twiliode héga gòu zhúdekirukawozehigo lǎnkudasai。

JA Node.jsバッファAPI 増分処理 データの変換 ストリームの接続

Transliteração Node.jsbaffaAPI zēng fēn chǔ lǐ dētano biàn huàn sutorīmuno jiē xù

• 増分処理 データの変換 ストリームの接続

JA AI の活用による創薬の変革

Transliteração AI no huó yòngniyoru chuàng yàono biàn gé

• AI の活用による創薬の変革

JA Continental社は、インフラストラクチャを機敏でクラウド・イティブなアーキテクチャに変革しました。KubernetesおよびRancherベース

Transliteração Continental shèha,infurasutorakuchawo jī mǐndekuraudo・itibunaākitekuchani biàn géshimashita。KubernetesoyobiRancherbēsu

JA トップ 20 の製薬会社がコンテナによってサービス提供のスピードを 5 倍に向上

Transliteração toppu 20 no zhì yào huì shègakontenaniyottesābisu tí gōngnosupīdowo 5 bèini xiàng shàng

• トップ の製薬会社がコンテナによってサービス提供のスピードを 倍に向上

JA オープンソース・ソリューションで行政を変革する

Transliteração ōpunsōsu・soryūshonde xíng zhèngwo biàn gésuru

JA 豊富な XMLSpy 内に既存の JSON 編集と変換機能に加え、 XPath, XSLT, と XQuery を直接使用した JSON ドキュメントのクエリと変換が追加されました。

Transliteração lǐ fùna XMLSpy nèini jì cúnno JSON biān jíto biàn huàn jī néngni jiāe、 XPath, XSLT, to XQuery wo zhí jiē shǐ yòngshita JSON dokyumentonokuerito biàn huànga zhuī jiāsaremashita。

• 豊富な XMLSpy 内に既存の
• XPath
• XSLT
• と XQuery を直接使用した

JA Open XML の変換と処理 : XSLT と Xquery を使用して

Transliteração Open XML no biàn huànto chǔ lǐ : XSLT to Xquery wo shǐ yòngshite

• Open XML の変換と処理
• XSLT と Xquery

JA XMLSpy JSON エディターは XPath/XQuery を使用した JSON クエリ と XSLT を使用した JSON から HTML または他の書式への変換のために完全なサポートを提供します。

Transliteração XMLSpy JSON editāha XPath/XQuery wo shǐ yòngshita JSON kueri to XSLT wo shǐ yòngshita JSON kara HTML mataha tāno shū shìheno biàn huànnotameni wán quánnasapōtowo tí gōngshimasu。

• XMLSpy JSON エディターは
• XQuery を使用した JSON
• と XSLT を使用した
• から HTML

JA JSON を XPath、XSLT、XQuery を使用して変換

Transliteração JSON wo XPath、XSLT、XQuery wo shǐ yòngshite biàn huàn

• JSON を
• を使用して変換

JA XML から HTML へ変換するために、XSLT を手動で作成、または、視覚的なドラッグアンドドロップ XSLT 3.0 デザインを活用して、開発者は XMLSpy 内の XSLT エディターを使用することができます。

Transliteração XML kara HTML he biàn huànsurutameni、XSLT wo shǒu dòngde zuò chéng、mataha、 shì jué denadoragguandodoroppu XSLT 3.0 dezainwo huó yòngshite、 kāi fā zhěha XMLSpy nèino XSLT editāwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• XML から HTML
• XSLT
• XMLSpy 内の XSLT

JA Transforming the Fashion Business の専門講座

Transliteração Transforming the Fashion Business no zhuān mén jiǎng zuò

• Transforming the Fashion
• の専門講座

JA Forrester: サービス デスクを変える 3 つのトレンド

Transliteração Forrester: sābisu desukuwo biàneru 3 tsunotorendo

• Forrester
• サービス デスクを変える つのトレンド

JA Jefferson 氏と Andy 氏は Trello の透明性、使いやすさ、柔軟性により、チームがこの見事な成果を収め、社内プロセスを改革できた点を評価しています。

Transliteração Jefferson shìto Andy shìha Trello no tòu míng xìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngniyori,chīmugakono jiàn shìna chéng guǒwo shōume、 shè nèipurosesuwo gǎi gédekita diǎnwo píng sìshiteimasu。

• Jefferson 氏と Andy
• Trello

JA Bank of the Westのような銀行が、どのように改革プロセスを変革し、運用コストを削減し、不正行為を防止しているかをお読みください。

Transliteração Bank of the Westnoyouna yín xíngga、donoyouni gǎi gépurosesuwo biàn géshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshi、 bù zhèng xíng wèiwo fáng zhǐshiteirukawoo dúmikudasai。

• Bank of the

JA 取引データを使用して全方向から顧客分析を実施

Transliteração qǔ yǐndētawo shǐ yòngshite quán fāng xiàngkara gù kè fēn xīwo shí shī

• 取引データを使用して全方向から顧客分析を実施

JA 変革のワークフロー発想から提供まで

Transliteração biàn génowākufurō fā xiǎngkara tí gōngmade

• 変革のワークフロー発想から提供まで

JA 機械学習を活用した音声認識による視聴者エクスペリエンスの変革

Transliteração jī xiè xué xíwo huó yòngshita yīn shēng rèn shíniyoru shì tīng zhěekusuperiensuno biàn gé

• 機械学習を活用した音声認識による視聴者エクスペリエンスの変革