EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
Traduzir "third party board" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "third party board" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de third party board
inglês
japonês
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteração cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteração cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
JA シークレットボードを新たに作成するには、通常通りボードを作成して、ボードの名前を入力する際に「このボードを非公開にする」をオンにしてください。
Transliteração shīkurettobōdowo xīntani zuò chéngsuruniha、 tōng cháng tōngribōdowo zuò chéngshite,bōdono míng qiánwo rù lìsuru jìni「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woonnishitekudasai。
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
EN Third party content and links to third party sites; and
JA サード・パーティーのコンテンツおよびサード・パーティー・サイトへのリンク、
Transliteração sādo・pātīnokontentsuoyobisādo・pātī・saitohenorinku,
EN Third-party demo and development boards. Contact the third party vendor for support
JA サードパーティが提供しているデモおよび開発ボード。サポートについては、各ベンダーにお問い合わせください。
Transliteração sādopātiga tí gōngshiteirudemooyobi kāi fābōdo.sapōtonitsuiteha、 gèbendānio wèni héwasekudasai。
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
JA サードパーティのデータストアおよびエンタープライズシステムとの間でデータを取り込み、パブリッシュし、サードパーティのWebサービスと統合します。
Transliteração sādopātinodētasutoaoyobientāpuraizushisutemutono jiāndedētawo qǔri yūmi,paburisshushi,sādopātinoWebsābisuto tǒng héshimasu。
EN to track user behavior when using any search functionalities on the website. Cookie Expiration / 2 years Third-Party Cookie / This cookie is set in the third-party, coveo.com domain in the browser.
JA によって使用されます。 クッキーの有効期限 / 2年 サードパーティクッキー / このクッキーは、ブラウザ内のサードパーティのdemdex.netドメインにて設定されます。
Transliteração niyotte shǐ yòngsaremasu. kukkīno yǒu xiào qī xiàn / 2nián sādopātikukkī / konokukkīha,burauza nèinosādopātinodemdex.netdomeinnite shè dìngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| years | 2 |
EN (3) Any act that inconveniences or damages the Company or a third party or that does or may infringe upon the rights or interests of the Company or a third party;
JA （３） 当社又は第三者に不利益もしくは損害を与え、もしくはその権利又は利益を侵害する行為、又はそれらのおそれのある行為
Transliteração （３） dāng shè yòuha dì sān zhěni bù lì yìmoshikuha sǔn hàiwo yǔe、moshikuhasono quán lì yòuha lì yìwo qīn hàisuru xíng wèi、 yòuhasoreranoosorenoaru xíng wèi
EN (3) Being found to have a relationship with Anti-Social Forces for the purpose of gaining an unfair advantage for itself or a third party, or for causing damage to a third party;
JA （３）自己、自社もしくは第三者の不正の利益を図り、又は第三者に損害を加える等、反社会的勢力を利用していると認められる関係
Transliteração （３） zì jǐ、 zì shèmoshikuha dì sān zhěno bù zhèngno lì yìwo túri、 yòuha dì sān zhěni sǔn hàiwo jiāeru děng、 fǎn shè huì de shì lìwo lì yòngshiteiruto rènmerareru guān xì
EN Third-party Authenticator Apps - Google Authenticator or similar third-party authenticator apps
JA サードパーティの認証アプリ - Google Authenticator または同様のサードパーティの認証アプリ
Transliteração sādopātino rèn zhèngapuri - Google Authenticator mataha tóng yàngnosādopātino rèn zhèngapuri
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
EN Third-party demo and development boards. Contact the third party vendor for support
JA サードパーティが提供しているデモおよび開発ボード。サポートについては、各ベンダーにお問い合わせください。
Transliteração sādopātiga tí gōngshiteirudemooyobi kāi fābōdo.sapōtonitsuiteha、 gèbendānio wèni héwasekudasai。
EN To stop only third-party cookies, select 'Block third-party cookies and site data'
JA サードパーティのクッキーのみを停止するには、「有効（サードパーティーCookieを除く）」を選択します。
Transliteração sādopātinokukkīnomiwo tíng zhǐsuruniha、「yǒu xiào （sādopātīCookiewo chúku）」wo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域（「EEA」）外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù （「EEA」） wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域（「EEA」）外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù （「EEA」） wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域（「EEA」）外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù （「EEA」） wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域（「EEA」）外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù （「EEA」） wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN Protect against vulnerabilities in third-party apps by extending Microsoft Intune with risk-based third-party patch publishing
JA Microsoft Intune の拡張とリスクベースのサードパーティ製パッチ発行により、サードパーティ製アプリの脆弱性を保護します。
Transliteração Microsoft Intune no kuò zhāngtorisukubēsunosādopāti zhìpatchi fā xíngniyori,sādopāti zhìapurino cuì ruò xìngwo bǎo hùshimasu。
EN use the Services to process data of a third party, and/or cause the Services to be available to any third party; and
JA 本サービスを使用して第三者のデータを処理すること、および/または第三者が本サービスを利用できるようにすること、および、
Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite dì sān zhěnodētawo chǔ lǐsurukoto、oyobi/mataha dì sān zhěga běnsābisuwo lì yòngdekiruyounisurukoto、oyobi、
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
JA その他、サードパーティのパートナーが提供する関連特典についてのサードパーティの広告やお知らせなど、SurveyMonkeyの商業的または経済的利益を促進する用途
Transliteração sono tā,sādopātinopātonāga tí gōngsuru guān lián tè diǎnnitsuitenosādopātino guǎng gàoyao zhīrasenado、SurveyMonkeyno shāng yè demataha jīng jì de lì yìwo cù jìnsuru yòng tú
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
JA ライオンズクラブ国際協会理事会アポインティ LCIF理事会アポインティ レオライオン理事会リエゾン
Transliteração raionzukurabu guó jì xié huì lǐ shì huìapointi LCIF lǐ shì huìapointi reoraion lǐ shì huìriezon
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
JA OnBoard取締役会インテリジェンス・プラットフォームでは、複雑な取締役会のプロセスを簡素化して取締役会の効果を高めることができます。今すぐ無料トライアルをお試しください。
Transliteração OnBoard qǔ dì yì huìinterijensu・purattofōmudeha、 fù zána qǔ dì yì huìnopurosesuwo jiǎn sù huàshite qǔ dì yì huìno xiào guǒwo gāomerukotogadekimasu。jīnsugu wú liàotoraiaruwoo shìshikudasai。
EN Please, first submit an Online RMA Request and we will determine if your board is out of warranty. If the board is out of warranty, there will be a minimum $45.00 (USD) fee in order to repair your board.
JA まず最初にこちらの オンラインRMA申請 を行って下さい、私たちで確認の上、保証期間の再確認を行います。保証期間が過ぎている場合、最低修理費用として45米ドル以上が発生します。
Transliteração mazu zuì chūnikochirano onrainRMA shēn qǐng wo xíngtte xiàsai、 sītachide què rènno shàng、 bǎo zhèng qī jiānno zài què rènwo xíngimasu。bǎo zhèng qī jiānga guògiteiru chǎng hé、 zuì dī xiū lǐ fèi yòngtoshite45mǐdoru yǐ shàngga fā shēngshimasu。
EN Notice regarding the death of Audit & Supervisory Board Members and the appointment of Substitute Audit & Supervisory Board Members as Audit & Supervisory Board Members
JA 監査役の逝去および補欠監査役の監査役就任に関するお知らせ
Transliteração jiān zhā yìno shì qùoyobi bǔ qiàn jiān zhā yìno jiān zhā yì jiù rènni guānsuruo zhīrase
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
JA ライオンズクラブ国際協会理事会アポインティ LCIF理事会アポインティ レオライオン理事会リエゾン
Transliteração raionzukurabu guó jì xié huì lǐ shì huìapointi LCIF lǐ shì huìapointi reoraion lǐ shì huìriezon
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
JA 右上のドロップダウンメニューをクリックしてピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します
Transliteração yòu shàngnodoroppudaunmenyūwokurikkushitepinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
JA ピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します
Transliteração pinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
JA ピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します
Transliteração pinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
JA ボードを公開するには、ボードの設定で「このボードを非公開にする」をオフにします。
Transliteração bōdowo gōng kāisuruniha,bōdono shè dìngde「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woofunishimasu。
EN Demonstrate third-party risk posture to senior management and the board with interactive storyboards.
JA 対話型のストーリーボードを使用して、サードパーティのリスク態勢を上級管理職や経営陣に示します。
Transliteração duì huà xíngnosutōrībōdowo shǐ yòngshite,sādopātinorisuku tài shìwo shàng jí guǎn lǐ zhíya jīng yíng zhènni shìshimasu。
EN Ability to create and configure board support packages (BSPs) for third-party OS
JA サードパーティ OS 用のボード サポート パッケージ (BSP) を作成および構成できる
Transliteração sādopāti OS yòngnobōdo sapōto pakkēji (BSP) wo zuò chéngoyobi gòu chéngdekiru
| inglês | japonês |
|---|---|
| os | os |
EN Alpha Data, Radiation Hardened Power Solution (Third-Party Board)
JA Alpha Data 社、Radiation Hardened 社電力ソリューション (サードパーティ ボード)
Transliteração Alpha Data shè、Radiation Hardened shè diàn lìsoryūshon (sādopāti bōdo)
EN Third-Party Agents & Intermediaries Board & C-Suite Vetting
JA サードパーティーエージェント及び仲介者 取締役及び経営幹部の身元調査
Transliteração sādopātīējento jíbi zhòng jiè zhě qǔ dì yì jíbi jīng yíng gàn bùno shēn yuán diào zhā
EN Ability to create and configure board support packages (BSPs) for third-party OS
JA サードパーティ OS 用のボード サポート パッケージ (BSP) を作成および構成できる
Transliteração sādopāti OS yòngnobōdo sapōto pakkēji (BSP) wo zuò chéngoyobi gòu chéngdekiru
| inglês | japonês |
|---|---|
| os | os |
EN Alpha Data, Radiation Hardened Power Solution (Third-Party Board)
JA Alpha Data 社、Radiation Hardened 社電力ソリューション (サードパーティ ボード)
Transliteração Alpha Data shè、Radiation Hardened shè diàn lìsoryūshon (sādopāti bōdo)
EN Demonstrate third-party risk posture to senior management and the board with interactive storyboards.
JA 対話型のストーリーボードを使用して、サードパーティのリスク態勢を上級管理職や経営陣に示します。
Transliteração duì huà xíngnosutōrībōdowo shǐ yòngshite,sādopātinorisuku tài shìwo shàng jí guǎn lǐ zhíya jīng yíng zhènni shìshimasu。
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
JA 10.3 当事者による違反がそのような当事者の管理を超えた要因による（強制的な）、当事者はそのような違反に対して責任を負いません。
Transliteração 10.3 dāng shì zhěniyoru wéi fǎngasonoyouna dāng shì zhěno guǎn lǐwo chāoeta yào yīnniyoru （qiáng zhì dena）、 dāng shì zhěhasonoyouna wéi fǎnni duìshite zé rènwo fùimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
third party tools third party web third party apps third party investments third party certifications third party partners third party users third party platforms third party systems third party products third party site third party sites third party service third party advertising third party connections using third party third party outside third party third party integration third party code third party vendor third party technologies third party platform third party applications external third party third party data third party rights trusted third party third party product monitor third party third party application third party access third party vendors third party distribution third party software includes third party third party websites third party servers third party marketplace unauthorized third party third party cookies third party providers third party siem third party database third party authentication third party provider independent third party third party brands third party companies third party beneficiaries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe