EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
Traduzir "solutions for pharmaceutical" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions for pharmaceutical" de inglês para japonês
Traduções de solutions for pharmaceutical
"solutions for pharmaceutical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| solutions | ソリューション |
| pharmaceutical | 製薬 |
Tradução de inglês para japonês de solutions for pharmaceutical
inglês
japonês
JA SCHOTTは、高品質の医薬品パッケージに対する需要の高まりに応えるため、グローバルな医薬品パッケージング事業に10億ドルの投資を行います。
Transliteração SCHOTTha、 gāo pǐn zhìno yī yào pǐnpakkējini duìsuru xū yàono gāomarini yīngerutame,gurōbaruna yī yào pǐnpakkējingu shì yèni10yìdoruno tóu zīwo xíngimasu。
EN Pharmaceutical containers are integral to the pharmaceutical product itself. Together they must ensure maximum quality for patients: this is our main goal, every day
JA 医薬品容器は医薬品の一部であり、患者様にとって最高の品質を保証できるものである必要があります。
Transliteração yī yào pǐn róng qìha yī yào pǐnno yī bùdeari、 huàn zhě yàngnitotte zuì gāono pǐn zhìwo bǎo zhèngdekirumonodearu bì yàogaarimasu。
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Pharmaceutical Products - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > プラスチックソリューションのスペシャリスト - Stevanato Group > 医薬品向け製品 - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > purasuchikkusoryūshonnosupesharisuto - Stevanato Group > yī yào pǐn xiàngke zhì pǐn - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > 自動検液機 - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > zì dòng jiǎn yè jī - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > 半自動検液機 - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > bàn zì dòng jiǎn yè jī - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Manual visual inspection equipment - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > ベンチビジョンユニット（卓上型検液機） - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > benchibijon'yunitto （zhuō shàng xíng jiǎn yè jī） - Stevanato Group
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > ケーススタディ - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > kēsusutadi - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > ハンドリングシステム - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > handoringushisutemu - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > ビジョンロボットユニット(VRU) - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > bijonrobottoyunitto(VRU) - Stevanato Group
| inglês | japonês |
|---|---|
| home | home |
EN Pharmaceutical IT Solutions Provider | Lumen
JA 製薬業界向けITソリューションプロバイダ | Lumen
Transliteração zhì yào yè jiè xiàngkeITsoryūshonpurobaida | Lumen
EN Lumen® Adaptive Networking and IT solutions for pharmaceutical firms
JA 製薬会社向けLumen®アダプティブネットワーキング&ITソリューション
Transliteração zhì yào huì shè xiàngkeLumen®adaputibunettowākingu&ITsoryūshon
EN Pharmaceutical Supply Chain Solutions
JA 食品安全性のサプライチェーン向けソリューション
Transliteração shí pǐn ān quán xìngnosapuraichēn xiàngkesoryūshon
EN Pharmaceutical & Medical Solutions
EN Through the use of digital healthcare solutions, we contribute to the development of social activities by realizing digitalization in the medical field, local governments, and pharmaceutical development.
JA デジタルヘルスケアソリューションの活用により、医療現場や自治体、医薬品開発等におけるデジタル化を実現し、 社会活動の発展に貢献します。
Transliteração dejitaruherusukeasoryūshonno huó yòngniyori、 yī liáo xiàn chǎngya zì zhì tǐ、 yī yào pǐn kāi fā děngniokerudejitaru huàwo shí xiànshi、 shè huì huó dòngno fā zhǎnni gòng xiànshimasu。
EN A wide portfolio of pharmaceutical glass primary packaging including vials, cartridges, syringes in bulk and ready-to-fill configurations. Drug containment solutions, Stevanato Group.
JA バイアル、カートリッジ、バルクのシリンジ、Ready- to- Use医薬品ガラス一次包装資材の幅広いポートフォリオ
Transliteração baiaru,kātorijji,barukunoshirinji,Ready- to- Use yī yào pǐngarasu yī cì bāo zhuāng zī cáino fú guǎngipōtoforio
EN Plastic Solutions for the Pharmaceutical Industry
JA 製薬業界向けプラスチックソリューション
Transliteração zhì yào yè jiè xiàngkepurasuchikkusoryūshon
EN End result guarantees highly reliable and safe critical phases for the pharmaceutical company, thanks to stable and proven processes stemming from extensive experience in design solutions and dimensional control technology
JA 長年の経験からデザインされた、安定したプロセスと寸法検査技術によって、製薬会社に対して、高い信頼性と安全性を保証できる最終結果をご提供することができます。
Transliteração zhǎng niánno jīng yànkaradezainsareta、 ān dìngshitapurosesuto cùn fǎ jiǎn zhā jì shùniyotte、 zhì yào huì shèni duìshite、 gāoi xìn lài xìngto ān quán xìngwo bǎo zhèngdekiru zuì zhōng jié guǒwogo tí gōngsurukotogadekimasu。
EN Optimize and increase your production with our flexible infeed solutions for secondary packaging of pharmaceutical and biotech products.
JA 医薬品およびバイオテクノロジー製品の二次包装用の柔軟なインフィードソリューションにより、生産の最適化と拡大を実現します。
Transliteração yī yào pǐnoyobibaiotekunorojī zhì pǐnno èr cì bāo zhuāng yòngno róu ruǎnnainfīdosoryūshonniyori、 shēng chǎnno zuì shì huàto kuò dàwo shí xiànshimasu。
EN Pharmaceutical & Medical Solutions
EN Pharmaceutical IT Solutions Provider | Lumen
JA 製薬業界向けITソリューションプロバイダ | Lumen
Transliteração zhì yào yè jiè xiàngkeITsoryūshonpurobaida | Lumen
EN DATA SHEET: Lumen® Adaptive Networking and IT solutions for pharmaceutical firms
JA データシート：製薬会社向けLumen®アダプティブネットワーキング&ITソリューション
Transliteração dētashīto： zhì yào huì shè xiàngkeLumen®adaputibunettowākingu&ITsoryūshon
EN Twelve of the world’s top 15 global pharmaceutical companies are DocuSign customers
JA グローバルでは、製薬業界の上位 15 社のうち 12 社がドキュサインを利用
Transliteração gurōbarudeha、 zhì yào yè jièno shàng wèi 15 shènouchi 12 shègadokyusainwo lì yòng
EN Learn more about DocuSign for Pharmaceutical Companies
JA 製薬企業向けのソリューションの詳細はこちら（英語）
Transliteração zhì yào qǐ yè xiàngkenosoryūshonno xiáng xìhakochira （yīng yǔ）
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
JA 全業種 インターネット・情報通信 ゲーム・娯楽 スポーツ テクノロジー 公益・非営利的団体 動物・ペット 医療・医薬品 家具・インテリア用品 小売
Transliteração quán yè zhǒng intānetto・qíng bào tōng xìn gēmu・yú lè supōtsu tekunorojī gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ dòng wù・petto yī liáo・yī yào pǐn jiā jù・interia yòng pǐn xiǎo mài
EN Light-induced reaction performed by a European woman scientist in a biotechnology laboratory under UV light in 4K video for pharmaceutical purpose
JA 医薬目的の4Kビデオで、バイオテクノロジー研究所のヨーロッパの女性科学者が紫外線の下で行った光誘起反応
Transliteração yī yào mù deno4Kbideode,baiotekunorojī yán jiū suǒnoyōroppano nǚ xìng kē xué zhěga zǐ wài xiànno xiàde xíngtta guāng yòu qǐ fǎn yīng
EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、ヘルスケア関連製品の研究開発、製造、販売を行う持株会社です。 一般向け、医薬品、医療機器の3つの分野で 事業を展開しています。
Transliteração jonson・endo・jonsonha,herusukea guān lián zhì pǐnno yán jiū kāi fā、 zhì zào、 fàn màiwo xíngu chí zhū huì shèdesu。 yī bān xiàngke、 yī yào pǐn、 yī liáo jī qìno3tsuno fēn yěde shì yèwo zhǎn kāishiteimasu。
EN Health Market Research’s new HMR haiaTakes pharmaceutical decision-making intoThe 21st Century
JA インサイトをこれまで以上に速く入手・共有・活用できるThoughtSpot 6.2を発表
Transliteração insaitowokoremade yǐ shàngni sùku rù shǒu・gòng yǒu・huó yòngdekiruThoughtSpot 6.2wo fā biǎo
EN HMR – Health Market Research and ThoughtSpot forge partnership to optimise pharmaceutical decision-making
JA ThoughtSpotが19億5,000万ドルの評価額で2億4800万ドルを調達、検索とAIを活用した分析で企業の変革を推進
Transliteração ThoughtSpotga19yì5,000wàndoruno píng sì éde2yì4800wàndoruwo diào dá、 jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshita fēn xīde qǐ yèno biàn géwo tuī jìn
EN WebinarEmerging Stronger with IoT for Pharmaceutical Drug Trials
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
EN Fast-tracking pharmaceutical breakthroughs.
EN The FIOLAX® ACADEMY is your educational resource for primary pharmaceutical packaging.
JA お客様のニーズに一番適したガラス管の種類を見つけてください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni yī fān shìshitagarasu guǎnno zhǒng lèiwo jiàntsuketekudasai。
EN Zebra's devices monitor environmental exposures critical to maintaining the quality of your products in pharmaceutical, biotech, blood banks, emergency medical service, food distribution and other organisations.
JA Zebraのデバイスは、製薬、バイオ技術、血液バンク、緊急医療サービス、食品流通といった分野での品質維持に大きく影響する、環境暴露を監視します。
Transliteração Zebranodebaisuha、 zhì yào,baio jì shù、 xuè yèbanku, jǐn jí yī liáosābisu, shí pǐn liú tōngtoitta fēn yědeno pǐn zhì wéi chíni dàkiku yǐng xiǎngsuru、 huán jìng bào lùwo jiān shìshimasu。
EN Kaggle Expert Yuichi Inoue wins a gold medal in TAKEDA Pharmaceutical Company x SIGNATE.
JA 武田薬品工業 × SIGNATEにてKaggle Expert井ノ上雄一が金メダル獲得
Transliteração wǔ tián yào pǐn gōng yè × SIGNATEniteKaggle Expert jǐngno shàng xióng yīga jīnmedaru huò dé
EN Watch examples of applications of Altair EDEM in the pharmaceutical, food, chemicals and additive manufacturing industries
JA 製薬、食品、化学、金属3Dプリンティングの各分野におけるAltair EDEMの活用事例をご紹介します。
Transliteração zhì yào、 shí pǐn、 huà xué、 jīn shǔ3Dpurintinguno gè fēn yěniokeruAltair EDEMno huó yòng shì lìwogo shào jièshimasu。
EN Find out how 2 pharmaceutical companies and a food and beverage service retailer solved their integration challenges for these use cases:
JA 製薬会社2社と飲食小売会社1社が、以下の内容を達成する上で直面した統合の課題をどのように解決したかをご紹介します：
Transliteração zhì yào huì shè2shèto yǐn shí xiǎo mài huì shè1shèga、 yǐ xiàno nèi róngwo dá chéngsuru shàngde zhí miànshita tǒng héno kè tíwodonoyouni jiě juéshitakawogo shào jièshimasu：
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
JA SCHOTT pharma servicesチームは、国際的な規制機関の要件を満たす医薬品容器の E＆L 試験を開発しました。
Transliteração SCHOTT pharma serviceschīmuha、 guó jì dena guī zhì jī guānno yào jiànwo mǎntasu yī yào pǐn róng qìno E＆L shì yànwo kāi fāshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| l | l |
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT has developed an excellent range of analytical methods.
JA ショットは40年以上にわたり積み重ねてきた医薬品試験の経験をもち、優れた分析法を開発してきました。
Transliteração shottoha40nián yǐ shàngniwatari jīmi zhòngnetekita yī yào pǐn shì yànno jīng yànwomochi、 yōureta fēn xī fǎwo kāi fāshitekimashita。
EN SCHOTT manufactures a wide range of products for the pharmaceutical industry. Find out which one is right for you.
JA ショットは製薬業界向けに幅広い製品を製造しています。 お客様に最適な製品をお探しください。
Transliteração shottoha zhì yào yè jiè xiàngkeni fú guǎngi zhì pǐnwo zhì zàoshiteimasu。 o kè yàngni zuì shìna zhì pǐnwoo tànshikudasai。
EN Pharmaceutical and Medical | Cognex
EN Vial and Vaccine - Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA バイアル/ワクチンソリュー - 製薬/医療 | コグネックス
Transliteração baiaru/wakuchinsoryū - zhì yào/yī liáo | kogunekkusu
EN Anticounterfeiting Protection in the Pharmaceutical Industry
JA 医薬品業界における偽造防止管理
Transliteração yī yào pǐn yè jièniokeru wěi zào fáng zhǐ guǎn lǐ
EN Tablet and Pill Inspection — Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 錠剤とピル検査 - 製薬／医療 | コグネックス
Transliteração dìng jìtopiru jiǎn zhā - zhì yào／yī liáo | kogunekkusu
EN Regulations - Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 規制 - 製薬/医療 | コグネックス
Transliteração guī zhì - zhì yào/yī liáo | kogunekkusu
EN Industry All Medical Devices Automotive Food and Beverage Solar Pharmaceutical Distributors Electronics Consumer Products Logistics Other Packaging
JA Industry All 医療機器 自動車 食品＆飲料品 太陽電池 製薬 エレクトロニクス 消費財 物流 その他 包装
Transliteração Industry All yī liáo jī qì zì dòng chē shí pǐn＆yǐn liào pǐn tài yáng diàn chí zhì yào erekutoronikusu xiāo fèi cái wù liú sono tā bāo zhuāng
EN Industry Pharmaceutical Distributors
EN Pharmaceutical Distributors Customer Stories | Cognex
EN Topics All Unclassified Life Sciences All Logistics Electronic Hardware Automotive Pharmaceutical Electronics Food & Beverage Consumer Products Semiconductor Medical Devices
JA トピック All Life Sciences すべて Logistics Electronic Hardware Unclassified 自動車 製薬 消費財 電子製品 食品飲料 Semiconductor Medical Devices
Transliteração topikku All Life Sciences subete Logistics Electronic Hardware Unclassified zì dòng chē zhì yào xiāo fèi cái diàn zi zhì pǐn shí pǐn yǐn liào Semiconductor Medical Devices
EN Topics All Automotive Parts Automotive Vehicles Electric Vehicles Food and Beverage Pharmaceutical Medical Devices Life Sciences Consumer Electronics Electronic Hardware Consumer Products Logistics Retail Distribution OEM Aerospace
JA トピック All Automotive Parts Automotive Vehicles Electric Vehicles Food and Beverage Pharmaceutical Medical Devices Life Sciences Consumer Electronics Electronic Hardware Consumer Products Logistics Retail Distribution OEM Aerospace
Transliteração topikku All Automotive Parts Automotive Vehicles Electric Vehicles Food and Beverage Pharmaceutical Medical Devices Life Sciences Consumer Electronics Electronic Hardware Consumer Products Logistics Retail Distribution OEM Aerospace
| inglês | japonês |
|---|---|
| oem | oem |
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Pharmaceutical companies are constantly working to develop breakthrough therapeutics to help as many people as possible who are suffering from illness.
JA 製薬会社は、病に苦しむ人を一人でも多く救うために、日々、画期的な医薬品の開発に取り組んでいます。
Transliteração zhì yào huì shèha、 bìngni kǔshimu rénwo yī réndemo duōku jiùutameni、 rì 々、 huà qī dena yī yào pǐnno kāi fāni qǔri zǔndeimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solutions for pharmaceutical pharmaceutical it solutions pharmaceutical pharmaceutical companies pharmaceutical cold chain pharmaceutical market pharmaceutical industry pharmaceutical supply chain pharmaceutical company pharmaceutical manufacturers conditions of pharmaceutical pharmaceutical glass ampoules pharmaceutical products pharmaceutical containers pharmaceutical distributors pharmaceutical company headquartered pharmaceutical packaging drive innovative pharmaceutical passes all pharmaceutical pharmaceutical food managing the pharmaceutical docusign for pharmaceutical pharmaceutical industry manufactures pharmaceutical company merck pharmaceutical cartridgesxdrugsxaccurate doses pharmaceutical distributors customer pharmaceutical compounding operations industry pharmaceutical distributors hardware automotive pharmaceutical hmr haiatakes pharmaceutical pharmaceutical purpose leading pharmaceutical companies topics all pharmaceutical pharmaceutical sciences high quality pharmaceutical pharmaceutical industry cognex global pharmaceutical packaging french multinational pharmaceutical vials for pharmaceutical pharmaceutical affairs law pharmaceutical division verifies leading pharmaceutical organisations beverage pharmaceutical medical pharmaceutical executive beverage solar pharmaceutical pharmaceutical consumer products oriented to pharmaceutical packaging pharmaceutical products enabling the pharmaceutical pharmaceutical restaurant sport
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe