EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
Traduzir "seasoned os" para japonês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "seasoned os" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de seasoned os
inglês
japonês
JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。
Transliteração anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
JA 初心者および開発者にふさわしいコースです。このコースでは、分かりやすいイラストとサンプルを用いて、XQuery 3.1 に追加された新機能を含む XQuery の基本について説明されています。
Transliteração chū xīn zhěoyobi kāi fā zhěnifusawashiikōsudesu。konokōsudeha、 fēnkariyasuiirasutotosanpuruwo yòngite、XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta xīn jī néngwo hánmu XQuery no jī běnnitsuite shuō míngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xquery | xquery |
EN 24/7 monitoring by seasoned security analysts
JA 経験豊富なセキュリティアナリストによる24時間年中無休の監視
Transliteração jīng yàn lǐ fùnasekyuritianarisutoniyoru24shí jiān nián zhōng wú xiūno jiān shì
EN A decision support solution built for medical students and seasoned practitioners
JA 最適な論文投稿ジャーナルを選択するために
Transliteração zuì shìna lùn wén tóu gǎojānaruwo xuǎn zésurutameni
EN Shanti is a seasoned entrepreneur and operator with more than 20 years of experience building innovative, fast-growth organizations.
JA Shantiは、急成長を目指す革新的な組織の立ち上げを 20 年以上にわたって行ってきた、ベテランの起業家、経営者です。
Transliteração Shantiha、 jí chéng zhǎngwo mù zhǐsu gé xīn dena zǔ zhīno lìchi shànggewo 20 nián yǐ shàngniwatatte xíngttekita,beteranno qǐ yè jiā、 jīng yíng zhědesu。
EN Create: Master your use of texture, space and color in The Art Studio or learn about nutrition and foods from cultures all over the world alongside a seasoned chef.
JA 創造してみよう：アートスタジオで質感、空間や色の使い方をマスターしたり、経験豊富なシェフと一緒に世界各国の文化から栄養や食べ物について学んだりしましょう。
Transliteração chuàng zàoshitemiyou：ātosutajiode zhì gǎn、 kōng jiānya sèno shǐi fāngwomasutāshitari、 jīng yàn lǐ fùnashefuto yī xùni shì jiè gè guóno wén huàkara róng yǎngya shíbe wùnitsuite xuéndarishimashou。
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
JA 私たち大人は、フライパンで焼いた生地にチーズを適量ふりかけ、ハーブソルトで味付けしました。 セイボークレープ.
Transliteração sītachi dà rénha,furaipande shāoita shēng denichīzuwo shì liàngfurikake,hābusorutode wèi fùkeshimashita. seibōkurēpu.
EN We?re here for you when you need a seasoned expert to decipher complex documents. When you work with Argo, tailored legal translation is at your fingertips.
JA 複雑なドキュメントを解読するために熟練した専門家が必要な場合、私たちがここにいます。 Argoと連携すれば、ニーズに合わせた法務の翻訳をすぐに利用できます。
Transliteração fù zánadokyumentowo jiě dúsurutameni shú liànshita zhuān mén jiāga bì yàona chǎng hé、 sītachigakokoniimasu。 Argoto lián xiésureba,nīzuni héwaseta fǎ wùno fān yìwosuguni lì yòngdekimasu。
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。
Transliteração anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN It's clear, and provides additional knowledge about web servers that even seasoned developers would find helpful.
JA それは明確であり、経験豊富な開発者でさえ役立つと思われるWebサーバーに関する追加の知識を提供します。
Transliteração soreha míng quèdeari、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhědesae yì lìtsuto sīwareruWebsābāni guānsuru zhuī jiāno zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
JA 初心者および開発者にふさわしいコースです。このコースでは、分かりやすいイラストとサンプルを用いて、XQuery 3.1 に追加された新機能を含む XQuery の基本について説明されています。
Transliteração chū xīn zhěoyobi kāi fā zhěnifusawashiikōsudesu。konokōsudeha、 fēnkariyasuiirasutotosanpuruwo yòngite、XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta xīn jī néngwo hánmu XQuery no jī běnnitsuite shuō míngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xquery | xquery |
EN 24/7 monitoring by seasoned security analysts
JA 経験豊富なセキュリティアナリストによる24時間年中無休の監視
Transliteração jīng yàn lǐ fùnasekyuritianarisutoniyoru24shí jiān nián zhōng wú xiūno jiān shì
EN Copy Trading suits both newbie investors and seasoned traders that simply don’t have the time to actively buy and sell?
JA Bitget グローバルユーザーの皆様へ?
Transliteração Bitget gurōbaruyūzāno jiē yànghe?
EN Shanti is a seasoned entrepreneur and operator with more than 20 years of experience building innovative, fast-growth organizations.
JA Shantiは、急成長を目指す革新的な組織の立ち上げを 20 年以上にわたって行ってきた、ベテランの起業家、経営者です。
Transliteração Shantiha、 jí chéng zhǎngwo mù zhǐsu gé xīn dena zǔ zhīno lìchi shànggewo 20 nián yǐ shàngniwatatte xíngttekita,beteranno qǐ yè jiā、 jīng yíng zhědesu。
EN Cultures Connection provides French translation services in a wide range of fields through its network of seasoned professional linguists.
JA Cultures Connectionでは数多くの実務経験を積んだプロの翻訳者との ネットワークを利用し、幅広い分野でフランス語翻訳サービスを提供しています。
Transliteração Cultures Connectiondeha shù duōkuno shí wù jīng yànwo jīndapurono fān yì zhětono nettowākuwo lì yòngshi、 fú guǎngi fēn yědefuransu yǔ fān yìsābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Whether you’re a fresh graduate writing a resume for the first job, or a seasoned professional looking for a new challenge, we provide the best resume examples for you, covering 500+ roles & professions.
JA あなたが最初の履歴書を書いている新卒者であろうと、新しい挑戦を探しているベテランの専門家であろうと、500以上の役職と職業を網羅する最高の履歴書の例を提供します。
Transliteração anataga zuì chūno lǚ lì shūwo shūiteiru xīn zú zhědearouto、 xīnshii tiāo zhànwo tànshiteirubeteranno zhuān mén jiādearouto、500yǐ shàngno yì zhíto zhí yèwo wǎng luósuru zuì gāono lǚ lì shūno lìwo tí gōngshimasu。
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
JA あなたが大学生・新卒者・熟練した専門家・もしくは求職者にかかわらず、大胆にエクイニクスで次の一歩を踏み出しましょう。
Transliteração anataga dà xué shēng・xīn zú zhě・shú liànshita zhuān mén jiā・moshikuha qiú zhí zhěnikakawarazu、 dà dǎnniekuinikusude cìno yī bùwo tàmi chūshimashou。
EN Known for its baroque palaces, world-renowned museums, and exceptional desserts. This grand city is rich in history and contemporary pursuits to delight even the most seasoned explorer.
JA バロック様式の宮殿、世界的に有名な美術館、とびきり美味しいデザートで知られるウィーン。経験豊富な旅行者をも満足させる豊かな歴史と現代的な魅力を兼ね備えた荘厳な都市です。
Transliteração barokku yàng shìno gōng diàn、 shì jiè deni yǒu míngna měi shù guǎn、tobikiri měi wèishiidezātode zhīrareruu~īn. jīng yàn lǐ fùna lǚ xíng zhěwomo mǎn zúsaseru lǐkana lì shǐto xiàn dài dena mèi lìwo jiānne bèieta zhuāng yánna dōu shìdesu。
EN Create visual brand experiences whether you are a seasoned designer or a total novice.
JA ベテランのデザイナーであろうと全くの初心者であろうと、視覚的なブランド体験を作ることができます。
Transliteração beterannodezainādearouto quánkuno chū xīn zhědearouto、 shì jué denaburando tǐ yànwo zuòrukotogadekimasu。
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe