Traduzir "scuba diving vacations" para japonês

JA スキューバダイビングが気に入るかどうかわかりませんか。 Discover Scubaを体験すると、ご判断に役立つでしょう。

Transliteração sukyūbadaibinguga qìni rùrukadoukawakarimasenka。 Discover Scubawo tǐ yànsuruto、go pàn duànni yì lìtsudeshou。

• Discover

JA 世界で最も人気があり、幅広く認定されたスキューバーダイビングの資格である、PADIのOpen Water Diver講座でスキューバダイビングの学習を開始しましょう。さらに見る

Transliteração shì jiède zuìmo rén qìgaari、 fú guǎngku rèn dìngsaretasukyūbādaibinguno zī gédearu、PADInoOpen Water Diver jiǎng zuòdesukyūbadaibinguno xué xíwo kāi shǐshimashou。sarani jiànru

• Water

JA スキューバダイビングが気に入るかどうかわかりませんか。 Discover Scubaを体験すると、ご判断に役立つでしょう。

Transliteração sukyūbadaibinguga qìni rùrukadoukawakarimasenka。 Discover Scubawo tǐ yànsuruto、go pàn duànni yì lìtsudeshou。

• Discover

JA ダイバーの内、Master Scuba Diverになる方は2％未満です。 Master Scuba Diverの格付けは、重要な経験と専門知識を示すもので、「ダイビング界の黒帯」と呼ばれることもあります。

Transliteração daibāno nèi、Master Scuba Diverninaru fāngha2％wèi mǎndesu。 Master Scuba Diverno gé fùkeha、 zhòng yàona jīng yànto zhuān mén zhī shíwo shìsumonode,「daibingu jièno hēi dài」to hūbarerukotomoarimasu。

• Scuba Master Scuba

JA 世界で最も人気があり、幅広く認定されたスキューバーダイビングの資格である、PADIのOpen Water Diver講座でスキューバダイビングの学習を開始しましょう。さらに見る

Transliteração shì jiède zuìmo rén qìgaari、 fú guǎngku rèn dìngsaretasukyūbādaibinguno zī gédearu、PADInoOpen Water Diver jiǎng zuòdesukyūbadaibinguno xué xíwo kāi shǐshimashou。sarani jiànru

• Water

JA スクーバダイビングには、心身の健康が必要です。慢性的な疾患、特定の薬の使用、および/または最近受けた手術などがある人は、ダイビングの前に医師による評価が必要です。

Transliteração sukūbadaibinguniha、 xīn shēnno jiàn kāngga bì yàodesu。màn xìng dena jí huàn、 tè dìngno yàono shǐ yòng、oyobi/mataha zuì jìn shòuketa shǒu shùnadogaaru rénha,daibinguno qiánni yī shīniyoru píng sìga bì yàodesu。

JA スクーバダイビングには、心身の健康が必要です。慢性的な疾患、特定の薬の使用、および/または最近受けた手術などがある人は、ダイビングの前に医師による評価が必要です。

Transliteração sukūbadaibinguniha、 xīn shēnno jiàn kāngga bì yàodesu。màn xìng dena jí huàn、 tè dìngno yàono shǐ yòng、oyobi/mataha zuì jìn shòuketa shǒu shùnadogaaru rénha,daibinguno qiánni yī shīniyoru píng sìga bì yàodesu。

JA このシリーズの記事: Delta Lake詳細編 #1: トランザクションログの展開 Delta Lake詳細編 #2: スキーマの適用と展開 Delta Lake詳細編 #3: DML の内部(更新,、削除、マージ)

Transliteração konoshirīzuno jì shì: Delta Lake xiáng xì biān #1: toranzakushonroguno zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #2: sukīmano shì yòngto zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #3: DML no nèi bù (gèng xīn,、 xuē chú,māji)

• このシリーズの記事
• Delta Lake詳細編
• トランザクションログの展開 Delta Lake詳細編
• スキーマの適用と展開 Delta Lake詳細編
• DML の内部

JA 19世紀、スウェーデンの飛込競技の選手一団がイギリスを訪問し、演技を見せたところ評判になり、1901年に初の飛込競技の団体として、アマチュア飛込協会が設立されました。

Transliteração 19shì jì,suu~ēdenno fēi yū jìng jìno xuǎn shǒu yī tuángaigirisuwo fǎng wènshi、 yǎn jìwo jiànsetatokoro píng pànninari、1901niánni chūno fēi yū jìng jìno tuán tǐtoshite,amachua fēi yū xié huìga shè lìsaremashita。

JA スクーバダイビングの学習に関する詳しい説明をお探しですか？ この総合的な記事は、スクーバ認定について知っておくべきことすべてをカバーしています。

Transliteração sukūbadaibinguno xué xíni guānsuru xiángshii shuō míngwoo tànshidesuka？ kono zǒng hé dena jì shìha,sukūba rèn dìngnitsuite zhītteokubekikotosubetewokabāshiteimasu。

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA スクーバダイビングの学習に関する詳しい説明をお探しですか？ この総合的な記事は、スクーバ認定について知っておくべきことすべてをカバーしています。

Transliteração sukūbadaibinguno xué xíni guānsuru xiángshii shuō míngwoo tànshidesuka？ kono zǒng hé dena jì shìha,sukūba rèn dìngnitsuite zhītteokubekikotosubetewokabāshiteimasu。

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA Divemaster はプロのステップの第一歩であり、スクーバ・インストラクターになるための前提条件です。 ダイブマスターとMaster Scuba Diverの違いについてもっと詳しく知る。

Transliteração Divemaster hapuronosuteppuno dì yī bùdeari,sukūba・insutorakutāninarutameno qián tí tiáo jiàndesu. daibumasutātoMaster Scuba Diverno wéiinitsuitemotto xiángshiku zhīru。

• Divemaster
• ダイブマスターとMaster Scuba

JA タヒチの島々のスキューバダイビング・オペレーター

Transliteração tahichino dǎo 々nosukyūbadaibingu・operētā

JA ダイビングセンターでスキューバダイビングに挑戦

Transliteração daibingusentādesukyūbadaibinguni tiāo zhàn

• ダイビングセンターでスキューバダイビングに挑戦

JA トゥヘイアヴァ・パスのダイビングスポットで海の生き物たちを観察

Transliteração to~uheiavu~a・pasunodaibingusupottode hǎino shēngki wùtachiwo guān chá

JA スクーバ・ダイビング認定を取得するには

Transliteração sukūba・daibingu rèn dìngwo qǔ désuruniha

JA スキューバダイビングの認定資格を取得する

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géwo qǔ désuru

• スキューバダイビングの認定資格を取得する

JA PADIダイバーのインスピレーション溢れる物語、スキューバダイビングのヒントなどをご一読ください。

Transliteração PADIdaibānoinsupirēshon yìreru wù yǔ,sukyūbadaibingunohintonadowogo yī dúkudasai。

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliteração zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

JA PADI Open Water Diver認定資格の最初のステップを、無料で始めましょう。 業界で最も進んだデジタル学習プログラムを利用して、スキューバダイビングの基本を自分のペースで学びましょう。

Transliteração PADI Open Water Diver rèn dìng zī géno zuì chūnosuteppuwo、 wú liàode shǐmemashou。 yè jiède zuìmo jìnndadejitaru xué xípuroguramuwo lì yòngshite,sukyūbadaibinguno jī běnwo zì fēnnopēsude xuébimashou。

• PADI Open Water

JA お子さんが8歳以上の場合は、まずBubblemakerプログラムやSeal Teamプログラムの受講登録をしていただくと、楽しくワクワクするスキューバダイビングの体験ができます。 

Transliteração o zisanga8suì yǐ shàngno chǎng héha、mazuBubblemakerpuroguramuyaSeal Teampuroguramuno shòu jiǎng dēng lùwoshiteitadakuto、 lèshikuwakuwakusurusukyūbadaibinguno tǐ yàngadekimasu。 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

• Seal

JA スキューバダイビングの認定資格に関するよくある質問

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géni guānsuruyokuaru zhì wèn

• スキューバダイビングの認定資格に関するよくある質問

JA スキューバダイビングの認定資格を取得するのにどれぐらいかかりますか。

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géwo qǔ désurunonidoreguraikakarimasuka。

JA 詳細はこちらからご覧ください： https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/ 

Transliteração xiáng xìhakochirakarago lǎnkudasai： https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/ 

• scuba-diving-lessons-for-kids

JA スキューバダイビング講習の価格はいくらですか。

Transliteração sukyūbadaibingu jiǎng xíno sì géhaikuradesuka。

JA スキューバダイビングにまつわる、よく聞く通説や誤解に惑わされないようにしましょう。

Transliteração sukyūbadaibingunimatsuwaru、yoku wénku tōng shuōya wù jiěni huòwasarenaiyounishimashou。

JA Discover Scuba DivingとOpen Water： 違いは何ですか。

Transliteração Discover Scuba DivingtoOpen Water： wéiiha hédesuka。

• Discover Scuba DivingとOpen

JA フリーダイビングとスキューバダイビングの比較： 5つの大きな相違点

Transliteração furīdaibingutosukyūbadaibinguno bǐ jiào： 5tsuno dàkina xiāng wéi diǎn

JA 50年以上業界のリーダー役であることを祝うPADIは1966年より、スキューバダイビングのスリルを新規ダイバーに紹介し、熟練したダイバーの技量を高めることに専念し続けています。

Transliteração 50nián yǐ shàng yè jiènorīdā yìdearukotowo zhùuPADIha1966niányori,sukyūbadaibingunosuriruwo xīn guīdaibāni shào jièshi、 shú liànshitadaibāno jì liàngwo gāomerukotoni zhuān niànshi xùketeimasu。

JA スキューバダイビングの認定資格を取得する

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géwo qǔ désuru

• スキューバダイビングの認定資格を取得する

JA PADIダイバーのインスピレーション溢れる物語、スキューバダイビングのヒントなどをご一読ください。

Transliteração PADIdaibānoinsupirēshon yìreru wù yǔ,sukyūbadaibingunohintonadowogo yī dúkudasai。

JA PADI Open Water Diver認定資格の最初のステップを、無料で始めましょう。 業界で最も進んだデジタル学習プログラムを利用して、スキューバダイビングの基本を自分のペースで学びましょう。

Transliteração PADI Open Water Diver rèn dìng zī géno zuì chūnosuteppuwo、 wú liàode shǐmemashou。 yè jiède zuìmo jìnndadejitaru xué xípuroguramuwo lì yòngshite,sukyūbadaibinguno jī běnwo zì fēnnopēsude xuébimashou。

• PADI Open Water

JA スクーバ・ダイビング認定を取得するには

Transliteração sukūba・daibingu rèn dìngwo qǔ désuruniha

JA お子さんが8歳以上の場合は、まずBubblemakerプログラムやSeal Teamプログラムの受講登録をしていただくと、楽しくワクワクするスキューバダイビングの体験ができます。 

Transliteração o zisanga8suì yǐ shàngno chǎng héha、mazuBubblemakerpuroguramuyaSeal Teampuroguramuno shòu jiǎng dēng lùwoshiteitadakuto、 lèshikuwakuwakusurusukyūbadaibinguno tǐ yàngadekimasu。 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

• Seal

JA スキューバダイビングの認定資格に関するよくある質問

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géni guānsuruyokuaru zhì wèn

• スキューバダイビングの認定資格に関するよくある質問

JA スキューバダイビングの認定資格を取得するのにどれぐらいかかりますか。

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géwo qǔ désurunonidoreguraikakarimasuka。

JA 詳細はこちらからご覧ください： https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/ 

Transliteração xiáng xìhakochirakarago lǎnkudasai： https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/ 

• scuba-diving-lessons-for-kids

JA スキューバダイビング講習の価格はいくらですか。

Transliteração sukyūbadaibingu jiǎng xíno sì géhaikuradesuka。

JA スキューバダイビングにまつわる、よく聞く通説や誤解に惑わされないようにしましょう。

Transliteração sukyūbadaibingunimatsuwaru、yoku wénku tōng shuōya wù jiěni huòwasarenaiyounishimashou。

JA Discover Scuba DivingとOpen Water： 違いは何ですか。

Transliteração Discover Scuba DivingtoOpen Water： wéiiha hédesuka。

• Discover Scuba DivingとOpen

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliteração zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

JA フリーダイビングとスキューバダイビングの比較： 5つの大きな相違点

Transliteração furīdaibingutosukyūbadaibinguno bǐ jiào： 5tsuno dàkina xiāng wéi diǎn

JA 50年以上業界のリーダー役であることを祝うPADIは1966年より、スキューバダイビングのスリルを新規ダイバーに紹介し、熟練したダイバーの技量を高めることに専念し続けています。

Transliteração 50nián yǐ shàng yè jiènorīdā yìdearukotowo zhùuPADIha1966niányori,sukyūbadaibingunosuriruwo xīn guīdaibāni shào jièshi、 shú liànshitadaibāno jì liàngwo gāomerukotoni zhuān niànshi xùketeimasu。

JA PADI® Emergency Oxygen Provider トレーニングで、楽に学びましょう。 スクーバ・ダイビングの怪我に対する緊急用酸素の提供方法を学ぶ。

Transliteração PADI® Emergency Oxygen Provider torēningude、 lèni xuébimashou. sukūba・daibinguno guài wǒni duìsuru jǐn jí yòng suān sùno tí gōng fāng fǎwo xuébu。

• Emergency Oxygen Provider

JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。1回息を吸い込むだけで、126mの深さまで潜ることができます。

Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。1huí xīwo xīi yūmudakede、126mno shēnsamade qiánrukotogadekimasu。

JA レックダイビング、ナイトダイビング、デジタル・イメージングなどの新しいアクティビティを試しながら、ナビゲーションと中性浮力のスキルを向上させます

Transliteração rekkudaibingu,naitodaibingu,dejitaru・imējingunadono xīnshiiakutibitiwo shìshinagara,nabigēshonto zhōng xìng fú lìnosukiruwo xiàng shàngsasemasu