EN How is game capture different from screen capture?
EN How is game capture different from screen capture?
JA ゲームキャプチャーは、スクリーンキャプチャーとはどう違うのでしょうか?
Transliteração gēmukyapuchāha,sukurīnkyapuchātohadou wéiunodeshouka?
EN CAPTURE™—Screen capture tool (Windows only).
JA CAPTURE™ — スクリーン キャプチャー ツール (Windows のみ)
Transliteração CAPTURE™ — sukurīn kyapuchā tsūru (Windows nomi)
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
JA FlashBack スクリーン レコーダーを使用すると、画面上の情報を簡単にキャプチャできるため、組織全体で知識や情報を効果的に共有できます。
Transliteração FlashBack sukurīn rekōdāwo shǐ yòngsuruto、 huà miàn shàngno qíng bàowo jiǎn dānnikyapuchadekirutame、 zǔ zhī quán tǐde zhī shíya qíng bàowo xiào guǒ deni gòng yǒudekimasu。
EN Record screen video Capture your screen, microphone or stereo mix with authentic quality
JA スクリーン動画の録画 スクリーン動画、マイク、またはステレオミックスを実際の品質でキャプチャします
Transliteração sukurīn dòng huàno lù huà sukurīn dòng huà,maiku,matahasutereomikkusuwo shí jìno pǐn zhìdekyapuchashimasu
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
JA イド スキャン セキュリティ センサー タッチ デジタル ロック ロック画面 ロック解除 感覚的
Transliteração ido sukyan sekyuriti sensā tatchi dejitaru rokku rokku huà miàn rokku jiě chú gǎn jué de
EN With Screen Mirror, your on-screen activity is reflected onto your lights, taking your entertainment beyond the screen for a next-level gaming or movie watching experience.
JA スクリーンミラーでは、スクリーンとライトがシンクロし、画面を超えたエンターテインメントのネクストレベルのゲームまたはムービー体験を実現します。
Transliteração sukurīnmirādeha,sukurīntoraitogashinkuroshi、 huà miànwo chāoetaentāteinmentononekusutoreberunogēmumatahamūbī tǐ yànwo shí xiànshimasu。
EN (695285) - Xbox One: Disabled standard splash screen on Xbox One, which was showing up as a blank grey screen after the initial OS load splash screen.
JA Xbox One: 最初に OS でロードされるスプラッシュスクリーンのあとに、灰色の画面が表示された Xbox One の標準スプラッシュスクリーンを無効にする用に修正
Transliteração Xbox One: zuì chūni OS derōdosarerusupurasshusukurīnnoatoni、 huī sèno huà miànga biǎo shìsareta Xbox One no biāo zhǔnsupurasshusukurīnwo wú xiàonisuru yòngni xiū zhèng
inglês | japonês |
---|---|
xbox | xbox |
os | os |
EN With Screen Mirror, your on-screen activity is reflected onto your lights, taking your entertainment beyond the screen for a next-level gaming or movie watching experience.
JA スクリーンミラーでは、スクリーンとライトがシンクロし、画面を超えたエンターテインメントのネクストレベルのゲームまたはムービー体験を実現します。
Transliteração sukurīnmirādeha,sukurīntoraitogashinkuroshi、 huà miànwo chāoetaentāteinmentononekusutoreberunogēmumatahamūbī tǐ yànwo shí xiànshimasu。
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
JA Capture MIDI 録音状態ではないときに演奏したフレーズをさかのぼってMIDI録音する機能。
Transliteração Capture MIDI lù yīn zhuàng tàidehanaitokini yǎn zòushitafurēzuwosakanobotteMIDI lù yīnsuru jī néng。
EN Can capture ambient light, allowing it to capture 2D images (like a camera) using only the LiDAR sensor
JA 環境光を取り込むことができるため、LiDAR センサーのみで (カメラのように) 2D 画像を捉えることができる
Transliteração huán jìng guāngwo qǔri yūmukotogadekirutame、LiDAR sensānomide (kameranoyouni) 2D huà xiàngwo zhuōerukotogadekiru
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN The Capture One Software Development Kit (SDK) gives you the perfect starting point to create plug-ins to enhance and extend the capabilities of Capture One photo editing software.
JA Capture One ソフトウェア開発キット (SDK) は、Capture One 写真編集ソフトウェアを向上・拡大するプラグインを作成するための、完璧なスタート地点を提供します。
Transliteração Capture One sofutou~ea kāi fākitto (SDK) ha、Capture One xiě zhēn biān jísofutou~eawo xiàng shàng・kuò dàsurupuraguinwo zuò chéngsurutameno、 wán bìnasutāto de diǎnwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sdk | sdk |
EN Capture Advanced Threat Protection (Capture ATP)
JA Capture Advanced Threat Protectionサービス(Capture ATP)
Transliteração Capture Advanced Threat Protectionsābisu(Capture ATP)
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
JA モバイルキャプチャとモバイルベースのエントリで違反をキャプチャする時間を短縮します。
Transliteração mobairukyapuchatomobairubēsunoentoride wéi fǎnwokyapuchasuru shí jiānwo duǎn suōshimasu。
EN Can capture ambient light, allowing it to capture 2D images (like a camera) using only the LiDAR sensor
JA 環境光を取り込むことができるため、LiDAR センサーのみで (カメラのように) 2D 画像を捉えることができる
Transliteração huán jìng guāngwo qǔri yūmukotogadekirutame、LiDAR sensānomide (kameranoyouni) 2D huà xiàngwo zhuōerukotogadekiru
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN Capture Now, Decrypt Later—easily capture the entire connection process, including SSP pairing, for decryption and debugging at any time
JA Capture Now, Decrypt Later-SSPのペアリングを含む接続プロセス全体を容易にキャプチャーし、いつでも復号化やデバッグが可能。
Transliteração Capture Now, Decrypt Later-SSPnopearinguwo hánmu jiē xùpurosesu quán tǐwo róng yìnikyapuchāshi、itsudemo fù hào huàyadebagguga kě néng。
EN WPAN 802.15.4 Capture: concurrent capture of all 16 WPAN 2.4 GHz channels for an unmatched coexistence analysis capability
JA WPAN 802.15.4キャプチャー :16個のWPAN 2.4GHzチャンネルすべてを同時にキャプチャーし、比類のない共存性の分析機能を実現
Transliteração WPAN 802.15.4kyapuchā :16gènoWPAN 2.4GHzchan'nerusubetewo tóng shínikyapuchāshi、 bǐ lèinonai gòng cún xìngno fēn xī jī néngwo shí xiàn
EN Bluetooth Wideband Capture: easy and rock-solid capture of any traffic, including discovery / connection traffic and SSP pairing
JA Bluetooth ワイドバンド・キャプチャー:ディスカバリー/接続トラフィックやSSPペアリングを含むあらゆるトラフィックを簡単かつ確実にキャプチャーすることができます。
Transliteração Bluetooth waidobando・kyapuchā:disukabarī/jiē xùtorafikkuyaSSPpearinguwo hánmuarayurutorafikkuwo jiǎn dānkatsu què shínikyapuchāsurukotogadekimasu。
EN Wideband Capture: rock-solid capture of all Bluetooth Low Energy channels
JA ワイドバンド・キャプチャー: Bluetooth Low Energy の全チャンネルを確実にキャプチャー。
Transliteração waidobando・kyapuchā: Bluetooth Low Energy no quánchan'neruwo què shínikyapuchā.
EN Work with documentation, store manuals, instruction sheets, or capture and edit photos in the field with Resco’s built-in PDF reader & photo capture technology.
JA Rescoに内蔵されたPDFリーダーとフォトキャプチャ技術により、現場で資料、店舗マニュアル、取扱説明書を調べ、写真の撮影や編集ができる。
Transliteração Resconi nèi zāngsaretaPDFrīdātofotokyapucha jì shùniyori、 xiàn chǎngde zī liào、 diàn pùmanyuaru, qǔ xī shuō míng shūwo diàobe、 xiě zhēnno cuō yǐngya biān jígadekiru。
inglês | japonês |
---|---|
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
JA Capture MIDI 録音状態ではないときに演奏したフレーズをさかのぼってMIDI録音する機能。
Transliteração Capture MIDI lù yīn zhuàng tàidehanaitokini yǎn zòushitafurēzuwosakanobotteMIDI lù yīnsuru jī néng。
EN Powered by CAPSYS CAPTURE ONLINE, the INfuse Smart Connected Scanning Solution offers network-connected capture that sits at the front edge of an organization's process and integrates directly into a line of business systems available from IDT.
JA 薬局をペーパーレスにすることで、患者の健康と安全を推進します。
Transliteração yào júwopēpāresunisurukotode、 huàn zhěno jiàn kāngto ān quánwo tuī jìnshimasu。
EN The Info Input Portfolio of web-based capture solutions allows you to capture using smart devices, scanners, MFPs and email.
JA Webベースのキャプチャ ソリューションからなるInfo Input Portfolioでは、スマート デバイス、スキャナー、MFP、電子メールを使用したキャプチャが可能です。
Transliteração Webbēsunokyapucha soryūshonkaranaruInfo Input Portfoliodeha,sumāto debaisu,sukyanā,MFP、 diàn zimēruwo shǐ yòngshitakyapuchaga kě néngdesu。
EN Capture your desktop, websites, video calls – anything on your PC screen, along with webcam and mic.
JA デスクトップ、ウェブサイト、ビデオ通話など、PC画面に映るあらゆるものを、ウェブカメラやマイクと一緒にキャプチャ。
Transliteração desukutoppu,u~ebusaito,bideo tōng huànado、PC huà miànni yìngruarayurumonowo,u~ebukamerayamaikuto yī xùnikyapucha.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
JA FlashBackで、画面を簡単にキャプチャして共有できます。
Transliteração FlashBackde、 huà miànwo jiǎn dānnikyapuchashite gòng yǒudekimasu。
EN Screen capture - 73f95215c51053cc78d5799e9fbe9e54 - Gyazo
JA キャプチャ動画 - 73f95215c51053cc78d5799e9fbe9e54 - Gyazo
Transliteração kyapucha dòng huà - 73f95215c51053cc78d5799e9fbe9e54 - Gyazo
EN If the issue persists, take a screen capture of the error message you’re seeing and provide it to our Support team for further troubleshooting.
JA 問題が解決しない場合は、さらなるトラブルシューティングを実施するため、表示されているエラーメッセージの画面キャプチャを Smartsheet サポート チームまでお送りください。
Transliteração wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、saranarutoraburushūtinguwo shí shīsurutame、 biǎo shìsareteiruerāmessējino huà miànkyapuchawo Smartsheet sapōto chīmumadeo sòngrikudasai。
EN Screen capture - 24839d41ea23cd2744ba75d7242820f6 - Gyazo
JA キャプチャ動画 - 24839d41ea23cd2744ba75d7242820f6 - Gyazo
Transliteração kyapucha dòng huà - 24839d41ea23cd2744ba75d7242820f6 - Gyazo
EN Uses digital on-screen targeting and aperture sizes ranging from 2mm to 12mm to capture precise measurements on a variety of plastic samples, even curved and tiny pieces like cords, buttons, and caps.
JA 2mm~12mm のアパーチャーサイズを用いて、コード、ボタン、キャップ、曲線がある小型プラスチックなど、多様なサンプルに対応します。
Transliteração 2mm~12mm noapāchāsaizuwo yòngite,kōdo,botan,kyappu, qū xiàngaaru xiǎo xíngpurasuchikkunado、 duō yàngnasanpuruni duì yīngshimasu。
EN Our import tools offer an advanced range of functions such as fast large screen culling and the option to import your Lightroom catalog directly into Capture One.
JA 当社のインポートツールには、大画面での高速カリングや、Lightroomのカタログを直接Capture Oneに読み込むオプションなど、高度な機能が用意されています。
Transliteração dāng shènoinpōtotsūruniha、 dà huà miàndeno gāo sùkaringuya、Lightroomnokataroguwo zhí jiēCapture Oneni dúmi yūmuopushonnado、 gāo dùna jī néngga yòng yìsareteimasu。
EN Stop printing & screen capture
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
JA FlashBackの編集スイートで画面をキャプチャして短編クリップや魅力的なビデオチュートリアルを作成しましょう。無料体験版をお試しください!
Transliteração FlashBackno biān jísuītode huà miànwokyapuchashite duǎn biānkurippuya mèi lì denabideochūtoriaruwo zuò chéngshimashou。wú liào tǐ yàn bǎnwoo shìshikudasai!
EN Capture anywhere on your PC screen
JA PC画面の任意の場所をキャプチャ
Transliteração PC huà miànno rèn yìno chǎng suǒwokyapucha
EN Secure touch screen – sensitive key information encrypted at the point of capture
JA 安全なタッチスクリーン – キャプチャ時に機密鍵情報を暗号化
Transliteração ān quánnatatchisukurīn – kyapucha shíni jī mì jiàn qíng bàowo àn hào huà
EN Capture any screen and catalog the resulting image file
JA 様々な方法でスクリーンショットを行ってね
Transliteração yàng 々na fāng fǎdesukurīnshottowo xíngttene
EN Capture your screen and edit the resulting images
JA 優れた方法でスクリーショットを行ってね
Transliteração yōureta fāng fǎdesukurīshottowo xíngttene
EN Capture any part of your screen
JA Windowsコンピュータの画面をキャプチャ
Transliteração Windowskonpyūtano huà miànwokyapucha
EN Easily capture images and video on your screen
JA 画面キャプチャーして簡単に編集しよう
Transliteração huà miànkyapuchāshite jiǎn dānni biān jíshiyou
EN Capture the screen and upload the images to the web
JA リモート コンピューターの画面キャプチャを取る
Transliteração rimōto konpyūtāno huà miànkyapuchawo qǔru
EN The most complete screen capture app
EN Capture your PC's screen in many different ways
JA 画面上で起こる何かをキャプチャします。
Transliteração huà miàn shàngde qǐkoru hékawokyapuchashimasu。
EN Capture your screen to create GIF files
JA 小さな 3 D アニメーションを構築します。
Transliteração xiǎosana 3 D animēshonwo gòu zhúshimasu。
EN Capture video from your screen or from a webcam
JA キャッシュ メモリからビデオを抽出します。
Transliteração kyasshu memorikarabideowo chōu chūshimasu。
EN Very complete software to capture your screen
JA コンピュータ画面のコンテンツを記録してビデオを作成
Transliteração konpyūta huà miànnokontentsuwo jì lùshitebideowo zuò chéng
EN Capture on video everything that appears on your screen
JA 時計とレコードのテレビのための優れたソフトウェア
Transliteração shí jìtorekōdonoterebinotameno yōuretasofutou~ea
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
JA FlashBackの編集スイートで画面をキャプチャして短編クリップや魅力的なビデオチュートリアルを作成しましょう。無料体験版をお試しください!
Transliteração FlashBackno biān jísuītode huà miànwokyapuchashite duǎn biānkurippuya mèi lì denabideochūtoriaruwo zuò chéngshimashou。wú liào tǐ yàn bǎnwoo shìshikudasai!
EN Capture anywhere on your PC screen
JA PC画面の任意の場所をキャプチャ
Transliteração PC huà miànno rèn yìno chǎng suǒwokyapucha
EN Capture your desktop, websites, video calls – anything on your PC screen, along with webcam and mic.
JA デスクトップ、ウェブサイト、ビデオ通話など、PC画面に映るあらゆるものを、ウェブカメラやマイクと一緒にキャプチャ。
Transliteração desukutoppu,u~ebusaito,bideo tōng huànado、PC huà miànni yìngruarayurumonowo,u~ebukamerayamaikuto yī xùnikyapucha.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
JA FlashBackで、画面を簡単にキャプチャして共有できます。
Transliteração FlashBackde、 huà miànwo jiǎn dānnikyapuchashite gòng yǒudekimasu。
EN Best-in-class screencasting software, capture anything that happens on your screen — with high quality and great performance
JA 最高クラスのスクリーンキャストソフトウェアで、画面上で発生するイベントをすべて高品質かつ高速にキャプチャします。
Transliteração zuì gāokurasunosukurīnkyasutosofutou~eade、 huà miàn shàngde fā shēngsuruibentowosubete gāo pǐn zhìkatsu gāo sùnikyapuchashimasu。
EN Video & Audio Editor Cut and join your recordings right after screen capture - with the embedded media editor
JA 動画&オーディオエディタ スクリーンキャプチャの直後に、埋め込みメディアエディタを使用して録画された映像とオーディオを編集します
Transliteração dòng huà&ōdioedita sukurīnkyapuchano zhí hòuni、 máime yūmimediaeditawo shǐ yòngshite lù huàsareta yìng xiàngtoōdiowo biān jíshimasu
Mostrando 50 de 50 traduções