EN Read it now See the infographic
"read our infographic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
read | 2 は |
our | は |
infographic | インフォグラフィック |
EN Read it now See the infographic
EN Read Business Cybersecurity Infographic
JA ビジネスサイバーセキュリティのインフォグラフィックを読む
Transliteração bijinesusaibāsekyuritinoinfogurafikkuwo dúmu
EN Read it now See the infographic
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteração pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteração dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteração dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteração pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Success won?t come simply from producing more content. You?ve got to focus on the quality, not the quantity. Our infographic explains why:
JA 大量のコンテンツを生成するだけでは成功はつかめません。 量ではなく質に焦点を当てる必要があります。 インフォグラフィックの内容:
Transliteração dà liàngnokontentsuwo shēng chéngsurudakedeha chéng gōnghatsukamemasen。 liàngdehanaku zhìni jiāo diǎnwo dāngteru bì yàogaarimasu. infogurafikkuno nèi róng:
EN See our infographic: How to know if you’ve achieved quality excellence
JA 解説画像を見る: 優れた品質を達成したかどうかを知る方法
Transliteração jiě shuō huà xiàngwo jiànru: yōureta pǐn zhìwo dá chéngshitakadoukawo zhīru fāng fǎ
EN See our infographic: The High Cost of Low Quality
JA 解説画像を見る: 低品質が招く高い代償
Transliteração jiě shuō huà xiàngwo jiànru: dī pǐn zhìga zhāoku gāoi dài cháng
EN Read our technical brief to learn about our ongoing support and our latest SAP connector that extends our capabilities to the R...
JA 技術概要を読んで、当社の継続的なサポートと、当社の機能をR/3およびS/4 HANAシステムに拡張する最新のSAPコネクタについてご確認ください。
Transliteração jì shù gài yàowo dúnde、 dāng shèno jì xù denasapōtoto、 dāng shèno jī néngwoR/3oyobiS/4 HANAshisutemuni kuò zhāngsuru zuì xīnnoSAPkonekutanitsuitego què rènkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
r | r |
EN An engaging infographic that both shows and tells
JA 一目で情報を伝えるインフォグラフィックデザイン
Transliteração yī mùde qíng bàowo yúneruinfogurafikkudezain
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
JA たくさんのデータをより魅力的に見せるインフォグラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração takusan'nodētawoyori mèi lì deni jiànseruinfogurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic
JA 科学医療リプリントに関する利用と認識 - 2017年パンフレット/インフォグラフィック
Transliteração kē xué yī liáoripurintoni guānsuru lì yòngto rèn shí - 2017niánpanfuretto/infogurafikku
EN DDoS Attacks are Surging Infographic
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Infographic: Here’s Why Wrike was so Highly Rated at this Quarter’s G2 Awards
JA Inbox Zero(受信トレイゼロ)への正しい取り組み方と通知による私たちの脳への悪影響
Transliteração Inbox Zero (shòu xìntoreizero)heno zhèngshii qǔri zǔmi fāngto tōng zhīniyoru sītachino nǎoheno è yǐng xiǎng
EN All categoriesLogo design (1)Infographic (1) Email (2) Other business or advertising (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ(1)インフォグラフィック(1) メール(2) その他ビジネス・広告(1)
Transliteração subetenokategorīrogo(1)infogurafikku(1) mēru(2) sono tābijinesu・guǎng gào (1)
EN All categoriesSocial media page (1)Postcard, flyer or print (1) Infographic (1)
JA すべてのカテゴリーSNSページ(1)はがき・チラシ・各種印刷物(1) インフォグラフィック(1)
Transliteração subetenokategorīSNSpēji(1)hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (1) infogurafikku(1)
EN Where do you expect to use this infographic?
EN What story would you like your infographic to tell?
JA インフォグラフィックを通して伝えたいメッセージはありますか?
Transliteração infogurafikkuwo tōngshite yúnetaimessējihaarimasuka?
EN Describe the message you want your infographic to communicate.
JA インフォグラフィックを通して伝えたいメッセージを説明してください。
Transliteração infogurafikkuwo tōngshite yúnetaimessējiwo shuō míngshitekudasai。
EN What data would you like to include in your infographic?
JA 表示したいデータについて説明してください。
Transliteração biǎo shìshitaidētanitsuite shuō míngshitekudasai。
EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.
JA インフォグラフィックに含まれる定性的と定量的データを記入してください。
Transliteração infogurafikkuni hánmareru dìng xìng deto dìng liàng dedētawo jì rùshitekudasai。
EN Describe any particular elements you would like to include in your infographic.
JA 含めたい要素がある場合は説明してください。
Transliteração hánmetai yào sùgaaru chǎng héha shuō míngshitekudasai。
EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)
JA 表示が必要とされる要素を記入してください。(例:円グラフ、棒グラフ、地図など)
Transliteração biǎo shìga bì yàotosareru yào sùwo jì rùshitekudasai。(lì: yuángurafu, bànggurafu, de túnado)
EN 4.7 average from 7 infographic design contest ratings
JA カテゴリー:インフォグラフィック 評価:4.69 (7件)
Transliteração kategorī:infogurafikku píng sì:4.69 (7jiàn)
EN All categoriesPostcard, flyer or print (4) Infographic (2)Illustration or graphics (1) Card or invitation (10)
JA すべてのカテゴリーはがき・チラシ・各種印刷物(4) インフォグラフィック(2)イラスト・グラフィック(1) 挨拶状・招待状(10)
Transliteração subetenokategorīhagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (4) infogurafikku(2)irasuto・gurafikku (1) āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàng (10)
EN All Analyst Report At-a-Glance Datasheets E-book Executive Brief Infographic Solution Guides Whitepapers
JA すべて アナリストのレポート インフォグラフィック エグゼクティブ ブリーフ ソリューション ガイド データシート ホワイトペーパー 一覧図表 電子書籍
Transliteração subete anarisutonorepōto infogurafikku eguzekutibu burīfu soryūshon gaido dētashīto howaitopēpā yī lǎn tú biǎo diàn zi shū jí
EN Filter by content type All Blog Brief Case Study Infographic Insight Video Webinar
JA Filter by content type 全 ブログ 概要 Case Study インフォグラフィック 洞察 動画 オンラインセミナー
Transliteração Filter by content type quán burogu gài yào Case Study infogurafikku dòng chá dòng huà onrainseminā
EN Infographic: Software Supply Chain Threats in the Cloud
JA インフォグラフィック: クラウドにおけるソフトウェアサプライチェーンの脅威
Transliteração infogurafikku: kuraudoniokerusofutou~easapuraichēnno xié wēi
EN ESG Infographic : A Strategic Approach To Zero Trust Security
EN EXPOSING THE CRIMINAL UNDERGROUND [INFOGRAPHIC]
EN Filter by content type All Blog Brief Case Study Infographic Insight Video Webinar
JA Filter by content type 全 ブログ 概要 Case Study インフォグラフィック 洞察 動画 オンラインセミナー
Transliteração Filter by content type quán burogu gài yào Case Study infogurafikku dòng chá dòng huà onrainseminā
EN Download the ?Create empathy, not content? infographic and begin to build a better content strategy.
JA インフォグラフィック「コンテンツではなく共感を創り出す」をダウンロードし、より優れたコンテンツ戦略を構築しましょう。
Transliteração infogurafikku「kontentsudehanaku gòng gǎnwo chuàngri chūsu」wodaunrōdoshi、yori yōuretakontentsu zhàn lüèwo gòu zhúshimashou。
EN An infographic with key survey findings is available for download here.
JA 主な調査結果を示したインフォグラフィック(英文のみ)を こちらでダウンロードできます。
Transliteração zhǔna diào zhā jié guǒwo shìshitainfogurafikku (yīng wénnomi)wo kochiradedaunrōdodekimasu。
EN Create infographic videos for your social media channels or for personal use.
JA ソーシャルメディアチャンネル、または個人的な使用にインフォグラフィック動画を作成しましょう。
Transliteração sōsharumediachan'neru,mataha gè rén dena shǐ yòngniinfogurafikku dòng huàwo zuò chéngshimashou。
EN Production of branding and infographic videos — Alconost
JA サービスや商品紹介動画の制作 | Alconost | ネイティブによるプロ品質の翻訳
Transliteração sābisuya shāng pǐn shào jiè dòng huàno zhì zuò | Alconost | neitibuniyorupuro pǐn zhìno fān yì
EN INFOGRAPHIC: The business value of application delivery services at the edge
JA 図解:エッジでのアプリケーション配信サービスのビジネス価値
Transliteração tú jiě:ejjidenoapurikēshon pèi xìnsābisunobijinesu sì zhí
EN With this quick infographic you'll learn:
JA 本クイックインフォグラフィックでは、次の内容を学ぶことができます。
Transliteração běnkuikkuinfogurafikkudeha、 cìno nèi róngwo xuébukotogadekimasu。
EN Infographic ? JFrog DevOps in the Cloud
JA 管理者がDevOpsプロジェクトを拡張するための3つの方法
Transliteração guǎn lǐ zhěgaDevOpspurojekutowo kuò zhāngsurutameno3tsuno fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
devops | devops |
EN Workplace Password Malpractice Report Infographic
JA 職場におけるパスワード過誤レポートのインフォグラフィック
Transliteração zhí chǎngniokerupasuwādo guò wùrepōtonoinfogurafikku
EN Next Generation Growth Infographic for Consumer Goods and Retail Partners
JA 分析 123: 大規模なエンタープライズ AI の有効化
Transliteração fēn xī 123: dà guī mónaentāpuraizu AI no yǒu xiào huà
EN State of the Union: Page Speed & Web Performance [INFOGRAPHIC]
JA ビジネスを成功に導くAPIの保護とアプリケーションの保護
Transliteração bijinesuwo chéng gōngni dǎokuAPIno bǎo hùtoapurikēshonno bǎo hù
EN Popular icons in Infographic style for graphic & UI design
JA グラフィックデザインとユーザーインターフェイス用の Infographic スタイルのPopular icons アイコン
Transliteração gurafikkudezaintoyūzāintāfeisu yòngno Infographic sutairunoPopular icons aikon
EN Download free Popular Icons in Infographic design styles.
JA Infographic デザインスタイルの「Popular icons」のアイコンを 個まで無料でダウンロード。
Transliteração Infographic dezainsutairuno「Popular icons」noaikonwo gèmade wú liàodedaunrōdo.
EN Popular icons in Infographic style for graphic & UI design
JA グラフィックデザインとユーザーインターフェイス用の Infographic スタイルのPopular icons アイコン
Transliteração gurafikkudezaintoyūzāintāfeisu yòngno Infographic sutairunoPopular icons aikon
EN Download free Popular Icons in Infographic design styles.
JA Infographic デザインスタイルの「Popular icons」のアイコンを 個まで無料でダウンロード。
Transliteração Infographic dezainsutairuno「Popular icons」noaikonwo gèmade wú liàodedaunrōdo.
EN View the infographic to see how SmartNICs can help you get the most out of your data center.
JA SmartNIC がデータセンターの高速化/効率化にいかに有効であるかを、図でご覧ください。
Transliteração SmartNIC gadētasentāno gāo sù huà/xiào lǜ huàniikani yǒu xiàodearukawo、 túdego lǎnkudasai。
EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic
JA 統合されたデータ統合:全体はその部分の合計よりも大きい–インフォグラフィック
Transliteração tǒng hésaretadēta tǒng hé: quán tǐhasono bù fēnno hé jìyorimo dàkii–infogurafikku
EN Infographic ? Maximize the value of your enterprise data to achieve actionable insights
JA インフォグラフィック–実用的な洞察を実現するために企業データの価値を最大化
Transliteração infogurafikku–shí yòng dena dòng cháwo shí xiànsurutameni qǐ yèdētano sì zhíwo zuì dà huà
Mostrando 50 de 50 traduções