Traduzir "physical packages" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical packages" de inglês para japonês

Traduções de physical packages

"physical packages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

packages パッケージ

Tradução de inglês para japonês de physical packages

inglês
japonês

EN Physical memory: Remotely monitoring your server?s physical memory usage helps you see when you might need to add more RAM to your physical or virtual server.

JA 物理メモリ:サーバー?の物理メモリ使用量をリモートで監視すると、物理サーバーまたは仮想サーバーにRAMを追加する必要のあるタイミングを確認できます。

Transliteração wù lǐmemori:sābā?no wù lǐmemori shǐ yòng liàngworimōtode jiān shìsuruto、 wù lǐsābāmataha fǎn xiǎngsābāniRAMwo zhuī jiāsuru bì yàonoarutaiminguwo què rèndekimasu。

inglêsjaponês
ramram

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

JA 物理ホスティングおよび物理インフラストラクチャアクティビティをプロビジョニングするための「物理インフラストラクチャホスト」認証

Transliteração wù lǐhosutinguoyobi wù lǐinfurasutorakuchaakutibitiwopurobijoningusurutameno 「wù lǐinfurasutorakuchahosuto」 rèn zhèng

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

JA ご予算に合った料金プランから選ぶことができます。コンペ料金が高いほど優勝者への賞金が上がり、より多くのデザインが集まる可能性が高まります。すべての料金プランを見る。

Transliteração go yǔ suànni hétta liào jīnpurankara xuǎnbukotogadekimasu.konpe liào jīnga gāoihodo yōu shèng zhěheno shǎng jīnga shànggari、yori duōkunodezainga jímaru kě néng xìngga gāomarimasu。subeteno liào jīnpuranwo jiànru。

EN We make it easy to adopt HPC by adding packages to the HPC module. This simplifies the deployment and management of HPC environments by providing a number of fully supported HPC packages to SUSE Linux Enterprise HPC customers.

JA HPCモジュールの追加パッケージでHPCを容易に導入できます。SUSE Linux Enterprise HPC向けの豊富なフル・サポートHPCパッケージにより、HPC環境の導入と管理を簡素化できます。

Transliteração HPCmojūruno zhuī jiāpakkējideHPCwo róng yìni dǎo rùdekimasu。SUSE Linux Enterprise HPC xiàngkeno lǐ fùnafuru・sapōtoHPCpakkējiniyori、HPC huán jìngno dǎo rùto guǎn lǐwo jiǎn sù huàdekimasu。

inglêsjaponês
hpchpc
linuxlinux

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

JA はい。NPM パッケージ、およびカスタムパッケージを使用できます。詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração hai。NPM pakkēji,oyobikasutamupakkējiwo shǐ yòngdekimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN To dig more into the functionality of the design, consider that the router is going to transmit network packages through the Ethernet interface. Here would be the steps that should be taken to transmit and receive the packages:

JA デザインの機能性をさらに深く掘り下げると、ルータはネットワークパッケージをEthernetインタフェースを経由して伝送します。パッケージの送受信にかかるステップは次の通りです。

Transliteração dezainno jī néng xìngwosarani shēnku juéri xiàgeruto,rūtahanettowākupakkējiwoEthernetintafēsuwo jīng yóushite yún sòngshimasu.pakkējino sòng shòu xìnnikakarusuteppuha cìno tōngridesu。

EN Packages: The packages cannot be cancelled due to flight delays. The GTCs of the Switzerland Travel Centre apply.

JA パッケージ:フライト遅延によるキャンセルは原則的にお受けできません。詳しくはスイストラベルセンターの利用規約をご確認ください。

Transliteração pakkēji:furaito chí yánniyorukyanseruha yuán zé denio shòukedekimasen。xiángshikuhasuisutoraberusentāno lì yòng guī yuēwogo què rènkudasai。

EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI Packages feature.

JA MSIパッケージ機能で、重要なインストールパッケージをエンドポイントデバイスにサイレントモードで展開します。

Transliteração MSIpakkēji jī néngde、 zhòng yàonainsutōrupakkējiwoendopointodebaisunisairentomōdode zhǎn kāishimasu。

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

JA はい。NPM パッケージ、およびカスタムパッケージを使用できます。詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração hai。NPM pakkēji,oyobikasutamupakkējiwo shǐ yòngdekimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN We make it easy to adopt HPC by adding packages to the HPC module. This simplifies the deployment and management of HPC environments by providing a number of fully supported HPC packages to SUSE Linux Enterprise HPC customers.

JA HPCモジュールの追加パッケージでHPCを容易に導入できます。SUSE Linux Enterprise HPC向けの豊富なフル・サポートHPCパッケージにより、HPC環境の導入と管理を簡素化できます。

Transliteração HPCmojūruno zhuī jiāpakkējideHPCwo róng yìni dǎo rùdekimasu。SUSE Linux Enterprise HPC xiàngkeno lǐ fùnafuru・sapōtoHPCpakkējiniyori、HPC huán jìngno dǎo rùto guǎn lǐwo jiǎn sù huàdekimasu。

inglêsjaponês
hpchpc
linuxlinux

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

JA 包み野菜の焼き方は単純です。一般的には、中火で20~25分で焼けます。形が崩れるほど柔らかくなるのを防ぐために、15分たったら包みを開けてみて、残りの焼き時間を判断します。

Transliteração bāomi yě càino shāoki fāngha dān chúndesu。yī bān deniha、 zhōng huǒde20~25fēnde shāokemasu。xíngga bēngreruhodo róurakakunarunowo fánggutameni、15fēntattara bāomiwo kāiketemite、 cánrino shāoki shí jiānwo pàn duànshimasu。

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.

JA 1989 年 韓国に新設された包材加工工場で生産を開始します。 また、米国北西部に屋根型紙容器の製造工場を設立します。 これにより、紙容器の年間生産量が 510 億個を超えます。

Transliteração 1989 nián hán guóni xīn shèsareta bāo cái jiā gōng gōng chǎngde shēng chǎnwo kāi shǐshimasu。 mata、 mǐ guó běi xī bùni wū gēn xíng zhǐ róng qìno zhì zào gōng chǎngwo shè lìshimasu。 koreniyori、 zhǐ róng qìno nián jiān shēng chǎn liàngga 510 yì gèwo chāoemasu。

EN #8 Journal of Neurologic Physical Therapy (IF 3.649), the official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

JA Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, リハビリテーション医学ランキング第 8 位 Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

Transliteração Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, rihabiritēshon yī xuérankingu dì 8 wèi Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

JA 1.) 健康データの処理に使用される情報システムの物理インフラストラクチャをホストするための、物理サイトの運用状態におけるプロビジョニングおよびメンテナンス。

Transliteração 1.) jiàn kāngdētano chǔ lǐni shǐ yòngsareru qíng bàoshisutemuno wù lǐinfurasutorakuchawohosutosurutameno、 wù lǐsaitono yùn yòng zhuàng tàiniokerupurobijoninguoyobimentenansu.

EN Fixed pricing with contest packages

JA コンペ料金が明確な定価制プラン

Transliteração konpe liào jīnga míng quèna dìng sì zhìpuran

EN Reliable and robust paid support packages and open-source support resources

JA 信頼性の高い堅牢な有償サポートパッケージと、オープンソースのサポートリソースを提供します。

Transliteração xìn lài xìngno gāoi jiān láona yǒu chángsapōtopakkējito,ōpunsōsunosapōtorisōsuwo tí gōngshimasu。

EN Sitecore has a range of support packages available in addition to a wealth of open-source options

JA Sitecoreでは、豊富なオープンソースのオプションに加えて、さまざまなサポートパッケージを用意しています。

Transliteração Sitecoredeha、 lǐ fùnaōpunsōsunoopushonni jiāete、samazamanasapōtopakkējiwo yòng yìshiteimasu。

EN there's a 10track BTTF Walmart only LP Orange vinyl coming out on December 4th. U can pre-order here. App their shipping is bad with packages..(source:BTTF fb page)... See full review

JA there's a 10track BTTF Walmart only LP Orange vinyl coming out on December 4th. U can pre-order here. App their shipping is bad with packages..(source:BTTF fb page)... 続きを見る

Transliteração there's a 10track BTTF Walmart only LP Orange vinyl coming out on December 4th. U can pre-order here. App their shipping is bad with packages..(source:BTTF fb page)... xùkiwo jiànru

inglêsjaponês
aa

EN Why do the packages “start” at

JA パッケージの料金が「月額○○円~」と表示されているのはなぜですか?

Transliteração gèpakkējino liào jīnga 「yuè é○○yuán~」to biǎo shìsareteirunohanazedesuka?

EN Plan for the future with our competitive compensation packages, 401K matching, and recognition awards.

JA 待遇や給与の水準は高く、表彰制度もあり、将来に備えた貯蓄が可能です。

Transliteração dài yùya gěi yǔno shuǐ zhǔnha gāoku、 biǎo zhāng zhì dùmoari、 jiāng láini bèieta zhù xùga kě néngdesu。

EN Review, track, and select packages for release

JA リリースするパッケージの確認、追跡、選択

Transliteração rirīsusurupakkējino què rèn、 zhuī jī、 xuǎn zé

EN Secure distribution of digitally signed packages

JA デジタル署名済みパッケージの安全な配信

Transliteração dejitaru shǔ míng jìmipakkējino ān quánna pèi xìn

EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center

JA タイムラプス: 段ボール箱に商品が入った棚がいっぱいの小売配送倉庫、従業員が梱包物を並べ替え、パレットトラックやフォークリフトで在庫を移動。 製品流通ロジスティクスセンター

Transliteração taimurapusu: duànbōru xiāngni shāng pǐnga rùtta pénggaippaino xiǎo mài pèi sòng cāng kù、 cóng yè yuánga kǔn bāo wùwo bìngbe tìe,parettotorakkuyafōkurifutode zài kùwo yí dòng。 zhì pǐn liú tōngrojisutikususentā

EN There are flexible packages available to suit every family!

JA 各家庭に合わせて選べる各種のパッケージがあります。

Transliteração gè jiā tíngni héwasete xuǎnberu gè zhǒngnopakkējigaarimasu。

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

JA 次の手順は、F-Secure KEY を PC にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。

Transliteração cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo PC nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

JA 次の手順は、F-Secure KEY を Mac にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。

Transliteração cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo Mac nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。

EN JFrog Xray natively integrates with Artifactory to deliver a primary hub for secure software packages, which include open-source binaries that have been downloaded by developers.

JA JFrog XrayはArtifactoryとネイティブに統合され、開発者によってダウンロードされたオープンソースのバイナリを含むセキュアなソフトウェア・パッケージのプライマリハブを提供します。

Transliteração JFrog XrayhaArtifactorytoneitibuni tǒng hésare、 kāi fā zhěniyottedaunrōdosaretaōpunsōsunobainariwo hánmusekyuanasofutou~ea・pakkējinopuraimarihabuwo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
jfrogjfrog

EN The following integration packages must be imported along with the newrelic package, as shown in the nrgin example on GitHub.

JA 次のインテグレーションパッケージは、GitHubのnrginの例で示した通り、newrelicパッケージと共にインポートする必要があります。

Transliteração cìnointegurēshonpakkējiha、GitHubnonrginno lìde shìshita tōngri、newrelicpakkējito gòngniinpōtosuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
githubgithub

EN Install and update software packages

JA ソフトウェアパッケージのインストールとアップデート

Transliteração sofutou~eapakkējinoinsutōrutoappudēto

EN Best Tahiti Family Vacation Deals and Packages

JA ファミリーパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração famirīpakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Best Tahiti Cruise Vacation Deals & Packages

JA クルーズパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração kurūzupakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Tahiti Honeymoon Deals & Packages from Tahiti Tourisme

JA 新婚旅行パッケージ - タヒチ観光局

Transliteração xīn hūn lǚ xíngpakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Below is a list of holiday packages carefully created by our Tahiti Travel Partners for an amazing holiday in Tahiti, Moorea, Bora Bora and all other islands in French Polynesia.

JA タヒチ旅行を扱う旅行会社がご提供する、タヒチ島、モーレア島、ボラボラ島、そしてフランス領ポリネシアのその他すべての島で過ごす最高の休日のツアーパッケージをご紹介します。

Transliteração tahichi lǚ xíngwo xīu lǚ xíng huì shègago tí gōngsuru,tahichi dǎo,mōrea dǎo,borabora dǎo、soshitefuransu lǐngporineshianosono tāsubeteno dǎode guògosu zuì gāono xiū rìnotsuāpakkējiwogo shào jièshimasu。

EN Tahiti Diving Vacation Packages from Tahiti Tourisme

JA ダイビングパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração daibingupakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Top Tahitian Guesthouse Holidays Deals and Packages

JA ゲストハウス・ペンションパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração gesutohausu・penshonpakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Best Tahiti Sailing Vacation Deals & Packages | Tahiti Tourisme

JA セーリングパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração sēringupakkēji - tahichi guān guāng jú

EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:

JA オリジナルのウェディング・サービスのあるホテル

Transliteração orijinarunou~edingu・sābisunoaruhoteru

EN Support for XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages

JA XBRL、XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases、インライン XBRL、XBRL タクソノミパッケージへのサポート

Transliteração XBRL、XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases,inrain XBRL、XBRL takusonomipakkējihenosapōto

inglêsjaponês
xbrlxbrl

EN Choose your web hosting option from the following packages:

JA 次から自分のニーズに合ったレンタルサーバーをお選びください。

Transliteração cìkara zì fēnnonīzuni héttarentarusābāwoo xuǎnbikudasai。

EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.

JA Jira Align のサービス パッケージを利用して、エンタープライズのアジリティを促進して実装を成功させましょう。詳細を見る。

Transliteração Jira Align nosābisu pakkējiwo lì yòngshite,entāpuraizunoajiritiwo cù jìnshite shí zhuāngwo chéng gōngsasemashou。xiáng xìwo jiànru。

inglêsjaponês
jirajira

EN Use Blueprints on demand to build an unlimited number of deployable "templates", including VM specs, operating systems, software packages and scripts

JA ブループリントを用いて、VMの仕様、オペレーティングシステム、ソフトウェアパッケージ、スクリプトなどの展開可能な「テンプレート」を無制限に作成可能

Transliteração burūpurintowo yòngite、VMno shì yàng,operētingushisutemu,sofutou~eapakkēji,sukuriputonadono zhǎn kāi kě néngna「tenpurēto」wo wú zhì xiànni zuò chéng kě néng

inglêsjaponês
vmvm

EN Wedding Venues & Packages | Westin Hotels & Resorts

JA 結婚式場のパッケージ│ウェスティンホテル&リゾート

Transliteração jié hūn shì chǎngnopakkēji│u~esutinhoteru&rizōto

EN Tune in to your local Aloft to tune out for a bit with our custom Staycation packages. Offering varies by property.

JA お近くのアロフトで、お客様のニーズに合わせたステイケーションプランをご利用ください。オファーの内容はホテル/リゾートによって異なります。

Transliteração o jìnkunoarofutode、o kè yàngnonīzuni héwasetasuteikēshonpuranwogo lì yòngkudasai.ofāno nèi rónghahoteru/rizōtoniyotte yìnarimasu。

EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.

JA 遠くに行かずに気軽に楽しめるご滞在を満喫しませんか。ACの厳選されたステイケーションパッケージをご覧ください。オファーの内容はホテル/リゾートによって異なります。

Transliteração yuǎnkuni xíngkazuni qì zhìni lèshimerugo zhì zàiwo mǎn chīshimasenka。ACno yán xuǎnsaretasuteikēshonpakkējiwogo lǎnkudasai.ofāno nèi rónghahoteru/rizōtoniyotte yìnarimasu。

EN A stylish stay that?s close to home. Check out Moxy?s custom Staycation packages. Offering varies by property.

JA スタイリッシュなご滞在をお近くでどうぞ。お客様のニーズに合わせたモクシーのステイケーションプランをご覧ください。オファーの内容はホテル/リゾートによって異なります。

Transliteração sutairisshunago zhì zàiwoo jìnkudedouzo。o kè yàngnonīzuni héwasetamokushīnosuteikēshonpuranwogo lǎnkudasai.ofāno nèi rónghahoteru/rizōtoniyotte yìnarimasu。

EN Relax and refresh with one of Element?s custom Staycation packages. Offering varies by property.

JA お客様のニーズに合わせたエレメントのステイケーションプランをリラクゼーションと気分転換にご利用ください。オファーの内容はホテルによって異なります。

Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetaerementonosuteikēshonpuranworirakuzēshonto qì fēn zhuǎn huànnigo lì yòngkudasai.ofāno nèi rónghahoteruniyotte yìnarimasu。

EN Hermetic packages and glass materials for optoelectronics, antennas, and IC packaging

JA オプトエレクトロニクス、アンテナ、ICパッケージング用のハーメチックパッケージとガラス材料

Transliteração oputoerekutoronikusu,antena,ICpakkējingu yòngnohāmechikkupakkējitogarasu cái liào

EN Solace helps companies track assets and packages in real-time so they can meet SLAs, keep customers informed and help employees deal with exceptional situations.

JA Solace は企業が資産と荷物をリアルタイムで追跡できるよう支援するため、企業は SLA を満たし、顧客に情報を提供し、従業員が例外的な状況に対処できるようになります。

Transliteração Solace ha qǐ yèga zī chǎnto hé wùworiarutaimude zhuī jīdekiruyou zhī yuánsurutame、 qǐ yèha SLA wo mǎntashi、 gù kèni qíng bàowo tí gōngshi、 cóng yè yuánga lì wài dena zhuàng kuàngni duì chǔdekiruyouninarimasu。

EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.

JA 当社の水張りオリジナル印刷テープは、ひと塗りで強力な粘着性を確保するよう強化されています。各ロールは 幅71 mmで、長さ 91,44 m あたりで 100 個分の荷物の封に十分対応できます。

Transliteração dāng shèno shuǐ zhāngriorijinaru yìn shuātēpuha、hito túride qiáng lìna zhān zhe xìngwo què bǎosuruyou qiáng huàsareteimasu。gèrōruha fú71 mmde、 zhǎngsa 91,44 m ataride 100 gè fēnno hé wùno fēngni shí fēn duì yīngdekimasu。

EN Integrate R packages, statistical analysis, or any of your saved data models into Tableau visual analytics.

JA R パッケージ、統計分析、保存されたデータモデルを、Tableau のビジュアル分析に組み込めます。

Transliteração R pakkēji, tǒng jì fēn xī、 bǎo cúnsaretadētamoderuwo、Tableau nobijuaru fēn xīni zǔmi yūmemasu。

inglêsjaponês
rr

Mostrando 50 de 50 traduções