EN Ensure brand compliance, eliminate errors and omissions, and minimize regulatory or litigation risk.
Traduzir "omissions" para japonês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "omissions" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de omissions
inglês
japonês
JA ブランドのコンプライアンスを強化してエラーや誤差を排除し、規制リスクや訴訟リスクを最小化します。
Transliteração burandonokonpuraiansuwo qiáng huàshiteerāya wù chàwo pái chúshi、 guī zhìrisukuya sù sòngrisukuwo zuì xiǎo huàshimasu。
EN ERRORS, INACCURACIES, AND OMISSIONS
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
JA また、FRHIは正確、適切、完全な当ウェブサイトの提供を保証できません。FRHIは当ウェブサイトのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata、FRHIha zhèng què、 shì qiè、 wán quánna dāngu~ebusaitono tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen。FRHIha dāngu~ebusaitonoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN (2) The Registered Information provided by the Applicant is true and accurate, and there are no errors or omissions thereof;
JA （２） 利用希望者が提供する登録情報に、虚偽、誤記又は記載漏れがないこと
Transliteração （２） lì yòng xī wàng zhěga tí gōngsuru dēng lù qíng bàoni、 xū wěi、 wù jì yòuha jì zài lòureganaikoto
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN Genial Technology will remain liable for all acts or omissions of its Subcontractors or Sub-processors, and for any subcontracted obligations.
JA ジーニアルテクノロジーは、その業務委託先のすべての行為または不作為、および業務委託先の義務について責任を負います。
Transliteração jīniarutekunorojīha、sono yè wù wěi tuō xiānnosubeteno xíng wèimataha bù zuò wèi、oyobi yè wù wěi tuō xiānno yì wùnitsuite zé rènwo fùimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
JA また、フェアモントは正確、適切、完全なソフトウェア アルゴリズムの提供を保証できません。フェアモントはソフトウェア アルゴリズムのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata,feamontoha zhèng què、 shì qiè、 wán quánnasofutou~ea arugorizumuno tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen.feamontohasofutou~ea arugorizumunoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
JA また、FRHIは正確、適切、完全な当ウェブサイトの提供を保証できません。FRHIは当ウェブサイトのエラーおよび省略に関する責任を否認します。
Transliteração mata、FRHIha zhèng què、 shì qiè、 wán quánna dāngu~ebusaitono tí gōngwo bǎo zhèngdekimasen。FRHIha dāngu~ebusaitonoerāoyobi shěng lüèni guānsuru zé rènwo fǒu rènshimasu。
EN If you find errors or omissions on this page, please contact us.
JA 万が一、このページ内に誤りや記載漏れが確認された場合には、ご報告ください。
Transliteração wànga yī、konopēji nèini wùriya jì zài lòurega què rènsareta chǎng héniha、go bào gàokudasai。
EN If you find errors or omissions on this page, please contact us.
JA 万が一、このページ内に誤りや記載漏れが確認された場合には、ご報告ください。
Transliteração wànga yī、konopēji nèini wùriya jì zài lòurega què rènsareta chǎng héniha、go bào gàokudasai。
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe