Traduzir "nicely" para japonês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "nicely" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de nicely

inglês
japonês

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based solution that plays nicely with Drupal.

JA コンテンツの公開、再利用、連携を、Drupalと相性の良いクラウドベースのソリューションで実現します。

Transliteração kontentsuno gōng kāi、 zài lì yòng、 lián xiéwo、Drupalto xiāng xìngno liángikuraudobēsunosoryūshonde shí xiànshimasu。

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

JA Drupalと相性の良いクラウドベースの一元化されたソリューションで、コンテンツの発行、再利用、連携を実現します。

Transliteração Drupalto xiāng xìngno liángikuraudobēsuno yī yuán huàsaretasoryūshonde,kontentsuno fā xíng、 zài lì yòng、 lián xiéwo shí xiànshimasu。

EN Nicely done! Now other Discogs community members can add it to their Wantlist, Collection, or their Marketplace.

JA ありがとうございます。これでDoscigsコミュニティのメンバーはこのアイテムを、ほしい物リスト、コレクション、マーケットプレイスに追加できるようになりました。

Transliteração arigatougozaimasu。koredeDoscigskomyunitinomenbāhakonoaitemuwo、hoshii wùrisuto,korekushon,mākettopureisuni zhuī jiādekiruyouninarimashita。

EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.

JA PHPエラーとその関連するコンポーネント、コールスタック、警告を管理バーに表示。

Transliteração PHPerātosono guān liánsurukonpōnento,kōrusutakku, jǐng gàowo guǎn lǐbāni biǎo shì。

inglês japonês
php php

EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.

JA My F-Secure アカウントはモバイル デバイスでもご利用できます (スマートフォンの画面に最適化されます)。

Transliteração My F-Secure akauntohamobairu debaisudemogo lì yòngdekimasu (sumātofonno huà miànni zuì shì huàsaremasu)。

EN Send that user a message asking them nicely to refrain from contacting you on Vimeo

JA そのユーザーにメッセージを送り、Vimeo で連絡をとることをやめてもらえるよう丁寧に依頼する

Transliteração sonoyūzānimessējiwo sòngri、Vimeo de lián luòwotorukotowoyametemoraeruyou dīng níngni yī làisuru

EN Nicely prepared lab environments. Good job!

JA うまく準備されたラボ環境。よくできた!

Transliteração umaku zhǔn bèisaretarabo huán jìng。yokudekita!

EN Good quality stickers, nicely cut.

JA 3回目の注文です。このクオリティーで、この価格。相変わらず素晴らしい出来栄えです。

Transliteração 3huí mùno zhù wéndesu。konokuoritīde、kono sì gé。xiāng biànwarazu sù qíngrashii chū lái róngedesu。

EN All set and nicely organized for xmas celebration

JA クリスマスのお祝いのためのすべてのセットときれいに整理された

Transliteração kurisumasunoo zhùinotamenosubetenosettotokireini zhěng lǐsareta

EN Curve Editor: Wrap mode enum popup modified to appear as a little gear, which fits nicely in the margin without being cropped.

JA カーブ エディター: Wrap mode の enum ポップアップを小さな歯車アイコンに変更、余白からはみ出ることなく表示されるように

Transliteração kābu editā: Wrap mode no enum poppuappuwo xiǎosana chǐ chēaikonni biàn gèng、 yú báikarahami chūrukotonaku biǎo shìsareruyouni

EN We will treat Captain Hardcore like we treat every other game in development ? nicely.

JA を扱います。 キャプテン・ハードコア 開発中の他のゲームと同じように、きれいに仕上げています。

Transliteração wo xīimasu. kyaputen・hādokoa kāi fā zhōngno tānogēmuto tóngjiyouni、kireini shì shànggeteimasu。

EN It?s an interesting plot that integrates the whole game concept pretty nicely, but it needs more dynamic to it.

JA です。 興味深いプロット ゲーム全体のコンセプトをうまく統合していますが、もっとダイナミックさが必要ですね。

Transliteração desu。 xìng wèi shēnipurotto gēmu quán tǐnokonseputowoumaku tǒng héshiteimasuga、mottodainamikkusaga bì yàodesune。

EN Create strong branding and share your vision through a nicely designed gym logo. Choose and customize any template with your preferred icons and symbols.

JA 強いブランドを作り、素晴らしいデザインのジムのロゴであなたのビジョンを共有しましょう。テンプレートを選んで、お好みのアイコンと記号でカスタマイズするだけです。

Transliteração qiángiburandowo zuòri、 sù qíngrashiidezainnojimunorogodeanatanobijonwo gòng yǒushimashou.tenpurētowo xuǎnnde、o hǎominoaikonto jì hàodekasutamaizusurudakedesu。

EN Nicely prepared lab environments. Good job!

JA うまく準備されたラボ環境。よくできた!

Transliteração umaku zhǔn bèisaretarabo huán jìng。yokudekita!

EN Kernel development is a scary topic, but this course drives you through the process nicely.

JA カーネル開発は恐ろしいトピックですが、このコースではプロセスをうまく進めます。

Transliteração kāneru kāi fāha kǒngroshiitopikkudesuga、konokōsudehapurosesuwoumaku jìnmemasu。

EN Nicely appointed fitness room with treadmills, stepper and free weight section located in the hotel.

JA 館内には、トレッドミル、ステッパー、フリーウェイトなど設備の整ったフィットネスルームあります。

Transliteração guǎn nèiniha,toreddomiru,suteppā,furīu~eitonado shè bèino zhěngttafittonesurūmuarimasu。

Mostrando 16 de 16 traduções