EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
JA ディワリ祭り – インドの核を持つ幸せな家族で、花びらでランゴリを作り、娘を愛している。新しいアパートでディワリ祭りを祝う幸せな家族のインドのストックビデオ
Transliteração diwari jìri – indono héwo chítsu xìngsena jiā zúde、 huābiraderangoriwo zuòri、 niángwo àishiteiru。xīnshiiapātodediwari jìriwo zhùu xìngsena jiā zúnoindonosutokkubideo
EN The Festival of Light Deepavali is motion footage for festival films and cinematic in celebrate scene. Also good background for scene and titles, logos.
JA 「ライト・デパバリ祭り」は祭り映画やお祝いシーンの映画の動画です。 また、シーンやタイトル、ロゴの背景にも適しています。
Transliteração 「raito・depabari jìri」ha jìri yìng huàyao zhùishīnno yìng huàno dòng huàdesu。 mata,shīnyataitoru,rogono bèi jǐngnimo shìshiteimasu。
EN Diwali Diya Oil Lamp Close up, Brass oil Lamp Glowing, Diwali Indian Festival Decoration, Happy Diwali - Festival of lights
JA ディワリ・ディヤ・オイルランプ – 真鍮ランプの接写 – インドの祭典デパバリ
Transliteração diwari・diya・oiruranpu – zhēn tōuranpuno jiē xiě – indono jì diǎndepabari
EN 4K beautiful Burning diya, Lord Ganesha on Happy Diwali Festival, Shubh Happy Diwali Loop background. festival of lights. Invitation, Holiday. Diwali, Deepavali. without text version included.
JA 4K美しい燃えるディヤ、ゲネシャ卿、ハッピーディワリ祭り、シュバハッピーディワリループ背景。光の祭り。招待、祝日。ディパバリ、ディワリ。テキストバージョンが含まれていない。
Transliteração 4K měishii ránerudiya,genesha qīng,happīdiwari jìri,shubahappīdiwarirūpu bèi jǐng。guāngno jìri。zhāo dài、 zhù rì.dipabari,diwari.tekisutobājonga hánmareteinai。
EN very nice footage of lantern festival, rise festival of lights. beautiful lantern in the night sky.
JA ランタン祭りの素晴らしい動画、ライトの祭り。夜空に美しい提灯。
Transliteração rantan jìrino sù qíngrashii dòng huà,raitono jìri。yè kōngni měishii tí dēng。
EN Songkran festival in Thailand. Happy Thai girls in Thailand cultural costume play water in the Thai new year festival called Songkran day. (Slow motion video)
JA タイのソンクラン祭り。タイの文化衣装を着た幸せなタイの女の子が、ソンクランデーと呼ばれるタイの新年祭で水遊びをします。(スローモーションビデオ)
Transliteração tainosonkuran jìri.taino wén huà yī zhuāngwo zheta xìngsenataino nǚno ziga,sonkurandēto hūbarerutaino xīn nián jìde shuǐ yóubiwoshimasu.(surōmōshonbideo)
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
JA アールデコ全盛期に遡ったり、冬ならではの夢のような時間を過ごしたり、マオリ流のお正月を体験したりと、ユニークな文化イベントが各地で開催されています。
Transliteração ārudeko quán shèng qīni sùttari、 dōngnaradehano mèngnoyouna shí jiānwo guògoshitari,maori liúnoo zhèng yuèwo tǐ yànshitarito,yunīkuna wén huàibentoga gè dede kāi cuīsareteimasu。
EN The world’s southernmost festival of its kind, the Dunedin Fringe Festival
JA 劇場、音楽、ダンス、コメディ、視覚芸術を取り混ぜたダニーデン・フリンジ・フェスティバル
Transliteração jù chǎng、 yīn lè,dansu,komedi, shì jué yún shùwo qǔri hùnzetadanīden・furinji・fesutibaru
EN Employees vouchers on Mid-Autumn Festival, Dragon Boat Festival and birthday
JA 中秋節、ドラゴンボートフェスティバル(龍舟節)および誕生日での従業員向けクーポン
Transliteração zhōng qiū jié,doragonbōtofesutibaru (lóng zhōu jié)oyobi dàn shēng rìdeno cóng yè yuán xiàngkekūpon
EN Memorimage, International Film Festival of Reus is a Festival targeting films that use archival moving images. The 17th edition of Memorimage will be celebrated from the 9th to the 12th of November 2022.
JA Memorimage、レウス国際映画祭は、アーカイブ映像を使用した映画を対象としたフェスティバルです。 Memorimage第17版は、2022年11月の第9日から12日まで祝われる。
Transliteração Memorimage,reusu guó jì yìng huà jìha,ākaibu yìng xiàngwo shǐ yòngshita yìng huàwo duì xiàngtoshitafesutibarudesu。 Memorimage dì17bǎnha、2022nián11yuèno dì9rìkara12rìmade zhùwareru。
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
JA アールデコ全盛期に遡ったり、冬ならではの夢のような時間を過ごしたり、マオリ流のお正月を体験したりと、ユニークな文化イベントが各地で開催されています。
Transliteração ārudeko quán shèng qīni sùttari、 dōngnaradehano mèngnoyouna shí jiānwo guògoshitari,maori liúnoo zhèng yuèwo tǐ yànshitarito,yunīkuna wén huàibentoga gè dede kāi cuīsareteimasu。
EN The world’s southernmost festival of its kind, the Dunedin Fringe Festival
JA 劇場、音楽、ダンス、コメディ、視覚芸術を取り混ぜたダニーデン・フリンジ・フェスティバル
Transliteração jù chǎng、 yīn lè,dansu,komedi, shì jué yún shùwo qǔri hùnzetadanīden・furinji・fesutibaru
EN Rhythm and Vines is a legendary multi-day music festival in Gisborne, Tairawhiti
JA リズム&ヴァインズはギズボーンで年明けに数日間にわたって開催される音楽祭です, タイラフィティ
Transliteração rizumu&vu~ainzuhagizubōnde nián míngkeni shù rì jiānniwatatte kāi cuīsareru yīn lè jìdesu, tairafiti
EN From a command center to a front row seat, Vivaldi and Polestar take you there, with the world?s first live-streamed, in-car music festival. Read on to learn more.
JA Android 向け Vivaldi 5.3 リリース タブスタックに名前を設定可能に、ドロップダウンメニューでの言語検索、検索エンジンの同期に対応
Transliteração Android xiàngke Vivaldi 5.3 rirīsu tabusutakkuni míng qiánwo shè dìng kě néngni,doroppudaunmenyūdeno yán yǔ jiǎn suǒ、 jiǎn suǒenjinno tóng qīni duì yīng
EN Rhythm and Vines is a legendary multi-day music festival in Gisborne, Tairawhiti
JA リズム&ヴァインズはギズボーンで年明けに数日間にわたって開催される音楽祭です, タイラフィティ
Transliteração rizumu&vu~ainzuhagizubōnde nián míngkeni shù rì jiānniwatatte kāi cuīsareru yīn lè jìdesu, tairafiti
EN Find out more about: + Gstaad New Year Music Festival 2022/23
JA 詳細をみる: + Gstaad New Year Music Festival 2022/23
Transliteração xiáng xìwomiru: + Gstaad New Year Music Festival 2022/23
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN Governor Laura Kelly: Alabama Residents are Invited to Tumbleweed Music Festival for Free
JA ローラ・ケリー知事アラバマ州民をタンブルウィード音楽祭に無料招待
Transliteração rōra・kerī zhī shìarabama zhōu mínwotanburuu~īdo yīn lè jìni wú liào zhāo dài
EN Great music, Weird Music, Important Music by Laughing_Chaos
JA Great music, Weird Music, Important Music によって Laughing_Chaos
Transliteração Great music, Weird Music, Important Music niyotte Laughing_Chaos
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
JA 古いiPodや家族のiPadからミュージックを取得しましょう。Macで“ミュージック”Appを、PCでiTunesを使っていても、ミュージックライブラリを再構築できます。
Transliteração gǔiiPodya jiā zúnoiPadkaramyūjikkuwo qǔ déshimashou。Macde“myūjikku”Appwo、PCdeiTuneswo shǐtteitemo,myūjikkuraiburariwo zài gòu zhúdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
itunes | itunes |
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
JA ミュージックを転送。“ミュージック”AppからiTunesに、またはコンピュータから“ミュージック”Appに転送できます
Transliteração myūjikkuwo zhuǎn sòng.“myūjikku”AppkaraiTunesni、matahakonpyūtakara“myūjikku”Appni zhuǎn sòngdekimasu
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN music and multimedia music music sound audio play musical electronics technology melody
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú
EN Get 20% off AvidPlay Unlimited Stereo Music Distribution Get your music on 150+ streaming services all over the world?from Spotify and Apple Music to TikTok, Instagram, and more.
JA AvidPlay Unlimited Stereo Music Distribution が 20% オフ Spotify や Apple Music から TikTok や Instagram など、世界中の 150 以上のストリーミング サービスで音楽を入手できます。
Transliteração AvidPlay Unlimited Stereo Music Distribution ga 20% ofu Spotify ya Apple Music kara TikTok ya Instagram nado、 shì jiè zhōngno 150 yǐ shàngnosutorīmingu sābisude yīn lèwo rù shǒudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
JA グーグル アプリ ロゴ グーグルアプリ 美的 インターネット 美的アプリのロゴ ロゴス gmail データ
Transliteração gūguru apuri rogo gūguruapuri měi de intānetto měi deapurinorogo rogosu gmail dēta
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú
EN music and multimedia music music sound electronics audio play technology musical multimedia
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
JA はい、「音楽」タブから変更できます。音楽ライブラリからトラックを選択するか、「アップロード」ボタンを押して自分の曲をアップロードできます。
Transliteração hai、「yīn lè」tabukara biàn gèngdekimasu。yīn lèraiburarikaratorakkuwo xuǎn zésuruka,「appurōdo」botanwo yāshite zì fēnno qūwoappurōdodekimasu。
EN music music and multimedia icon illustration vector music audio sound technology multimedia
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
JA Jamendoは音楽サイトで、インディペンデント・アーティストや音楽愛好家の公開コミュニティです。無料で音楽を提供する世界最大のデジタルサービスと自称しています。
Transliteração Jamendoha yīn lèsaitode,indipendento・ātisutoya yīn lè ài hǎo jiāno gōng kāikomyunitidesu。wú liàode yīn lèwo tí gōngsuru shì jiè zuì dànodejitarusābisuto zì chēngshiteimasu。
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?
JA 音楽データのすべてを Apple Music から YouTube Music へ一度に移行する方法は?
Transliteração yīn lèdētanosubetewo Apple Music kara YouTube Music he yī dùni yí xíngsuru fāng fǎha?
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る
Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru
inglês | japonês |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをApple Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoApple Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?
JA 音楽データのすべてを YouTube Music から Apple Music へ一度に移行する方法は?
Transliteração yīn lèdētanosubetewo YouTube Music kara Apple Music he yī dùni yí xíngsuru fāng fǎha?
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをYouTube Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoYouTube Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN 3.Go to the editing page, select 'Music' > 'My Music' on the upper right to add your own favorite music
JA 3.編集ページに進み、右上の「音楽」> 「マイミュージック」を選択して、好きな音楽を追加します
Transliteração 3. biān jípējini jìnmi、 yòu shàngno 「yīn lè」> 「maimyūjikku」wo xuǎn zéshite、 hǎokina yīn lèwo zhuī jiāshimasu
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
JA 古いiPodや家族のiPadからミュージックを取得しましょう。Macで“ミュージック”Appを、PCでiTunesを使っていても、ミュージックライブラリを再構築できます。
Transliteração gǔiiPodya jiā zúnoiPadkaramyūjikkuwo qǔ déshimashou。Macde“myūjikku”Appwo、PCdeiTuneswo shǐtteitemo,myūjikkuraiburariwo zài gòu zhúdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
itunes | itunes |
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
JA ミュージックを転送。“ミュージック”AppからiTunesに、またはコンピュータから“ミュージック”Appに転送できます
Transliteração myūjikkuwo zhuǎn sòng.“myūjikku”AppkaraiTunesni、matahakonpyūtakara“myūjikku”Appni zhuǎn sòngdekimasu
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
JA はい、「音楽」タブから変更できます。音楽ライブラリからトラックを選択するか、「アップロード」ボタンを押して自分の曲をアップロードできます。
Transliteração hai、「yīn lè」tabukara biàn gèngdekimasu。yīn lèraiburarikaratorakkuwo xuǎn zésuruka,「appurōdo」botanwo yāshite zì fēnno qūwoappurōdodekimasu。
EN Teach individual music course components using Live and Push, or use in most aspects of music or music technology syllabuses
JA 授業内容に応じて必要なときだけ使用したり、通年にわたって活用したりするなど、状況に合わせてLiveとPushを取り入れることができます。
Transliteração shòu yè nèi róngni yīngjite bì yàonatokidake shǐ yòngshitari、 tōng niánniwatatte huó yòngshitarisurunado、 zhuàng kuàngni héwaseteLivetoPushwo qǔri rùrerukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Mind The Gap Festival - 1994 by jmoortga
JA Mind The Gap Festival - 1994 によって jmoortga
Transliteração Mind The Gap Festival - 1994 niyotte jmoortga
EN submitted Archie Shepp - Live At The Panafrican Festival .
JA 送信された Archie Shepp - Live At The Panafrican Festival .
Transliteração sòng xìnsareta Archie Shepp - Live At The Panafrican Festival .
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
JA 花柄のランゴリをディヤで飾るインド人女性の手の接写。 カラフルなランゴリの中央に置かれた美しいオイルランプを照らす女性の手 – ディワリ祭り
Transliteração huā bǐngnorangoriwodiyade shìruindo rén nǚ xìngno shǒuno jiē xiě. karafurunarangorino zhōng yāngni zhìkareta měishiioiruranpuwo zhàorasu nǚ xìngno shǒu – diwari jìri
EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...
JA お母さんが若い娘の額にティラックをかけ – お祝い。お祭り的なカラフル背景。家でディワリ祭りを祝うインドの核家族のストック動画 – 母娘…
Transliteração o mǔsanga ruòi niángno énitirakkuwokake – o zhùi。o jìri denakarafuru bèi jǐng。jiādediwari jìriwo zhùuindono hé jiā zúnosutokku dòng huà – mǔ niáng…
EN Diwali Indian Festival Decoration | Hindu Temple Bell Closeup | Brass made bell is being rang by a person | Ringing bells - Selective focus
JA ヒンドゥー教の寺の鐘の接写 |真鍮製のベルが人から鳴らされています |インドのヒンドゥー教の寺院で鐘を鳴らす – 限定フォーカス
Transliteração hindo~ū jiàono sìno zhōngno jiē xiě |zhēn tōu zhìnoberuga rénkara míngrasareteimasu |indonohindo~ū jiàono sì yuànde zhōngwo míngrasu – xiàn dìngfōkasu
EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...
JA ディワリ祭り – インドの愛される家族が自宅で自撮や自撮をする。カラフルなデコレート背景。アジア系・インド系の若い家族がバラのペットの皿でアパートで写真を撮る…
Transliteração diwari jìri – indono àisareru jiā zúga zì zháide zì cuōya zì cuōwosuru.karafurunadekorēto bèi jǐng.ajia xì・indo xìno ruòi jiā zúgabaranopettono mǐndeapātode xiě zhēnwo cuōru…
EN Pink love hearts bokeh sparkle glitter particle motion Loop background. Birthday, Anniversary, new year, event, Christmas, Festival, Diwali Love.
JA ピンクの愛のハートボケがきらめく粒子のモーションループ背景。 誕生日、記念日、新年、イベント、クリスマス、祭り、ディワリ・ラブ。
Transliteração pinkuno àinohātobokegakirameku lì zinomōshonrūpu bèi jǐng。 dàn shēng rì、 jì niàn rì、 xīn nián,ibento,kurisumasu, jìri,diwari・rabu.
EN Indian woman getting ready infront of mirror by adjusting medical mask and sindoor or bindi during Diwali festival celebration - concept of new normal due to coronavirus or covid-19 pandemic
JA 祭りのお祝いに出掛ける前に、医療用マスクとシンドアまたはビンディを調整して鏡の前で準備するインド人女性 – コロナウイルスやコビド19の流行による新しい正常のコンセプト
Transliteração jìrinoo zhùini chū guàkeru qiánni、 yī liáo yòngmasukutoshindoamatahabindiwo diào zhěngshite jìngno qiánde zhǔn bèisuruindo rén nǚ xìng – koronauirusuyakobido19no liú xíngniyoru xīnshii zhèng chángnokonseputo
EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...
JA インドのお祭りを祝う美しいインド人の母と娘 – ディワリ・コンセプト。お母さんと娘が一緒に家の飾り付けをしてる。ロウソク、ライト、フローを持つ美しい装飾の家…
Transliteração indonoo jìriwo zhùu měishiiindo rénno mǔto niáng – diwari・konseputo.o mǔsanto niángga yī xùni jiāno shìri fùkewoshiteru.rousoku,raito,furōwo chítsu měishii zhuāng shìno jiā…
EN Happy hindu family celebrate Diwali. Festival of Lights. Diwali, or Dipawali, is India's biggest and most important holiday
JA ヒンドゥー教の幸せな家族がディワリを祝う。 光の祭り。 ディワリ(ディパワリ)は、インドで最も大きく、最も重要な祝日だ
Transliteração hindo~ū jiàono xìngsena jiā zúgadiwariwo zhùu。 guāngno jìri. diwari(dipawari)ha,indode zuìmo dàkiku、 zuìmo zhòng yàona zhù rìda
EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights
JA インドの神殿で、宗教祭のディワリのロウソクの炎が接写した。美しい燭台にオイルランプ。インドの霊的、神秘的、宗教的な伝統。美しい明るいお祭りの光
Transliteração indono shén diànde、 zōng jiào jìnodiwarinorousokuno yánga jiē xiěshita。měishii zhú táinioiruranpu.indono líng de、 shén mì de、 zōng jiào dena yún tǒng。měishii míngruio jìrino guāng
EN Beautiful young woman having fun with firecrackers in traditional clothing - Diwali festival. Attractive Indian female bursting pencil crackers (phuljhadi) and dancing while celebrating Diwali/Dipawali...
JA 伝統衣装を着た爆竹を楽しむ美しい若い女性 – ディワリ祭り。魅力的なインドの女性の破れた鉛筆クラッカー(フルジャディ)と、ディワリ/ディパワリを祝いながら踊る…
Transliteração yún tǒng yī zhuāngwo zheta bào zhúwo lèshimu měishii ruòi nǚ xìng – diwari jìri。mèi lì denaindono nǚ xìngno pòreta qiān bǐkurakkā(furujadi)to,diwari/dipawariwo zhùinagara yǒngru…
Mostrando 50 de 50 traduções