Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hugely" para japonês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "hugely" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de hugely

inglês
japonês

EN From August to March each year you can watch the comings and goings of a busy gannet (bird) colony. It's hugely entertaining.

JA カツオドリの群生地では、毎年8月から3月にかけての期間、飛び立ち、再び戻っていくる鳥たち姿を見ることができます。

Transliteração katsuodorino qún shēng dedeha、 měi nián8yuèkara3yuènikaketeno qī jiān、 fēibi lìchi、 zàibi tìtteikuru niǎotachi zīwo jiànrukotogadekimasu。

EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.

JA 「シンクロナイズドスイミング」の名で知られたアーティスティックスイミングは、水中バレエをルーツとする比較的新しい種目。アメリカでは絶大な人気を誇ります。

Transliteração 「shinkuronaizudosuimingu」no míngde zhīraretaātisutikkusuiminguha、 shuǐ zhōngbareeworūtsutosuru bǐ jiào de xīnshii zhǒng mù.amerikadeha jué dàna rén qìwo kuārimasu。

EN In the late 19th century, a group of Swedish divers visited Great Britain. They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.

JA 19世紀、スウェーデンの飛込競技の選手一団がイギリスを訪問し、演技を見せたところ評判になり、1901年に初の飛込競技の団体として、アマチュア飛込協会が設立されました。

Transliteração 19shì jì,suu~ēdenno fēi yū jìng jìno xuǎn shǒu yī tuángaigirisuwo fǎng wènshi、 yǎn jìwo jiànsetatokoro píng pànninari、1901niánni chūno fēi yū jìng jìno tuán tǐtoshite,amachua fēi yū xié huìga shè lìsaremashita。

EN The filmstrip shows that images arrive significantly faster when preloaded, resulting in a hugely-improved user experience.

JA フィルムストリップは、画像をプリロードすると到着までの時間が大幅に短縮されるため、ユーザーエクスペリエンスが大幅に向上することを示しています。

Transliteração firumusutorippuha、 huà xiàngwopurirōdosuruto dào zhemadeno shí jiānga dà fúni duǎn suōsarerutame,yūzāekusuperiensuga dà fúni xiàng shàngsurukotowo shìshiteimasu。

EN From August to March each year you can watch the comings and goings of a busy gannet (bird) colony. It's hugely entertaining.

JA カツオドリの群生地では、毎年8月から3月にかけての期間、飛び立ち、再び戻っていくる鳥たち姿を見ることができます。

Transliteração katsuodorino qún shēng dedeha、 měi nián8yuèkara3yuènikaketeno qī jiān、 fēibi lìchi、 zàibi tìtteikuru niǎotachi zīwo jiànrukotogadekimasu。

Mostrando 5 de 5 traduções