Traduzir "grows increasingly" para japonês

JA デジタル化の加速に伴い、日々のビジネス運用にレジリエンシー（耐久性）を備えるために必要なことついてご紹介します。

Transliteração dejitaru huàno jiā sùni bàni、 rì 々nobijinesu yùn yòngnirejirienshī （nài jiǔ xìng）wo bèierutameni bì yàonakototsuitego shào jièshimasu。

JA VPNはますます攻撃の標的となり、痛みを伴う侵害に対する脆弱性が増しています。

Transliteração VPNhamasumasu gōng jīno biāo detonari、 tòngmiwo bànu qīn hàini duìsuru cuì ruò xìngga zēngshiteimasu。

JA 組織の成長に合わせて、規模を拡大してパフォーマンスを維持します。

Transliteração zǔ zhīno chéng zhǎngni héwasete、 guī mówo kuò dàshitepafōmansuwo wéi chíshimasu。

JA HubSpot は成長に伴い、多くの課題に直面しています。とはいえ透明性を貫く文化は一朝一夕には築けません。

Transliteração HubSpot ha chéng zhǎngni bàni、 duōkuno kè tíni zhí miànshiteimasu。tohaie tòu míng xìngwo guànku wén huàha yī cháo yī xīniha zhúkemasen。

• HubSpot

JA 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

Transliteração chéng zhǎng duàn jiēni héwasete shǐeruCRMpurattofōmudebijinesuwo kuò dà

• 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

JA 成果に応じた追加のプログラム特典

Transliteração chéng guǒni yīngjita zhuī jiānopuroguramu tè diǎn

• 成果に応じた追加のプログラム特典

JA 使用量の増加に合わせてディスカウントが適用されるため、常に適正な価格で利用できます。

Transliteração shǐ yòng liàngno zēng jiāni héwasetedisukauntoga shì yòngsarerutame、 chángni shì zhèngna sì géde lì yòngdekimasu。

JA ワークフローを自動化します。翻訳ソリューションを使って、社員の作業時間をなくし、ビジネスを成長させましょう。

Transliteração wākufurōwo zì dòng huàshimasu。fān yìsoryūshonwo shǐtte、 shè yuánno zuò yè shí jiānwonakushi,bijinesuwo chéng zhǎngsasemashou。

JA Talend Summer ’21：企業が健全なデータを実現するためのさらなる手段

Transliteração Talend Summer ’21： qǐ yèga jiàn quánnadētawo shí xiànsurutamenosaranaru shǒu duàn

• Talend Summer

JA メガバイトからペタバイト、それ以上のサイズまで、Artifactoryは様々なストレージソリューションを提供します。ビジネスの成長に合わせてリポジトリをスケールすることができます。

Transliteração megabaitokarapetabaito,sore yǐ shàngnosaizumade、Artifactoryha yàng 々nasutorējisoryūshonwo tí gōngshimasu.bijinesuno chéng zhǎngni héwaseteripojitoriwosukērusurukotogadekimasu。

JA マルチジャンルアナリティクスを活用し、患者とのエンゲージメントを改善し、顧客不満を予測・予防し、収益と市場シェアを拡大するシームレスなカスタマージャーニーを展開

Transliteração maruchijanruanaritikusuwo huó yòngshi、 huàn zhětonoengējimentowo gǎi shànshi、 gù kè bù mǎnwo yǔ cè・yǔ fángshi、 shōu yìto shì chǎngsheawo kuò dàsurushīmuresunakasutamājānīwo zhǎn kāi

JA "CyberArkを使うことで、ビジネスの成長や発展に対応できるテクノロジーを導入できたと確信しています。」

Transliteração "CyberArkwo shǐukotode,bijinesuno chéng zhǎngya fā zhǎnni duì yīngdekirutekunorojīwo dǎo rùdekitato què xìnshiteimasu。」

JA ビットコイン価格が一旦休止で、アルトコインの季節が到来か

Transliteração bittokoin sì géga yī dàn xiū zhǐde,arutokoinno jì jiéga dào láika

JA 仕事が社員を伸ばしていく、仕事を通して育成すること。  

Transliteração shì shìga shè yuánwo shēnbashiteiku、 shì shìwo tōngshite yù chéngsurukoto。  

JA 不正行為が拡大する前に、違法行為を検出し、対応フローを自動化して、主要関係者への対応依頼通知を行います。

Transliteração bù zhèng xíng wèiga kuò dàsuru qiánni、 wéi fǎ xíng wèiwo jiǎn chūshi、 duì yīngfurōwo zì dòng huàshite、 zhǔ yào guān xì zhěheno duì yīng yī lài tōng zhīwo xíngimasu。

JA 上記のポイントに加えて、インフラストラクチャと従業員ベースに加えて、組織の成長に合わせて監視戦略を進化させる必要があります。

Transliteração shàng jìnopointoni jiāete,infurasutorakuchato cóng yè yuánbēsuni jiāete、 zǔ zhīno chéng zhǎngni héwasete jiān shì zhàn lüèwo jìn huàsaseru bì yàogaarimasu。

JA 企業規模が大きくなると、維持が難しくなる場合がある

Transliteração qǐ yè guī móga dàkikunaruto、 wéi chíga nánshikunaru chǎng hégaaru

JA Amazon SNS でメッセージフィルタリング演算子のセットが増加

Transliteração Amazon SNS demessējifirutaringu yǎn suàn zinosettoga zēng jiā

• Amazon SNS でメッセージフィルタリング演算子のセットが増加

JA 研究に合わせて成長するインフォマティクスシステム

Transliteração yán jiūni héwasete chéng zhǎngsuruinfomatikusushisutemu

• 研究に合わせて成長するインフォマティクスシステム

JA Parallels Desktop 17 for Mac を発表、Apple M1 および Intel チップ向けの 優れた新機能を追加し、最新の Windows 11 と macOS Monterey にも対応

Transliteração Parallels Desktop 17 for Mac wo fā biǎo、Apple M1 oyobi Intel chippu xiàngkeno yōureta xīn jī néngwo zhuī jiāshi、 zuì xīnno Windows 11 to macOS Monterey nimo duì yīng

• Parallels Desktop for
• および Intel チップ向けの
• と macOS Monterey

JA Threadは接続性に優れています。 ThreadメッシュネットワークはThread対応デバイスを追加するたびに拡大します。家中がより強力に接続されカバレッジがさらに広くなるということです。

Transliteração Threadha jiē xù xìngni yōureteimasu。 ThreadmesshunettowākuhaThread duì yīngdebaisuwo zhuī jiāsurutabini kuò dàshimasu。jiā zhōnggayori qiáng lìni jiē xùsarekabarejjigasarani guǎngkunarutoiukotodesu。

JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。

Transliteração Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。

JA B2Traderは、クライアントベースの拡大に応じてリソースを動的にスケーリングするホスティングソリューションを使用し、最も要求の厳しい高負荷のプロジェクトをサポートします。

Transliteração B2Traderha,kuraiantobēsuno kuò dàni yīngjiterisōsuwo dòng denisukēringusuruhosutingusoryūshonwo shǐ yòngshi、 zuìmo yào qiúno yánshii gāo fù hénopurojekutowosapōtoshimasu。

JA ネットワークの成長に合わせて、高速なデータキャプチャを確実に実行

Transliteração nettowākuno chéng zhǎngni héwasete、 gāo sùnadētakyapuchawo què shíni shí xíng

JA 以上あります。 750シーン は、今すぐサイト上でご覧いただけます。リストの 成長し続ける を追加しています。 毎週3つの新しいシーン. 

Transliteração yǐ shàngarimasu. 750shīn ha、 jīnsugusaito shàngdego lǎnitadakemasu.risutono chéng zhǎngshi xùkeru wo zhuī jiāshiteimasu。 měi zhōu3tsuno xīnshiishīn. 

• 成長し続ける

JA ビジネスの成長に合わせてバックアップを強化し、ビジネスの現状に適応した容量を拡張

Transliteração bijinesuno chéng zhǎngni héwasetebakkuappuwo qiáng huàshi,bijinesuno xiàn zhuàngni shì yīngshita róng liàngwo kuò zhāng

JA ITチームの成長に応じて機能を追加できます。

Transliteração ITchīmuno chéng zhǎngni yīngjite jī néngwo zhuī jiādekimasu。

JA 「このイベントよかったよ！」イベント参加者が感想をシェア。コミュニティが成長していきます。

Transliteração 「konoibentoyokattayo！」ibento cān jiā zhěga gǎn xiǎngwoshea.komyunitiga chéng zhǎngshiteikimasu。

JA 医療機関が拡大していくと、バックアップや画像アーカイブ、医療記録などのセカンダリデータの管理が問題になります。

Transliteração yī liáo jī guānga kuò dàshiteikuto,bakkuappuya huà xiàngākaibu, yī liáo jì lùnadonosekandaridētano guǎn lǐga wèn tíninarimasu。

JA アテステーション、有効期限、および継続的な再アテステーションの規則を確立して、環境が拡大しても期待されるセキュリティが維持されるようにします。

Transliteração atesutēshon, yǒu xiào qī xiàn、oyobi jì xù dena zàiatesutēshonno guī zéwo què lìshite、 huán jìngga kuò dàshitemo qī dàisarerusekyuritiga wéi chísareruyounishimasu。

JA 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

Transliteração chéng zhǎng duàn jiēni héwasete shǐeruCRMpurattofōmudebijinesuwo kuò dà

• 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

JA 成果に応じた追加のプログラム特典

Transliteração chéng guǒni yīngjita zhuī jiānopuroguramu tè diǎn

• 成果に応じた追加のプログラム特典

JA 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

Transliteração chéng zhǎng duàn jiēni héwasete shǐeruCRMpurattofōmudebijinesuwo kuò dà

• 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

JA 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

Transliteração chéng zhǎng duàn jiēni héwasete shǐeruCRMpurattofōmudebijinesuwo kuò dà

• 成長段階に合わせて使えるCRMプラットフォームでビジネスを拡大

JA 成果に応じた追加のプログラム特典

Transliteração chéng guǒni yīngjita zhuī jiānopuroguramu tè diǎn

• 成果に応じた追加のプログラム特典

JA 使用量の増加に合わせてディスカウントが適用されるため、常に適正な価格で利用できます。

Transliteração shǐ yòng liàngno zēng jiāni héwasetedisukauntoga shì yòngsarerutame、 chángni shì zhèngna sì géde lì yòngdekimasu。

JA 成果に応じた追加のプログラム特典

Transliteração chéng guǒni yīngjita zhuī jiānopuroguramu tè diǎn

• 成果に応じた追加のプログラム特典

JA 成果に応じた追加のプログラム特典

Transliteração chéng guǒni yīngjita zhuī jiānopuroguramu tè diǎn

• 成果に応じた追加のプログラム特典

JA 研究に合わせて成長するインフォマティクスシステム

Transliteração yán jiūni héwasete chéng zhǎngsuruinfomatikusushisutemu

• 研究に合わせて成長するインフォマティクスシステム

JA たとえば、次のコードはデータベース内のユーザー数が 10、100、または 1000 のときは適切に動作しますが、データサイズが増加するにつれ、パフォーマンスは低下し続けます。

Transliteração tatoeba、 cìnokōdohadētabēsu nèinoyūzā shùga 10、100、mataha 1000 notokiha shì qièni dòng zuòshimasuga,dētasaizuga zēng jiāsurunitsure,pafōmansuha dī xiàshi xùkemasu。

JA 仕事が社員を伸ばしていく、仕事を通して育成すること。  

Transliteração shì shìga shè yuánwo shēnbashiteiku、 shì shìwo tōngshite yù chéngsurukoto。  

JA 不正行為が拡大する前に、違法行為を検出し、対応フローを自動化して、主要関係者への対応依頼通知を行います。

Transliteração bù zhèng xíng wèiga kuò dàsuru qiánni、 wéi fǎ xíng wèiwo jiǎn chūshi、 duì yīngfurōwo zì dòng huàshite、 zhǔ yào guān xì zhěheno duì yīng yī lài tōng zhīwo xíngimasu。

JA Protecting Office 365 Exchange Onlineの保護: 重要な考慮事項

Transliteração Protecting Office 365 Exchange Onlineno bǎo hù: zhòng yàona kǎo lǜ shì xiàng

• Protecting Office Exchange
• 重要な考慮事項

JA ビジネスの成長に合わせてバックアップを強化し、ビジネスの現状に適応した容量を拡張

Transliteração bijinesuno chéng zhǎngni héwasetebakkuappuwo qiáng huàshi,bijinesuno xiàn zhuàngni shì yīngshita róng liàngwo kuò zhāng

JA ITチームの成長に応じて機能を追加できます。

Transliteração ITchīmuno chéng zhǎngni yīngjite jī néngwo zhuī jiādekimasu。

JA 組織全体でのデータストリーミング拡大に対応し、高いパフォーマンスと拡張性を確保しながら運用面の複雑化を回避。

Transliteração zǔ zhī quán tǐdenodētasutorīmingu kuò dàni duì yīngshi、 gāoipafōmansuto kuò zhāng xìngwo què bǎoshinagara yùn yòng miànno fù zá huàwo huí bì。

JA CrowdStrikeとAWSが提携を強化 ランサムウェア攻撃とIDベースの脅威に対する保護を増強

Transliteração CrowdStriketoAWSga tí xiéwo qiáng huà ransamuu~ea gōng jītoIDbēsuno xié wēini duìsuru bǎo hùwo zēng qiáng

• CrowdStrikeとAWSが提携を強化 ランサムウェア攻撃とIDベースの脅威に対する保護を増強

JA ビジネスとともに成長するセキュリティ

Transliteração bijinesutotomoni chéng zhǎngsurusekyuriti

• ビジネスとともに成長するセキュリティ

JA リモート・デバイスとクラウド環境によってアタック・サーフェスが拡大する様子を認識する

Transliteração rimōto・debaisutokuraudo huán jìngniyotteatakku・sāfesuga kuò dàsuru yàng ziwo rèn shísuru

JA 組織の成長に合わせて、規模を拡大してパフォーマンスを維持します。

Transliteração zǔ zhīno chéng zhǎngni héwasete、 guī mówo kuò dàshitepafōmansuwo wéi chíshimasu。